PT Redmi expande ainda mais a série Note 11 com Note 11 Pro+ 5G e Note 11S 5G
"note pro lançado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Redmi expande ainda mais a série Note 11 com Note 11 Pro+ 5G e Note 11S 5G
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
português | inglês |
---|---|
expande | expands |
série | series |
note | note |
redmi | redmi |
s | s |
PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
português | inglês |
---|---|
atualizar | upgrade |
seu | your |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
note | note |
o | the |
ultra | ultra |
compara | compares |
PT Quando se trata de telefones acessíveis, Redmi pode não ser o nome imediato que vem à mente, mas pensamos que o modelo Note 10 Pro lançado em 2021
EN When it comes to affordable phones, Redmi might not be the immediate name that pops into mind, yet we thought its Note 10 Pro model released in 2021 w...
português | inglês |
---|---|
telefones | phones |
acessíveis | affordable |
imediato | immediate |
mente | mind |
modelo | model |
note | note |
lançado | released |
redmi | redmi |
PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20
EN The best mobile phone deals for the Samsung S21, iPhone 12, Google Pixel 4a / 5, OnePlus 8T and more
português | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
samsung | samsung |
PT A família Redmi Note é conhecida por oferecer acessibilidade e poder - e parece que o Note 11 não será diferente.
EN The Redmi Note family is reknowned for offering affordability and power - and it looks like the Note 11 is going to be no different.
português | inglês |
---|---|
família | family |
note | note |
acessibilidade | affordability |
poder | power |
diferente | different |
redmi | redmi |
PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20
EN The best broadband deals: Free £110 MasterCard w/ BT's 67Mb for £31.99/m
português | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
s | s |
PT Análise do Samsung Galaxy Note 20: O Note menor é o maior vencedor?
EN Samsung Galaxy Note 20 review: Is the smaller Note the bigger winner?
português | inglês |
---|---|
análise | review |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
note | note |
o | the |
menor | smaller |
é | is |
maior | bigger |
vencedor | winner |
PT O Galaxy Note 20 traz novas funcionalidades para o aplicativo Notas da caneta S Pen, além de uma gama de cores Mystic. O menor Note é o maior
EN The Galaxy Note 20 brings new functionality to the S Pen stylus' Notes app, plus a range of 'Mystic' colours. Is the smaller Note the bigger winner?
português | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
novas | new |
funcionalidades | functionality |
aplicativo | app |
s | s |
gama | range |
cores | colours |
menor | smaller |
é | is |
PT A família Samsung Note é caracterizada por uma coisa: a inclusão de uma caneta (que é a S Pen na Samsung). Anteriormente, o Note se destacava um pouco
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
português | inglês |
---|---|
família | family |
samsung | samsung |
note | note |
inclusão | inclusion |
s | s |
anteriormente | previously |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
português | inglês |
---|---|
se | if |
iphone | iphone |
ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT O Samsung Galaxy Note sempre foi um grande telefone. Sim, o original lançado em 2011 com uma tela de 5,3 polegadas tinha uma tela enorme, considerando
EN The Samsung Galaxy Note has always been a big phone. Yes, the original launched in 2011 with a 5.3-inch screen had a huge display, considering that th...
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
note | note |
sempre | always |
telefone | phone |
original | original |
lançado | launched |
considerando | considering |
PT A OnePlus confirmou que o aguardado OnePlus 10 Pro será lançado globalmente em 31 de março, com vendas começando às 15:20 BST. O OnePlus 10 Pro foi
EN OnePlus has confirmed that the awaited OnePlus 10 Pro will be launching globally on 31 March, with sales starting at 15:20 BST.The OnePlus 10 Pro was ...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
globalmente | globally |
março | march |
vendas | sales |
começando | starting |
bst | bst |
PT O recém-lançado HP DesignJet Série é composto por dois modelos - o Z9+ Pro e o Z6 Pro, ambos podem agora ser conduzidos utilizando o CalderaRIP Versão 14
EN The newly launched HP DesignJet Series is comprised of two models – the Z9+ Pro and the Z6 Pro, both of which can now be driven using CalderaRIP Version 14
português | inglês |
---|---|
série | series |
composto | comprised |
modelos | models |
podem | can |
agora | now |
recém | newly |
lançado | launched |
hp | hp |
calderarip | calderarip |
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
português | inglês |
---|---|
lançado | released |
confusão | confusion |
independente | indie |
música | music |
PT Dangerous Woman é o terceiro álbum de estúdio da cantora Ariana Grande, lançado em 20 de maio de 2016, pela gravadora Republic Records. É o sucessor do álbum My Everything, lançado em 20… leia mais
EN Dangerous Woman is the third studio album by American singer Ariana Grande and was released on May 20, 2016, by Republic Records. The album is the follow-up to her second studio album My… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
o | the |
terceiro | third |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
lançado | released |
maio | may |
republic | republic |
records | records |
my | my |
grande | grande |
PT Ryan Rabin produziu o primeiro EP da banda, que foi originalmente lançado de forma independente, e mais tarde foi re-lançado pela Canvasback/Atlantic, com uma faixa bônus
EN The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), Andrew Wessen (vocals, guitar), Sean Gadd (bass, vocals), and Ryan Rabin (drums)
português | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
português | inglês |
---|---|
foco | focus |
tecnologia | technology |
móvel | mobile |
aplicativo | app |
oficial | official |
lançado | released |
moodle | moodle |
inclui | includes |
tema | theme |
personalizável | customisable |
adequado | suitable |
tamanhos | sizes |
tela | screen |
PT Este site foi lançado em 2007 como um Blog lançado
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
português | inglês |
---|---|
este | this |
site | website |
foi | was |
lançado | launched |
um | a |
blog | blog |
PT A partir de agora, Pikmin Bloom foi lançado no Reino Unido na loja de aplicativos iOS e Google Play. Também foi lançado na Europa continental,
EN As of now, Pikmin Bloom has been released in the UK on the iOS app store and Google Play. It has also launched in mainland Europe, Taiwan and Korea.
português | inglês |
---|---|
a | the |
agora | now |
loja | store |
aplicativos | app |
ios | ios |
play | play |
europa | europe |
é | has |
reino unido | uk |
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças. Quando foi lançado, ele só estava disponível no iPhone, mas desde então foi lançado no Android
EN These apps and programs are ideal for creatives.
PT O seu single de estreia "Video Games", foi lançado pela Stranger Records em formato digital e vinil em Outubro de 2011, sendo o álbum de estreia Born to Die lançado a 30 de Janeiro de 2012, no Reino Unido, e a 31 de Janeiro no resto do mundo
EN She is the recipient of various accolades, including two Brit Awards, two MTV Europe Music Awards, and a Satellite Award
PT Dangerous Woman é o terceiro álbum de estúdio da cantora Ariana Grande, lançado em 20 de maio de 2016, pela gravadora Republic Records. É o sucessor do álbum My Everything, lançado em 20… leia mais
EN Dangerous Woman is the third studio album by American singer Ariana Grande and was released on May 20, 2016, by Republic Records. The album is the follow-up to her second studio album My… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
o | the |
terceiro | third |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
lançado | released |
maio | may |
republic | republic |
records | records |
my | my |
grande | grande |
PT Ryan Rabin produziu o primeiro EP da banda, que foi originalmente lançado de forma independente, e mais tarde foi re-lançado pela Canvasback/Atlantic, com uma faixa bônus
EN The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), Andrew Wessen (vocals, guitar), Sean Gadd (bass, vocals), and Ryan Rabin (drums)
português | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
PT Gold: Greatest Hits é uma coletânea de músicas do grupo pop sueco ABBA. Foi lançado em 21 de setembro de 1992 pela PolyGram e lançado em 2008 pela Un… leia mais
EN Gold: Greatest Hits is a compilation album of recordings by Swedish pop group ABBA. It was released on 21 September 1992 through PolyGram, the first … read more
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
grupo | group |
pop | pop |
sueco | swedish |
lançado | released |
setembro | september |
PT Gold: Greatest Hits é uma coletânea de músicas do grupo pop sueco ABBA. Foi lançado em 21 de setembro de 1992 pela PolyGram e lançado em 2008 pela Universal Music Australia, tornando-se … leia mais
EN Gold: Greatest Hits is a compilation album of recordings by Swedish pop group ABBA. It was released on 21 September 1992 through PolyGram, the first compilation to be released after the … read more
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
grupo | group |
pop | pop |
sueco | swedish |
lançado | released |
setembro | september |
PT Confirmado: Série Redmi Note 11 para lançamento em 28 de outubro com o modelo 11 Pro +
EN Confirmed: Redmi Note 11 series to launch 28 October with 11 Pro+ model
português | inglês |
---|---|
confirmado | confirmed |
série | series |
note | note |
lançamento | launch |
outubro | october |
modelo | model |
redmi | redmi |
PT Análise do Redmi Note 10 Pro: O telefone econômico imbatível?
EN Redmi Note 10 Pro review: The unbeatable budget phone?
português | inglês |
---|---|
análise | review |
note | note |
imbatível | unbeatable |
redmi | redmi |
PT Xiaomi Redmi Note 10 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Xiaomi Redmi Note 10 Pro price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
note | note |
pro | pro |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
redmi | redmi |
PT O evento de lançamento global do Redmi Note 11 Pro+ está chegando. Veja quando e como assistir ao vivo - e o que esperar.
EN The global launch event for the Redmi Note 11 Pro+ is coming. Here's when and how to watch it live - and what to expect.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
lançamento | launch |
global | global |
note | note |
esperar | expect |
redmi | redmi |
PT Análise do Redmi Note 10 Pro: O telefone econômico imbatível?
EN Redmi Note 10 Pro review: The unbeatable budget phone?
português | inglês |
---|---|
análise | review |
note | note |
imbatível | unbeatable |
redmi | redmi |
PT Xiaomi Redmi Note 10 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Xiaomi Redmi Note 10 Pro price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
note | note |
pro | pro |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
redmi | redmi |
PT Xiaomi Redmi Note 10 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Xiaomi Redmi Note 10 Pro price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
note | note |
pro | pro |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
redmi | redmi |
PT Xiaomi Redmi Note 10 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Xiaomi Redmi Note 10 Pro price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
note | note |
pro | pro |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
redmi | redmi |
PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.
EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.
português | inglês |
---|---|
mensal | month |
vimeo | videos |
longa | longer |
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
htc | htc |
vive | vive |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
português | inglês |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
português | inglês |
---|---|
rumores | rumours |
modelos | models |
iphone | iphone |
chamados | called |
max | max |
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
beats | beats |
fit | fit |
studio | studio |
buds | buds |
powerbeats | powerbeats |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
português | inglês |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
português | inglês |
---|---|
personalize | personalize |
sua | your |
preferência | preference |
folhas | sheets |
textura | texture |
acessórios | accessories |
clipe | clip |
papel | paper |
wacom | wacom |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
português | inglês |
---|---|
rumores | rumours |
modelos | models |
iphone | iphone |
espera | expected |
chamados | called |
max | max |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT O DeepL Pro, lançado em março de 2018, é o produto mais recente da empresa, que oferece uma API profissional e uma capacidade de tradução online ainda maior.
EN DeepL Pro, released in March of 2018, is the company’s latest product, offering a professional API as well as expanded translation capacity on the web.
português | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
lançado | released |
março | march |
oferece | offering |
api | api |
capacidade | capacity |
online | web |
PT O DeepL Pro, lançado em março de 2018, possibilita que os nossos assinantes descubram todo o poder da tecnologia de tradução do DeepL com IA
EN DeepL Pro, released in March of 2018, allows subscribers to unlock the full capacity of DeepL’s AI translation technology
português | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
lançado | released |
março | march |
possibilita | allows |
assinantes | subscribers |
todo | full |
tecnologia | technology |
PT O DeepL Pro, um serviço premium para assinantes, foi lançado no começo de 2018.
EN DeepL Pro, a paid premium service, was released in early 2018.
português | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
serviço | service |
premium | premium |
foi | was |
lançado | released |
Mostrando 50 de 50 traduções