PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.
Traduzir "impressão com tinta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressão com tinta" de português para inglês
Traduções de impressão com tinta
"impressão com tinta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de impressão com tinta
português
inglês
EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.
| português | inglês |
|---|---|
| móvel | mobile |
| capacidade | capability |
| principal | core |
| padrão | default |
| android | android |
| um | a |
| ou | or |
| baixar | download |
PT Esta opção de poupança de tinta foi concebida para ajudar as impressoras a jacto de tinta a reduzir o seu consumo de tinta, mantendo a precisão da cor e melhorando a neutralidade do cinzento.
EN This ink-saving option has been designed to help inkjet printers reduce their ink consumption while maintaining color accuracy and improving grey neutrality.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| poupança | saving |
| tinta | ink |
| impressoras | printers |
| reduzir | reduce |
| consumo | consumption |
| mantendo | maintaining |
| precisão | accuracy |
| cor | color |
| melhorando | improving |
| neutralidade | neutrality |
PT InkPerformer pode calcular e comparar o consumo de tinta de um mesmo trabalho, com e sem InkPerformer. Uma vez os dois exemplos rasgados, o Spooler Caldera mostra a percentagem de tinta economizada para estimar o custo da tinta de cada trabalho.
EN InkPerformer can calculate and compare the ink consumption of a same job, with and without InkPerformer. Once the two examples are ripped, the Caldera Spooler displays the percentage of ink saved to estimate the ink cost of each job.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| calcular | calculate |
| consumo | consumption |
| tinta | ink |
| trabalho | job |
| sem | without |
| mostra | displays |
| percentagem | percentage |
| estimar | estimate |
PT Para impressões de teste, selecione a opção Sem imagens na caixa de diálogo Impressão. O processo de impressão será mais rápido e usará menos tinta, uma vez que as imagens não serão impressas.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| português | inglês |
|---|---|
| caixa | box |
| diálogo | dialog |
| menos | less |
| tinta | ink |
| usar | use |
PT A versão mais recente da chapa de impressão offset sem produtos químicos Adamas da Agfa possui mais créditos ecológicos, além de uma ampliação nas tiragens de impressão com tinta UV.
EN Imprimerie Gutenberg, a French commercial printer, has been using Eclipse plates for over 18 months now. CEO Frank Teso reports on their findings.
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | printer |
PT Portanto, decidimos Brilhante para pintarque foi realmente bem-sucedido com tinta de azulejo muito boa e duas demãos de tinta.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
| português | inglês |
|---|---|
| brilhante | bright |
| tinta | paint |
PT A ferramenta de detecção de defeitos aprende os vários problemas de transferência de tinta na superfície curva e reflexiva do corpo da seringa e, em seguida, identifica todos os lugares onde a tinta está muito espessa, muito fina ou manchada
EN The defect detection tool learns the various ink transfer problems on the curved and reflective surface of the syringe barrel and then identifies any places where ink is too thick, too thin, or smeared
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| aprende | learns |
| problemas | problems |
| tinta | ink |
| superfície | surface |
| seringa | syringe |
| identifica | identifies |
| lugares | places |
PT Tenha em mente a "proporção de dados para tinta" - se você tivesse que imprimir sua visualização, tente mostrar o máximo de informações possível usando a menor quantidade de tinta.
EN Keep the ‘data to ink ratio’ in mind – if you had to print your visualization try and show as much information as possible using the least ink.
| português | inglês |
|---|---|
| mente | mind |
| tinta | ink |
| se | if |
| imprimir | |
| visualização | visualization |
| tente | try |
| mostrar | show |
| possível | possible |
| menor | least |
| quantidade | much |
PT Não há necessidade de ser um especialista em cor ou refazer os seus perfis ICC para poupar em tinta uma vez activado, InkPerformer calcula automaticamente uma nova combinação de cor, o que diminui a quantidade de tinta impressa no substrato
EN There’s no need to be a color expert or redo your ICC profiles to save on ink— once enabled, InkPerformer automatically calculates a new color combination, which decreases the amount of ink printed on the substrate
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| especialista | expert |
| cor | color |
| ou | or |
| perfis | profiles |
| poupar | save |
| tinta | ink |
| calcula | calculates |
| automaticamente | automatically |
| nova | new |
| combinação | combination |
| diminui | decreases |
| impressa | printed |
| icc | icc |
PT Não precisa de ser um especialista em cor ou refazer os seus perfis ICC para poupar em tinta, uma vez activado, o módulo InkPerformer calcula automaticamente uma nova combinação de cor que diminui a quantidade de tinta impressa no substrato
EN You don’t need to be a color expert or redo your ICC profiles to save on ink— once enabled, the InkPerformer module automatically calculates a new color combination which decreases the amount of ink printed on the substrate
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| cor | color |
| ou | or |
| perfis | profiles |
| poupar | save |
| tinta | ink |
| módulo | module |
| calcula | calculates |
| automaticamente | automatically |
| nova | new |
| combinação | combination |
| diminui | decreases |
| impressa | printed |
| icc | icc |
PT De facto, uma vez que não existem restrições quanto ao nível de tinta preta, mais tinta pode ser poupada
EN Indeed, since there are no constraints on the black ink level, more ink can be saved
| português | inglês |
|---|---|
| restrições | constraints |
| nível | level |
| tinta | ink |
| preta | black |
PT A interface de utilizador é fácil de utilizar e consiste em 2 definições: a primeira para ajustar a percentagem em que a introdução da tinta preta é iniciada, e a segunda para o nível de poupança de tinta.
EN The user interface is easy to use and consists of 2 settings: the first for adjusting the percentage at which the introduction of black ink is initiated, and the second for the ink saving level.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizador | user |
| fácil | easy |
| percentagem | percentage |
| tinta | ink |
| preta | black |
| nível | level |
| poupança | saving |
PT Por exemplo, se utilizar 2 máquinas latex que consumam pelo menos 0,5L por dia e aplicar uma poupança de tinta de 15% com InkPerformer, obterá um retorno do investimento em menos de 4 meses, utilizando cartuchos de tinta de 775mL.
EN For example, if you use 2 latex machines consuming at least 0.5L per day and apply a 15% ink saving with InkPerformer, you will achieve a return on investment in less than 4 months, using ink cartridges of 775mL.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| máquinas | machines |
| dia | day |
| poupança | saving |
| tinta | ink |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| meses | months |
| obter | achieve |
PT À medida que a Wacom estende sua liderança em aparelhos compatíveis com canetas em tinta digital, aplicações novas e empolgantes são desenvolvidas pela nova geração de inovadores em tinta
EN As Wacom extends its leadership in pen-enabled devices into digital ink, exciting new applications are being developed by the next generation of ink innovators
| português | inglês |
|---|---|
| estende | extends |
| liderança | leadership |
| aparelhos | devices |
| tinta | ink |
| aplicações | applications |
| empolgantes | exciting |
| desenvolvidas | developed |
| inovadores | innovators |
| wacom | wacom |
PT Desde a tinta semântica que integra o significado às dimensões das entradas de dados com caneta digital até a tinta 3D que permite as pessoas façam anotações no mundo que as cerca: A Wacom está criando o futuro.
EN From semantic ink that integrates meaning into the footprint of digital pen inputs, to 3D ink that lets people annotate the world around them: Wacom is creating the future.
| português | inglês |
|---|---|
| tinta | ink |
| integra | integrates |
| significado | meaning |
| caneta | pen |
| digital | digital |
| permite | lets |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| criando | creating |
| wacom | wacom |
PT O SDK contém uma biblioteca de metadados de documento de tinta necessária para o gerenciamento dos metadados usados nos documentos com tinta:
EN The SDK contains the ink document metadata library you need to manage the metadata used in ink documents:
| português | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| contém | contains |
| biblioteca | library |
| metadados | metadata |
| tinta | ink |
| gerenciamento | manage |
| usados | used |
PT O WILL™ SDK for ink oferece a possibilidade de incluir recursos premium de tinta digital em seus aplicativos através da coleta de dados brutos feitos com a entrada de caneta e utilizando cada traço para criar uma bonita tinta digital
EN The WILL™ SDK for ink empowers you to include premium digital inking features in your applications by taking raw pen input data and rendering every stroke into beautiful digital ink
| português | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| recursos | features |
| premium | premium |
| tinta | ink |
| aplicativos | applications |
| dados | data |
| brutos | raw |
| caneta | pen |
| bonita | beautiful |
PT As nossas etiquetas transparentes são impressas com tinta branca no verso do seu design para preservar a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
PT A nossa fita adesiva para embalagens personalizada não recebe acabamento. No entanto, a tinta usada na fabricação é uma tinta de polímeros que tem um pouco de brilho.
EN Our packaging tape does not have any finish applied. Although, the ink used is a polymer ink which does have a slight sheen to it.
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
PT Todos os nossos autocolantes transparentes são impressos com tinta branca atrás do design para manter a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No e…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| direta | direct |
| ou | or |
| digital | digital |
| normalmente | typically |
| a | the |
| redução | reduction |
| custos | costs |
| tela | screen |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| direta | direct |
| ou | or |
| digital | digital |
| normalmente | typically |
| a | the |
| redução | reduction |
| custos | costs |
| tela | screen |
PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte
EN Furthermore, CalderaRIP is fully compatible with PrimeCenter, our prepress solution designed to help print shops optimize their file preparation for printing and cutting
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| pré-impressão | prepress |
| ajudar | help |
| lojas | shops |
| optimizar | optimize |
| preparação | preparation |
| ficheiros | file |
| corte | cutting |
| calderarip | calderarip |
PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. 1871666 Vetor no Vecteezy
EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. 1871666 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| grande | big |
| cogumelos | mushrooms |
| floresta | forest |
| ilustração | illustration |
| impressão | |
| no | at |
PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. Vetor Pro
EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| grande | big |
| cogumelos | mushrooms |
| floresta | forest |
| ilustração | illustration |
| tinta | ink |
| impressão |
PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. design monocromático dourado. botânico, natureza. 1999847 Vetor no Vecteezy
EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Golden monochrome design. Botanic, nature. 1999847 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| grande | big |
| cogumelos | mushrooms |
| floresta | forest |
| impressão | |
| dourado | golden |
| natureza | nature |
| no | at |
PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. design monocromático dourado. botânico, natureza. Vetor Pro
EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Golden monochrome design. Botanic, nature. Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| grande | big |
| cogumelos | mushrooms |
| floresta | forest |
| tinta | ink |
| impressão | |
| dourado | golden |
| natureza | nature |
PT PantoneLIVE: Especifica e comunica os padrões de cor durante o processo de produção para garantir uma cor precisa e repetível, independentemente do substrato, da tecnologia de impressão ou dos tipos de tinta utilizados.
EN PantoneLIVE: Specifies and communicates color standards throughout the production process to ensure accurate and repeatable color regardless of substrate, printing technology, or ink types used.
| português | inglês |
|---|---|
| especifica | specifies |
| comunica | communicates |
| padrões | standards |
| cor | color |
| produção | production |
| impressão | printing |
| ou | or |
| tinta | ink |
| utilizados | used |
PT A impressão UV usa luz, em vez de evaporação, para fixar a tinta
EN UV printing uses light instead of evaporation to fixate paint
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | printing |
| uv | uv |
| usa | uses |
| luz | light |
| evaporação | evaporation |
| tinta | paint |
| em vez de | instead |
PT A impressão UV usa luz, em vez de evaporação, para fixar a tinta
EN UV printing uses light instead of evaporation to fixate paint
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | printing |
| uv | uv |
| usa | uses |
| luz | light |
| evaporação | evaporation |
| tinta | paint |
| em vez de | instead |
PT A impressão em tela consiste em empurrar uma tinta através de uma tela, usando uma lâmina de enchimento ou um rodo (normalmente composto de aço inoxidável ou malha de poliéster) que é fixado a uma estrutura metálica sobre um material (substrato)
EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | printing |
| tela | screen |
| tinta | ink |
| lâmina | blade |
| ou | or |
| normalmente | typically |
| composto | composed |
| inoxidável | stainless |
| malha | mesh |
| estrutura | frame |
| material | material |
PT Embora tecnicamente não seja uma aplicação de madeira, a criação de um aspecto de grãos de madeira em diversos materiais é possível com LED UV e impressão a jato de tinta
EN While technically not a wood application, creating a wood-grain look on diverse materials is made possible with UV LED and ink-jet printing
| português | inglês |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| madeira | wood |
| aspecto | look |
| diversos | diverse |
| materiais | materials |
| possível | possible |
| led | led |
| uv | uv |
| impressão | printing |
| jato | jet |
| tinta | ink |
PT A impressão UV usa luz, em vez de evaporação, para fixar a tinta
EN UV printing uses light instead of evaporation to fixate paint
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | printing |
| uv | uv |
| usa | uses |
| luz | light |
| evaporação | evaporation |
| tinta | paint |
| em vez de | instead |
PT Medir o consumo de tinta e de suportes de impressão em CostProof (dentro da interface Spooler), e outros custos na interface CostView.
EN Measure ink and media consumption in CostProof (within the Spooler interface), and other costs in the CostView interface.
| português | inglês |
|---|---|
| medir | measure |
| o | the |
| consumo | consumption |
| tinta | ink |
| impressão | media |
| interface | interface |
| outros | other |
| custos | costs |
PT Especialistas em impressão aceitam o desafio da jato de tinta de alta fusão vs. offset com bastante confiança, mas apenas 10% passaram no teste.
EN Print experts took the High Fusion Inkjet vs. Offset Challenge with high confidence, but just 10% passed the test.
PT Como dizer "sim" para qualquer coisa: Grupo de impressão M&T prospera com jato de tinta
EN How to Say ‘Yes’ to Anything: M&T Printing Group Thrives with Inkjet
PT Gráfica de Ontário pode assumir qualquer trabalho de impressão agora que adicionou uma impressora digital de jato de tinta à sua frota. Nosso estudo de caso explica como.
EN Ontario-based print shop can take on any print job now they have added an inkjet digital press to their fleet.
PT O Distrito Escolar Independente de Frisco prepara-se para o crescimento com impressão jato de tinta da Xerox.
EN Frisco Independent School District Reconfigures for Growth with Xerox Inkjet.
PT Podemos trabalhar com você para criar uma tinta personalizada para tecnologias de cabeçote de impressão TIJ, Piezo DOD, or CIJ que se adaptam às complexidades de qualquer substrato
EN We can work with you to build a custom ink for TIJ, Piezo DOD, or CIJ printhead technologies that adapt to the complexities of any substrate
PT Não, imprimimos os nossos autocolantes com jato de tinta em alta resolução (1440 PPI). Após a impressão, aplicamos uma película mate para garantir uma maior durabilidade. Utilizamo…
EN No, we inkjet print our stickers in high resolution (1440 PPI). After printing, we apply a matte laminate to ensure optimal durability. We only use premium laminates that are UV re…
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
| português | inglês |
|---|---|
| diz | says |
| impressão | impression |
| clientes | customers |
| ruim | bad |
| pode | could |
| ou | or |
| ponta | top |
PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.
EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| hash | hash |
| criamos | we create |
| impressão | |
| única | unique |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
| deck | deck |
| exato | exact |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Encontre uma grande coleção de modelos de impressão impressionantes para livros, revistas, documentos, cartões postais e folhetos em vários modelos. Melhore o seu negócio de impressão alcançando os melhores resultados.
EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| grande | large |
| coleção | collection |
| impressão | printing |
| impressionantes | stunning |
| livros | books |
| revistas | magazines |
| documentos | documents |
| folhetos | flyers |
| negócio | business |
| alcançando | achieving |
| resultados | results |
PT Você só tem uma chance de causar uma primeira impressão. Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
| português | inglês |
|---|---|
| chance | chance |
| impressão | impression |
| boa | good |
| maravilhas | wonders |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| português | inglês |
|---|---|
| chance | chance |
| boa | good |
| impressão | impression |
| maravilhas | wonders |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques
| português | inglês |
|---|---|
| razões | reasons |
| empresa | company |
| impressão | printing |
| usa | uses |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?
EN What is digital printing vs. screen printing?
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| vs | vs |
| tela | screen |
PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| ou | or |
| direta | direct |
| é | is |
| processo | process |
| transferência | transferring |
| design | design |
| computador | computer |
PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| intensidade | intensity |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
| usa | uses |
| estilo | style |
| blocos | blocks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impressão com tinta impressão após impressão tinta tinta digital tinta acrílica tinta pode tinta a óleo tinta spray tinta branca tinta de impressora volume de tinta sucedido com tinta tinta mancha tinta na superfície a tinta semântica renovações com tinta remoção de tinta tinta que consistem decorado com tinta desde a tinta qualquer tinta branca a tinta é impressos com tinta pintura a tinta sublimação de tinta injetar a tinta jovens segurando tinta remover a tinta usará menos tinta tinta branca atrás camada de tinta tinta comestível impressas com tinta tinta que muda laboratórios de tinta cores da tinta onde a tinta empurrar uma tinta tipos de tinta tinta uma vez percentagem de tinta introdução da tinta é uma tinta jacto de tinta tinta que permite consumo de tinta tinta foi concebida tinta pode aparelhos de tinta tinta preta
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe