PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
Traduzir "região de resistência" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "região de resistência" de português para inglês
Traduções de região de resistência
"região de resistência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de região de resistência
português
inglês
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
| português | inglês |
|---|---|
| batalha | battle |
| épica | epic |
| resistência | resistance |
| ordem | order |
| star | star |
| fogo | fire |
| laser | laser |
| vermelho | red |
| encontre | find |
| ren | ren |
PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
| português | inglês |
|---|---|
| classificação | classification |
| resistência | resistance |
| água | water |
| relógios | watches |
| classificados | classified |
| grau | degree |
| com | by |
PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| resistência | resistance |
| água | water |
| caixa | case |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| tabela | table |
PT Alta resistência e dureza combinadas com resistência ao desgaste e à fadiga
EN High strength and hardness combined with wear and fatigue resistance
| português | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| desgaste | wear |
| fadiga | fatigue |
PT Tipicamente, as ligas AMPCO® são utilizadas em aplicações que requerem resistência ao calor e resistência ao atrito
EN Typically, AMPCO® alloys are used in applications that require heat-resistance and friction-sensitivity
| português | inglês |
|---|---|
| tipicamente | typically |
| ligas | alloys |
| utilizadas | used |
| aplicações | applications |
| requerem | require |
| resistência | resistance |
| calor | heat |
| atrito | friction |
| ampco | ampco |
PT Testador de resistência de isolamento digital com display LCD retroiluminado DC 250V / 500V / 1000V AC 750V Kit de medidor de resistência de isolamento multifuncional com alça / tampa protetora / bolsa de tecido
EN Digital Insulation Resistance Tester with LCD Backlight Display DC 250V/ 500V/ 1000V AC 750V Multifunction Insulation Resistance Meter Kit with Strap/ Protective Lid/ Cloth Bag
| português | inglês |
|---|---|
| testador | tester |
| resistência | resistance |
| isolamento | insulation |
| digital | digital |
| display | display |
| lcd | lcd |
| kit | kit |
| medidor | meter |
| alça | strap |
| tampa | lid |
| protetora | protective |
| bolsa | bag |
| ac | ac |
PT BSIDE ADMS7 Multímetro Inteligente True RMS Multímetro Digital de Medição AC / DC Tensão Resistência de Freqüência com Display LCD DC / AC Medidor de Tensão Resistência Tester
EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester
| português | inglês |
|---|---|
| multímetro | multimeter |
| inteligente | smart |
| true | true |
| digital | digital |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| display | display |
| lcd | lcd |
| medidor | meter |
| ac | ac |
PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
| português | inglês |
|---|---|
| classificação | classification |
| resistência | resistance |
| água | water |
| relógios | watches |
| classificados | classified |
| grau | degree |
| com | by |
PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| resistência | resistance |
| água | water |
| caixa | case |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| tabela | table |
PT O design elegante oferecido pela linha NEXTREMA® da SCHOTT contribui para um complemento atraente em qualquer jardim, com excelente resistência térmica, superfície não porosa e resistência a impactos, oferecendo uma forte qualidade de proteção.
EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | stylish |
| oferecido | offered |
| schott | schott |
| complemento | addition |
| jardim | garden |
| resistência | resistance |
| impactos | impact |
| oferecendo | delivering |
| forte | strong |
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
| português | inglês |
|---|---|
| batalha | battle |
| épica | epic |
| resistência | resistance |
| ordem | order |
| star | star |
| fogo | fire |
| laser | laser |
| vermelho | red |
| encontre | find |
| ren | ren |
PT O design elegante oferecido pela linha NEXTREMA® da SCHOTT contribui para um complemento atraente em qualquer jardim, com excelente resistência térmica, superfície não porosa e resistência a impactos, oferecendo uma forte qualidade de proteção.
EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | stylish |
| oferecido | offered |
| schott | schott |
| complemento | addition |
| jardim | garden |
| resistência | resistance |
| impactos | impact |
| oferecendo | delivering |
| forte | strong |
PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
| português | inglês |
|---|---|
| classificação | classification |
| resistência | resistance |
| água | water |
| relógios | watches |
| classificados | classified |
| grau | degree |
| com | by |
PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| resistência | resistance |
| água | water |
| caixa | case |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| tabela | table |
PT “Tomar duas doses de um antibiótico de manhã porque pode esquecer-se à hora do almoço pode agravar a resistência. Isto deve ser conhecimento comum. Dar uma dose dupla aos filhos pode agravar a resistência. Isso deve ser conhecimento comum”.
EN Patients need more information, Carter says. “It could have made a massive difference to my face and to my life at that time.”
| português | inglês |
|---|---|
| hora | time |
| conhecimento | information |
PT "Tomar duas doses de um antibiótico de manhã porque pode esquecer-se à hora do almoço pode agravar a resistência. Isto deve ser conhecimento comum. Dar uma dose dupla aos filhos pode agravar a resistência. Isso deve ser conhecimento comum".
EN Patients need more information, Carter says. “It could have made a massive difference to my face and to my life at that time.”
| português | inglês |
|---|---|
| hora | time |
| conhecimento | information |
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT S&P500, realizou o rompimento da resistência em 4187.2 e segue para um possível teste na próxima resistência em 4307.0
EN Russel ready to upside buy this index 1804 stoploss 1784
PT Amazônico, Äreas Costeiras, Campinaranas, Extremo Sul, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados, Região dos Pinheirais, Transição Ecológica
EN Amazonic, Coastal Areas, Campinaranas, Extreme South, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region, Pinheirais Region, Ecological Transition
| português | inglês |
|---|---|
| extremo | extreme |
| região | region |
| transição | transition |
PT Essa resistência continua. No final de 2017, a FENAP, federação indígena da região, reiterou sua oposição à perfuração de petróleo e renovou sua promessa de impedir o GeoPark de entrar em seus territórios.
EN This resistance continues. In late 2017, FENAP, the region?s indigenous federation, reiterated their opposition to oil drilling and renewed their pledge to prevent GeoPark from entering their territories.
| português | inglês |
|---|---|
| resistência | resistance |
| continua | continues |
| federação | federation |
| indígena | indigenous |
| região | region |
| oposição | opposition |
| perfuração | drilling |
| impedir | prevent |
| entrar | entering |
| territórios | territories |
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT VIIA3 segurando em uma região de resistência prévia, LTB e MM50
EN Voltamp Transformers Limited - Long Setup, Move is ON...
PT As duas palavras que melhor descrevem Hawke’s Bay, na Nova Zelândia são “região vinícola”, mas há muito mais que vinho nesta região ensolarada.
EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.
| português | inglês |
|---|---|
| palavras | words |
| descrevem | describe |
| s | s |
| bay | bay |
| vinho | wine |
PT Com suas vastas planícies, enormes montanhas (incluindo o Aoraki Mount Cook), litoral e lagos glaciais, a região de Canterbury tem de tudo. Confira as 8 melhores experiências da região.
EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.
| português | inglês |
|---|---|
| planícies | plains |
| enormes | huge |
| litoral | coastline |
| região | region |
| canterbury | canterbury |
| melhores | top |
PT A região de Waitomo Caves é famosa por seu esplendor subterrâneo. Sob a superfície desta antiga região de calcário, há uma série de extensos sistemas de cavernas decorados com estalactites, estalagmites e larvas cintilantes
EN The Waitomo Caves region is famous for its subterranean splendour. Beneath the surface of this ancient limestone region is a series of vast cave systems decorated with stalactites, stalagmites and glow-worms
| português | inglês |
|---|---|
| região | region |
| famosa | famous |
| esplendor | splendour |
| superfície | surface |
| antiga | ancient |
| série | series |
| sistemas | systems |
| cavernas | caves |
| sob | beneath |
PT Por favor selecione a região de embarque e região de descarga e clique em "Buscar" para download e impressão de opções. local schedules.
EN Please select the region of loading and region of discharge and click "Find" for download and print options. If you are looking for schedule information to or from Africa, please use our Interactive Schedule.
| português | inglês |
|---|---|
| descarga | discharge |
| buscar | find |
| download | download |
| impressão |
PT Anda com dor na região lombar, na região dos glúteos ou do quadril? Está tendo problemas para andar, flexionar o corpo ou ?
EN Do you have lower back pain, pain in your glutes or hips, trouble walking, bending, or standing? The problem might lie deep ?
| português | inglês |
|---|---|
| dor | pain |
| glúteos | glutes |
| ou | or |
| andar | your |
| na | deep |
PT Lidar com toda a região EMEA significava estar envolvido no tedioso processo de produção e envio de catálogos impressos para todos os países desta região
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
| português | inglês |
|---|---|
| região | region |
| significava | meant |
| envolvido | involved |
| tedioso | tedious |
| produção | producing |
| envio | shipping |
| catálogos | catalogs |
| impressos | printed |
| países | countries |
| emea | emea |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
região para região resistência tua resistência cardíaca oferece resistência maior resistência ganhar resistência garante resistência excelente resistência resistência à água alta resistência resistência química resistência chave resistência às intempéries oferecem excelente resistência permitem resistência robusta resistência conformismo e resistência resistência às mudanças e excelente resistência notável resistência resistência das almas resistência térmica garantem resistência resistência com volume resistência dos indígenas resistência interna resistência certa resistência à corrosão requer resistência muscular resistência de backups testador de resistência resistência de a resistência à humidade resistência da máscara resistência a fogo resistência aos medicamentos agravar a resistência resistência à resistência da amazon forças da resistência alta resistência à resistência cardiovascular passando pela resistência resistência capacitor temperatura resistência aos pokémon aumentas a resistência resistência de isolamento ascensão da resistência resistência do quadro compactas para resistênciaTraduzir região de resistência para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe