PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
"negócio fantástico" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
português | inglês |
---|---|
filmes | films |
fantástico | fantastic |
olho | eye |
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Um guia pormenorizado sobre como iniciar um negócio de velas. Mesmo que tenha um orçamento limitado, este guia irá ajudá-lo na sua jornada para criar um fantástico negócio de velas!
EN A detailed guide on how to start a candle business. Even if you have little to no money, this guide will help you on your journey to create a great new candle business!
PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
PT Ainda é um negócio fantástico
EN It still is a fantastic business
português | inglês |
---|---|
é | is |
negócio | business |
fantástico | fantastic |
PT Ainda é um negócio fantástico
EN It still is a fantastic business
português | inglês |
---|---|
é | is |
negócio | business |
fantástico | fantastic |
PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
EN I will be really sharp and honest with you. Just like any other business, online business is a real, full blown business that requires investment of time and some money.
português | inglês |
---|---|
honesto | honest |
você | you |
online | online |
requer | requires |
tempo | time |
dinheiro | money |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
português | inglês |
---|---|
eu | i |
negócio | business |
versus | versus |
estágio | stage |
boa | good |
ideia | idea |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
português | inglês |
---|---|
eu | i |
negócio | business |
versus | versus |
estágio | stage |
boa | good |
ideia | idea |
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
português | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
software | software |
conteúdo | content |
fantástico | amazing |
blog | blog |
canal | channel |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT Porquê que o seu conteúdo tem de ser fantástico
EN Why your content has to be great
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
fantástico | great |
PT Ela coleta dados detalhados necessários para fornecer um atendimento fantástico e proativo em todo canal
EN It collects all the in-depth data you need to deliver amazing, proactive service on every channel
português | inglês |
---|---|
coleta | collects |
dados | data |
atendimento | service |
fantástico | amazing |
canal | channel |
PT Há um acampamento fantástico com cabanas básicas e acessíveis para que você possa ficar e relaxar.
EN There is a fantastic camp ground along with basic, affordable huts so you can stay and play.
português | inglês |
---|---|
acampamento | camp |
fantástico | fantastic |
cabanas | huts |
básicas | basic |
acessíveis | affordable |
você | you |
PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art
EN Fantastic street artist transforms the world with incredible pixel art
português | inglês |
---|---|
fantástico | fantastic |
artista | artist |
rua | street |
transforma | transforms |
o | the |
mundo | world |
incrível | incredible |
pixel | pixel |
art | art |
PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo. Há muito conhecido como "A terra do sol da meia-noite", este paraíso é fantástico o ano todo.
EN When you touch ground in Fairbanks, Alaska, what feels like the end of the Earth is just the beginning. Long known as “the Land of the Midnight Sun,” this wonderland is cool all year around.
português | inglês |
---|---|
você | you |
fairbanks | fairbanks |
alasca | alaska |
apenas | just |
começo | beginning |
conhecido | known |
meia-noite | midnight |
ano | year |
PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo. Há muito conhecido como "A terra do sol da meia-noite", este paraíso é fantástico o ano todo.
EN When you touch ground in Fairbanks, Alaska, what feels like the end of the Earth is just the beginning. Long known as “the Land of the Midnight Sun,” this wonderland is cool all year around.
português | inglês |
---|---|
você | you |
fairbanks | fairbanks |
alasca | alaska |
apenas | just |
começo | beginning |
conhecido | known |
meia-noite | midnight |
ano | year |
PT Poder ter os dados da minha página web sincronizados com os dados do aplicativo do meu evento foi fantástico. A disponibilidade da equipe da InEvent para nos ajudar e orientar através da migração do nosso antigo site realmente fez a diferença.
EN Being able to have my webpage data syncronized with the app data for my event was a blast. The availability from the InEvent staff to help and guide us through the migration of our old website really made a difference.
português | inglês |
---|---|
disponibilidade | availability |
orientar | guide |
migração | migration |
antigo | old |
PT Simplesmente fantástico. Tem recorde e app super bacana. Parabéns!
EN Just amazing. Has download records and super cool app. Congratulations!
português | inglês |
---|---|
simplesmente | just |
fantástico | amazing |
app | app |
super | super |
parabéns | congratulations |
PT Ser capaz de executar containers e aplicações em qualquer plataforma de nuvem sem dependência nem custos de migração é algo fantástico
EN Being able to run containers and applications on any cloud platform without a lock-in or migration cost is huge
português | inglês |
---|---|
containers | containers |
aplicações | applications |
nuvem | cloud |
custos | cost |
migração | migration |
PT O design gráfico não precisa ser difícil. Selecione um dos nossos modelos pré-criados, e com apenas um pouco de personalização, você transformará seu conceito em um design fantástico.
EN Graphic Design doesn't have to be hard. Select one of our pre-made design templates, and with just a bit of customizing, you'll turn your concept into a stunning design.
português | inglês |
---|---|
difícil | hard |
selecione | select |
personalização | customizing |
PT Este fantástico itinerário mundial dos grafites de Banksy permite que os visualizadores confiram suas obras em determinadas cidades, revelando onde elas estão situadas e mostrando uma foto com a história por trás da imagem em questão
EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be
português | inglês |
---|---|
fantástico | fantastic |
mundial | worldwide |
permite | lets |
obras | work |
cidades | cities |
s | s |
PT Nunca foi tão fácil dominar as capacidades infinitas desse fantástico aplicativo.
EN It’s never been easier to master the endless capabilities of this amazing app.
português | inglês |
---|---|
nunca | never |
fácil | easier |
dominar | master |
capacidades | capabilities |
infinitas | endless |
fantástico | amazing |
aplicativo | app |
PT Os 24 papéis de alta resolução são criados a partir de texturas de papel REAIS. Construídas com algoritmos fractais, essas texturas oferecem um resultado fantástico todas as vezes.
EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
português | inglês |
---|---|
alta | high |
resolução | resolution |
texturas | textures |
reais | real |
algoritmos | algorithms |
oferecem | give |
resultado | result |
vezes | time |
PT O CPVlab é um recurso de marketing fantástico porque permite rastrear, organizar e analisar suas campanhas de marketing
EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | a |
recurso | resource |
fantástico | fantastic |
organizar | organize |
analisar | analyze |
PT Seu design responsivo é fantástico para qualquer trabalho que eu faça em que as pessoas só vejam o conteúdo do meu site em seus celulares ou tablets
EN Their responsive design is fantastic for any work I do where people only see the content on my website on their cellphone or tablet
português | inglês |
---|---|
design | design |
responsivo | responsive |
fantástico | fantastic |
trabalho | work |
vejam | see |
conteúdo | content |
site | website |
ou | or |
tablets | tablet |
PT "Lugar fantástico! Peça o drink Black Bird que não está no menu!"
EN "Hands down my favorite bar in Tokyo. English speaking. Amazing bar/speakeasy with great drinks. Call beforehand to confirm seating availability. They just opened a location in Paris."
português | inglês |
---|---|
lugar | location |
PT "Passeio romântico - tanto de dia como de noite vale a pena a visita. Fantástico, uma autêntica cidade jardim e um must view em Singapura."
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
português | inglês |
---|---|
dia | day |
cidade | places |
jardim | flowers |
PT "Fantástico! Talvez uma das melhores visitas em BCN. Tem a guiada, cara 20 euros, com hora marcada. Mas vale a pena. Assistir um espetáculo pode custar 18 euros, tem quase todos os dias."
EN "Day two - 9am: Have a coffee downstairs at the Palau de la Música Catalana concert hall (0034 902 442 882; palaumusica.org) to sneak a peak at the lobbym or book a guided tour for the whole thing."
português | inglês |
---|---|
visitas | tour |
tem | have |
guiada | guided |
PT "Perfume das flores a noite é fantastico. Mas na parte da manha com sol entrando é magnifico"
EN "Biggest bang for your free buck. The conservatory is amazing and beautiful. Love the glass dome and the tiny birds in the aviary. I can't believe this is the first time I've been there."
português | inglês |
---|---|
é | is |
PT Richmond também é um lugar fantástico para pessoas que não resistem ao chamado da natureza
EN Richmond is also a fantastic place for people who can't resist the call of the wild
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
fantástico | fantastic |
pessoas | people |
chamado | call |
richmond | richmond |
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
português | inglês |
---|---|
software | software |
encontrei | found |
gratidão | gratitude |
PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.
EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.
português | inglês |
---|---|
comércio | trade |
internacional | international |
rainha | queen |
palácio | palace |
julho | july |
fantástico | fantastic |
PT Grande ferramenta, ShareThis! Obrigado por inventar um produto fantástico para aumentar a produtividade de uma forma divertida e interativamente interessante. Mantenha o ritmo! Obrigado!
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
forma | way |
divertida | fun |
interessante | interesting |
mantenha | keep |
PT Praticar natação é fantástico no verão, com aquele sol de rachar motivando a hora do “tchibum”! No inverno ou em dias frios, ?
EN Tired of your skin feeling like it’s being slowly sanded down as you exercise? Chafing is a skin irritation caused by friction. ?
PT Fantástico! Não detetámos etiquetas HTML obsoletas.
EN Great! We haven't found deprecated HTML tags in your HTML.
português | inglês |
---|---|
fantástico | great |
não | your |
etiquetas | tags |
html | html |
PT Já, em 1996 o grupo encontra seu direcionamento musical e lança o fantástico "Static Prevails", via Capitol Records
EN Jimmy Eat World has released ten studio albums, the last nine featuring the current lineup
português | inglês |
---|---|
o | the |
seu | has |
PT Parece um pouco fantástico, mas apenas 10 anos atrás o Bitcoin também era para a maioria das pessoas, e décadas atrás o mesmo poderia ser dito sobre os videogames modernos.
EN It sounds somewhat fantastic, but just 10 years ago so did Bitcoin for most people, and decades ago the same could have been saying about modern video games.
português | inglês |
---|---|
fantástico | fantastic |
bitcoin | bitcoin |
pessoas | people |
décadas | decades |
modernos | modern |
um pouco | somewhat |
PT Este fantástico RPG japonês (JRPG) combina a narrativa com o combate divertido e caótico para criar um conto memorável.
EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.
português | inglês |
---|---|
fantástico | fantastic |
japonês | japanese |
narrativa | storytelling |
combate | combat |
divertido | fun |
conto | tale |
memorável | memorable |
PT O Streamcam da Logitech brilha com captura de vídeo Full HD, autofoco fantástico e imagens brilhantes também.
EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.
português | inglês |
---|---|
brilha | shines |
full | full |
hd | hd |
fantástico | fantastic |
brilhantes | brilliant |
logitech | logitech |
PT O iPad Air original é um tablet fantástico. Perfeito para o lar, no seu lançamento em 2013, ele dividiu o palco com o iPad mini mais portátil com tela
EN The original iPad Air is a fantastic tablet. Perfect for the home, upon its launch in 2013 it shared the stage with the more portable iPad mini with R...
português | inglês |
---|---|
air | air |
original | original |
fantástico | fantastic |
perfeito | perfect |
lançamento | launch |
palco | stage |
mini | mini |
portátil | portable |
PT Hotel histórico, datado do ano de 1859, localizado em um lugar fantástico com vista para o Alpe Valais de 4000 metros de altitude
EN Fabulously located historic hotel dating from 1859, with a view of the Valais Alp 4000ers (peaks over 4 000 metres)
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
histórico | historic |
localizado | located |
vista | view |
valais | valais |
metros | metres |
PT O mercado de Natal em frente ao fantástico cenário da Abadia de Einsiedeln e ao longo de toda a rua principal tem o seu próprio encanto especial.
EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.
português | inglês |
---|---|
mercado | market |
natal | christmas |
fantástico | fantastic |
cenário | backdrop |
toda | set |
rua | street |
principal | main |
especial | particularly |
PT Cadastre-se para receber o fantástico conteúdo NoCode na sua caixa de entrada, todas as semanas.
EN Sign up to receive awesome NoCode content in your inbox, every week.
português | inglês |
---|---|
cadastre-se | sign up |
fantástico | awesome |
conteúdo | content |
sua | your |
semanas | week |
caixa de entrada | inbox |
PT Venha desfrutar deste evento GRATUITO na 6 de novembro de 2021 para descobrir o que faz desta Lagoa um tesouro local e um lugar fantástico para visitar.
EN Come enjoy this FREE event on November 6, 2021 to discover what makes this Lagoon such a local treasure and fantastic place to visit.
português | inglês |
---|---|
venha | come |
desfrutar | enjoy |
evento | event |
gratuito | free |
novembro | november |
descobrir | discover |
lagoa | lagoon |
tesouro | treasure |
fantástico | fantastic |
PT Venha desfrutar deste evento GRATUITO no 6 de novembro de 2021 para descobrir o que faz desta Lagoa um tesouro local e um lugar fantástico para visitar.
EN Come enjoy this FREE event on November 6, 2021 to discover what makes this Lagoon such a local treasure and fantastic place to visit.
português | inglês |
---|---|
venha | come |
desfrutar | enjoy |
evento | event |
gratuito | free |
novembro | november |
descobrir | discover |
lagoa | lagoon |
tesouro | treasure |
fantástico | fantastic |
PT O OnePlus 7 Pro está em busca do primeiro lugar. Ele possui uma tela de ponta a ponta de ponta mundial e desempenho fantástico. É também o preço
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
lugar | spot |
tela | display |
mundial | world |
desempenho | performance |
fantástico | fantastic |
preço | priced |
PT Um telefone topo de gama fantástico, mas dada a presença do 7T padrão, o modelo Pro realmente precisa existir? O que mais isso oferece?
EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?
português | inglês |
---|---|
telefone | phone |
fantástico | fantastic |
dada | given |
presença | presence |
existir | exist |
oferece | offer |
PT Renderforest tem sido um produto fantástico. Simples e fácil de usar, a interface do usuário permite uma experiência de usuário perfeita.
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
português | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
fantástico | fantastic |
permite | allows |
experiência | experience |
perfeita | seamless |
Mostrando 50 de 50 traduções