PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez
Traduzir "páginas duplas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "páginas duplas" de português para inglês
Traduções de páginas duplas
"páginas duplas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de páginas duplas
português
inglês
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| câmeras | cameras |
| presença | presence |
| lentes | lenses |
| honor | honor |
| irmã | sister |
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| informações | info |
| eventos | events |
| portfólio | portfolio |
| armazenamento | store |
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
PT Divida digitalizações de páginas duplas em páginas separadas e remova as margens indesejadas.
EN Split double-page scans into separate pages and remove undesired margins.
| português | inglês |
|---|---|
| separadas | separate |
| remova | remove |
| margens | margins |
PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.
EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| incluem | include |
| vendas | sales |
| membros | membership |
| webinar | webinar |
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| reconhecimento | recognition |
| bandeira | flag |
| campo | field |
| intervalo | range |
| necessárias | necessary |
| vírgula | comma |
| ou | or |
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| extrair | extract |
| ou | or |
| podem | can |
| selecionados | selected |
| novo | new |
| contendo | containing |
| necessita | need |
| lhe | you |
PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.
EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.
PT Surfshark oferece conexões VPN duplas. Mas isso não beneficia muito o seu nível de segurança.
EN Surfshark offers double VPN connections. But this doesn?t benefit your level of security that much.
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| oferece | offers |
| conexões | connections |
| vpn | vpn |
| muito | much |
| nível | level |
| segurança | security |
PT As explosões duplas mortais destruem o porto da cidade e o frágil suprimento de alimentos do país. Saiba mais
EN Deadly double blasts obliterate the city’s port and country’s tenuous food supply. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| porto | port |
| suprimento | supply |
| alimentos | food |
| mais | more |
| s | s |
PT As redes 5G serão muito mais densas do que as redes 3G e 4G existentes, para cumprir as promessas duplas de maior largura de banda e latência mais baixa
EN 5G networks will be far denser than existing 3G and 4G networks in order to deliver on the dual promises of increased bandwidth and lower latency
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| serão | will be |
| existentes | existing |
| promessas | promises |
| latência | latency |
| baixa | lower |
| largura de banda | bandwidth |
PT Conecte sua agenda de e-mail para evitar reservas duplas
EN Connect your email calendar to prevent double-bookings
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| sua | your |
| agenda | calendar |
| para | to |
| evitar | prevent |
| reservas | bookings |
PT Você ama o teatro e natureza? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Tenho sala 2 Duplas (s) disponível para os hóspedes homestay com Clo ...
EN Do you love theatre and nature? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 2 Doubles room(s) available for homestay guests with Clo...
| português | inglês |
|---|---|
| teatro | theatre |
| natureza | nature |
| eu | i |
| s | s |
| disponível | available |
PT O novo Nokia 8 Sirocco já está disponível para compra. É um impressionante celular da Nokia com bordas curvas duplas e um design impressionante em
EN See the best deals for Google Pixel 2 and Pixel 2 XL, or search using our comparison widget with real time prices: 25GB for £37/m on Vodafone
PT Vestido de ceremonia cor bordeaux de chiffon e renda. Corpete em renda, com decote em V e costas abertas em forma V, com tiras duplas cruzadas nos ombros. Corpete detalhado com brilhantes de prata. Fundo em chiffon esvoaçante com uma racha.
EN Burgundy chiffon and lace matric farewell dress. Bodice in lace, with a V neckline and V low open back, with double shoulder crossed straps. Bodice detailed with silver beads. Bottom in flowy chiffon with a slit.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| renda | lace |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| v | v |
| abertas | open |
| detalhado | detailed |
| fundo | bottom |
| chiffon | chiffon |
PT Portas USB duplas do dispositivo de energia de parede PULUZ com 4 adaptadores de plugue Bolsa portátil Adaptador para viagens de negócios
EN PULUZ Wall Energy Device Dual USB Ports with 4 Plug Adapters Portable Bag Business Travel Adapte
| português | inglês |
|---|---|
| portas | ports |
| usb | usb |
| dispositivo | device |
| energia | energy |
| parede | wall |
| plugue | plug |
| bolsa | bag |
| portátil | portable |
| para | with |
| viagens | travel |
PT A competição de duplas nos Jogos tem sido dominada recentemente pelos alemães Tobias Wendl e Tobias Arlt (ALE), com a dupla tendo conquistado o ouro em Sochi (2014) e PyeongChang (2018)
EN The doubles at the Olympics has been dominated by German pair Tobias Wendl and Tobias Arlt (GER) in recent years, with the pair winning gold in Sochi (2014) and PyeongChang (2018)
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recent |
| ouro | gold |
| pyeongchang | pyeongchang |
| sochi | sochi |
PT A competição de duplas acontece em um único dia, com duas corridas para cada dupla. Novamente, a dupla com o tempo acumulado mais rápido consegue o ouro.
EN The doubles competition takes place in a single day, with each pair getting two runs. Again, the pair with the fastest cumulative time wins the gold.
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | takes place |
PT Organize sua agenda complexa com facilidade com o nosso software para gestão de salões de beleza. Evite reservas duplas atribuindo salas e equipamentos aos seus serviços.
EN Organise your complex schedule with ease with our salon management software. Prevent double bookings by assigning treatment rooms and equipment to your services.
| português | inglês |
|---|---|
| organize | organise |
| agenda | schedule |
| complexa | complex |
| facilidade | ease |
| software | software |
| evite | prevent |
| reservas | bookings |
| atribuindo | assigning |
| salas | rooms |
| equipamentos | equipment |
PT Muitas duplas se visitam após o término do programa, passando as próximas férias de família com seus novos amigos no exterior
EN Many pairs visit each other after the program has finished, spending the next family holiday with their new friends abroad
| português | inglês |
|---|---|
| visitam | visit |
| férias | holiday |
| família | family |
| seus | their |
| novos | new |
| é | has |
PT Vestido de ceremonia cor bordeaux de chiffon e renda. Corpete em renda, com decote em V e costas abertas em forma V, com tiras duplas cruzadas nos ombros. Corpete detalhado com brilhantes de prata. Fundo em chiffon esvoaçante com uma racha.
EN Burgundy chiffon and lace matric farewell dress. Bodice in lace, with a V neckline and V low open back, with double shoulder crossed straps. Bodice detailed with silver beads. Bottom in flowy chiffon with a slit.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| renda | lace |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| v | v |
| abertas | open |
| detalhado | detailed |
| fundo | bottom |
| chiffon | chiffon |
PT As explosões duplas mortais destruem o porto da cidade e o frágil suprimento de alimentos do país. Saiba Mais
EN Deadly double blasts obliterate the city’s port and country’s tenuous food supply. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| porto | port |
| suprimento | supply |
| alimentos | food |
| mais | more |
| s | s |
PT Muitas duplas se visitam após o término do programa, passando as próximas férias de família com seus novos amigos no exterior
EN Many pairs visit each other after the program has finished, spending the next family holiday with their new friends abroad
| português | inglês |
|---|---|
| visitam | visit |
| férias | holiday |
| família | family |
| seus | their |
| novos | new |
| é | has |
PT Sem dados confiáveis sobre a ocupação da bandeja, a automação de indução pode fornecer contagens erradas ou duplas, resultando em baixa precisão de pedidos.
EN Without reliable tray occupation data, induct automation can provide wrong or double counts leading to low order accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| dados | data |
| ocupação | occupation |
| bandeja | tray |
| automação | automation |
| pode | can |
| contagens | counts |
| erradas | wrong |
| ou | or |
| baixa | low |
| precisão | accuracy |
PT As redes 5G serão muito mais densas do que as redes 3G e 4G existentes, para cumprir as promessas duplas de maior largura de banda e latência mais baixa
EN 5G networks will be far denser than existing 3G and 4G networks in order to deliver on the dual promises of increased bandwidth and lower latency
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| serão | will be |
| existentes | existing |
| promessas | promises |
| latência | latency |
| baixa | lower |
| largura de banda | bandwidth |
PT Use aspas duplas em vez de aspas simples.
EN Use double quotes instead of single quotes.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| de | of |
| simples | single |
| em vez de | instead |
PT Viva o finlandês, com toda sua glória gramatical e seu suprimento infinito de vogais duplas! Dia 9 de abril é o Dia da Língua Finlandesa e de Mikael Agricola, a quem se atribui a criação da primeira obra literária-gramatical escrita em finlandês.
EN Knots, knits and tiny houses are in the spotlight at the Fiskars Village Art & Design Biennale, a sensory adventure inviting visitors to see beauty in overlooked details. Also: The story of the Adidas logo’s Finnish origins.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | design |
| obra | art |
| s | s |
PT Reserve um tempo durante a aula para encerrar a chamada mais ampla e pedir que os alunos trabalhem com um problema em duplas ou pequenos grupos, ligando uns para os outros
EN Set aside time during the lesson to end the wider call and get students to work on a problem in pairs or small groups by calling each other
| português | inglês |
|---|---|
| aula | lesson |
| ampla | wider |
| alunos | students |
| problema | problem |
| ou | or |
| pequenos | small |
PT O novo Nokia 8 Sirocco já está disponível para compra. É um impressionante celular da Nokia com bordas curvas duplas e um design impressionante em
EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| impressionante | great |
| celular | phone |
| o | o |
PT A torre é uma construção em madeira com imponentes vigas de suporte em forma de X e escadas duplas em caracol, cujos 189 degraus conduzem à plataforma de observação.
EN The 30-minute Stanserhorn circular trail is the best way to enjoy these 360-degree views.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| forma | way |
PT Honor 6X preview: câmeras duplas pela metade do preço
EN Honor 6X preview: Dual cameras for half the price
| português | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| preview | preview |
| câmeras | cameras |
| pela | for |
| metade | half |
PT Prévia prática do Honor V8: câmeras duplas, mas sem Leica à vista
EN Honor V8 hands-on preview: Dual cameras, but no Leica in sight
| português | inglês |
|---|---|
| prévia | preview |
| honor | honor |
| câmeras | cameras |
| mas | but |
| sem | no |
| vista | sight |
PT Conecte sua agenda de e-mail para evitar reservas duplas
EN Connect your email calendar to prevent double-bookings
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| sua | your |
| agenda | calendar |
| para | to |
| evitar | prevent |
| reservas | bookings |
PT Para uma correspondência exata do termo de pesquisa inserido, coloque-o entre aspas duplas: "termo de pesquisa".
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
PT Rafael Matos e Francisco Cabral fazem jogaço com Kubler e Hijikata, e avançam nas duplas em Roland Garros; VEJA como foi
EN Carlos Alcaraz, Novak Djokovic breeze to French Open 2nd round
PT Literal de string: strings constantes podem ser representadas com aspas simples ('constant') ou aspas duplas ("constant").
EN String literal: constant strings can be represented with either single quotes ('constant') or double quotes ("constant").
PT Entradas duplas de cartão SD com controle de gravação independente
EN Dual SD card slots with independent record control
PT Considere usar a técnica de luvas duplas durante a intubação, protegendo a lâmina do laringoscópio com as luvas externas imediatamente após a intubação
EN Consider using the double gloving technique during intubation, sheathing the laryngoscope blade with your outer gloves immediately following intubation
PT Os usuários da Udemy têm controle sobredivipromoções duplas, mas as vendas em todo o site podem ser frustrantes, considerando que você acaba vendendo seus cursos por praticamente nada.
EN Udemy users do have control over individual promotions, but the site-wide sales may be frustrating considering you end up selling your courses for virtually nothing.
PT Você aprenderá sobre procedimentos de contato com duplas, considerações de segurança e controle de flutuabilidade em profundidade.
EN You'll learn about buddy contact procedures, safety considerations and buoyancy control at depth.
PT Encontre duplas de mergulho em sua área local
EN Meet dive buddies in your local area
PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| ícone | icon |
| páginas | pages |
| esquerdo | left |
| construtor | builder |
| excluir | delete |
| editar | edit |
| incluídas | included |
PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
| português | inglês |
|---|---|
| fonte | source |
| configurações | settings |
| adicionais | additional |
| controlar | control |
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | select |
| várias | multiple |
| páginas | pages |
| reorganizar | rearrange |
| muita | very |
| facilidade | easily |
| arrastar | drag |
| adicionar | add |
| excluir | delete |
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
| português | inglês |
|---|---|
| conversões | conversion |
| vendas | sales |
| comunicar | communicate |
| claramente | clearly |
| proposta | proposition |
| entrada | entry |
| principais | main |
| landing | landing |
| ou | or |
| categoria | category |
PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.
EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.
| português | inglês |
|---|---|
| intervalo | range |
| serão | will be |
| reconhecidos | recognized |
| ser | be |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| português | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| é | is |
| poderosa | powerful |
| ferramenta | tool |
| reorganizar | rearrange |
| eliminar | delete |
| extrair | extract |
| dividir | split |
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
| português | inglês |
|---|---|
| cabeçalhos | headers |
| rodapés | footers |
| números | numbers |
| outro | another |
| ligações | links |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
páginas duplas duplas câmeras duplas aspas duplas tiras duplas cruzadas tenho sala duplas evite reservas duplas competição de duplas páginas especificar páginas páginas quais páginas personalizar páginas páginas dedicadas criar páginas extrair páginas primeiras páginas páginas analisa páginas web páginas pesadas duas páginas nossas páginas várias páginas bloquear páginas páginas tenham inclui páginas determinadas páginas páginas onde páginas anteriores páginas individuais páginas amp essas páginas usar páginas adicionar páginas as páginas mostra páginas páginas e páginas novas páginas iniciais tiver páginas páginas lentas páginas mostra crie páginas tuas páginas páginas ativas adiciona páginas páginas essenciais descubra quais páginas construir páginas nossas páginas web páginas é compatível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe