PT 1.4 A presente Política de Privacidade foi publicada em inglês e em outras traduções. Em caso de divergências entre as versões, a versão em inglês prevalecerá.
Traduzir "publicada em inglês" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicada em inglês" de português para inglês
Traduções de publicada em inglês
"publicada em inglês" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de publicada em inglês
português
inglês
EN 1.4 This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foi | will |
| outras | other |
| caso | event |
PT 1.4 A presente Política de Privacidade foi publicada em inglês e em outras traduções. Em caso de divergências entre as versões, a versão em inglês prevalecerá.
EN 1.4 This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foi | will |
| outras | other |
| caso | event |
PT Revista Internacional de Direitos Humanos é uma revista semestral, publicada em inglês, português e espanhol pela Conectas Direitos Humanos.
EN International Journal on Human Rights is a biannual journal published in English, Portuguese and Spanish by Conectas Human Rights.
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica
| português | inglês |
|---|---|
| histórias | stories |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| em | in |
| inglês | english |
| receba | get |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 1): 100 imagens com 100 palavras e texto bilingue sobre profissões, viagens e família
EN As the Romans Do: The Delights, Dramas, And Daily Diversio
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 6): Aprenda o nome de 100 elementos (bebidas) com imagens e texto bilingue
EN Learning to Bow: An American Teacher in a Japanese School
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Dicionário das Palavras Base: Todas as 850 palavras essenciais do Inglês, com tradução e frases de exemplo
EN Londoners: The Days and Nights of London Now--As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It
PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação. Visualize a versão em inglês deste documento.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
| português | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| traduzido | translated |
| diferente | other |
| disputa | dispute |
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| português | inglês |
|---|---|
| originalmente | originally |
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
| sempre | always |
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
PT Aulas de Inglês Conversação em Inglês Inglês para iniciantes
EN English tutors Learn English online Online English classes
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| em | in |
| inglês | english |
| receba | get |
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| português | inglês |
|---|---|
| originalmente | originally |
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
| sempre | always |
PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação. Visualize a versão em inglês deste documento.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
| português | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| traduzido | translated |
| diferente | other |
| disputa | dispute |
PT Selecione o Ano 2022 (Inglês) 2021 (Inglês) 2020 (Inglês) 2019
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Esta edição de 1635 do Dialogo Systema Cosmicum de Galileo foi publicada às custas dos Elzeviers e impressa em Estrasburgo enquanto Galileo estava em prisão domiciliar.
EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
| português | inglês |
|---|---|
| publicada | published |
| impressa | printed |
| s | s |
PT Esta edição de 1635 do trabalho de Galileo foi publicada às custas dos Elzeviers e impressa em Estrasburgo enquanto Galileo estava em prisão domiciliar.
EN This 1635 edition of Galileo?s work was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| publicada | published |
| impressa | printed |
| s | s |
PT Como parte de suas atividades de curador e consultor da Elsevier Heritage Collection, ele agora está trabalhando na história da empresa Elsevier, publicada no começo de 2016.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| consultor | advisor |
| collection | collection |
| empresa | company |
| publicada | published |
PT Saiba como divulgar sua landing page publicada.
EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.
PT Lista publicada pela Comissão da UE Lista de dispositivos com aprovação QSCD
EN EU Commission Published List of QSCD approved devices
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| publicada | published |
| comissão | commission |
| ue | eu |
| dispositivos | devices |
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
| português | inglês |
|---|---|
| moda | fashion |
| clientes | clients |
| exibidos | displayed |
| televisão | television |
| jornais | newspapers |
| mídias | media |
| veja | view |
| lugares | places |
PT Não há nenhuma especificação de extensão publicada oficialmente até fevereiro de 2012.
EN There is no officially published extensions spec just yet as of February 2012.
| português | inglês |
|---|---|
| especificação | spec |
| publicada | published |
| oficialmente | officially |
| fevereiro | february |
PT NOTA: Isto irá remover as tarefas de resumo da exibição em calendário do Smartsheet, mas não da versão publicada no Google ou no iCal
EN NOTE: This will remove the summary tasks from the Smartsheet calendar view, but not from the version published to Google or iCal
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| remover | remove |
| tarefas | tasks |
| resumo | summary |
| exibição | view |
| smartsheet | smartsheet |
| publicada | published |
PT A versão iOS do seu app é compilada e publicada por nós, sob a sua conta Apple Developer
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| ios | ios |
| app | app |
| é | is |
| publicada | published |
| conta | account |
| apple | apple |
| developer | developer |
PT A declaração de privacidade da Netskope foi revisada e publicada em 20 de junho de 2020.
EN The Netskope Privacy Statement was revised and posted as of June 20, 2020.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| netskope | netskope |
| foi | was |
| revisada | revised |
| publicada | posted |
| junho | june |
PT Renomeie qualquer fonte de dados publicada no Tableau Server e no Tableau Online.
EN Rename any published data source on Tableau Server and Online.
| português | inglês |
|---|---|
| renomeie | rename |
| fonte | source |
| dados | data |
| publicada | published |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
PT Renomeie qualquer fonte de dados publicada diretamente no Tableau Server e no Tableau Online a partir da página da fonte de dados ou usando a API REST do Tableau, da mesma forma que renomeia uma pasta de trabalho
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
| português | inglês |
|---|---|
| renomeie | rename |
| fonte | source |
| publicada | published |
| diretamente | directly |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| página | page |
| ou | or |
| api | api |
| rest | rest |
| pasta de trabalho | workbook |
PT Para alterar o status de uma publicação salva ou publicada, clique na etiqueta de status acima do botão Salvar.
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
| português | inglês |
|---|---|
| publicação | post |
| ou | or |
| publicada | published |
| clique | click |
| etiqueta | label |
PT Você pode usar a configuração Status para alterar a data de publicação de uma publicação do blog antes ou depois de ser publicada. Isso altera a ordem em que as publicações aparecem em uma Página do Blog.
EN You can use the Status setting to change the publication date of a blog post before or after it's published. This changes the order in which posts appear on a blog page.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| data | date |
| blog | blog |
| ou | or |
| publicada | published |
| ordem | order |
| aparecem | appear |
PT Nota do editor: a história foi publicada originalmente em 7 de maio de 2020
EN Editor’s note: Story was originally published May 7, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| foi | was |
| publicada | published |
| originalmente | originally |
| maio | may |
PT Nota do editor: a história foi publicada originalmente em 21 de fevereiro de 2020
EN Editor’s note: Story was originally published Feb. 21, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| foi | was |
| publicada | published |
| originalmente | originally |
| fevereiro | feb |
PT Nota do editor: a história foi publicada originalmente em 1º de março de 2019
EN Editor’s note: Story was originally published March 1, 2019
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| foi | was |
| publicada | published |
| originalmente | originally |
| março | march |
PT Os objetivos da iniciativa foram traçados em carta aberta publicada no New York Times na terça-feira
EN The goals of the initiative were outlined in an open letter published in the New York Times on Tuesday
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | goals |
| iniciativa | initiative |
| foram | were |
| carta | letter |
| publicada | published |
| new | new |
| york | york |
| times | times |
PT Há um pouco de informação publicada no site da Organização dos Empreendedores , e nós temos um site menor para o capítulo do Reino Unido
EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| publicada | published |
| site | site |
| organização | organization |
| empreendedores | entrepreneurs |
| capítulo | chapter |
| s | s |
| reino unido | uk |
PT No entanto, uma ideia só será publicada depois de ter sido verificada e aprovada por nós.
EN However, an idea will only be published after it has been checked and approved by us.
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| publicada | published |
| aprovada | approved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicada em inglês publicada história publicada versão publicada declaração e publicada técnica publicada nova página publicada e publicada lista publicada licença é publicada informação publicada publicada originalmente revista trilíngue publicada publicada diretamente chave pública publicada privacidade publicada url publicada matéria publicada originalmente base publicada calendário publicada publicada no new publicada no começo blog será publicada qualquer coisa publicada publicada em jornais publicada no começo publicada na página publicada no link publicada pela free atual publicada revisão ser publicada spf foi publicada propriedade foi publicada brochura digital publicada publicada em cinco página ser publicada inglês aprender inglês inglês simples muita gente fala inglês inglês e inglês prevalecerá cursos integrados inglês ensine inglês inglês dinamarquês inglês italiano capital ingles… leia inglês britânico idioma inglês inglês internacionalTraduzir publicada em inglês para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe