Traduzir "selecionar conteúdos específicos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecionar conteúdos específicos" de português para inglês

Tradução de português para inglês de selecionar conteúdos específicos

português
inglês

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT O widget de atalho permite criar um link ou uma lista de links para URLs, arquivos ou itens do Smartsheet específicos. Após selecionar este widget, clique em Adicionar atalho. Ao lado de Selecionar Tipo de Atalho, escolha uma das seguintes opções:

EN The Shortcut widget allows you to create a link or a list of links to specific URLs, files, or Smartsheet items. After selecting this widget, click Add Shortcut. Next to Select Shortcut Type, choose one of the following:

português inglês
widget widget
atalho shortcut
permite allows
ou or
lista list
arquivos files
smartsheet smartsheet
específicos specific
adicionar add

PT O widget de atalho permite criar um link ou uma lista de links para URLs, arquivos ou itens do Smartsheet específicos. Após selecionar este widget, clique em Adicionar atalho. Ao lado de Selecionar Tipo de Atalho, escolha uma das seguintes opções:

EN The Shortcut widget allows you to create a link or a list of links to specific URLs, files, or Smartsheet items. After selecting this widget, click Add Shortcut. Next to Select Shortcut Type, choose one of the following:

PT O Coursera for Teams também fornece acesso de administrador ao catálogo do Coursera para pesquisar, navegar e selecionar conteúdos específicos para o programa de aprendizado da sua equipe.

EN Coursera for Teams also provides administrator access to the Coursera catalog to search, browse, and curate specific content for your team’s learning program.

português inglês
coursera coursera
acesso access
administrador administrator
catálogo catalog
conteúdos content
específicos specific
programa program

PT O Coursera for Teams também fornece acesso de administrador ao catálogo do Coursera para pesquisar, navegar e selecionar conteúdos específicos para o programa de aprendizado da sua equipe.

EN Coursera for Teams also provides administrator access to the Coursera catalog to search, browse, and curate specific content for your team’s learning program.

português inglês
coursera coursera
acesso access
administrador administrator
catálogo catalog
conteúdos content
específicos specific
programa program

PT Com o Qlik, os usuários podem facilmente localizar, visualizar e selecionar os conteúdos necessários, com uma pesquisa poderosa em todos os seus conjuntos de dados, apps, notas e outros conteúdos.

EN With Qlik, users can easily find, preview and select the content they need with powerful search across all their datasets, apps, notes and other content.

português inglês
qlik qlik
usuários users
podem can
facilmente easily
visualizar preview
selecionar select
poderosa powerful
apps apps
notas notes
conjuntos de dados datasets

PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

português inglês
nome name
local location
existente existing

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

português inglês
um a
nome name
local location

PT Em primeiro lugar, precisamos selecionar 'Assistant Manager' no menu suspenso superior direito e, em seguida, adicionar o endereço de e-mail do usuário e selecionar as ferramentas às quais deseja fornecer acesso e clicar em enviar

EN First of all we need to select ‘Assistant Manager’ from the top-right drop-down menu and then add the email address of the user and select the tools to which you would like to provide access, then click send

português inglês
precisamos we need
assistant assistant
manager manager
menu menu
suspenso drop-down
direito right
adicionar add
ferramentas tools
acesso access

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A

português inglês
o the
estilo style

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem, o próximo passo é selecionar um estilo.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A

português inglês
o the
estilo style

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

português inglês
url url
deseja wants
formato format
destino target

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

português inglês
ou or
edite edit
texto text
nota note
obrigatório required
smartsheet smartsheet

PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)

EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts   to select the group name from your list of contacts)

português inglês
formulário form
compartilhamento sharing
caixa box
convidar invite
colaboradores collaborators
ou or
contatos contacts

PT Depois de autenticar no Brandfolder, você pode selecionar a Organização, Brandfolder e Seção para onde o arquivo deve ser enviado e selecionar Aceitar arquivo.

EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.

português inglês
autenticar authenticate
brandfolder brandfolder
você you
selecionar select
organização organization
onde where
enviado sent
aceitar accept

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

português inglês
url url
deseja wants
formato format
destino target

PT Pode ainda utilizar "Selecionar todos", "Inverter seleção", "Selecionar filtrados", etc.

EN Moreover you can use ‘Select all’, ‘Invert selection’, ‘Select filtered’ and etc.

português inglês
utilizar use
etc etc

PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

português inglês
selecionar select

PT para ver mais opções. Você pode então selecionar um evento que já tenha criado em sua página ou perfil do LinkedIn ou selecionar

EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select

português inglês
evento event
criado created
perfil profile
linkedin linkedin

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

português inglês
nome name
local location
existente existing

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

português inglês
um a
nome name
local location

PT Para selecionar o ativo, marque a caixa no canto superior esquerdo da imagem ou vídeo. Você pode selecionar vários ativos de uma vez.

EN Select the asset by checking the box in the top-left corner of an image or video. You can select multiple assets at a time.

PT Para selecionar o item a ser restaurado, marque a caixa ao lado da imagem, vídeo ou pasta. Você pode selecionar vários ativos por vez.

EN Select the item to restore by checking the box next to the image, video, or folder. You can select multiple assets at a time.

PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

PT Selecionar aplicativo Selecionar aplicativo Revestimento em Pó Revestimento do Recipiente Revestimento Líquido Automotiva Montagem Bateria EV Dispensação de Material Frio 1K e 2K Vários aplicativos Ir

EN Select Application Select Application Request Quote for Part Numbers / Spare Parts Powder Coating Container Coating Liquid Coating Automotive Assembly Battery EV Cold Material 1K and 2K Dispensing Multiple Applications Go

PT Você pode selecionar dias da semana e fusos horários específicos, o que for melhor para o seu público

EN You can select specific days of the week and time zones, whichever is best for your audience

português inglês
selecionar select
específicos specific
melhor best
público audience

PT Você pode selecionar qualquer um dos idiomas específicos que deseja aprender e assiná-lo

EN You can select any of the specific languages that you want to learn and subscribe to that

português inglês
você you
selecionar select
idiomas languages
específicos specific
deseja want

PT Proteções são regras de governança de SCPs e do AWS Config pré-empacotadas para segurança, operações e conformidade que os clientes podem selecionar e aplicar em toda a empresa ou a grupos específicos de contas

EN Guardrails are pre-packaged SCP and AWS Config governance rules for security, operations, and compliance that customers can select and apply enterprise-wide or to specific groups of accounts

português inglês
regras rules
governança governance
aws aws
segurança security
operações operations
conformidade compliance
clientes customers
selecionar select
aplicar apply
empresa enterprise
ou or
grupos groups
específicos specific
contas accounts

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

português inglês
conflito conflict
específicos specific

PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.

português inglês
específicos specific
adicione add
método method
canadá canada
escolher choose
províncias provinces
cidades cities
códigos codes

PT Por exemplo, dentro do seu IdP você pode definir requisitos específicos, como tamanho ou tipo de senha, gerenciar o acesso a serviços específicos e muito mais.

EN For example, within your IdP you can set specific requirements like password length or type, manage access to specific services, and more.

português inglês
idp idp
definir set
requisitos requirements
específicos specific
tamanho length
ou or
tipo type
senha password
acesso access

PT Le Cordon Bleu projetou uma série de programas específicos com o tema da culinária local ou tópicos específicos, usando o mesmo método de ensino de seus diplomas básicos, com foco na abordagem prática.

EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.

português inglês
método methods
prática techniques
local regional
usando apply

PT A Adaface possui um contrato de transferência de dados e processamento específicos e específicos da UE para garantir a conformidade com o GDPR.

EN Adaface has a standard EU-specific data transfer and processing agreement to ensure compliance with GDPR.

português inglês
adaface adaface
dados data
processamento processing
específicos specific
ue eu
gdpr gdpr

PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma

EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion

português inglês
condução driving
instalações installations
específicos specific
plataforma platform
parte part
fundamental key
sentido sense
instalação install

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

português inglês
termos terms
região region
uso use
serviços services
jurisdições jurisdictions
estão are
sujeitos subject
zendesk zendesk

Mostrando 50 de 50 traduções