PT Com o Factorial expenses, você conecta o controle de despesas com todas as funcionalidades da Factorial. Literalmente, tudo em um só lugar
PT Com o Factorial expenses, você conecta o controle de despesas com todas as funcionalidades da Factorial. Literalmente, tudo em um só lugar
EN With Factorial expenses, you get the best of expense management with all the features of Factorial. Literally, all in one.
português | inglês |
---|---|
o | the |
factorial | factorial |
você | you |
controle | management |
funcionalidades | features |
literalmente | literally |
PT Conecte-se com suas ferramentas favoritas e aproveite a Factorial ao máximo.
EN Connect with your favourite tools and get the most out of Factorial.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
favoritas | favourite |
factorial | factorial |
máximo | most |
PT Conecte a Factorial ao Slack e receba notificações diárias sobre tudo o que está acontecendo na sua empresa. Ausências, folgas, eventos da empresa, próximas férias, novas contratações e muito mais!
EN Connect Factorial with Slack and receive daily notifications about everything that’s happening in your company. Time-off, company events, upcoming holidays, new hires, and much more!
português | inglês |
---|---|
conecte | connect |
factorial | factorial |
slack | slack |
notificações | notifications |
férias | holidays |
novas | new |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
português | inglês |
---|---|
windows | windows |
consultar | refer to |
guia | guide |
se | if |
rdp | rdp |
PT Uma vez instalado o software, conecte o hardware ao PC cliente com um cabo Ethernet padrão. Em seguida, conecte o conversor à fonte de alimentação.
EN Once the software is installed, connect the hardware to the client PC with a standard Ethernet cable. Next, connect the converter to the power supply.
português | inglês |
---|---|
instalado | installed |
software | software |
conecte | connect |
hardware | hardware |
ao | to |
cliente | client |
cabo | cable |
ethernet | ethernet |
padrão | standard |
conversor | converter |
pc | pc |
PT Conecte-se aos seus alunos e ex-alunos, conecte departamentos e desenvolva um campus digital.
EN Connect with your students and alumni, unite departments, and build a digital campus.
português | inglês |
---|---|
aos | with |
seus | your |
alunos | students |
ex-alunos | alumni |
departamentos | departments |
desenvolva | build |
um | a |
campus | campus |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos todas as suas informações e documentos através de um sistema avançado de encriptação e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial we are very aware of how important security is for each company that trusts us. That's why your data will always be protected thanks to a powerful encryption system and single access for each user.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
sistema | system |
acesso | access |
usuário | user |
é | is |
s | s |
PT Leia mais sobre a segurança na Factorial
EN Read more about security in Factorial
português | inglês |
---|---|
leia | read |
segurança | security |
factorial | factorial |
PT Gerado automaticamente com os dados que você já tem na Factorial
EN Generated automatically based on the data you already have in Factorial.
português | inglês |
---|---|
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
factorial | factorial |
com | based |
PT O ciclo completo dos seus funcionários está na Factorial, junto com os seus documentos e a sua informação pessoal.
EN The entire employee lifecycle stays within Factorial, together with all their documents and personal information.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
documentos | documents |
informação | information |
PT Tudo estará armazenado no software da Factorial. Com isso, você poderá extrair relatórios dos dados que desejar.
EN All the information is gathered in one place at Factorial, which means you can run reports based on your data.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
PT Toda a informação já está na Factorial
EN Everything is already in Factorial
português | inglês |
---|---|
está | is |
factorial | factorial |
PT Duplicar informações e processos é algo do passado! Use os dados que você já tem na Factorial para as futuras vagas
EN Forget about doing the same thing twice, use data you already have in Factorial for your positions.
português | inglês |
---|---|
use | use |
factorial | factorial |
vagas | positions |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos toda as suas informações e documentos através de um sistema de encriptação avançado e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial, we take your security very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and unique access per user.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
acesso | access |
usuário | user |
PT Com apenas alguns cliques, você pode postar suas ofertas de emprego direto da sua conta Factorial, graças à integração com o LinkedIn e Indeed
EN Thanks to our integration with LinkedIn and Indeed, you can quickly post your job offers from your Factorial account.
português | inglês |
---|---|
postar | post |
emprego | job |
conta | account |
factorial | factorial |
integração | integration |
PT Ganhe visibilidade nas despesas com o sistema de gestão de despesas da Factorial.
EN Gain visibility on expenses with Factorial's expense management system feature.
português | inglês |
---|---|
ganhe | gain |
visibilidade | visibility |
nas | on |
factorial | factorial |
PT Com a Factorial HR, mais do que apenas automatizar tarefas como o Controle de Relógio de Ponto e a Gestão de Turnos, você pode ter uma
EN With Factorial HR, more than just automating tasks like Time-tracking and Shift Management, you can have a full HR solution. Through our Document Management and Report tools, you can improve your employee productivity and better plan your next steps.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
automatizar | automating |
relógio | time |
uma | a |
PT Factorial ajuda empresas do setor industrial de todos os tamanhos com seus processos diários de RH
EN Factorial helps Manufacturing companies of all sizes with their daily HR processes
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
ajuda | helps |
tamanhos | sizes |
PT Construir uma equipe online requer trabalho, mas a logística de tudo isso não tem que causar dor de cabeça. Com a Factorial, gerenciar a sua equipe de maneira 100% digital é muito simples.
EN Building a team online takes work, but the logistics of it all don't have to cause you a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
logística | logistics |
factorial | factorial |
gerenciar | managing |
dor de cabeça | headache |
PT Que tal colocar em prática esse modo de trabalho na sua empresa? É uma forma de enfrentar os desafios do coronavírus e superar a crise. Descubra todas as funcionalidades da Factorial que ajudam sua empresa neste momento!
EN Is your protection plan equipped with the tools needed to overcome the Coronavirus crisis and navigate through the next pandemic? Discover all the
português | inglês |
---|---|
coronavírus | coronavirus |
superar | overcome |
crise | crisis |
descubra | discover |
PT Saiba mais sobre o controle de horário com a Factorial
EN Read more about time tracking with Factorial
português | inglês |
---|---|
controle | tracking |
horário | time |
factorial | factorial |
PT Preencha o formulário e descubra em menos de 30 minutos como você pode digitalizar a gestão dos funcionários com e o seu dia a dia com a Factorial
EN We look forward to showing you how our platform can help your company.
português | inglês |
---|---|
funcionários | help |
com | company |
PT Para iniciar a sua avaliação gratuita, basta inscrever-se na Factorial e confirmar a sua conta. Depois da avaliação começar, poderá testar todos os recursos, sem limitações, durante 14 dias.
EN To start your free trial, simply sign up to Factorial and confirm your account. Once your trial begins, you can test out all the features, without limit, for 14 days.
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
inscrever-se | sign up |
factorial | factorial |
confirmar | confirm |
conta | account |
recursos | features |
sem | without |
dias | days |
PT Durante a demonstração de 14 dias, irá desfrutar de um plano Empresarial com acesso ilimitado às funcionalidades mais avançadas da Factorial.
EN During the 14-day free trial you will enjoy an Enterprise plan with unlimited access to Factorial's most advanced features.
português | inglês |
---|---|
demonstração | trial |
dias | day |
desfrutar | enjoy |
um | an |
plano | plan |
empresarial | enterprise |
acesso | access |
funcionalidades | features |
avançadas | advanced |
factorial | factorial |
s | s |
PT Os planos anuais são semelhantes aos planos mensais, mas a Factorial só emitirá uma fatura para um determinado mês quando o número de funcionários ativos exceder o plano anual
EN Annual plans are similar as monthly plans, but Factorial HR will only issue an invoice for a given month when the number of active employees has exceeded the annual plan
português | inglês |
---|---|
semelhantes | similar |
factorial | factorial |
fatura | invoice |
funcionários | employees |
ativos | active |
PT Factorial para pequenas e médias empresas
EN Factorial for the small and medium-sized businesses.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
pequenas | small |
empresas | businesses |
PT A Factorial aplicará impostos de acordo com a legislação em vigor.
EN Factorial will apply taxes according to current legislation.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
impostos | taxes |
legislação | legislation |
aplicar | apply |
em vigor | current |
PT Solicite uma demo e descubra como a Factorial pode ajudar sua empresa
EN Request a demo and see how we can help your company
português | inglês |
---|---|
solicite | request |
uma | a |
pode | can |
ajudar | help |
demo | demo |
PT Sim, pode cancelar quando quiser. Uma vez cancelada, a sua assinatura não será renovada automaticamente, mas ainda poderá usar a Factorial até à data de renovação.
EN Yes, you can cancel whenever you want. Once canceled, your subscription won't renew automatically, but, you can still use Factorial, until the renewal date.
português | inglês |
---|---|
cancelar | cancel |
assinatura | subscription |
automaticamente | automatically |
usar | use |
factorial | factorial |
PT Aqui encontrará toda a informação necessária para contactar com a Factorial. Se tem qualquer dúvida, estaremos encantados em resolvê-la.
EN Find here all the info needed to contact us. If you have any question, we will be pleased to help you.
português | inglês |
---|---|
informação | info |
se | if |
estaremos | will be |
encontrar | find |
PT Aqui na Factorial, estamos conscientes da confiança depositada em nós por mais de 3,000 empresas. É por isso que sabemos o quão importante é a segurança para eles.
EN Here at Factorial, we are very aware of the trust placed on us by over 3,000 companies. That’s why we know how important security is for them.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
empresas | companies |
importante | important |
s | s |
PT Tem perguntas ou comentários? Sinta-se à vontade para entrar em contacto conosco em security@factorial.co Nosso security.txt pode ser encontrado here
EN Have questions or feedback? Feel free to reach out to us at security@factorial.co Our security.txt can be accessed here
português | inglês |
---|---|
ou | or |
comentários | feedback |
security | security |
factorial | factorial |
txt | txt |
sinta | feel |
co | co |
PT Em Factorial nos comprometemos com o Regulamento Geral de Protecção de Dados (RGPD). Isto significa que todos os nossos utilizadores podem acessar a qualquer momento todos os seus dados e exercer o seu direito de cancelamento.
EN In Factorial we are committed to the European General Data Protection Law (GDPR). This means that all our users can access all their data at any time and exercise their right to cancel.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
protecção | protection |
rgpd | gdpr |
utilizadores | users |
acessar | access |
exercer | exercise |
cancelamento | cancel |
PT Todos os dados recolhidos em Factorial nos ajudarão a agilizar e simplificar a gestão dos seus funcionários, melhorar a tomada de decisões e a reduzir os custos estruturais através da gestão de diferentes aspectos do trabalho da sua organização.
EN All the data collected in Factorial will help us to streamline and simplify the management of your employees, improve decision making and reduce structural costs by managing the different aspects of your company's work.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
decisões | decision |
custos | costs |
estruturais | structural |
aspectos | aspects |
trabalho | work |
s | s |
PT Não, a Factorial promete não vender nem transmitir os dados da sua empresa ou funcionários a terceiros.
EN No, Factorial vows to not to sell or pass the data of your company or employees to third parties.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
funcionários | employees |
PT Sim, pode exercer qualquer direito de acesso, rectificação, cancelamento e oposição dos dados que tenha introduzido na Factorial em qualquer momento.
EN Yes, you can exercise any right of access, rectification, cancellation and opposition of the data that you have entered in Factorial at any time.
português | inglês |
---|---|
exercer | exercise |
direito | right |
acesso | access |
cancelamento | cancellation |
oposição | opposition |
factorial | factorial |
PT Todos os comentários dos avaliadores são enviados diretamente através da Factorial
EN All reviewer feedback is submitted directly through Factorial
português | inglês |
---|---|
comentários | feedback |
enviados | submitted |
diretamente | directly |
factorial | factorial |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos todas as suas informações e documentos através de um sistema avançado de encriptação e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial we are very aware of how important security is for each company that trusts us. That's why your data will always be protected thanks to a powerful encryption system and single access for each user.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
sistema | system |
acesso | access |
usuário | user |
é | is |
s | s |
PT Gerado automaticamente com os dados que você já tem na Factorial
EN Generated automatically based on the data you already have in Factorial.
português | inglês |
---|---|
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
factorial | factorial |
com | based |
PT O ciclo completo dos seus funcionários está na Factorial, junto com os seus documentos e a sua informação pessoal.
EN The entire employee lifecycle stays within Factorial, together with all their documents and personal information.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
documentos | documents |
informação | information |
PT Tudo estará armazenado no software da Factorial. Com isso, você poderá extrair relatórios dos dados que desejar.
EN All the information is gathered in one place at Factorial, which means you can run reports based on your data.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
PT Toda a informação já está na Factorial
EN Everything is already in Factorial
português | inglês |
---|---|
está | is |
factorial | factorial |
PT Leia mais sobre a segurança na Factorial
EN Read more about security in Factorial
português | inglês |
---|---|
leia | read |
segurança | security |
factorial | factorial |
PT Duplicar informações e processos é algo do passado! Use os dados que você já tem na Factorial para as futuras vagas
EN Forget about doing the same thing twice, use data you already have in Factorial for your positions.
português | inglês |
---|---|
use | use |
factorial | factorial |
vagas | positions |
PT Com apenas alguns cliques, você pode postar suas ofertas de emprego direto da sua conta Factorial, graças à integração com o LinkedIn e Indeed
EN Thanks to our integration with LinkedIn and Indeed, you can quickly post your job offers from your Factorial account.
português | inglês |
---|---|
postar | post |
emprego | job |
conta | account |
factorial | factorial |
integração | integration |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos toda as suas informações e documentos através de um sistema de encriptação avançado e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial, we take your security very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and unique access per user.
português | inglês |
---|---|
factorial | factorial |
acesso | access |
usuário | user |
PT Descubra as integrações da Factorial e o nosso API
EN Discover Factorial integrations and Public API - Factorial HR
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
integrações | integrations |
factorial | factorial |
api | api |
PT Crie as suas próprias integrações com a API pública da Factorial
EN Need more? Build your custom integrations with Factorial’s API
português | inglês |
---|---|
crie | build |
suas | your |
integrações | integrations |
api | api |
factorial | factorial |
PT Monitore a jornada de trabalho, férias, folha de pagamento e a gestão de talentos de sua equipe na mesma plataforma e em poucos de segundos. Não é mágica, é Factorial.
EN Manage your team's working time, vacations, payroll and talent in one place and in a matter of seconds. It's not magic, it's Factorial.
português | inglês |
---|---|
férias | vacations |
gestão | manage |
talentos | talent |
equipe | team |
mágica | magic |
factorial | factorial |
folha de pagamento | payroll |
PT Se você decidir contar com a Factorial, a melhor parte é que a sua conta pode ser encerrada quando você quiser. Nosso software não tem tempo de permanência mínimo, mas você vai perceber que há muitos motivos para querer ficar.
EN If after that time you decide to go with Factorial, the best thing is that you can leave whenever you want. Our software has no permanence, but there are many reasons for you to want to stay.
português | inglês |
---|---|
decidir | decide |
factorial | factorial |
software | software |
tempo | time |
muitos | many |
motivos | reasons |
Mostrando 50 de 50 traduções