PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
Traduzir "mostra exatamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mostra exatamente" de português para inglês
Traduções de mostra exatamente
"mostra exatamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mostra exatamente
português
inglês
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| interessado | interested |
| saber | learning |
| exatamente | exactly |
| agências | agencies |
| personalidade | personality |
| abordagem | approach |
| s | s |
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| interessado | interested |
| saber | learning |
| exatamente | exactly |
| agências | agencies |
| personalidade | personality |
| abordagem | approach |
| s | s |
PT Ao contrário da desaceleração, o debounce é uma técnica de manter a taxa de ativação exatamente 0 até um período de calma, e, em seguida, acionando o ouvinte exatamente uma vez
EN Unlike throttling, debouncing is a technique of keeping the trigger rate at exactly 0 until a period of calm, and then triggering the listener exactly once
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| é | is |
| técnica | technique |
| manter | keeping |
| taxa | rate |
| exatamente | exactly |
| calma | calm |
| ouvinte | listener |
PT O último e maior GoPro está disponível agora, mas se parece exatamente com o antigo, então o que exatamente mudou?
EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?
| português | inglês |
|---|---|
| maior | greatest |
| gopro | gopro |
| antigo | old |
| mudou | changed |
PT - Funnelytics oferece um painel que mostra exatamente como seu marketing está funcionando e fornece insights acionáveis sobre o que você deve fazer a seguir.
EN ? Funnelytics offers a dashboard that shows you exactly how your marketing is working, and gives actionable insights on what you should be doing next.
| português | inglês |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| um | a |
| painel | dashboard |
| mostra | shows |
| exatamente | exactly |
| marketing | marketing |
| insights | insights |
PT rankingCoach te mostra exatamente o que precisa ser feito, para que você otimize sua presença online da melhor maneira possível.
EN rankingCoach will show you what needs to be done in order to maximize your web presence.
| português | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mostra | show |
| feito | done |
| presença | presence |
| online | web |
| melhor | maximize |
PT rankingCoach te mostra exatamente o que precisa ser feito, para que você otimize sua presença online da melhor maneira possível.
EN rankingCoach will show you what needs to be done in order to maximize your web presence.
| português | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mostra | show |
| feito | done |
| presença | presence |
| online | web |
| melhor | maximize |
PT O Índice de Saúde das Senhas da Dashlane mostra, a qualquer momento, o quão suas senhas realmente são seguras e informa exatamente quais contas precisam ser fortalecidas
EN Dashlane’s Password Health Score shows you how secure your passwords really are at any given moment and tells you exactly which accounts need to be strengthened
| português | inglês |
|---|---|
| saúde | health |
| mostra | shows |
| momento | moment |
| seguras | secure |
| contas | accounts |
| dashlane | dashlane |
| s | s |
PT Sempre que possível, Furkot mostra exatamente o que você deseja pagar (incluindo impostos e taxas de serviço)
EN Whenever available, Furkot displays exactly what you are going to pay (including taxes and service fees)
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| mostra | shows |
| posicionado | positioned |
| categorias | categories |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevância | relevancy |
| tópico | topical |
PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.
EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s). It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| mostra | shows |
| hashtags | hashtags |
| tópicos | topics |
| menções | mentions |
| respostas | replies |
| perfis | profile |
| conectados | connected |
| pessoas | people |
| marcas | brands |
| falam | talk |
| mencionadas | mentioned |
| s | s |
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| espelhos | mirrors |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| t | t |
PT O CineLivre é uma mostra de filmes produzidos com softwares livres e licenciados sob licenças livres que possibilitem a a livre distribuição e o remix. Esta mostra é organizada pelo GT-Cultura do FISL18.
EN CineLivre is a show of movies produced with free software and licensed under free licenses that make possible their free distribution and remix. This show of movies is organized through WG-Cultura of FISL18.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | show |
| filmes | movies |
| produzidos | produced |
| softwares | software |
| distribuição | distribution |
| organizada | organized |
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
| português | inglês |
|---|---|
| olha | look |
| mostra | shows |
| notas | notes |
PT Mofos - Erik Everhard mostra algum dinheiro para Ella Rose e ela mostra seus adoráveis peitos fofos
EN Mofos - Erik Everhard Flashes Some Cash To Ella Rose & She Flashes Her Adorable Cute Titties
| português | inglês |
|---|---|
| dinheiro | cash |
| rose | rose |
PT Mas o Foglight Evolve Cloud não mostra apenas o local em que seus recursos subutilizados estão, como também mostra como otimizá-los e ajustar as alocações de recursos
EN But Foglight Evolve Cloud not only shows you where your underutilized resources are, it can show you how to optimize them and right-size resource allocations
| português | inglês |
|---|---|
| foglight | foglight |
| evolve | evolve |
| cloud | cloud |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| mostra | shows |
| posicionado | positioned |
| categorias | categories |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevância | relevancy |
| tópico | topical |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| mostra | shows |
| posicionado | positioned |
| categorias | categories |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevância | relevancy |
| tópico | topical |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| mostra | shows |
| posicionado | positioned |
| categorias | categories |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevância | relevancy |
| tópico | topical |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| mostra | shows |
| posicionado | positioned |
| categorias | categories |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevância | relevancy |
| tópico | topical |
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
| português | inglês |
|---|---|
| olha | look |
| mostra | shows |
| notas | notes |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| mostra | shows |
| posicionado | positioned |
| categorias | categories |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevância | relevancy |
| tópico | topical |
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| imagens | images |
| mostra | showing |
| variedade | range |
| células | cells |
| erros | errors |
| possíveis | possible |
PT Na ilustração estão dois momentos desta atividade. O primeiro mostra o passo 3, quando todos estão andando aleatoriamente, esperando o comando para parar. A segunda imagem mostra o resultado final: um desenho colaborativo de rosto.
EN In the image are two moments from this activity. The first one shows step 3 in which everyone is walking randomly waiting for the stop command. The second image shows the final result: a collaborative face drawing.
| português | inglês |
|---|---|
| momentos | moments |
| atividade | activity |
| mostra | shows |
| passo | step |
| andando | walking |
| aleatoriamente | randomly |
| esperando | waiting |
| comando | command |
| imagem | image |
| desenho | drawing |
| colaborativo | collaborative |
| rosto | face |
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | show |
| resultados | results |
| integrações | integrations |
| pago | paid |
| ferramentas | tools |
PT A seção Top Charts não mostra nenhum conteúdo, mas em vez disso mostra alternativamente uma mensagem Não é possível conectar agora emparelhada com um botão Tentar novamente
EN The Top Charts section does not show any content, but instead falls back to a Can't connect right now message paired with a Retry button
| português | inglês |
|---|---|
| top | top |
| charts | charts |
| mostra | show |
| possível | can |
| conectar | connect |
| botão | button |
PT O CineLivre é uma mostra de filmes produzidos com softwares livres e licenciados sob licenças livres que possibilitem a a livre distribuição e o remix. Esta mostra é organizada pelo GT-Cultura do FISL18.
EN CineLivre is a show of movies produced with free software and licensed under free licenses that make possible their free distribution and remix. This show of movies is organized through WG-Cultura of FISL18.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | show |
| filmes | movies |
| produzidos | produced |
| softwares | software |
| distribuição | distribution |
| organizada | organized |
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is
PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.
EN Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | spectrum |
| exatamente | just |
| pico | peak |
| tempo de atividade | uptime |
PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.
EN Our web analytics give you exactly the data that you care about. Get essential stats on the usage of your website from our dashboard in less than a minute.
| português | inglês |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| receba | get |
| essenciais | essential |
| uso | usage |
| menos | less |
| um | a |
| minuto | minute |
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
| português | inglês |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| compra | shopping |
| recente | recent |
| campanhas | campaigns |
| ofereça | offer |
| descontos | discounts |
| exatamente | exact |
| sentir | feel |
PT Então, talvez você tenha um contato em outra agência especializada exatamente no que o seu cliente precisa para melhorar a estratégia de redes sociais dele
EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better
| português | inglês |
|---|---|
| talvez | maybe |
| contato | contact |
| agência | agency |
| cliente | client |
| melhorar | better |
| estratégia | strategy |
PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
| português | inglês |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| usuários | users |
| aumentar | increase |
| pequena | small |
| empresa | business |
| tente | try |
| táticas | tactics |
| comprovadas | proven |
PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando
EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for
| português | inglês |
|---|---|
| compradores | shoppers |
| varejista | retailer |
| troca | exchange |
| preços | prices |
| baixos | lower |
| garantias | guarantees |
| loja | store |
| exatamente | exactly |
PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver
EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| consistentes | consistent |
| público | audience |
| podem | can |
| exatamente | exactly |
| pontos | points |
| dor | pain |
| resolver | solve |
| pessoas | folks |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| português | inglês |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| identidade | identity |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| rótulo | label |
| produto | product |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| embalagem | packaging |
| produto | product |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| camisa | shirt |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| livro | book |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| ou | or |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| logo | logo |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| tatuagem | tattoo |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| aplicativo | app |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| cartaz | poster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mostra exatamente reuniu exatamente dizer exatamente e exatamente servidor exatamente saiba exatamente exatamente especificar exatamente vídeo exatamente sabe exatamente temos exatamente exatamente há hubspot exatamente mostram exatamente entender exatamente como exatamente ver exatamente saber exatamente encontre exatamente encontrar exatamente da exatamente arquivo é exatamente quer saber exatamente obtenha exatamente fácil encontrar exatamente marca exatamente faça exatamente entenda exatamente equipe saber exatamente equipe é exatamente usuário exatamente exatamente a cliente é exatamente isto e exatamente ver exatamente quais entrega exatamente exatamente onde salva exatamente nós temos exatamente diz exatamente e exatamente aquilo wordpress é exatamente recebe exatamente valor exatamente correspondente usar exatamente exatamente é oferecem exatamente público alvo exatamente descobrir exatamente saiba exatamente onde
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe