PT Treinamentos ao vivo conduzidos por instrutores via Internet, com os mesmos laboratórios hands-on de um treinamento em sala de aula tradicional.
Traduzir "mesmos laboratórios hands on" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesmos laboratórios hands on" de português para inglês
Traduções de mesmos laboratórios hands on
"mesmos laboratórios hands on" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mesmos laboratórios hands on
português
inglês
EN Live, instructor-led training conducted over the internet, featuring the same hands-on labs as our traditional classroom training.
| português | inglês |
|---|---|
| instrutores | instructor |
| internet | internet |
| laboratórios | labs |
| tradicional | traditional |
PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on
EN Virtual Live, instructor-led training conducted over the internet, with hands-on labs
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| treinamento | training |
| instrutor | instructor |
| laboratórios | labs |
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
PT Com uma avaliação gratuita do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado a laboratórios hands-on e a mais de 50 cursos.
EN Get limited access to hands-on labs and more than 50 courses with your no-cost trial of Red Hat Learning Subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| você | your |
| limitado | limited |
| laboratórios | labs |
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on
EN Virtual Live, instructor-led training conducted over the internet, with hands-on labs
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| treinamento | training |
| instrutor | instructor |
| laboratórios | labs |
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
PT Uma subscrição de 90 dias para treinamentos dinâmicos em vídeo, 80 horas de acesso a laboratórios hands-on, e-books com o conteúdo dos cursos e suporte por e-mail.
EN A 90-day subscription to dynamic video training, 80 hours of hands-on lab access, e-books of course content, and email support.
| português | inglês |
|---|---|
| subscrição | subscription |
| dias | day |
| dinâmicos | dynamic |
| vídeo | video |
| acesso | access |
| laboratórios | lab |
| conteúdo | content |
| suporte | support |
PT Uma subscrição de 90 dias para acesso aos conteúdos dos cursos. Inclui webinars, 80 horas de acesso a laboratórios hands-on, preparação para exames de certificação e materiais dos cursos.
EN A 90-day subscription to the course content. Includes webinars, 80 hours of hands-on lab access, preparation for certification exams, and course materials.
| português | inglês |
|---|---|
| subscrição | subscription |
| dias | day |
| acesso | access |
| inclui | includes |
| laboratórios | lab |
| preparação | preparation |
| exames | exams |
| certificação | certification |
PT Com uma avaliação gratuita do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado a laboratórios hands-on e a mais de 50 cursos.
EN Get limited access to hands-on labs and more than 50 courses with your no-cost trial of Red Hat Learning Subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| você | your |
| limitado | limited |
| laboratórios | labs |
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem de seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem reconhecimento de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs or course completion recognition associated with this course.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| reconhecimento | recognition |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Obs: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem de seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem reconhecimento de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs or course completion recognition associated with this course.
| português | inglês |
|---|---|
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| reconhecimento | recognition |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Por meio de laboratórios hands-on, aprenda as principais tarefas que um administrador de sistemas precisa saber para implantar e gerenciar de forma eficiente aplicações no JBoss EAP.
EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively deploy and manage applications on JBoss EAP.
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | labs |
| tarefas | tasks |
| implantar | deploy |
| eficiente | effectively |
| jboss | jboss |
| principais | essential |
| eap | eap |
PT Por meio de laboratórios hands-on, aprenda as principais tarefas que um administrador de sistemas precisa saber para gerenciar aplicações no JBoss Enterprise Application Platform com eficiência.
EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively manage applications on JBoss Enterprise Application Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | labs |
| tarefas | tasks |
| jboss | jboss |
| principais | essential |
PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes
EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| instrumento | instrument |
| preferido | preferred |
| laboratórios | labs |
| tinta | ink |
| controle | control |
| qualidade | quality |
| foi | is |
| você | you |
| obter | achieve |
PT Sim, o TrakCare Lab Enterprise pode ser adquirido como solução autônoma para atender às necessidades de laboratórios de referência grandes ou descentralizados, bem como laboratórios baseados em instalações de saúde
EN Yes, TrakCare Lab Enterprise can be purchased as standalone solution to serve the needs of large or decentralised referral labs as well as healthcare facility based laboratories
| português | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| adquirido | purchased |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| referência | referral |
| baseados | based |
| instalações | facility |
| trakcare | trakcare |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| português | inglês |
|---|---|
| núcleo | core |
| servidor | server |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| técnicas | technical |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| português | inglês |
|---|---|
| núcleo | core |
| servidor | server |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| técnicas | technical |
PT No entanto, hackers, agentes mal-intencionados e terceiros não autorizados podem acessar esses mesmos recursos usando os mesmos protocolos padronizados, APIs e métodos de acesso.
EN However, hackers, malicious actors and other unauthorized 3rd-parties can access those same resources using the same standardized protocols, APIs, and access methods.
| português | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| terceiros | 3rd |
| podem | can |
| protocolos | protocols |
| padronizados | standardized |
| apis | apis |
PT Revisão abrangente Conclua os exercícios hands-on para revisar o conteúdo abordado no curso.
EN Comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on exercises.
| português | inglês |
|---|---|
| abrangente | comprehensive |
| exercícios | exercises |
| conteúdo | content |
| curso | course |
PT Adquiria uma experiência valiosa com os ambientes de laboratório hands-on.
EN Gain valuable experience with hands-on lab environments
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| valiosa | valuable |
| ambientes | environments |
| laboratório | lab |
PT Quando as instituições estão prontas para oferecer um currículo open source hands-on, elas procuram o Red Hat Academy.
EN When institutions are ready to offer a hands-on open source curriculum, they turn to Red Hat Academy.
| português | inglês |
|---|---|
| prontas | ready |
| currículo | curriculum |
| open | open |
| source | source |
| red | red |
| hat | hat |
PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.
EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.
| português | inglês |
|---|---|
| exames | exams |
| certificação | certification |
| red | red |
| hat | hat |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
| habilidades | skills |
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | importantly |
| pacote | bundle |
| testar | testing |
| validar | validating |
| habilidades | skills |
| aprendidas | learned |
| cursos | course |
| exames | exams |
| custo | value |
PT Você aprenderá ainda mais sobre a adoção de containers e o desenvolvimento de aplicações nativas em container durante esse curso hands-on de duas semanas.
EN You’ll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| adoção | adoption |
| desenvolvimento | development |
| aplicações | application |
| nativas | native |
| esse | this |
| duas | two |
| semanas | week |
| aprender | learn |
PT Com o novo conteúdo, todos que fizerem a prova terão uma experiência hands-on em aplicações reais de container, além de mais 30 minutos para realizar o exame.
EN This new exam content gives test-takers hands-on experience in real world container applications and extends the duration of the exam by 30 minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| experiência | experience |
| aplicações | applications |
| container | container |
PT Saiba como destrancar uma cela, abrir o maciço portão dianteiro e passeio por espaços raramente vistos, como o Hospital Block pelo Hands-On History tour
EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| maciço | massive |
| portão | gate |
| espaços | spaces |
| raramente | rarely |
| hospital | hospital |
| block | block |
PT De treinamento em Linux® a certificação em DevOps, temos treinamentos hands-on e caminhos de certificação práticos adequados aos seus objetivos empresariais.
EN From Linux® training to DevOps certification, we have a hands-on training and practical certification path to fit your business goals.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| certificação | certification |
| devops | devops |
| adequados | fit |
| seus | your |
| objetivos | goals |
| empresariais | business |
| caminhos | path |
PT Para aumentar sua adoção e receita, as telecomunicações devem ter experiência hands-on com as inovações 5G mais recentes em ambientes de teste em tempo real.
EN Telcos can speed up 5G adoption and revenues by getting hands-on experience with the latest 5G innovations in a live test environment.
| português | inglês |
|---|---|
| adoção | adoption |
| receita | revenues |
| inovações | innovations |
| ambientes | environment |
| tempo | speed |
PT O projeto começou com uma residência hands-on de 12 semanas no Red Hat Open Innovation Labs para desenvolver e testar o núcleo da futura plataforma de integração de software do Grupo VW
EN The project started with a 12-week hands-on residency with Red Hat Open Innovation Labs to develop and test the core of the VW Group’s future software integration platform
| português | inglês |
|---|---|
| começou | started |
| residência | residency |
| semanas | week |
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| innovation | innovation |
| labs | labs |
| desenvolver | develop |
| testar | test |
| futura | future |
| integração | integration |
PT Ilustrações vetoriais estilo 3D Hands Fun&Wild em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN 3D Hands Fun&Wild Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| português | inglês |
|---|---|
| fun | fun |
| amp | amp |
| em | in |
| svg | svg |
PT Ilustrações vetoriais no estilo 3D Hands Fun&Wild
EN Vector illustrations in the 3D Hands Fun&Wild style
| português | inglês |
|---|---|
| ilustrações | illustrations |
| no | in |
| estilo | style |
| fun | fun |
| amp | amp |
PT Baixe de graça 114920 ícones de Hands and gestures em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 114920 free Hands and gestures Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Hands and gestures em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Hands and gestures icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Hands-on do Samsung Galaxy Tab S4: o tablet poderoso que custa R$ 4.299
EN iPad Air 2020 and iPad 8: Apple refreshes its tablets with the Bionic A14 and Touch ID
PT Gabby Dirden, uma contratada da CARE, ajuda Walter Ballard a coletar alimentos e água para sua família durante a distribuição de comida e água do Bethel's Heavenly Hands em Houston, Texas, em 25 de fevereiro de 2021
EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| água | water |
| família | family |
| distribuição | distribution |
| s | s |
| texas | texas |
| fevereiro | february |
| walter | walter |
| houston | houston |
PT Suporte Smart Hands & Eyes: presença remota para a supervisão / operação básica dos equipamentos.
EN Smart Hands & Eyes: remote presence service for supervision / basic operation of equipment.
| português | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| amp | amp |
| remota | remote |
| supervisão | supervision |
| equipamentos | equipment |
PT Você pode encontrar a programação da Hands-On History no site oficial da Eastern State Penitentiary; cada uma é oferecida várias vezes ao longo do dia.
EN You can find the schedule for the Hands-On History on the official Eastern State Penitentiary website; each one is offered several times throughout the day.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| programação | schedule |
| site | website |
| oficial | official |
| eastern | eastern |
| state | state |
| penitentiary | penitentiary |
| é | is |
PT Segue o método “Hands on Training”, ou seja, os participantes desenvolvem uma aplicação real ao longo do curso
EN It follows the ?Hands-on Training? method, where participants develop a real application throughout the course
| português | inglês |
|---|---|
| segue | follows |
| método | method |
| on | on |
| seja | it |
| participantes | participants |
| aplicação | application |
| real | real |
| ao longo | throughout |
PT Hands-on do Honor 20 Pro: um smartphone ?top? com futuro incerto
EN Honor Band 6 launched: Here's everything you need to know
| português | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| pro | to |
PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
| português | inglês |
|---|---|
| avalie | evaluate |
| habilidades | skills |
| linguagens | languages |
| estruturas | frameworks |
| um | an |
| chatbot | chatbot |
| inteligente | intelligent |
| editor | editor |
PT Compreensão da API de Resto e Experiência Hands-on com Java, C ou C #
EN Understanding of REST API and hands-on experience with Java, C, or C#
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| resto | rest |
| java | java |
| ou | or |
| c | c |
PT Segue o método “Hands on Training”, ou seja, os participantes desenvolvem uma aplicação real ao longo do curso
EN It follows the ?Hands-on Training? method, where participants develop a real application throughout the course
| português | inglês |
|---|---|
| segue | follows |
| método | method |
| on | on |
| seja | it |
| participantes | participants |
| aplicação | application |
| real | real |
| ao longo | throughout |
PT Baixe de graça 9088 ícones de Hands em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 10570 free Hands rub Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Hands em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile
EN Get free Hands rub icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT Adquiria uma experiência valiosa com os ambientes de laboratório hands-on.
EN Gain valuable experience with hands-on lab environments
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| valiosa | valuable |
| ambientes | environments |
| laboratório | lab |
PT Quando as instituições estão prontas para oferecer um currículo open source hands-on, elas procuram o Red Hat Academy.
EN When institutions are ready to offer a hands-on open source curriculum, they turn to Red Hat Academy.
| português | inglês |
|---|---|
| prontas | ready |
| currículo | curriculum |
| open | open |
| source | source |
| red | red |
| hat | hat |
PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, com aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.
EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.
| português | inglês |
|---|---|
| exames | exams |
| certificação | certification |
| red | red |
| hat | hat |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
| habilidades | skills |
| da | giving |
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | importantly |
| pacote | bundle |
| testar | testing |
| validar | validating |
| habilidades | skills |
| aprendidas | learned |
| cursos | course |
| exames | exams |
| custo | value |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mesmos laboratórios laboratórios hands on há laboratórios hands incluindo laboratórios hands laboratórios práticos laboratórios laboratórios remotos nossos laboratórios vários laboratórios laboratórios remotos — alguns laboratórios laboratórios de informática laboratórios internos laboratórios simultaneamente laboratórios de pesquisa centro tem laboratórios conveniadas ou laboratórios gostamos dos laboratórios laboratórios de segurança laboratórios da upm nos nossos laboratórios laboratórios de configuração interativo como laboratórios seja visitando laboratórios módulos laboratórios práticos laboratórios de controle laboratórios de tinta virtual com laboratórios acessar laboratórios laboratórios de computação laboratórios com data ue como laboratórios mesmos controles mesmos produtos nós mesmos mesmos desafios mesmos resultados mesmos mesmos sob mesmos termos mesmos interesses mesmos direitos mesmos tipos mesmos conceitos nós mesmos e mesmos padrões mesmos objetivos eles mesmos mesmos às equipes mesmos recursos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe