PT Confira o cartão de Natal do Príncipe William, Kate Middleton, Príncipe George, Princesa Charlotte e Príncipe Louis para este ano.
"príncipe william diz" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
diz | a and any are be but day do even from has have he says how if it most no not now of of the one or our own people said say says so step tell tells that that you the their them they this those time to be us we what where which who you your you’re |
PT Confira o cartão de Natal do Príncipe William, Kate Middleton, Príncipe George, Princesa Charlotte e Príncipe Louis para este ano.
EN From Kate Middleton rocking casual chic to her dazzling sequin dresses on a red carpet, here are the Duchess of Cambridge's amazing fashion moments through the years!
português | inglês |
---|---|
ano | years |
kate | kate |
PT Príncipe William diz que adoraria conhecer o Brasil
EN How the Royal Family Is Spending the Holidays Amid Surge in COVID-19 Cases
PT Príncipe William é vacinado contra Covid-19
EN Teyana Taylor Fantasizes About "Bridgerton" Life
PT Príncipe William e Kate Middleton divulgam cartão de Natal com George, Charlotte e Louis
EN Kate Middleton's STUNNING Fashion Moments Over the Years
português | inglês |
---|---|
kate | kate |
PT Príncipe William revela que George e Charlotte brigam para escolher música pela manhã
EN How Kate Middleton Is Preparing for Her Life as Queen
PT Em episódio da série Time to Walk, da Apple Fitness+, príncipe William ofereceu raro depoimento de sua vida com Kate Middleton em casa com seus três filhos.
EN Once seen as a mild-mannered college grad that even Queen Elizabeth worried was not up to snuff, Kate Middleton has embraced her platform and her future as Prince William's Queen.
português | inglês |
---|---|
kate | kate |
william | william |
s | s |
PT Billie e o irmão Finneas estiveram presentes na première de 007 - Sem Tempo Para Morrer, onde conheceram Kate Middleton e Príncipe William, em Londres.
EN Prince Harry and Meghan Markle are getting into the festive spirt for their daughter Lilibet's very first Christmas. Take a look at their family holiday card—which also features son Archie—below.
PT Três jantares em restaurantes de especialidades por cada semana de estadia no hotel Bahia Principe Sunlight Costa Adeje ou Baia Principe Sunlight Tenerife, mediante disponibilidade (é preciso fazer reserva e usar vestuário formal)
EN Three dinners in specialty restaurants for each week of stay at the hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje or Bahía Principe Sunlight Tenerife, subject to availability (booking and formal attire required)
português | inglês |
---|---|
jantares | dinners |
restaurantes | restaurants |
semana | week |
estadia | stay |
hotel | hotel |
ou | or |
tenerife | tenerife |
disponibilidade | availability |
preciso | required |
reserva | booking |
formal | formal |
principe | principe |
costa | costa |
PT Comentários sobre o Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Bahia Principe Hotels
EN Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay Reviews Bahia Principe Hotels
português | inglês |
---|---|
comentários | reviews |
resort | resort |
bahia | bahia |
luxury | luxury |
bay | bay |
hotels | hotels |
principe | principe |
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
português | inglês |
---|---|
relacionamento | relationship |
pode | can |
vezes | sometimes |
diz | say |
ou | or |
s | s |
PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.
EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.
português | inglês |
---|---|
diz | says |
efeitos | effects |
explosão | explosion |
porto | port |
grave | severe |
crise | crisis |
pessoas | people |
busca | search |
melhores | better |
oportunidades | opportunities |
PT Ou, quem diz o smartphone, diz as redes sociais
EN Of course, smartphones are synonymous with social media
PT O crachá azul de verificação diz aos utilizadores do Twitter que você é quem diz ser
EN The blue verification badge tells Twitter users that you are who you say you are
português | inglês |
---|---|
azul | blue |
verificação | verification |
utilizadores | users |
PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.
EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.
português | inglês |
---|---|
diz | says |
efeitos | effects |
explosão | explosion |
porto | port |
grave | severe |
crise | crisis |
pessoas | people |
busca | search |
melhores | better |
oportunidades | opportunities |
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
português | inglês |
---|---|
relacionamento | relationship |
pode | can |
vezes | sometimes |
diz | say |
ou | or |
s | s |
PT “Se a comunidade diz não ou diz sim, não importa porque a consulta não é vinculativa, a consulta é apenas um ato informativo.”
EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
diz | says |
importa | matter |
porque | because |
consulta | consultation |
é | is |
um | an |
informativo | informative |
apenas | merely |
PT “Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.
EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?
português | inglês |
---|---|
grandes | large |
empresas | companies |
entrevista | interview |
completamente | completely |
leis | laws |
internacionais | international |
nacionais | national |
PT Carmen Samaniego, a mãe de um dos demandantes e ela própria uma sobrevivente do câncer, diz que está feliz que os juízes decidiram a seu favor. Ela diz que o estado violou os direitos das meninas e pede que elas forneçam reparações.
EN Carmen Samaniego, the mother of one of the plaintiffs and herself a cancer survivor, says she is happy the judges ruled in their favor. She says the state violated the girls? rights and asks that they provide reparations.
português | inglês |
---|---|
mãe | mother |
câncer | cancer |
diz | says |
juízes | judges |
favor | favor |
estado | state |
direitos | rights |
meninas | girls |
carmen | carmen |
PT A primeira atualização é a mais importante. Tudo o que você diz, como e quando diz, define o tom de como a resposta vai ser percebida. Então é útil ter um template definido com antecedência.
EN The initial update is the most important. Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived. This is where it really helps to have a template set up ahead of time.
português | inglês |
---|---|
diz | say |
percebida | perceived |
template | template |
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
português | inglês |
---|---|
relacionamento | relationship |
pode | can |
vezes | sometimes |
diz | say |
ou | or |
s | s |
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra. Lee e Bowler são namorados atualmente, e ela tem uma inteligência e cap… leia mais
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more
português | inglês |
---|---|
banda | set |
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra. Lee e Bowler são namorados atualmente, e ela tem uma inteligência e capacidade de fazer canções indie, e só agora com… leia mais
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most … read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
s | s |
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music
português | inglês |
---|---|
banda | set |
PT Veja o Blue Origin enviar William Shatner, de 90 anos, ao espaço em um foguete
EN Watch Blue Origin send 90-year-old William Shatner to space on a rocket
português | inglês |
---|---|
veja | watch |
blue | blue |
espaço | space |
um | a |
foguete | rocket |
william | william |
PT O ator William Shatner voou para o além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin. Veja como assistir ao replay.
EN We've scoured the web to collect a gallery of some the most techno-nerdy-gadget-tastic tattoos in existence for you to enjoy.
PT William Cuthbertson, Universidade Northern Colorado
EN William Cuthbertson, University of Northern Colorado
português | inglês |
---|---|
universidade | university |
northern | northern |
colorado | colorado |
william | william |
PT William Mosakowski, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN William Mosakowski, Board Member of CARE USA - CARE
português | inglês |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
william | william |
PT Os demandantes que acusam a BitMEX de violação de manipulação de mercado e extorsão não poderão apresentar sua reclamação novamente após serem abatidos pelo juiz William Orrick pela segunda vez.
EN As onlookers predict that top Chinese property developer and commercial paper issuer Evergrande will default, some analysts believe the firm poses systemic risks to crypto.
PT Também conhecido como ciclo de Deming (em homenagem a seu fundador, o engenheiro americano William Edwards Deming), é um ciclo infinito que busca ajudar na melhoria, com base nos resultados alcançados.
EN Also known as the Deming circle (named after its founder, the American engineer William Edwards Deming), it is a never-ending cycle that aims to help you improve further based on achieved results.
português | inglês |
---|---|
conhecido | known |
ciclo | cycle |
fundador | founder |
engenheiro | engineer |
americano | american |
um | a |
melhoria | improve |
resultados | results |
william | william |
PT Paramore é uma banda de rock alternativo formada em Franklin, Tennessee, Estados Unidos no ano de 2004. Ela tem como membros Hayley William… leia mais
EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003. The band currently consists of Hayley Williams (voc… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
formada | formed |
leia | read |
mais | more |
franklin | franklin |
tennessee | tennessee |
hayley | hayley |
PT A banda surgiu quando em 2000 William Beckett (vocal) e Mike Carden(guitarrista), de bandas rivais, se juntaram e começaram a tocar um som indie-emo
EN William Beckett (singer) and Adam T
português | inglês |
---|---|
william | william |
PT #6. The Business Blockchain: Promessa, Prática e Aplicação da Próxima Tecnologia da Internet por William Mougayar
EN #6. The Business Blockchain: Promise, Practice, and Application of the Next Internet Technology by William Mougayar
português | inglês |
---|---|
business | business |
blockchain | blockchain |
promessa | promise |
tecnologia | technology |
internet | internet |
william | william |
PT Colégios Hobart e William Smith
EN Hobart and William Smith Colleges
português | inglês |
---|---|
e | and |
smith | smith |
william | william |
PT Outro lugar divertido com montanhas e de acesso fácil é o William F
EN Another extremely accessible mountain playground, William F
português | inglês |
---|---|
outro | another |
montanhas | mountain |
f | f |
acesso | accessible |
william | william |
PT William Demchak, presidente e CEO do PNC Bank, descreve isso como uma mudança de dez anos no comportamento do consumidor que ocorreu em dois ...
EN William Demchak, Chairman and CEOof PNC Bank, describes it as a ten-year shift in consumer behavior that occurred in two ...
português | inglês |
---|---|
presidente | chairman |
bank | bank |
descreve | describes |
anos | year |
comportamento | behavior |
consumidor | consumer |
ocorreu | occurred |
william | william |
PT 1981 por Dr. Robert J. Shillman Cofundadores: William Silver e Marilyn Matz
EN 1981 by Dr. Robert J. Shillman Co-founders: William Silver and Marilyn Matz
português | inglês |
---|---|
robert | robert |
silver | silver |
dr | dr |
j | j |
william | william |
PT Datada de 1693, a universidade de William e Mary só é mais jovem do que Harvard. Visite o impressionante jardim Sunken Garden e veja onde Thomas Jefferson estudou e se inspirou a criar um país.
EN Dating back to 1693, William and Mary is only younger than Harvard. Tour its stunning Sunken Garden and see where Thomas Jefferson studied, gaining inspiration that helped to create a country.
português | inglês |
---|---|
mary | mary |
harvard | harvard |
impressionante | stunning |
estudou | studied |
país | country |
william | william |
thomas | thomas |
jefferson | jefferson |
PT Knights Bridge Winery em nome de Jim Bailey Sue e Steve Mandel Karen e Sanjeev Mehra Morgan Stanley William e Jane Mosakowski NBA / WNBA PayNet Kathryn e Mark Petralia Steve e Eileen Simmons Scott M
EN Knights Bridge Winery on behalf of Jim Bailey Sue and Steve Mandel Karen and Sanjeev Mehra Morgan Stanley William and Jane Mosakowski NBA/WNBA PayNet Kathryn and Mark Petralia Steve and Eileen Simmons Scott M
português | inglês |
---|---|
bridge | bridge |
jim | jim |
steve | steve |
karen | karen |
morgan | morgan |
mark | mark |
m | m |
em nome de | behalf |
stanley | stanley |
william | william |
jane | jane |
nba | nba |
scott | scott |
PT O pintor e arquiteto inglês William Morris foi cofundador do movimento Arts & Crafts e do Movimento Socialista na Grã-Bretanha
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
português | inglês |
---|---|
o | the |
pintor | painter |
arquiteto | architect |
foi | was |
cofundador | co-founder |
movimento | movement |
grã-bretanha | britain |
william | william |
PT Billie Eilish conhece William e Kate na première do novo filme de James Bond
EN Prince Harry and Meghan Markle Share First Photo of Lilibet in Holiday Card
PT O desafio de aumentar continuamente a demanda do cliente e o desejo de levar novos produtos ao mercado com mais rapidez motivaram a William Hill, uma das maiores empresas de jogos do mundo, a migrar seus data centers no local para a nuvem
EN Facing the challenge of continuously increasing customer demand and the desire to get new products to market faster motivated William Hill, one of the largest gaming companies, to migrate their on-premises data centers to the cloud
português | inglês |
---|---|
desafio | challenge |
aumentar | increasing |
continuamente | continuously |
demanda | demand |
cliente | customer |
desejo | desire |
levar | get |
novos | new |
rapidez | faster |
hill | hill |
jogos | gaming |
migrar | migrate |
data | data |
centers | centers |
nuvem | cloud |
william | william |
PT William Cuthbertson, Universidade Northern Colorado
EN William Cuthbertson, University of Northern Colorado
português | inglês |
---|---|
universidade | university |
northern | northern |
colorado | colorado |
william | william |
PT Colégios Hobart e William Smith
EN Hobart and William Smith Colleges
português | inglês |
---|---|
e | and |
smith | smith |
william | william |
PT 1981 por Dr. Robert J. Shillman Cofundadores: William Silver e Marilyn Matz
EN 1981 by Dr. Robert J. Shillman Co-founders: William Silver and Marilyn Matz
português | inglês |
---|---|
robert | robert |
silver | silver |
dr | dr |
j | j |
william | william |
PT Fábio Allon e Joel Ramalho. Mediação: William Biagioli.
EN Fábio Allon and Joel Ramalho. Mediator: William Biagioli.
português | inglês |
---|---|
e | and |
joel | joel |
william | william |
PT Pablo Villaça, Paulo Camargo e Pedro Plaza. Mediador: William Biagioli
EN Pablo Villaça, Paulo Camargo and Pedro Plaza. Mediator: William Biagioli
português | inglês |
---|---|
paulo | paulo |
e | and |
pablo | pablo |
pedro | pedro |
william | william |
PT Com 25 anos, WILLIAM FREIRE Advogados Associados é reconhecido no cenário nacional e internacional pela experiência em todas as áreas do Direito relacionadas aos recursos naturais.
EN WILLIAM FREIRE Advogados Associados, a law firm which has been active for 25 years, is recognized on the national and international scenario for its experience and expertise in all areas of Law related to natural resources.
português | inglês |
---|---|
anos | years |
é | is |
reconhecido | recognized |
cenário | scenario |
internacional | international |
áreas | areas |
direito | law |
relacionadas | related |
naturais | natural |
william | william |
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra. Lee e Bowler são namorados atualmente, e ela tem uma inteligência e cap… leia mais
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more
português | inglês |
---|---|
banda | set |
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra. Lee e Bowler são namorados atualmente, e ela tem uma inteligência e capacidade de fazer canções indie, e só agora com… leia mais
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most … read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções