Traduzir "requisito de impressão" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requisito de impressão" de português para inglês

Traduções de requisito de impressão

"requisito de impressão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

requisito requirement
impressão by card content data design experience file files have impression information know media of paper part print printed printer printers printing scan site support transfer web website

Tradução de português para inglês de requisito de impressão

português
inglês

PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.

EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.

portuguêsinglês
móvelmobile
capacidadecapability
principalcore
padrãodefault
androidandroid
uma
ouor
baixardownload

PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria

EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections

portuguêsinglês
requisitorequirement
específicospecific
blocosblocks
diferentedifferent
seçõessections
galeriagallery

PT Por exemplo, a maioria dos nossos bônus tem um requisito de aposta de 40x, o que significa que o total de requisito de aposta de um bônus é 40 x o valor do bônus que você recebeu

EN As an example, most of our bonuses have a wagering requirement of 40x, meaning that the total wagering requirement of a bonus is 40 x the bonus amount that you received

portuguêsinglês
requisitorequirement
xx
recebeureceived

PT (2) ?Requisito de Elegibilidade do Fretamento? significa o requisito de elegibilidade estabelecido no Fretamento .ASIA, que o Detentor do Nome Registrado deve atender

EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with

portuguêsinglês
requisitorequirement
elegibilidadeeligibility
estabelecidoset
asiaasia
detentorholder
nomename
registradoregistered
deverequired

PT Por exemplo, a maioria dos nossos bônus tem um requisito de aposta de 40x, o que significa que o total de requisito de aposta de um bônus é 40 x o valor do bônus que você recebeu

EN As an example, most of our bonuses have a wagering requirement of 40x, meaning that the total wagering requirement of a bonus is 40 x the bonus amount that you received

portuguêsinglês
requisitorequirement
xx
recebeureceived

PT (2) ?Requisito de Elegibilidade do Fretamento? significa o requisito de elegibilidade estabelecido no Fretamento .ASIA, que o Detentor do Nome Registrado deve atender

EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with

portuguêsinglês
requisitorequirement
elegibilidadeeligibility
estabelecidoset
asiaasia
detentorholder
nomename
registradoregistered
deverequired

PT (2) ?Requisito de Elegibilidade do Fretamento? significa o requisito de elegibilidade estabelecido no Fretamento .ASIA, que o Detentor do Nome Registrado deve atender

EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with

portuguêsinglês
requisitorequirement
elegibilidadeeligibility
estabelecidoset
asiaasia
detentorholder
nomename
registradoregistered
deverequired

PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria

EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections

portuguêsinglês
requisitorequirement
específicospecific
blocosblocks
diferentedifferent
seçõessections
galeriagallery

PT para se opor ao processamento de seus dados em algumas circunstâncias (em particular, quando não precisamos processar os dados para atender a um requisito contratual ou outro requisito legal, ou quando estamos usando os dados para marketing direto);

EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);

PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

portuguêsinglês
benefíciosbenefits
diretadirect
ouor
digitaldigital
normalmentetypically
athe
reduçãoreduction
custoscosts
telascreen

PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

portuguêsinglês
benefíciosbenefits
diretadirect
ouor
digitaldigital
normalmentetypically
athe
reduçãoreduction
custoscosts
telascreen

PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte

EN Furthermore, CalderaRIP is fully compatible with PrimeCenter, our prepress solution designed to help print shops optimize their file preparation for printing and cutting

portuguêsinglês
soluçãosolution
pré-impressãoprepress
ajudarhelp
lojasshops
optimizaroptimize
preparaçãopreparation
ficheirosfile
cortecutting
calderaripcalderarip

PT Uma resolução maior significa tamanhos de arquivo maiores. Isso costumava ser apenas um requisito de impressão, mas agora se aplica de maneira geral, de banners em sites até redes sociais e posts em blogs.

EN More resolution means bigger file sizes. That used to be just a print requirement, but now it applies across the board, from website banner ads to social media and blog posts.

portuguêsinglês
resoluçãoresolution
tamanhossizes
arquivofile
costumavaused
requisitorequirement
agoranow
blogsblog

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

portuguêsinglês
dizsays
impressãoimpression
clientescustomers
ruimbad
podecould
ouor
pontatop

PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.

EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.

portuguêsinglês
nóswe
hashhash
criamoswe create
impressãoprint
únicaunique
dadosdata
algoritmoalgorithm
deckdeck
exatoexact
vocêyou
impressão digitalfingerprint

PT Encontre uma grande coleção de modelos de impressão impressionantes para livros, revistas, documentos, cartões postais e folhetos em vários modelos. Melhore o seu negócio de impressão alcançando os melhores resultados.

EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.

portuguêsinglês
encontrefind
grandelarge
coleçãocollection
impressãoprinting
impressionantesstunning
livrosbooks
revistasmagazines
documentosdocuments
folhetosflyers
negóciobusiness
alcançandoachieving
resultadosresults

PT Você só tem uma chance de causar uma primeira impressão. Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.

EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.

portuguêsinglês
chancechance
impressãoimpression
boagood
maravilhaswonders

PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

portuguêsinglês
chancechance
boagood
impressãoimpression
maravilhaswonders

PT Para impressões de teste, selecione a opção Sem imagens na caixa de diálogo Impressão. O processo de impressão será mais rápido e usará menos tinta, uma vez que as imagens não serão impressas.

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

portuguêsinglês
caixabox
diálogodialog
menosless
tintaink
usaruse

PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques

portuguêsinglês
razõesreasons
empresacompany
impressãoprinting
usauses
técnicastechniques
telascreen

PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?

EN What is digital printing vs. screen printing?

portuguêsinglês
digitaldigital
vsvs
telascreen

PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

portuguêsinglês
digitaldigital
ouor
diretadirect
éis
processoprocess
transferênciatransferring
designdesign
computadorcomputer

PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

portuguêsinglês
digitaldigital
intensidadeintensity
técnicastechniques
telascreen
usauses
estilostyle
blocosblocks

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

portuguêsinglês
usadosused
muitosmany
estúdiosstudios
impressãoprinting
telascreen
personalizadoscustom
boasgood
tintasinks

PT A adição do ColorCert Desktop Tools ao seu fluxo de trabalho ajuda na criação de especificações de impressão, oferece medição e certificação de provas e fornece controle do processo de impressão na prensa e em tempo real.

EN Adding ColorCert Desktop Tools to your workflow aids in the creation of print specifications, provides measurement and certification of proofs, and provides print process control on press and in real time.

portuguêsinglês
athe
desktopdesktop
toolstools
aoto
criaçãocreation
especificaçõesspecifications
impressãoprint
mediçãomeasurement
certificaçãocertification
controlecontrol
tempotime
realreal
adiçãoadding

PT ColorCert: Monitora, ajusta e aprimora a qualidade da impressão para convertedores com a medição dos dados de cor para cada impressão

EN ColorCert: Monitors, adjusts, and improves print quality for converters by measuring color data for every press run

portuguêsinglês
ajustaadjusts
impressãoprint
dadosdata
corcolor

PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.

EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train

portuguêsinglês
vestidodress
sereiamermaid
suavesoft
umaa

PT O Serviço de impressão padronizado Android no Android 8 e telefones mais recentes também inclui tecnologia de impressão central da Mopria

EN The Android Default Print Service on Android 8 and higher phones also feature core print technology from Mopria

portuguêsinglês
othe
serviçoservice
impressãoprint
androidandroid
telefonesphones
tecnologiatechnology
centralcore
mopriamopria

PT O conjunto de padrões da Mopria foi concebido para facilitar a impressão e digitalização em qualquer dispositivo de informática, desde um PC tradicional até um telefone móvel, e fazer a impressão e a digitalização simplesmente funcionarem

EN The Mopria set of standards are designed to make printing and scanning from any computing device easy – from a traditional PC to a mobile phone – print and scan just work

portuguêsinglês
padrõesstandards
mopriamopria
foiare
digitalizaçãoscanning
dispositivodevice
tradicionaltraditional
pcpc

PT Se tens uma coleção de designs ou mensagens especiais que funcionam bem em postais, podemos integrá-los diretamente na nossa Loja de Design de Cartões Postais, onde gerimos todo o processo de pós-impressão, desde a impressão até ao envio mundial

EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery

portuguêsinglês
seif
coleçãocollection
ouor
mensagensmessaging
especiaiscustom
bemwell
diretamentedirectly
lojastore
processoprocess
impressãoprinting
enviodelivery
mundialworldwide
losyou

PT O vácuo é necessário para uma variedade de aplicações na área de pré-impressão, incluindo a preparação de imagens e filmes para digitalização ou exposição e para cópia de chapas de impressão

EN Vacuum is required for a variety of applications in the pre-press area, including preparing images and film for scanning or exposure and for copying printing plates

portuguêsinglês
vácuovacuum
éis
necessáriorequired
variedadevariety
aplicaçõesapplications
áreaarea
incluindoincluding
preparaçãopreparing
imagensimages
filmesfilm
digitalizaçãoscanning
ouor
exposiçãoexposure
impressãoprinting

PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.

EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.

PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa

EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing

portuguêsinglês
phoseonphoseon
ofereceoffers
soluçõessolutions
curacuring
uvuv
ledled
embalagenspackaging
estreitanarrow
permitindoenabling
impressãoprinting
velocidadespeed
materiaismaterials
rótuloslabels

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

portuguêsinglês
dizsays
impressãoimpression
clientescustomers
ruimbad
podecould
ouor
pontatop

PT O primeiro atraso de entrada será a primeira impressão do usuário sobre a capacidade de resposta do seu site, e as primeiras impressões são críticas para moldar nossa impressão geral da qualidade e confiabilidade de um site.

EN The first input delay will be the user's first impression of your site's responsiveness, and first impressions are critical in shaping our overall impression of a site's quality and reliability.

portuguêsinglês
atrasodelay
impressãoimpression
sitesite
impressõesimpressions
geraloverall
ss

PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.

EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train

portuguêsinglês
vestidodress
sereiamermaid
suavesoft
umaa

PT Para fornecer diferentes estilos para impressão, você precisa informar um tipo de saída que possa incluir uma folha de estilo com estilos de impressão da seguinte maneira:

EN To provide different styles for printing, you need to target a type of output so you could include a stylesheet with print styles as follows:

portuguêsinglês
diferentesdifferent
vocêyou
incluirinclude
folha de estilostylesheet

PT A litografia de Francisco Jaramillo simplificou sua produção de impressão e aumentou a consistência de impressão com as chapas Eclipse livre de processo da Agfa

EN PressTune and InkTune help AJ images produce more work with the same number of employees and within the same number of hours.

portuguêsinglês
athe

PT A versão mais recente da chapa de impressão offset sem produtos químicos Adamas da Agfa possui mais créditos ecológicos, além de uma ampliação nas tiragens de impressão com tinta UV.

EN Imprimerie Gutenberg, a French commercial printer, has been using Eclipse plates for over 18 months now. CEO Frank Teso reports on their findings.

portuguêsinglês
impressãoprinter

PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques

portuguêsinglês
razõesreasons
empresacompany
impressãoprinting
usauses
técnicastechniques
telascreen

PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?

EN What is digital printing vs. screen printing?

portuguêsinglês
digitaldigital
vsvs
telascreen

PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

portuguêsinglês
digitaldigital
ouor
diretadirect
éis
processoprocess
transferênciatransferring
designdesign
computadorcomputer

PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

portuguêsinglês
digitaldigital
intensidadeintensity
técnicastechniques
telascreen
usauses
estilostyle
blocosblocks

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

portuguêsinglês
usadosused
muitosmany
estúdiosstudios
impressãoprinting
telascreen
personalizadoscustom
boasgood
tintasinks

PT Essa nova realidade requer maior entretenimento técnico de pré-impressão e impressão, gerenciamento de cores e controle do processo ? algo que a experiência mais rudimentar da ?pintura? não demandava na mesma intensidade.

EN This new reality requires more technical entertainment of pre-printing and printing, color management and process control - something that the most rudimentary experience of “painting” didn’t require with the same intensity.

portuguêsinglês
novanew
entretenimentoentertainment
técnicotechnical
impressãoprinting
corescolor
processoprocess
pinturapainting
intensidadeintensity
tt

PT Embora a tradicional impressão offset tenha bastante literatura disponível e uma escassez de mão-de-obra relativamente menor que outros sistemas de impressão, ainda há muito por fazer numa gráfica para se imprimir produtivamente

EN Although the traditional offset printing has a lot of available reading and a lack of workforce relatively smaller than other printing systems, there is still much to do in a printing company to productively print

portuguêsinglês
tradicionaltraditional
disponívelavailable
relativamenterelatively
menorsmaller
outrosother
sistemassystems
offsetoffset

PT Programa de consultoria para implantar o gerenciamento de cores, da pré-impressão à impressão, de acordo com a metodologia G7 e o emprego de perfis ICC, a posteriori.

EN Consultancy program to implement color management, from pre-printing to printing, according to the G7 methodology and the use of ICC profiles subsequently.

portuguêsinglês
programaprogram
consultoriaconsultancy
gerenciamentomanagement
corescolor
impressãoprinting
metodologiamethodology
perfisprofiles
iccicc

PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.

EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.

portuguêsinglês
nóswe
hashhash
criamoswe create
impressãoprint
únicaunique
dadosdata
algoritmoalgorithm
deckdeck
exatoexact
vocêyou
impressão digitalfingerprint

PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.

EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.

portuguêsinglês
gamarange
pré-impressãoprepress
utilizadaused
ouor
combinaçãocombination
adequarsuit
vastawide
mercadosmarkets
sinaissigns
ampamp
gráficosgraphics
impressãoprinting
industrialindustrial

PT Unificar o seu fluxo de trabalho desde a pré-impressão até às tarefas de impressão e corte, gerir múltiplas filas de trabalho e obter cores perfeitas a partir de uma única interface de utilizador intuitiva.

EN Unify your workflow from prepress to print & cut tasks, manage multiple job queues and achieve perfect colors from a single intuitive user interface.

portuguêsinglês
unificarunify
pré-impressãoprepress
impressãoprint
cortecut
gerirmanage
filasqueues
obterachieve
corescolors
utilizadoruser
intuitivaintuitive

Mostrando 50 de 50 traduções