EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
PT Esta edição de 1635 do Dialogo Systema Cosmicum de Galileo foi publicada às custas dos Elzeviers e impressa em Estrasburgo enquanto Galileo estava em prisão domiciliar.
inglês | português |
---|---|
s | s |
published | publicada |
printed | impressa |
edition | edição |
in | em |
of | do |
and | e |
was | foi |
the | dos |
EN Fermín Koop is Latin America editor for Diálogo Chino (The Southern Cone), based in Buenos Aires.
PT Fermín Koop é editor do Diálogo Chino para o Cone Sul, com base em Buenos Aires.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
southern | sul |
buenos | buenos |
aires | aires |
is | é |
the | o |
in | em |
based | com |
EN In an exclusive interview with Diálogo Chino, Marco Lambertini, Director General of the WWF, discusses biodiversity and the climate crisis ahead of COP26 and COP15
PT Em entrevista exclusiva ao Diálogo Chino, Marco Lambertini cobra metas quantitativas para cúpulas da biodiversidade e do clima
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
interview | entrevista |
marco | marco |
biodiversity | biodiversidade |
in | em |
of | do |
climate | clima |
and | e |
ahead | para |
EN In an interview with Diálogo Chino, researcher Luke Patey discusses his new book on China’s global expansion and the problems it has faced in Latin America
PT Governos, organizações multilaterais, credores e especialistas propõem aliviar dívidas soberanas em troca de resultados ambientais que beneficiam a biodiversidade
inglês | português |
---|---|
the | a |
in | em |
and | e |
it | que |
EN In an exclusive interview, Argentina's Minister of the Environment Juan Cabandié spoke with Diálogo Chino about his country's new climate change commitments
PT Paraguai, Uruguai e Brasil buscam um Mercosul mais flexível e aberto, enquanto a Argentina mantém uma posição mais conservadora
inglês | português |
---|---|
an | um |
his | o |
the | a |
exclusive | uma |
EN Fermín Koop is Latin America editor for Diálogo Chino (The Southern Cone), based in Buenos Aires.
PT Fermín Koop é editor do Diálogo Chino para o Cone Sul, com base em Buenos Aires.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
southern | sul |
buenos | buenos |
aires | aires |
is | é |
the | o |
in | em |
based | com |
EN In an exclusive interview with Diálogo Chino, Marco Lambertini, Director General of the WWF, discusses biodiversity and the climate crisis ahead of COP26 and COP15
PT Em entrevista exclusiva ao Diálogo Chino, Marco Lambertini cobra metas quantitativas para cúpulas da biodiversidade e do clima
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
interview | entrevista |
marco | marco |
biodiversity | biodiversidade |
in | em |
of | do |
climate | clima |
and | e |
ahead | para |
EN In an interview with Diálogo Chino, researcher Luke Patey discusses his new book on China’s global expansion and the problems it has faced in Latin America
PT Governos, organizações multilaterais, credores e especialistas propõem aliviar dívidas soberanas em troca de resultados ambientais que beneficiam a biodiversidade
inglês | português |
---|---|
the | a |
in | em |
and | e |
it | que |
EN In an exclusive interview, Argentina's Minister of the Environment Juan Cabandié spoke with Diálogo Chino about his country's new climate change commitments
PT Paraguai, Uruguai e Brasil buscam um Mercosul mais flexível e aberto, enquanto a Argentina mantém uma posição mais conservadora
inglês | português |
---|---|
an | um |
his | o |
the | a |
exclusive | uma |
EN Ana María Hernández Cárdenas is a member of the management team and founder of Consortium for Parliamentary Dialogue and Equity Oaxaca, AC (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca)
PT Integra a equipe diretiva e fundadora do Consórcio para o Diálogo Parlamentar e a Equidade Oaxaca AC
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
founder | fundadora |
consortium | consórcio |
dialogue | diálogo |
equity | equidade |
ac | ac |
of | do |
and | e |
the | o |
Mostrando 10 de 10 traduções