PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS
Traduzir "monitoramento baseado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitoramento baseado" de português para inglês
Traduções de monitoramento baseado
"monitoramento baseado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de monitoramento baseado
português
inglês
EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| azure | azure |
| aws | aws |
PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| ou | or |
| ferramentas | tools |
| você | you |
| estratégia | strategy |
| é | is |
| ideia | idea |
| compreensão | understanding |
| aproveitar | advantage |
| máximo | full |
PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.
EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| combinando | combining |
| recursos | capabilities |
| permite | allows |
| tudo | everything |
| lugar | place |
| estratégia | strategy |
| abrangente | comprehensive |
| fornecendo | providing |
PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
| português | inglês |
|---|---|
| salvar | save |
| mapeamento | mapping |
| monitoramento | tracking |
| ativado | enabled |
| desativar | disable |
| permissões | permissions |
| administrador | admin |
| ou | or |
| proprietário | owner |
| excluir | delete |
| coluna | column |
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
| português | inglês |
|---|---|
| serial | serial |
| exibe | displays |
| analisa | analyzes |
| comunicação | communication |
| sessão | session |
| download | download |
PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
PT O Webhook o ajudará a criar um servidor baseado em uma resposta de gatilho ou um método baseado em feedback para que seu site dê uma experiência personalizada aos seus clientes
EN Webhook will help you to create a server based on a trigger response or a feedback-based method so that your website will give a personalized experience to your customers
| português | inglês |
|---|---|
| webhook | webhook |
| servidor | server |
| gatilho | trigger |
| ou | or |
| método | method |
| site | website |
| experiência | experience |
| personalizada | personalized |
| clientes | customers |
| ajudar | help |
PT Gerencie tanto o armazenamento compartilhado baseado em arquivos quanto o não compartilhado baseado em blocos.
EN Manage both shared, file-based storage and non-shared, block-based storage.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| compartilhado | shared |
| baseado | based |
| blocos | block |
| em | both |
PT Os modelos mais antigos podem ter o firmware baseado no NT (versão 3 ou anterior) ou o firmware mais recente baseado no Linux (versão 4 em diante), dependendo de quando o sistema foi reparado ou reparado pela última vez.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| firmware | firmware |
| linux | linux |
PT É uma eliminação do modelo mais antigo de rede e segurança baseado em perímetro, em favor de um modelo baseado na nuvem que permite aos usuários acessar dados e sistemas com segurança de qualquer lugar.
EN It is an elimination of the older perimeter-based model of networking and security in favor of a cloud-based model that allows users to access data and systems securely from anywhere.
PT O líder global em monitoramento baseado em IOT
EN The global leader in IoT-based monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| líder | leader |
| global | global |
| em | in |
| monitoramento | monitoring |
| baseado | based |
| iot | iot |
PT Aproveite ao máximo sua implantação no Windows ou no Linux com monitoramento aprimorado baseado em agente com a Resource Monitoring Tool do Tableau
EN Get the most out of your Windows or Linux deployment, through enhanced agent-based monitoring with the Tableau Resource Monitoring Tool
| português | inglês |
|---|---|
| máximo | most |
| implantação | deployment |
| windows | windows |
| ou | or |
| linux | linux |
| aprimorado | enhanced |
| baseado | based |
| agente | agent |
| tool | tool |
| tableau | tableau |
PT Com o recurso de monitoramento baseado em limites, você pode se manter informado sobre a integridade da sua implantação
EN Threshold-based monitoring helps you stay on top of the health of your deployment
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| baseado | based |
| implantação | deployment |
| manter | stay |
PT Cursos de e-learning que combinam aprendizado baseado em projeto com monitoramento em vídeo e realizados por um instrutor
EN E-Learning courses that combine video and instructor-monitored, project-based learning
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| projeto | project |
| vídeo | video |
| instrutor | instructor |
PT Soluções de desempenho da Web, como o Dotcom-Monitor, oferecem monitoramento real baseado em navegador para suas páginas da Web e aplicativos para estabelecer benchmarks de desempenho
EN Web performance solutions like Dotcom-Monitor offer real browser-based monitoring for your web pages and applications to establish performance benchmarks
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| desempenho | performance |
| oferecem | offer |
| real | real |
| baseado | based |
| aplicativos | applications |
| benchmarks | benchmarks |
PT Serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, imprensa, fontes de notícias online e plataformas de mídia social.
EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| tv | tv |
| rádio | radio |
| online | online |
PT Serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, imprensa, fontes de notícias online e plataformas de mídia social. Saiba mais sobre o Critical Mention
EN Engage with customers on Facebook and Twitter through Birdeye's all-in-one platform. Learn more about Birdeye
| português | inglês |
|---|---|
| plataformas | platform |
| mídia social |
PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e Facebook
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience
PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e... Leia mais
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
PT Multiviewer | Monitoramento de vídeo personalizável, baseado em nuvem com Grabyo
EN Multiviewer | Customizable, cloud-based video monitoring with Grabyo
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| vídeo | video |
| personalizável | customizable |
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
PT Monitoramento baseado em URL para balanceadores de carga, gerenciamento de dispositivos móveis e outros endpoints
EN URL-based monitoring for load balancers, mobile device management and other endpoints
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| url | url |
| balanceadores | balancers |
| carga | load |
| dispositivos | device |
| móveis | mobile |
| outros | other |
| endpoints | endpoints |
PT A Wiser oferece um conjunto holístico de soluções on-line ideal para os múltiplos desafios da Belami. A Wiser oferece repricing automatizado baseado em regras, monitoramento MAP e inteligência competitiva de preços.
EN Wiser offers a holistic suite of online solutions ideal for Belami’s multiple challenges. Wiser provides automated rule-based repricing, MAP monitoring, and competitive pricing intelligence.
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| conjunto | suite |
| soluções | solutions |
| on-line | online |
| ideal | ideal |
| desafios | challenges |
| automatizado | automated |
| baseado | based |
| regras | rule |
| monitoramento | monitoring |
| map | map |
| inteligência | intelligence |
| competitiva | competitive |
| preços | pricing |
| holístico | holistic |
PT O líder global em monitoramento baseado em IOT
EN The global leader in IoT-based monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| líder | leader |
| global | global |
| em | in |
| monitoramento | monitoring |
| baseado | based |
| iot | iot |
PT Monitoramento baseado em URL para balanceadores de carga, gerenciamento de dispositivos móveis e outros endpoints
EN URL-based monitoring for load balancers, mobile device management and other endpoints
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| url | url |
| balanceadores | balancers |
| carga | load |
| dispositivos | device |
| móveis | mobile |
| outros | other |
| endpoints | endpoints |
PT Fornece análises avançadas e modelagem e monitoramento de SLA baseado em serviços de negócios.
EN It provides advanced analytics and business-services-based SLA modeling and monitoring.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| análises | analytics |
| avançadas | advanced |
| modelagem | modeling |
| monitoramento | monitoring |
| baseado | based |
| serviços | services |
| negócios | business |
| sla | sla |
PT Monitoramento de eventos: monitoramento da resposta do público a uma conferência ou a um evento.
EN Event monitoring: Monitor audience response to a conference or event.
| português | inglês |
|---|---|
| resposta | response |
| público | audience |
| ou | or |
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| planos | plans |
| proativamente | proactively |
| abre | opens |
| automaticamente | automatically |
| ticket | ticket |
| técnico | technical |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| sistema | system |
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.
| português | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| mantém | keeps |
PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
PT Você encontrará mais detalhes sobre as soluções empresariais de monitoramento de força de trabalho remota e monitoramento de cuidados à saúde no local aqui.
EN You’ll find more details on our enterprise solutions for remote workforce monitoring and onsite healthcare monitoring here.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| detalhes | details |
| soluções | solutions |
| empresariais | enterprise |
| monitoramento | monitoring |
| remota | remote |
| saúde | healthcare |
| aqui | here |
| encontrar | find |
| força de trabalho | workforce |
| no local | onsite |
PT Monitoramento e alerta poderosos e proativos, incluindo integração com as ferramentas de monitoramento existentes
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| poderosos | powerful |
| proativos | proactive |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| ferramentas | tools |
| existentes | existing |
PT A Solace oferece uma gama de soluções para empresas de energia, incluindo comércio de energia, monitoramento de dutos e monitoramento de redes inteligentes, tudo em um escala muito grande.
EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | provides |
| soluções | solutions |
| energia | energy |
| incluindo | including |
| monitoramento | monitoring |
| inteligentes | smart |
| redes | grid |
PT Nota: O HostWinds também oferece monitoramento de sites para hospedagem compartilhada e de negócios e monitoramento do sistema para planos de hospedagem em nuvem.
EN Note: Hostwinds also offers website monitoring for Shared and Business Hosting and system monitoring for cloud hosting plans.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| oferece | offers |
| monitoramento | monitoring |
| sites | website |
| compartilhada | shared |
| sistema | system |
| planos | plans |
| nuvem | cloud |
PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
| português | inglês |
|---|---|
| suponha | suppose |
| um | a |
| hostwinds | hostwinds |
| sem | without |
| monitoramento | monitoring |
| deseja | wish |
| capacidade | ability |
| comprar | purchase |
| mais tarde | later |
PT Você pode revisar e editar seu serviço de monitoramento do portal de controle de nuvem na página de monitoramento a qualquer momento.No entanto, sugerimos que você verifique a compra para garantir a configuração correta.
EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.
| português | inglês |
|---|---|
| editar | edit |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| momento | time |
| compra | purchase |
| configuração | setup |
| correta | correct |
PT Descarte ferramentas de monitoramento de rede discrepantes e obtenha dados abrangentes em uma plataforma integrada que aumenta a visibilidade do monitoramento do desempenho da rede, tudo isso com implantação flexível e TCO reduzido.
EN Drop disparate network monitoring tools and get comprehensive data in an integrated platform for greater visibility into monitoring network performance, all with flexible deployment and a lower TCO.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| monitoramento | monitoring |
| rede | network |
| obtenha | get |
| dados | data |
| plataforma | platform |
| visibilidade | visibility |
| desempenho | performance |
| implantação | deployment |
| flexível | flexible |
| tco | tco |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| virtuais | virtual |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
| português | inglês |
|---|---|
| nas | on |
| métricas | metrics |
| mais | most |
| monitoramento | monitoring |
| abrangente | comprehensive |
| virtualização | virtualization |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
PT Resolva problemas complexos com diagnóstico profundo e se beneficie das práticas de monitoramento automatizadas incluídas no software de monitoramento de servidores do SAM.
EN Solve complex problems with deep dive diagnostics, and benefit from automated monitoring practices included in SAM server monitoring software.
| português | inglês |
|---|---|
| resolva | solve |
| problemas | problems |
| complexos | complex |
| diagnóstico | diagnostics |
| beneficie | benefit |
| práticas | practices |
| monitoramento | monitoring |
| automatizadas | automated |
| incluídas | included |
| software | software |
| servidores | server |
| sam | sam |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| linux | linux |
PT Com a ajuda do software de monitoramento de servidores simples do SAM, baixe, instale, descubra automaticamente seu ambiente e inicie o monitoramento em cerca de uma hora. Nenhum serviço profissional é necessário.
EN Download, install, automatically discover your environment, and start monitoring in about an hour with help from SAM's simple server monitoring tool. No professional services required.
| português | inglês |
|---|---|
| software | tool |
| monitoramento | monitoring |
| baixe | download |
| instale | install |
| descubra | discover |
| automaticamente | automatically |
| ambiente | environment |
| inicie | start |
| hora | hour |
| nenhum | no |
| profissional | professional |
| necessário | required |
| sam | sam |
PT As ferramentas de monitoramento de recursos de armazenamento proporcionam monitoramento de desempenho e emissão de alertas em todas as matrizes de armazenamento para ajudar a garantir desempenho máximo e evitar imprevistos com a capacidade
EN Comprehensive storage resource management tools can provide performance monitoring and alerting across all your storage arrays to help ensure peak performance and avoid capacity surprises
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| máximo | peak |
| evitar | avoid |
PT Portanto, quando se trata de monitoramento, o monitoramento de aplicativos voltado para o consumidor não é suficiente para apoiar o crescimento e o sucesso do seu negócio
EN So, when it comes to monitoring, consumer-facing application monitoring is not enough to support the growth and success of your business
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| aplicativos | application |
| consumidor | consumer |
| é | is |
| crescimento | growth |
| sucesso | success |
| negócio | business |
PT Você também quer agilizar seu monitoramento interno com o monitoramento de aplicativos do consumidor para que você tenha a visão completa do que está acontecendo em sua infraestrutura como um todo
EN You also want to streamline your internal monitoring with consumer application monitoring so that you have the full picture of what’s going on in your infrastructure as a whole
| português | inglês |
|---|---|
| agilizar | streamline |
| monitoramento | monitoring |
| aplicativos | application |
| consumidor | consumer |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Monitoramento Sintético: Monitoramento contínuo do desempenho do site
EN Synthetic Monitoring: Continuous Website Performance Monitoring
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| sintético | synthetic |
| contínuo | continuous |
| desempenho | performance |
PT É aí que uma solução de monitoramento de certificados SSL se mostra útil para o monitoramento de certificados. Esta é uma solução única com um relatório de painel que exibe todos os detalhes em relação aos certificados SSL.
EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring. This is a one-stop solution with a dashboard reporting that displays all the details with regards to SSL certificates.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| monitoramento | monitoring |
| ssl | ssl |
| útil | useful |
| relatório | reporting |
| painel | dashboard |
PT Monitoramento de infraestrutura. Sendo capaz de identificar um local de problemas e prestação de contas, o monitoramento sintético lhe dará uma imagem completa da infraestrutura interna e externa com a captura de informações necessárias.
EN Infrastructure monitoring. Being able to identify an issues location and accountability, synthetic monitoring will give you a complete picture of inside and outside infrastructure with the required information capturing.
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| infraestrutura | infrastructure |
| capaz | able |
| local | location |
| problemas | issues |
| sintético | synthetic |
| imagem | picture |
| informações | information |
| necessárias | required |
PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento
EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| monitoramento | tracking |
| processo | process |
| mapeamento | mapping |
| coluna | column |
| real | real |
| linha | row |
| gerado | generated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monitoramento baseado monitoramento real baseado monitoramento contínuo monitoramento monitoramento abrangente monitoramento profundo monitoramento remoto monitoramento map monitoramento a monitoramento interno ferramenta monitoramento monitoramento térmico monitoramento identificar monitoramento proativo monitoramento fácil monitoramento integrado monitoramento unificado monitoramento inteligentes fornece monitoramento monitoramento geotécnico monitoramento proativos monitoramento proativa monitoramento personalizados monitoramento alerta plataforma fornece monitoramento monitoramento fora incluindo monitoramento monitoramento detalhado monitoramento ativo oferece monitoramento monitoramento fornecida monitoramento constante monitoramento permanente aprimorar monitoramento monitoramento manual monitoramento padrão monitoramento remotos monitoramento personalizado monitoramento escalável monitoramento externo monitoramento devido monitoramento privado monitoramento à medida monitoramento conforme monitoramento simplificados ele fornece monitoramento monitoramento oracle monitoramento geral obtenha monitoramento monitoramento e
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe