Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nossos projetistas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossos projetistas" de português para inglês

Traduções de nossos projetistas

"nossos projetistas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nossos a about all also an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been by can certain create customer do each employees even every first for for example for the from get has have help home how if in in order to in the is it just keep like location make may more most needs no not of of the on on the one only or other our out over own people per personal privacy products re see service site so such such as system take team terms than that the their them they this through time to to be to do to have to the to you unique up us use using want we we are we have we may were what when where whether which who will will be with without years you you are you can you have your
projetistas architects design designers engineers landscape architects technical

Tradução de português para inglês de nossos projetistas

português
inglês

PT Isso incluiu treinamento no escritório para três de nós e treinamento remoto para um dos nossos projetistas

EN This included in-office training for three of us and remote training for one of our designers

português inglês
treinamento training
escritório office

PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção

EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays

português inglês
executivos executives
exige require
acesso access
móvel mobile
informações information
lançamentos launches
minimizar minimize
atrasos delays
força de trabalho workforce

PT Agora é possível para projetistas e especialistas em fabricação acessar os resultados das medições 3D a partir da interface de seu PLM

EN For designers and manufacturing specialists, they can now access 3D measurement results from their PLM interface

português inglês
agora now
possível can
especialistas specialists
fabricação manufacturing
acessar access
resultados results
interface interface
plm plm

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT A colaboração em projetos é mais fácil para engenheiros, arquitetos e projetistas gráficos

EN Project collaboration is easier for engineers, architects and graphic designers

português inglês
colaboração collaboration
projetos project
é is
gráficos graphic

PT Para atingir os objetivos do projeto com êxito, os projetistas de PCB e engenheiros eletrônicos precisam de tecnologias poderosas, intuitivas, e integradas que funcionem perfeitamente em todo o fluxo de projeto de PCB

EN To successfully meet project goals, PCB designers and electronic engineers need powerful, intuitive, and integrated technologies that work seamlessly across the entire PCB design flow

português inglês
precisam need
tecnologias technologies
poderosas powerful
integradas integrated
perfeitamente seamlessly
fluxo flow
com êxito successfully
pcb pcb

PT O vidro em sistemas de refrigeração oferece aos projetistas de equipamentos comerciais uma variedade de opções criativas, bem como vantagens de economia de custos de energia

EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages

português inglês
vidro glass
sistemas systems
refrigeração refrigeration
comerciais commercial
variedade range
opções options
criativas creative
bem well
economia saving
custos cost
energia energy

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT A simulação de moldagem pode ajudar projetistas e engenheiros a compreender os riscos no início do processo de projeto e a lidar com eles antes do investimento completo

EN Moulding simulation can help designers and engineers to understand risks early in the design process, giving them the ability to address these before becoming fully invested

português inglês
simulação simulation
moldagem moulding
ajudar help
riscos risks
investimento invested
completo fully

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT A colaboração em projetos é mais fácil para engenheiros, arquitetos e projetistas gráficos

EN Project collaboration is easier for engineers, architects and graphic designers

português inglês
colaboração collaboration
projetos project
é is
gráficos graphic

PT Dependendo do tamanho e do objetivo do projeto, o pessoal de mobiliário e equipamentos também pode contribuir e modificar o design enquanto os arquitetos e os projetistas estão desenvolvendo

EN Depending on the size and objective of the project, furniture and equipment personnel can also add their input and modify the design while the architects and designers are designing

português inglês
dependendo depending
tamanho size
o the
mobiliário furniture
equipamentos equipment
modificar modify
enquanto while

PT O vidro em sistemas de refrigeração oferece aos projetistas de equipamentos comerciais uma variedade de opções criativas, bem como vantagens de economia de custos de energia

EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages

português inglês
vidro glass
sistemas systems
refrigeração refrigeration
comerciais commercial
variedade range
opções options
criativas creative
bem well
economia saving
custos cost
energia energy

PT Agora é possível para projetistas e especialistas em fabricação acessar os resultados das medições 3D a partir da interface de seu PLM

EN For designers and manufacturing specialists, they can now access 3D measurement results from their PLM interface

português inglês
agora now
possível can
especialistas specialists
fabricação manufacturing
acessar access
resultados results
interface interface
plm plm

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

português inglês
desafios challenges
urbanos urban
usado used
larga large
escala scale

PT Os projetistas de paisagismo geralmente trabalham em projetos menores e são especializados no projeto geral, na horticultura e no posicionamento de plantas

EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement

português inglês
menores smaller
posicionamento placement
plantas plant

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

português inglês
desafios challenges
urbanos urban
usado used
larga large
escala scale

PT Os projetistas de paisagismo geralmente trabalham em projetos menores e são especializados no projeto geral, na horticultura e no posicionamento de plantas

EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement

português inglês
menores smaller
posicionamento placement
plantas plant

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT A colaboração em projetos é mais fácil para engenheiros, arquitetos e projetistas gráficos

EN Project collaboration is easier for engineers, architects and graphic designers

português inglês
colaboração collaboration
projetos project
é is
gráficos graphic

PT A simulação de moldagem pode ajudar projetistas e engenheiros a compreender os riscos no início do processo de projeto e a lidar com eles antes do investimento completo

EN Moulding simulation can help designers and engineers to understand risks early in the design process, giving them the ability to address these before becoming fully invested

português inglês
simulação simulation
moldagem moulding
ajudar help
riscos risks
investimento invested
completo fully

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Para projetistas, engenheiros e operadores de máquina profissionais. O Fusion 360 unifica os projetos, a engenharia e a manufatura em uma só plataforma.

EN For professional designers, engineers and machinists. Fusion 360 unifies design, engineering and manufacturing into a single platform.

português inglês
unifica unifies
plataforma platform

PT Para projetistas, engenheiros e operadores de máquina profissionais. O Fusion 360 unifica os projetos, a engenharia e a manufatura em uma só plataforma.

EN For professional designers, engineers and machinists. Fusion 360 unifies design, engineering and manufacturing into a single platform.

português inglês
unifica unifies
plataforma platform

PT A simulação de moldagem pode ajudar projetistas e engenheiros a compreender os riscos no início do processo de projeto e a lidar com eles antes do investimento completo

EN Moulding simulation can help designers and engineers to understand risks early in the design process, giving them the ability to address these before becoming fully invested

português inglês
simulação simulation
moldagem moulding
ajudar help
riscos risks
investimento invested
completo fully

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

português inglês
desafios challenges
urbanos urban
usado used
larga large
escala scale

PT Os projetistas de paisagismo geralmente trabalham em projetos menores e são especializados no projeto geral, na horticultura e no posicionamento de plantas

EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement

português inglês
menores smaller
posicionamento placement
plantas plant

PT A colaboração em projetos é mais fácil para engenheiros, arquitetos e projetistas gráficos

EN Project collaboration is easier for engineers, architects and graphic designers

português inglês
colaboração collaboration
projetos project
é is
gráficos graphic

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT A simulação de moldagem pode ajudar projetistas e engenheiros a compreender os riscos no início do processo de projeto e a lidar com eles antes do investimento completo

EN Moulding simulation can help designers and engineers to understand risks early in the design process, giving them the ability to address these before becoming fully invested

português inglês
simulação simulation
moldagem moulding
ajudar help
riscos risks
investimento invested
completo fully

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

português inglês
desafios challenges
urbanos urban
usado used
larga large
escala scale

PT Os projetistas de paisagismo geralmente trabalham em projetos menores e são especializados no projeto geral, na horticultura e no posicionamento de plantas

EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement

português inglês
menores smaller
posicionamento placement
plantas plant

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT A colaboração em projetos é mais fácil para engenheiros, arquitetos e projetistas gráficos

EN Project collaboration is easier for engineers, architects and graphic designers

português inglês
colaboração collaboration
projetos project
é is
gráficos graphic

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT A colaboração em projetos é mais fácil para engenheiros, arquitetos e projetistas gráficos

EN Project collaboration is easier for engineers, architects and graphic designers

português inglês
colaboração collaboration
projetos project
é is
gráficos graphic

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

português inglês
desafios challenges
urbanos urban
usado used
larga large
escala scale

PT Os projetistas de paisagismo geralmente trabalham em projetos menores e são especializados no projeto geral, na horticultura e no posicionamento de plantas

EN Landscape designers typically work on smaller projects and specialise in the overall design, horticulture and plant placement

português inglês
menores smaller
posicionamento placement
plantas plant

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

português inglês
podem can
documentação documentation
técnica technical
foco focus
conceito concept

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

português inglês
desafios challenges
urbanos urban
usado used
larga large
escala scale

Mostrando 50 de 50 traduções