Traduzir "modernos computadores pessoais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modernos computadores pessoais" de português para inglês

Tradução de português para inglês de modernos computadores pessoais

português
inglês

PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.

EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.

portuguêsinglês
windowswindows
operacionaloperating
unixunix
ouor
linuxlinux
appleapple
mainframemainframe

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

portuguêsinglês
agrupamentogrouping
adicioneadd
organizeorganize
utilizadosused
departamentosdepartments
gruposgroups
separadosseparate
decidadecide

PT Anos atrás, antes dos dias dos modernos computadores pessoais e muito antes do surgimento do Xbox e do PlayStation, as pessoas costumavam consertar se...

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

portuguêsinglês
diasdays
modernosmodern
computadorescomputers
xboxxbox
playstationplaystation
consertarfix

PT Embora os computadores já existissem algumas décadas antes, essa foi a época em que fomos apresentados ao conceito de computadores pessoais

EN While computers had existed for a few decades prior, this was the time when we were introduced to the concept of personal computers

portuguêsinglês
computadorescomputers
décadasdecades
épocatime
fomoswe were
conceitoconcept

PT Sistemas de computadores cada vez mais poderosos e pequenos controlam a transmissão e recepção de luz em complexos dispositivos eletrônicos modernos, e os componentes da SCHOTT são fundamentais nesse processo

EN Increasingly powerful and small computer systems control the transmission and reception of light in complex modern electronic devices, with components from SCHOTT pivotal in that process

portuguêsinglês
computadorescomputer
poderosospowerful
pequenossmall
transmissãotransmission
recepçãoreception
luzlight
complexoscomplex
modernosmodern
componentescomponents
schottschott
cada vez maisincreasingly

PT Sistemas de computadores cada vez mais poderosos e pequenos controlam a transmissão e recepção de luz em complexos dispositivos eletrônicos modernos, e os componentes da SCHOTT são fundamentais nesse processo

EN Increasingly powerful and small computer systems control the transmission and reception of light in complex modern electronic devices, with components from SCHOTT pivotal in that process

portuguêsinglês
computadorescomputer
poderosospowerful
pequenossmall
transmissãotransmission
recepçãoreception
luzlight
complexoscomplex
modernosmodern
componentescomponents
schottschott
cada vez maisincreasingly

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

portuguêsinglês
seif
cópiacopy
mantidosheld

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

portuguêsinglês
seif
cópiacopy
mantidosheld

PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).

EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

portuguêsinglês
chipchip
appleapple
requerrequires
montereymonterey
ouor
recursosfeatures
processadoresprocessors
intelintel
marcadosmarked
asteriscoasterisk

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

portuguêsinglês
facilmenteeasily
arquivosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook

EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook

portuguêsinglês
windowswindows
linuxlinux
iosios
androidandroid
chromechrome
browserbrowser
chromebookchromebook

PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.

EN Also get on-demand quick support tools for computers and mobile devices, SSO/SAML integration, remote computer management capabilities, and more.

portuguêsinglês
demandademand
móveismobile
integraçãointegration
ssosso
samlsaml
gerenciamentomanagement
remotoremote

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

portuguêsinglês
remotamenteremotely
computadorescomputers
clientesclients
locallocal
transfiratransfer
importantesimportant
possibilidadespossibilities
infinitasendless

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

portuguêsinglês
criecreate
contaaccount
splashtopsplashtop
instaleinstall
streamerstreamer
computadorescomputers
desejawant
baixedownload
businessbusiness
dispositivosdevices
remotosremote

PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor

EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place

portuguêsinglês
computadorescomputers
remotosremote
funcionáriosemployee
capazesable
recursosresources
medidasmeasures
segurançasecurity

PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.

EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.

portuguêsinglês
funcionáriosemployees
poderiamcould
trabalharwork
computadorescomputers
menosless
riscorisk
trazerbringing
estadostate

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

portuguêsinglês
intelintel
ouor
internetinternet
explorerexplorer
windowswindows
baseadosbased

PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo

EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM

portuguêsinglês
computadorescomputer
módulomodules

PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.

EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.

portuguêsinglês
computadorescomputers
lógicalogic
tarefatask
googlegoogle
segundosseconds

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

portuguêsinglês
facilmenteeasily
arquivosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook

EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook

portuguêsinglês
windowswindows
linuxlinux
iosios
androidandroid
chromechrome
browserbrowser
chromebookchromebook

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

portuguêsinglês
criecreate
contaaccount
splashtopsplashtop
instaleinstall
streamerstreamer
computadorescomputers
desejawant
baixedownload
businessbusiness
dispositivosdevices
remotosremote

PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.

EN Also get on-demand quick support tools for computers and mobile devices, SSO/SAML integration, remote computer management capabilities, and more.

portuguêsinglês
demandademand
móveismobile
integraçãointegration
ssosso
samlsaml
gerenciamentomanagement
remotoremote

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

portuguêsinglês
remotamenteremotely
computadorescomputers
clientesclients
locallocal
transfiratransfer
importantesimportant
possibilidadespossibilities
infinitasendless

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain

EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain

portuguêsinglês
redenetwork
publicpublic
domaindomain
emperson

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel

portuguêsinglês
indicaindicates
redenetwork
pxfuelpxfuel

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers

portuguêsinglês
indicaindicates
redenetwork

PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais

EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more

portuguêsinglês
keeperkeeper
funcionaworks
incluindoincluding
computadorescomputers
jogosgaming
móveismobile
ohome

PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.

EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.

portuguêsinglês
keeperkeeper
funcionaworks
operaopera
incluindoincluding
computadorescomputers
jogosgaming
móveismobile
ohome

PT Mesmo quando não há como conectar diretamente dois computadores, por exemplo, se você tentar acessar um dispositivo escondido atrás de NAT, ou se nenhum dos computadores tiver um endereço IP público

EN Even if there is absolutely no way to link two computers directly, e.g., you are trying to access a device hidden behind NAT, or none of the machines have a public IP address

portuguêsinglês
diretamentedirectly
tentartrying
dispositivodevice
ouor
ipip
públicopublic
natnat

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

portuguêsinglês
intelintel
ouor
internetinternet
explorerexplorer
windowswindows
baseadosbased

PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo

EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM

portuguêsinglês
computadorescomputer
módulomodules

PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."

EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."

portuguêsinglês
renomearrename
computadorescomputers
fáceiseasier
reconhecidosrecognized
semelhantessimilar

PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."

EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."

portuguêsinglês
renomearrename
computadorescomputers
fáceiseasier
reconhecidosrecognized
semelhantessimilar

PT Transfira facilmente ficheiros entre computadores. Pode arrastar e largar ficheiros entre computadores e também pode transferir ficheiros sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

portuguêsinglês
facilmenteeasily
ficheirosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
largardrop
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

portuguêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
computadorescomputers

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

portuguêsinglês
seif
cópiacopy
mantidosheld
conhecidoknown
acessoaccess

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

portuguêsinglês
marketingmarketing

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

EN 7.1.3      Access Personal DataThe right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

portuguêsinglês
acessoaccess
direitoright
seif
obterobtain
divulgaçãodisclosure
aspectosaspects
cópiacopy

PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.

EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.

portuguêsinglês
direitoright
políticapolicy

PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

portuguêsinglês
forneceremoswe will provide
direitosrights
ccpaccpa

Mostrando 50 de 50 traduções