PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
Traduzir "monitorar padrões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitorar padrões" de português para inglês
Traduções de monitorar padrões
"monitorar padrões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de monitorar padrões
português
inglês
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
| português | inglês |
|---|---|
| monitorar | monitoring |
| serviços | services |
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | change |
| arquivos | file |
| sem | sem |
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
| português | inglês |
|---|---|
| monitorar | monitor |
| serviços | services |
| usaremos | we will use |
| seus | your |
PT Obtenha o assistente de desktop para monitorar o seu tempo diretamente do seu PC e o aplicativo móvel para monitorar o tempo de qualquer lugar.
EN Get the desktop assistant to keep track of your time right from your PC, and the mobile app to track time from anywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| assistente | assistant |
| monitorar | track |
| tempo | time |
| móvel | mobile |
| qualquer | anywhere |
PT Ser capaz de monitorar e alterar os limites de armazenamento para monitorar o espaço disponível em um OSD
EN Be able to monitor and change OSD storage limits for monitoring available space on an OSD
| português | inglês |
|---|---|
| alterar | change |
| limites | limits |
| armazenamento | storage |
| espaço | space |
| disponível | available |
PT Com a possibilidade de monitorar padrões e tendências de vendas com facilidade, bem como de incorporar a análise de dados em nossos processos diários, pudemos oferecer uma solução exclusiva aos nossos clientes.”
EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."
| português | inglês |
|---|---|
| monitorar | track |
| nossos | our |
| processos | processes |
| solução | solution |
| exclusiva | unique |
| clientes | customers |
PT Estabeleça os melhores processos para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.
EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| manutenção | maintain |
| tableau | tableau |
| server | server |
| definição | defining |
| conformidade | compliance |
PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.
PT C. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN APPENDIX ?AT? DESI NETWORKS, LLC SPECIFIC CONDITIONS ?
| português | inglês |
|---|---|
| que | at |
PT C. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.
EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.
PT Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .LUXURY domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT Você deve cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.
EN In the event that a term in the Registry Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the Registry Terms and Conditions shall apply to any and all IDN TLD domain registrations from Registry.
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agree |
PT Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN In the event that a term in the co.com Registrant Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the co.com Registrant Terms and Conditions shall apply to any and all .CO.COM domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT 4. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o Contrato de Registro ou outro contrato com a ICANN.
EN 1. You agree to comply with all operational standards, policies, procedures and practices which are:
PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 6. If you submitted a sunrise application, you agree to submit to any proceedings initiated under the Sunrise Dispute Resolution Policy (http://nic.physio/data/nic.physio/Sunrise%20Dispute%20Resolution%20Policy.pdf).
| português | inglês |
|---|---|
| em | under |
PT Nós vamos monitorar e relatar emissões de GEE consistentes com o Protocolo de GEE e padrões da PCAF.
EN We will track and report GHG emissions consistent with GHG Protocol and PCAF standards.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| monitorar | track |
| relatar | report |
| emissões | emissions |
| consistentes | consistent |
| protocolo | protocol |
| padrões | standards |
PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.
PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.
PT C. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN APPENDIX ?AT? DESI NETWORKS, LLC SPECIFIC CONDITIONS ?
| português | inglês |
|---|---|
| que | at |
PT C. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN APPENDIX ?AT? DESI NETWORKS, LLC SPECIFIC CONDITIONS ?
| português | inglês |
|---|---|
| que | at |
PT C. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.
EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.
PT C. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.
EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.
PT Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .LUXURY domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .LUXURY domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT Você deve cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.
EN In the event that a term in the Registry Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the Registry Terms and Conditions shall apply to any and all IDN TLD domain registrations from Registry.
PT Você deve cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.
EN In the event that a term in the Registry Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the Registry Terms and Conditions shall apply to any and all IDN TLD domain registrations from Registry.
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agree |
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agree |
PT Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN In the event that a term in the co.com Registrant Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the co.com Registrant Terms and Conditions shall apply to any and all .CO.COM domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN In the event that a term in the co.com Registrant Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the co.com Registrant Terms and Conditions shall apply to any and all .CO.COM domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT 4. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o Contrato de Registro ou outro contrato com a ICANN.
EN 1. You agree to comply with all operational standards, policies, procedures and practices which are:
PT 4. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o Contrato de Registro ou outro contrato com a ICANN.
EN 1. You agree to comply with all operational standards, policies, procedures and practices which are:
PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 6. If you submitted a sunrise application, you agree to submit to any proceedings initiated under the Sunrise Dispute Resolution Policy (http://nic.physio/data/nic.physio/Sunrise%20Dispute%20Resolution%20Policy.pdf).
| português | inglês |
|---|---|
| em | under |
PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
EN 6. If you submitted a sunrise application, you agree to submit to any proceedings initiated under the Sunrise Dispute Resolution Policy (http://nic.physio/data/nic.physio/Sunrise%20Dispute%20Resolution%20Policy.pdf).
| português | inglês |
|---|---|
| em | under |
PT A Sonix usa a plataforma de automação da Drata para monitorar continuamente mais de 100 controles internos de segurança em toda a organização em relação aos mais altos padrões possíveis
EN Sonix uses Drata’s automation platform to continuously monitor 100+ internal security controls across the organization against the highest possible standards
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| usa | uses |
| automação | automation |
| monitorar | monitor |
| continuamente | continuously |
| segurança | security |
| padrões | standards |
| possíveis | possible |
PT A primeira etapa ao analisar o tráfego de rede consiste em monitorar e coletar os dados do NetFlow relevantes, conforme descrito acima. A próxima etapa deve ser organizar e examinar esses dados para revelar padrões e insights críticos.
EN The first step in analyzing network traffic is monitoring and collecting relevant NetFlow data, as described above. The next step is organizing and examining this data to reveal critical insights and patterns.
PT Buscamos padrões instintivamente e, quando os padrões são aleatórios ou não fazem sentido, é extremamente difícil entender a mensagem que a visualização deseja transmitir.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | patterns |
| ou | or |
| sentido | sense |
| extremamente | very |
| difícil | difficult |
| visualização | visualisation |
| s | s |
PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| português | inglês |
|---|---|
| comportamento | behaviour |
| consumidor | consumer |
| incluindo | including |
| pode | can |
| varejistas | retailers |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| abordagem | approach |
| impulsionada | driven |
| previsão | forecasting |
| planejamento | planning |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Os padrões de segurança do PCI são requisitos operacionais definidos pelo Conselho de padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento para proteger os dados do titular do cartão
EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data
| português | inglês |
|---|---|
| pci | pci |
| são | are |
| operacionais | operational |
| conselho | council |
| setor | industry |
| titular | holder |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.
EN New 64-bit Versions for Windows and Linux
PT Padrões da indústria e entidades responsáveis por padrões
EN Industry Standards and Standards Organisations
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| indústria | industry |
| entidades | organisations |
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| padrões | standards |
| parceiros | partners |
| escolhidos | chosen |
| qualidade | quality |
PT Monitora e realiza continuamente auditoria nas configurações de nuvens em relação aos padrões do setor, padrões de referência da CIS e estruturas reguladoras, incluindo NIST, PCI_DSS e HIPAA
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations against industry standards, CIS benchmarks, and regulatory frameworks including NIST, PCI_DSS, and HIPAA
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| configurações | configurations |
| nuvens | cloud |
| padrões | standards |
| setor | industry |
| cis | cis |
| estruturas | frameworks |
| incluindo | including |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões
EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monitorar padrões monitorar precisa monitorar monitorar proativamente deve comecar a monitorar permite monitorar monitorar facilmente monitorar aplicativos monitorar imediatamente monitorar tudo monitorar alterações agora monitorar é importante monitorar monitorar cargas monitorar ataques monitorar menções monitorar marcas monitorar toda monitorar tendências monitorar mudanças possa monitorar e fácil monitorar monitorar continuamente monitorar tarefas empresas monitorar deve monitorar é possível monitorar monitorar operações monitorar links monitorar métricas responsabilidade monitorar monitorar pipelines monitorar efetivamente monitorar remotamente computadores fácil monitorar permitem monitorar monitorar eventos monitorar permanentemente incluindo monitorar monitorar automaticamente monitorar projetos deseja monitorar monitorar avaliações podemos monitorar facilmente monitorar necessário monitorar monitorar chamadas monitorar vários clientes quer monitorar monitorar metas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe