Traduzir "protocolo de rede" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protocolo de rede" de português para árabe

Tradução de português para árabe de protocolo de rede

português
árabe

PT Esses protocolos dedicados são o protocolo TCP, o protocolo UDP e o protocolo HTTP

AR هذه البروتوكولات مخصصة هي بروتوكول TCP وبروتوكول UDP وبروتوكول HTTP

Transliteração hdẖh ạlbrwtwkwlạt mkẖṣṣẗ hy brwtwkwl TCP wbrwtwkwl UDP wbrwtwkwl HTTP

portuguêsárabe
httphttp
dedicadosمخصصة
protocoloبروتوكول

PT O protocolo automático, neste caso denominado protocolo inteligente, sempre fornecerá o melhor.

AR سيمنحك بروتوكول التلقائي الأفضل دائما عندما يشار إليه في الحالة هذه بالبروتوكول الذكي.

Transliteração symnḥk brwtwkwl ạltlqạỷy ạlạ̉fḍl dạỷmạ ʿndmạ ysẖạr ạ̹lyh fy ạlḥạlẗ hdẖh bạlbrwtwkwl ạldẖky.

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول
automáticoالتلقائي
melhorالأفضل
sempreدائما
casoالحالة
nesteهذه
inteligenteالذكي

PT Com o UDP, os aplicativos de computador enviam mensagens (datagramas) para outros hosts em um protocolo de rede da Internet.

AR باستخدام UDP، ترسل تطبيقات الكمبيوتر رسائل (مخططات البيانات) إلى مضيفين آخرين على بروتوكول شبكة الإنترنت.

Transliteração bạstkẖdạm UDP, trsl tṭbyqạt ạlkmbywtr rsạỷl (mkẖṭṭạt ạlbyạnạt) ạ̹ly̱ mḍyfyn ậkẖryn ʿly̱ brwtwkwl sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt.

portuguêsárabe
computadorالكمبيوتر
mensagensرسائل
outrosآخرين
protocoloبروتوكول

PT Alterne livremente e selecione o protocolo ideal para se conectar à sua rede. Navegue com liberdade, segurança e estabilidade a partir de agora.

AR قم بالتبديل وتحديد البروتوكول الأمثل بحرية للاتصال شبكتك. تصفح بحرية وأمان واستقرار الآن.

Transliteração qm bạltbdyl wtḥdyd ạlbrwtwkwl ạlạ̉mtẖl bḥryẗ llạtṣạl sẖbktk. tṣfḥ bḥryẗ wạ̉mạn wạstqrạr ạlận.

portuguêsárabe
idealالأمثل
livrementeبحرية
navegueتصفح
agoraالآن

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

portuguêsárabe
informaçõesمعلومات
puderتتمكن
fazيفعل
suaالخاصة
instânciaمثيل

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

AR تجديد الشبكات: مصمم لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmm ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

portuguêsárabe
projetadoمصمم
informaçõesمعلومات
puderتتمكن
fazيفعل
suaالخاصة
instânciaمثيل

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

portuguêsárabe
informaçõesمعلومات
puderتتمكن
fazيفعل
suaالخاصة
instânciaمثيل

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

AR تجديد الشبكات: مصمم لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmm ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

portuguêsárabe
projetadoمصمم
informaçõesمعلومات
puderتتمكن
fazيفعل
suaالخاصة
instânciaمثيل

PT Você pode facilmente integrar com nosso serviço de armazenamento de objetos que utiliza quaisquer clientes que suportem o padrão da indústria S3 protocolo.

AR يمكنك الاندماج بسهولة مع خدمة تخزين كائناتنا باستخدام أي عملاء يدعمون معيار الصناعة S3 بروتوكول.

Transliteração ymknk ạlạndmạj bshwlẗ mʿ kẖdmẗ tkẖzyn kạỷnạtnạ bạstkẖdạm ạ̉y ʿmlạʾ ydʿmwn mʿyạr ạlṣnạʿẗ S3 brwtwkwl.

portuguêsárabe
facilmenteبسهولة
serviçoخدمة
armazenamentoتخزين
clientesعملاء
padrãoمعيار
indústriaالصناعة
protocoloبروتوكول

PT O protocolo Ripple se baseia em um banco de dados ou de contabilidade distribuída, que contém saldos de conta e detalhes de ofertas ao comércio moedas e ativos

AR ويعتمد بروتوكول تموج على قاعدة بيانات وزعت أو دفتر الأستاذ، الذي يحتوي على أرصدة الحسابات وتفاصيل العروض للتجارة العملات والأصول

Transliteração wyʿtmd brwtwkwl tmwj ʿly̱ qạʿdẗ byạnạt wzʿt ạ̉w dftr ạlạ̉stạdẖ, ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạ̉rṣdẗ ạlḥsạbạt wtfạṣyl ạlʿrwḍ lltjạrẗ ạlʿmlạt wạlạ̉ṣwl

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول
contémيحتوي
contaالحسابات
ofertasالعروض
moedasالعملات

PT Um número crescente de instituições utilizam o protocolo Ripple

AR أعداد متزايدة من المؤسسات تستخدم بروتوكول تموج

Transliteração ạ̉ʿdạd mtzạydẗ mn ạlmw̉ssạt tstkẖdm brwtwkwl tmwj

portuguêsárabe
instituiçõesالمؤسسات
protocoloبروتوكول

PT Um certificado SSL é um protocolo de segurança que estabelece uma conexão criptografada de seu navegador ao servidor (e vice-versa)

AR شهادة SSL هي بروتوكول أمان ينشئ اتصالاً مشفرًا من متصفحك إلى خادمك (والعكس بالعكس)

Transliteração sẖhạdẗ SSL hy brwtwkwl ạ̉mạn ynsẖỷ ạtṣạlạaⁿ msẖfraⁿạ mn mtṣfḥk ạ̹ly̱ kẖạdmk (wạlʿks bạlʿks)

portuguêsárabe
sslssl
certificadoشهادة
protocoloبروتوكول
segurançaأمان
navegadorمتصفحك

PT IP / CIDR remoto: CIDR (roteamento inter-domínio sem classe) é um conjunto de padrões IP (Protocolo da Internet) usado para criar identificadores exclusivos para sua VM.

AR IP Remote IP / CIDR: CIDR (توجيه النطاق متعدد الكلور) هو مجموعة من معايير IP (بروتوكول الإنترنت) المستخدمة لإنشاء معرفات فريدة من نوعها ل VM.

Transliteração IP Remote IP / CIDR: CIDR (twjyh ạlnṭạq mtʿdd ạlklwr) hw mjmwʿẗ mn mʿạyyr IP (brwtwkwl ạlạ̹ntrnt) ạlmstkẖdmẗ lạ̹nsẖạʾ mʿrfạt frydẗ mn nwʿhạ l VM.

portuguêsárabe
ipip
domínioالنطاق
conjuntoمجموعة
padrõesمعايير
protocoloبروتوكول
internetالإنترنت
usadoالمستخدمة
criarلإنشاء
exclusivosفريدة
paraل

PT SRV: Defina um registro SRV (serviço) que especifica o nome do host e o número da porta de servidores para quaisquer serviços ou softwares que exijam. Um exemplo é o protocolo de iniciação de sessão (SIP).

AR SRV: قم بتعيين سجل SRV (Service) الذي يحدد اسم المضيف وعدد المنفذ من الخوادم لأي خدمات أو برنامج يتطلبه. مثال على ذلك هو بروتوكول بدء الجلسة (SIP).

Transliteração SRV: qm btʿyyn sjl SRV (Service) ạldẖy yḥdd ạsm ạlmḍyf wʿdd ạlmnfdẖ mn ạlkẖwạdm lạ̉y kẖdmạt ạ̉w brnạmj ytṭlbh. mtẖạl ʿly̱ dẖlk hw brwtwkwl bdʾ ạljlsẗ (SIP).

portuguêsárabe
registroسجل
nomeاسم
exemploمثال
protocoloبروتوكول

PT Esta versão do Protocolo de Internet (IP) tem um máximo de 4,29 bilhões de endereços IP exclusivos aproximadamente

AR يحتوي هذا الإصدار من بروتوكول الإنترنت (IP) على ما يقارب 4.29 مليارات عنوان IP فريد بحد أقصى

Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn brwtwkwl ạlạ̹ntrnt (IP) ʿly̱ mạ yqạrb 4.29 mlyạrạt ʿnwạn IP fryd bḥd ạ̉qṣy̱

portuguêsárabe
ipip
versãoالإصدار
protocoloبروتوكول
internetالإنترنت
máximoأقصى

PT Não, em absoluto. O iMazing usa o protocolo de comunicação da própria Apple para acessar os dados no dispositivo, da mesma forma que o iTunes.

AR لا، على الإطلاق! يصل iMazing إلى بيانات جهازك باستخدام بروتوكول الاتصال المملوك لـ Apple، مثل iTunes تمامًا.

Transliteração lạ, ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! yṣl iMazing ạ̹ly̱ byạnạt jhạzk bạstkẖdạm brwtwkwl ạlạtṣạl ạlmmlwk l Apple, mtẖl iTunes tmạmaⁿạ.

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول
queمثل
itunesitunes

PT Eliminado gradativamente até 2015 no âmbito do Protocolo de Montreal do Programa Ambiental das Nações Unidas.

AR وجرى التخلص منه تدريجيًا بحلول عام 2015 بموجب بروتوكول مونتريال الصادر عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

Transliteração wjry̱ ạltkẖlṣ mnh tdryjyaⁿạ bḥlwl ʿạm 2015 bmwjb brwtwkwl mwntryạl ạlṣạdr ʿn brnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llbyỷẗ.

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول
programaبرنامج
unidasالمتحدة

PT protocolo de software de Bitcoin limitado o ritmo em que novos blocos de cerca de 1MB pôde ser verificado e adicionado ao blockchain a um a cada 10 minutos

AR بروتوكول البرامج بيتكوين في الحد من السرعة التي يمكن التحقق كتل جديدة من ما يقرب من 1MB، وأضاف إلى blockchain واحد كل 10 دقيقة

Transliteração brwtwkwl ạlbrạmj bytkwyn fy ạlḥd mn ạlsrʿẗ ạlty ymkn ạltḥqq ktl jdydẗ mn mạ yqrb mn 1MB, wạ̉ḍạf ạ̹ly̱ blockchain wạḥd kl 10 dqyqẗ

portuguêsárabe
blockchainblockchain
protocoloبروتوكول
softwareالبرامج
bitcoinبيتكوين
novosجديدة
minutosدقيقة

PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www

AR بعد ذلك، يمكنك اختيار البروتوكول الذي تريد حل موقع الويب معه، بما في ذلك ما إذا كنت تريد شبكة الاتصالات العالمية

Transliteração bʿd dẖlk, ymknk ạkẖtyạr ạlbrwtwkwl ạldẖy tryd ḥl mwqʿ ạlwyb mʿh, bmạ fy dẖlk mạ ạ̹dẖạ knt tryd sẖbkẗ ạlạtṣạlạt ạlʿạlmyẗ

portuguêsárabe
escolherاختيار
desejaتريد

PT No entanto, a instalação de sensores e IHMs dependerá do protocolo de comunicação para se comunicar com gateways e veículos

AR ومع ذلك ، فإن تركيب أجهزة الاستشعار و HMIs سيعتمد على بروتوكول الاتصال للتواصل مع البوابات والمركبات

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n trkyb ạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr w HMIs syʿtmd ʿly̱ brwtwkwl ạlạtṣạl lltwạṣl mʿ ạlbwạbạt wạlmrkbạt

portuguêsárabe
eو
protocoloبروتوكول

PT Novas pesquisas do MIT dizem que um protocolo descentralizado é uma obrigação para a votação digital segura, no entanto, a atual plataforma é muito centralizada e vulnerável.

AR ينضم بروك بيرس إلى انتخابات ٢٠٢٠ كمرشح رئاسي في اللحظة الأخيرة

Transliteração ynḍm brwk byrs ạ̹ly̱ ạntkẖạbạt 2020 kmrsẖḥ rỷạsy fy ạllḥẓẗ ạlạ̉kẖyrẗ

PT Eliminado gradativamente até 2015 no âmbito do Protocolo de Montreal do Programa Ambiental das Nações Unidas.

AR وجرى التخلص منه تدريجيًا بحلول عام 2015 بموجب بروتوكول مونتريال الصادر عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

Transliteração wjry̱ ạltkẖlṣ mnh tdryjyaⁿạ bḥlwl ʿạm 2015 bmwjb brwtwkwl mwntryạl ạlṣạdr ʿn brnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llbyỷẗ.

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول
programaبرنامج
unidasالمتحدة

PT Se você precisar de logar em um servidor Windows, consulte nosso guia para conexão usando protocolo de área de trabalho remota (RDP).

AR إذا كنت بحاجة إلى تسجيل الدخول إلى خادم Windows، يرجى الاطلاع دليلنا للاتصال باستخدام بروتوكول سطح المكتب البعيد (RDP).

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖạdm Windows, yrjy̱ ạlạṭlạʿ dlylnạ llạtṣạl bạstkẖdạm brwtwkwl sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd (RDP).

portuguêsárabe
windowswindows
seإذا
precisarبحاجة
servidorخادم
usandoباستخدام
protocoloبروتوكول

PT O protocolo | TV5MONDE: aprenda francês

AR البروتوكول | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية

Transliteração ạlbrwtwkwl | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ

portuguêsárabe
aprendaتعلم

PT IP / CIDR remoto: CIDR (roteamento inter-domínio sem classe) é um conjunto de padrões IP (Protocolo da Internet) usado para criar identificadores exclusivos para sua VM.

AR IP Remote IP / CIDR: CIDR (توجيه النطاق متعدد الكلور) هو مجموعة من معايير IP (بروتوكول الإنترنت) المستخدمة لإنشاء معرفات فريدة من نوعها ل VM.

Transliteração IP Remote IP / CIDR: CIDR (twjyh ạlnṭạq mtʿdd ạlklwr) hw mjmwʿẗ mn mʿạyyr IP (brwtwkwl ạlạ̹ntrnt) ạlmstkẖdmẗ lạ̹nsẖạʾ mʿrfạt frydẗ mn nwʿhạ l VM.

portuguêsárabe
ipip
domínioالنطاق
conjuntoمجموعة
padrõesمعايير
protocoloبروتوكول
internetالإنترنت
usadoالمستخدمة
criarلإنشاء
exclusivosفريدة
paraل

PT SRV: Defina um registro SRV (serviço) que especifica o nome do host e o número da porta dos servidores para qualquer serviço ou software que exija.Um exemplo é o protocolo de iniciação da sessão (SIP).

AR SRV: قم بتعيين سجل SRV (Service) الذي يحدد اسم المضيف ورقم المنفذ من الخوادم لأي خدمات أو برنامج يتطلبه.مثال على ذلك هو بروتوكول بدء الجلسة (SIP).

Transliteração SRV: qm btʿyyn sjl SRV (Service) ạldẖy yḥdd ạsm ạlmḍyf wrqm ạlmnfdẖ mn ạlkẖwạdm lạ̉y kẖdmạt ạ̉w brnạmj ytṭlbh.mtẖạl ʿly̱ dẖlk hw brwtwkwl bdʾ ạljlsẗ (SIP).

portuguêsárabe
registroسجل
nomeاسم
softwareبرنامج
exemploمثال
protocoloبروتوكول

PT Não, em absoluto. O iMazing usa o protocolo de comunicação da própria Apple para acessar os dados no dispositivo, da mesma forma que o iTunes.

AR لا، على الإطلاق! يصل iMazing إلى بيانات جهازك باستخدام بروتوكول الاتصال المملوك لـ Apple، مثل iTunes تمامًا.

Transliteração lạ, ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! yṣl iMazing ạ̹ly̱ byạnạt jhạzk bạstkẖdạm brwtwkwl ạlạtṣạl ạlmmlwk l Apple, mtẖl iTunes tmạmaⁿạ.

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول
queمثل
itunesitunes

PT Se não houver ideia de como escolher, o modo automático é o melhor protocolo VPN

AR إذا لم تكن هناك فكرة عن كيفية الاختيار، فإن الوضع التلقائي هو أفضل بروتوكول VPN

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn hnạk fkrẗ ʿn kyfyẗ ạlạkẖtyạr, fạ̹n ạlwḍʿ ạltlqạỷy hw ạ̉fḍl brwtwkwl VPN

portuguêsárabe
vpnvpn
ideiaفكرة
escolherالاختيار
automáticoالتلقائي
melhorأفضل
protocoloبروتوكول

PT HTTPS vs VPN O protocolo ajuda os usuários do site a transmitir dados confidenciais, como números de cartão de crédito e informações bancárias com segurança pela Internet

AR HTTPS vs VPN يساعد بروتوكول مستخدمي موقع الويب على نقل البيانات الحساسة مثل أرقام بطاقات الائتمان والمعلومات المصرفية بشكل آمن عبر الإنترنت

Transliteração HTTPS vs VPN ysạʿd brwtwkwl mstkẖdmy mwqʿ ạlwyb ʿly̱ nql ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ mtẖl ạ̉rqạm bṭạqạt ạlạỷtmạn wạlmʿlwmạt ạlmṣrfyẗ bsẖkl ậmn ʿbr ạlạ̹ntrnt

portuguêsárabe
vpnvpn
httpshttps
ajudaيساعد
protocoloبروتوكول
usuáriosمستخدمي
créditoالائتمان

PT O protocolo VPN automático garante um acesso rápido e privado à Internet

AR يؤمن بروتوكول VPN التلقائي لك الوصول السريع والخاص إلى الإنترنت

Transliteração yw̉mn brwtwkwl VPN ạltlqạỷy lk ạlwṣwl ạlsryʿ wạlkẖạṣ ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt

portuguêsárabe
vpnvpn
protocoloبروتوكول
automáticoالتلقائي
acessoالوصول
rápidoالسريع
internetالإنترنت

PT Não há preocupação em desbloquear restrições na Internet com o modo de protocolo automático estável, rápido e seguro

AR لا داعي للقلق بشأن إلغاء حظر القيود على الإنترنت من خلال وضع بروتوكول التلقائي المستقر والسريع والآمن

Transliteração lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n ạ̹lgẖạʾ ḥẓr ạlqywd ʿly̱ ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl wḍʿ brwtwkwl ạltlqạỷy ạlmstqr wạlsryʿ wạlậmn

portuguêsárabe
modoوضع
protocoloبروتوكول
automáticoالتلقائي

PT Esta versão do Protocolo de Internet (IP) tem um máximo de 4,29 bilhões de endereços IP exclusivos aproximadamente

AR يحتوي هذا الإصدار من بروتوكول الإنترنت (IP) على ما يقارب 4.29 مليارات عنوان IP فريد بحد أقصى

Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlạ̹ṣdạr mn brwtwkwl ạlạ̹ntrnt (IP) ʿly̱ mạ yqạrb 4.29 mlyạrạt ʿnwạn IP fryd bḥd ạ̉qṣy̱

portuguêsárabe
ipip
versãoالإصدار
protocoloبروتوكول
internetالإنترنت
máximoأقصى

PT É importante falar sobre as questões de segurança antes que elas surjam e estabelecer um protocolo de como o grupo gostaria de lidar com o comportamento inadequado, caso ele ocorra

AR من المهم التحدث عن قضايا السلامة قبل ظهورها ووضع بروتوكول لكيفية تعامل المجموعة مع السلوك غير المناسب ، في حالة حدوثه

Transliteração mn ạlmhm ạltḥdtẖ ʿn qḍạyạ ạlslạmẗ qbl ẓhwrhạ wwḍʿ brwtwkwl lkyfyẗ tʿạml ạlmjmwʿẗ mʿ ạlslwk gẖyr ạlmnạsb , fy ḥạlẗ ḥdwtẖh

portuguêsárabe
importanteالمهم
falarالتحدث
segurançaالسلامة
antesقبل
protocoloبروتوكول
grupoالمجموعة
comportamentoالسلوك
casoحالة

PT Aqui estão algumas idéias que os grupos podem incluir em um protocolo sobre como responder a comportamentos inadequados:

AR فيما يلي بعض الأفكار التي قد تُدرجها المجموعات في بروتوكول حول كيفية الاستجابة للسلوك غير اللائق:

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉fkạr ạlty qd tudrjhạ ạlmjmwʿạt fy brwtwkwl ḥwl kyfyẗ ạlạstjạbẗ llslwk gẖyr ạllạỷq:

portuguêsárabe
protocoloبروتوكول

PT A segunda opção é usar FTP. FTP significa File Transfer Protocol (Protocolo de transferência de ficheiros). Estes serviços permitem-lhe gerir convenientemente os seus ficheiros de uma forma semelhante a um gestor de ficheiros.

AR الخيار الثاني هو إستخدام FTP. كلمة FTP تعني بروتوكول نقل الملفات. تسمح لك هذه الخدمات بإدارة ملفاتك بطريقة مريحة ومماثلة لمدير الملفات.

Transliteração ạlkẖyạr ạltẖạny hw ạ̹stkẖdạm FTP. klmẗ FTP tʿny brwtwkwl nql ạlmlfạt. tsmḥ lk hdẖh ạlkẖdmạt bạ̹dạrẗ mlfạtk bṭryqẗ mryḥẗ wmmạtẖlẗ lmdyr ạlmlfạt.

PT Circle lança protocolo que permite tokenizar títulos do Tesouro americano

AR هل يحدث انعكاس سعري لعملة (ADA) وفقًا لهذا النموذج التصاعدي؟

Transliteração hl yḥdtẖ ạnʿkạs sʿry lʿmlẗ (ADA) wfqaⁿạ lhdẖạ ạlnmwdẖj ạltṣạʿdy?

PT Isso, no entanto, depende do protocolo, da pool específica, dos ativos depositados e de muitos fatores relacionados às condições de mercado.

AR غير أن هذا يتوقف على البروتوكول، وعلى مجمّع السيولة نفسه، وعلى الأصول المودعة، بل وعلى ظروف السوق بصورة أعم.

Transliteração gẖyr ạ̉n hdẖạ ytwqf ʿly̱ ạlbrwtwkwl, wʿly̱ mjm̃ʿ ạlsywlẗ nfsh, wʿly̱ ạlạ̉ṣwl ạlmwdʿẗ, bl wʿly̱ ẓrwf ạlswq bṣwrẗ ạ̉ʿm.

PT WalletConnect é um protocolo de código aberto que permite que a sua carteira se conecte e interaja com

AR يعد WalletConnect بروتوكول مفتوح المصدر يسمح بربط محفظتك والتعامل مع

Transliteração yʿd WalletConnect brwtwkwl mftwḥ ạlmṣdr ysmḥ brbṭ mḥfẓtk wạltʿạml mʿ

PT O protocolo também possui recursos de notificação para informar os usuários sobre as transações em andamento

AR كما يوفر البروتوكول إمكانية إرسال إشعارات تلقائية لإخطار المستخدمين بالمعاملات الواردة

Transliteração kmạ ywfr ạlbrwtwkwl ạ̹mkạnyẗ ạ̹rsạl ạ̹sẖʿạrạt tlqạỷyẗ lạ̹kẖṭạr ạlmstkẖdmyn bạlmʿạmlạt ạlwạrdẗ

PT Você já deve ter visto o protocolo WalletConnect em carteiras para dispositivos Android ou iOS, como a

AR ربما تكون قد رأيت WalletConnect في محافظ الهواتف المتاحة على أجهزة أندرويد Android وiOS مثل

Transliteração rbmạ tkwn qd rạ̉yt WalletConnect fy mḥạfẓ ạlhwạtf ạlmtạḥẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạ̉ndrwyd Android wiOS mtẖl

PT SSL (Secure Sockets Layer) ou TLS (Transport Layer Security) é um protocolo de segurança que permite a comunicação encriptada entre um site e um browser

AR SSL (طبقة مآخذ التوصيل الآمنة) أو TLS (طبقة النقل الآمن) هو بروتوكول أمان يتيح الاتصال المشفر بين الموقع الإلكتروني ومتصفح الويب

Transliteração SSL (ṭbqẗ mậkẖdẖ ạltwṣyl ạlậmnẗ) ạ̉w TLS (ṭbqẗ ạlnql ạlậmn) hw brwtwkwl ạ̉mạn ytyḥ ạlạtṣạl ạlmsẖfr byn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny wmtṣfḥ ạlwyb

PT Etapa número 3, seu endereço IP não está mais visível, o protocolo https é usado o tempo todo

AR الخطوة رقم 3 ، عنوان IP الخاص بك لم يعد مرئيًا ، يتم استخدام بروتوكول https في جميع الأوقات

Transliteração ạlkẖṭwẗ rqm 3 , ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk lm yʿd mrỷyaⁿạ , ytm ạstkẖdạm brwtwkwl https fy jmyʿ ạlạ̉wqạt

PT Emissões de uma taxa de inflação global, definida pelo protocolo. Estas recompensas são entregues acima dos ganhos das taxas de transação.

AR الإصدارات من مُعَدَل تَضَخُّم عالمي مُحَدَّدَ من قبل البروتوكول. يتم تسليم هذه المكافآت بالإضافة إلى الأرباح من رسوم المُعاملات.

Transliteração ạlạ̹ṣdạrạt mn muʿadal taḍakẖũm ʿạlmy muḥadãda mn qbl ạlbrwtwkwl. ytm tslym hdẖh ạlmkạfật bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉rbạḥ mn rswm ạlmuʿạmlạt.

PT A comunidade Solana é distribuída globalmente e é lar de desenvolvedores e titulares de tokens, validadores e qualquer um que esteja interessado em apoiar o protocolo.

AR مُجتمع Solana هو منزل مُوَزَّع عالميًا للمُطوِّرين وحاملي الرموز والمُدقّقين (validators) والأعضاء الذين يدعمون البروتوكول.

Transliteração mujtmʿ Solana hw mnzl mūazãʿ ʿạlmyaⁿạ llmuṭwĩryn wḥạmly ạlrmwz wạlmudq̃qyn (validators) wạlạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn ydʿmwn ạlbrwtwkwl.

PT O departamento de analistas da Rede FX Empire cria conteúdo original, de alta qualidade, diariamente, que está a ser publicado na nossa rede de websites, tanto artigos escritos como análises em vídeo.

AR يقدم قسم المحللين لدى FXEmpire محتوى أصلي عالي الجودة لنشره على مواقعنا الإلكترونية حيث يقدم مقالات خطية وتحليلات مرئية.

Transliteração yqdm qsm ạlmḥllyn ldy̱ FXEmpire mḥtwy̱ ạ̉ṣly ʿạly ạljwdẗ lnsẖrh ʿly̱ mwạqʿnạ ạlạ̹lktrwnyẗ ḥytẖ yqdm mqạlạt kẖṭyẗ wtḥlylạt mrỷyẗ.

portuguêsárabe
departamentoقسم
conteúdoمحتوى
altaعالي
qualidadeالجودة
queحيث

PT Este é um fato que muitas pessoas não sabem: sua rede Wi-Fi doméstica é tão insegura quanto qualquer rede Wi-Fi pública

AR هناك حقيقة لا يعلمها الكثيرون، شبكتك اللاسلكية المنزلية ليست آمنة مثلها مثل أي شبكة لاسلكية عامة

Transliteração hnạk ḥqyqẗ lạ yʿlmhạ ạlktẖyrwn, sẖbktk ạllạslkyẗ ạlmnzlyẗ lyst ậmnẗ mtẖlhạ mtẖl ạ̉y sẖbkẗ lạslkyẗ ʿạmẗ

portuguêsárabe
redeشبكة

PT - Adicione um endereço IPv6 da sub-rede alocada para a configuração da rede do sistema

AR - إضافة عنوان IPv6 من الشبكة الفرعية المخصصة إلى تكوين شبكة النظام

Transliteração - ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn IPv6 mn ạlsẖbkẗ ạlfrʿyẗ ạlmkẖṣṣẗ ạ̹ly̱ tkwyn sẖbkẗ ạlnẓạm

portuguêsárabe
adicioneإضافة
configuraçãoتكوين
sistemaالنظام

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.

portuguêsárabe
puderتتمكن
redeشبكة
clicarالنقر

PT É chamado de "Rede", porque quando você considera quanto tempo leva para cada elemento carregar, você pode descobrir o que está causando uma questão de rede se surgir.

AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.

Transliteração yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.

portuguêsárabe
tempoالوقت
surgirتنشأ

PT Rede segura: Uma equipe de profissionais experientes estabeleceu a rede em seu VPS **. ** Cuidamos de todos os desafios técnicos de colocar um servidor na Internet pública.

AR شبكة آمنة: قام فريق من المهنيين ذوي الخبرة بإعداد الشبكات على VPS **. ** نعتني بجميع التحديات التقنية لوضع خادم على الإنترنت العام.

Transliteração sẖbkẗ ậmnẗ: qạm fryq mn ạlmhnyyn dẖwy ạlkẖbrẗ bạ̹ʿdạd ạlsẖbkạt ʿly̱ VPS **. ** nʿtny bjmyʿ ạltḥdyạt ạltqnyẗ lwḍʿ kẖạdm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạlʿạm.

portuguêsárabe
vpsvps
seguraآمنة
equipeفريق
profissionaisالمهنيين
desafiosالتحديات
servidorخادم

Mostrando 50 de 50 traduções