PT Você usará várias ferramentas do portfólio do Red Hat JBoss Middleware, incluindo JBoss Developer Studio, Maven e o servidor de aplicação JBoss Enterprise Application Platform.
"aplicações no jboss" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Você usará várias ferramentas do portfólio do Red Hat JBoss Middleware, incluindo JBoss Developer Studio, Maven e o servidor de aplicação JBoss Enterprise Application Platform.
EN You will use various tools from the Red Hat JBoss middleware portfolio, including JBoss Developer Studio, Maven, and the JBoss Enterprise Application Platform application server.
português | inglês |
---|---|
você | you |
várias | various |
portfólio | portfolio |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
incluindo | including |
developer | developer |
studio | studio |
o | the |
servidor | server |
enterprise | enterprise |
PT No curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprenderá as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7
EN Red Hat JBoss Application Administration I teaches you the best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
i | i |
você | you |
práticas | practices |
enterprise | enterprise |
eap | eap |
PT Migre aplicações do JBoss EAP 6 para o JBoss EAP 7
EN Migrate JBoss EAP 6 applications to JBoss EAP 7
português | inglês |
---|---|
migre | migrate |
aplicações | applications |
jboss | jboss |
para | to |
eap | eap |
PT Ter concluído o curso Red Hat JBoss Application Administration I (AD248) ou ter experiência de trabalho na administração do JBoss EAP e aplicações em execução nessa plataforma
EN Have taken the Red Hat JBoss Application Administration I (AD248) course or have work experience administering JBoss EAP and applications running on that platform
português | inglês |
---|---|
curso | course |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
i | i |
ou | or |
administração | administration |
eap | eap |
PT O Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) oferece segurança, desempenho e escalabilidade em nível empresarial em qualquer ambiente
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
oferece | delivers |
segurança | security |
desempenho | performance |
e | and |
escalabilidade | scalability |
em | in |
nível | grade |
qualquer | any |
ambiente | environment |
eap | eap |
PT O Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) oferece segurança, desempenho e escalabilidade em nível empresarial em qualquer ambiente
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
oferece | delivers |
segurança | security |
desempenho | performance |
e | and |
escalabilidade | scalability |
em | in |
nível | grade |
qualquer | any |
ambiente | environment |
eap | eap |
PT Ter completado o curso Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) ou ter ampla experiência em projetos usando APIs do JBoss Data Grid e habilidades de desenvolvimento (marshaling, segurança, consulta etc.).
EN Have taken the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) course or have strong project experience using JBoss Data Grid APIs and development-related skills (marshaling, security, query, etc.)
português | inglês |
---|---|
o | the |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
data | data |
grid | grid |
ou | or |
apis | apis |
segurança | security |
consulta | query |
etc | etc |
PT Quer saber qual o nível de suas habilidades com o Red Hat JBoss Administration? Faça a nossa avaliação de habilidades no JBoss Administration para descobrir.
EN Unsure where your Red Hat JBoss Administration skills are? Take our JBoss Administration skills assessment to find out.
português | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
avaliação | assessment |
PT Administradores de sistemas iniciantes no Red Hat JBoss ou com experiência no Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6
EN System administrators who are either new to Red Hat JBoss or have experience with Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6
português | inglês |
---|---|
administradores | administrators |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo
EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
modo | mode |
autônomo | standalone |
eap | eap |
PT Com o curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprende as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7
EN Red Hat JBoss Application Administration I teaches you the best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
i | i |
você | you |
práticas | practices |
enterprise | enterprise |
PT O curso ensina as práticas recomendadas para instalar e configurar o Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7
EN This course will cover best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7
português | inglês |
---|---|
curso | course |
práticas | practices |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
eap | eap |
PT Administradores de sistemas iniciantes no Red Hat JBoss ou com experiência no Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 6.
EN System administrators who are either new to Red Hat JBoss or have experience with Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 6.
português | inglês |
---|---|
administradores | administrators |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
um | a |
domínio | domain |
gerenciado | managed |
execute | run |
atribua | assign |
controlador | controller |
host | host |
eap | eap |
PT Além disso, o Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP) fornece um ambiente de execução de aplicações open source baseadas em Java™ EE para criar, implantar e executar serviços e aplicações Java.
EN In addition, Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP) provides an open source Java™ EE-based application runtime for building, deploying, and executing Java applications and services.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
fornece | provides |
source | source |
baseadas | based |
java | java |
implantar | deploying |
eap | eap |
PT Configuração de script e implantação de aplicações Configure o JBoss Enterprise Application Platform com a interface de linha de comando e implante aplicações em modo autônomo
EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode
português | inglês |
---|---|
script | script |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
interface | interface |
linha | line |
comando | command |
modo | mode |
autônomo | standalone |
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
português | inglês |
---|---|
implantação | deploy |
aplicações | applications |
explore | explore |
configure | configure |
subsistemas | subsystems |
suporte | support |
balanceamento | balancing |
carga | load |
PT Uma subscrição do JBoss Web Server inclui um software integrado e certificado com tudo o que você precisa para construir e gerenciar aplicações web essenciais para os negócios
EN One JBoss Web Server subscription includes certified and integrated software with everything you need to build and manage the web applications your essential business operations depend on
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
jboss | jboss |
server | server |
certificado | certified |
essenciais | essential |
PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer uma implantação simplificada e o desempenho completo do Jakarta EE para aplicações em qualquer ambiente
EN JBoss EAP 7 is built to provide simplified deployment and full Jakarta EE performance for applications in any environment
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
foi | is |
implantação | deployment |
simplificada | simplified |
desempenho | performance |
jakarta | jakarta |
aplicações | applications |
ambiente | environment |
eap | eap |
criado | built |
ee | ee |
PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer alto desempenho e flexibilidade máxima em ambientes de aplicações modernas
EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
foi | is |
desempenho | performance |
flexibilidade | flexibility |
ambientes | environments |
aplicações | application |
modernas | modern |
eap | eap |
criado | built |
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
português | inglês |
---|---|
pacote | pack |
expansão | expansion |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
desenvolvedores | developers |
podem | can |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
baseadas | based |
microsserviços | microservices |
eclipse | eclipse |
PT Facilita o desenvolvimento de aplicações no Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
EN Streamlining application development in Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
PT Seja on-premise, virtual, nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP pode ajudar a sua empresa a fornecer aplicações com mais rapidez e em qualquer ambiente.
EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, or hybrid clouds, JBoss EAP can help you deliver apps faster, everywhere.
português | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
nuvens | clouds |
privadas | private |
jboss | jboss |
pode | can |
sua | you |
fornecer | deliver |
aplicações | apps |
rapidez | faster |
em | in |
eap | eap |
PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer uma implantação simplificada e o desempenho completo do Jakarta EE para aplicações em qualquer ambiente
EN JBoss EAP 7 is built to provide simplified deployment and full Jakarta EE performance for applications in any environment
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
foi | is |
implantação | deployment |
simplificada | simplified |
desempenho | performance |
jakarta | jakarta |
aplicações | applications |
ambiente | environment |
eap | eap |
criado | built |
ee | ee |
PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer alto desempenho e flexibilidade máxima em ambientes de aplicações modernas
EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
foi | is |
desempenho | performance |
flexibilidade | flexibility |
ambientes | environments |
aplicações | application |
modernas | modern |
eap | eap |
criado | built |
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
português | inglês |
---|---|
pacote | pack |
expansão | expansion |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
desenvolvedores | developers |
podem | can |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
baseadas | based |
microsserviços | microservices |
eclipse | eclipse |
PT O exame Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development é uma avaliação baseada no desempenho do candidato quanto as habilidades e os conhecimentos sobre implementação de aplicações usando o JBoss Data Grid
EN The Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam is a performance-based evaluation of a candidate's skills and knowledge of the implementation of applications using JBoss Data Grid
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
development | development |
é | is |
baseada | based |
desempenho | performance |
candidato | candidate |
jboss | jboss |
grid | grid |
PT Empacotamento de aplicações Java EE e implantação do Red Hat JBoss Enterprise Application Platform com várias ferramentas.
EN Package Java EE applications and deploy to Red Hat JBoss Enterprise Application Platform with various tools.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
várias | various |
ee | ee |
PT Arquitetos e desenvolvedores Java que desejam aprender a implementar aplicações que utilizam a modelagem do processo de negócios, especificamente com o Red Hat JBoss BPM Suite 6.
EN Java developers and architects who need to learn how to implement applications that use business process modeling, specifically with Red Hat JBoss BPM Suite 6.
português | inglês |
---|---|
arquitetos | architects |
desenvolvedores | developers |
java | java |
modelagem | modeling |
especificamente | specifically |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
suite | suite |
bpm | bpm |
PT Por meio de laboratórios hands-on, aprenda as principais tarefas que um administrador de sistemas precisa saber para implantar e gerenciar de forma eficiente aplicações no JBoss EAP.
EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively deploy and manage applications on JBoss EAP.
português | inglês |
---|---|
laboratórios | labs |
tarefas | tasks |
implantar | deploy |
eficiente | effectively |
jboss | jboss |
principais | essential |
eap | eap |
PT Implementação da segurança de aplicações no JBoss EAP 7
EN Implementing application security in JBoss EAP 7
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
jboss | jboss |
eap | eap |
PT Profissionais de TI que desejam obter uma credencial que comprove as habilidades e os conhecimentos necessários para instalar, configurar, monitorar, gerenciar e implementar aplicações no Red Hat JBoss EAP:
EN IT professionals who want to earn a credential that shows they have the skills and knowledge needed to install, configure, monitor, manage, and deploy applications to Red Hat JBoss EAP:
português | inglês |
---|---|
profissionais | professionals |
credencial | credential |
aplicações | applications |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
eap | eap |
PT Quando testamos aplicações, precisamos testar também a integração. Devido aos nossos módulos estarem integrados ao JBoss EAP, muitos dos testes já foram realizados, e com isto economizamos bastante tempo em desenvolvimento e integração.
EN When we test applications, we also have to test application integration. Because our modules are integrated with JBoss EAP, a lot of that stuff is already done for us, so we save a lot of time both in development and integration.
português | inglês |
---|---|
precisamos | have to |
módulos | modules |
jboss | jboss |
eap | eap |
PT Por meio de laboratórios hands-on, aprenda as principais tarefas que um administrador de sistemas precisa saber para gerenciar aplicações no JBoss Enterprise Application Platform com eficiência.
EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively manage applications on JBoss Enterprise Application Platform.
português | inglês |
---|---|
laboratórios | labs |
tarefas | tasks |
jboss | jboss |
principais | essential |
PT Essa aula hands-on aborda as principais tarefas que um administrador de sistemas precisa saber para implantar e gerenciar aplicações no JBoss EAP
EN This hands-on class covers the real-world tasks that a system administrator needs to know to deploy and manage applications on JBoss EAP
português | inglês |
---|---|
aula | class |
tarefas | tasks |
jboss | jboss |
eap | eap |
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
privadas | private |
hospedadas | hosted |
nuvens | cloud |
públicas | public |
jamais | never |
internet | internet |
evite | avoid |
danos | damage |
multas | fines |
custos | costs |
remediação | remediation |
associados | associated |
violações | breaches |
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
português | inglês |
---|---|
confiar | relying |
aplicações | applications |
significa | means |
é | is |
movimento | movement |
verdade | fact |
matar | killing |
PT Provisione e implemente as aplicações necessárias de armazenamento e aplicações internas, de acordo com os programas de distribuição da empresa. Manual ou autonomamente, identifique aplicações desatualizadas e envie atualizações.
EN Provision and deploy required store and in-house developed apps according to enterprise distribution programs. Manually or autonomously identify out of date apps and push updates.
português | inglês |
---|---|
aplicações | apps |
necessárias | required |
programas | programs |
distribuição | distribution |
manual | manually |
ou | or |
identifique | identify |
atualizações | updates |
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
privadas | private |
hospedadas | hosted |
nuvens | cloud |
públicas | public |
jamais | never |
internet | internet |
evite | avoid |
danos | damage |
multas | fines |
custos | costs |
remediação | remediation |
associados | associated |
violações | breaches |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicações críticas para os negócios, como aplicações de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicações de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
português | inglês |
---|---|
maximize | maximize |
ampla | wide |
variedade | range |
ml | ml |
big | big |
sql | sql |
ou | or |
memória | memory |
sap | sap |
tempo de atividade | uptime |
ai | ai |
hana | hana |
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
português | inglês |
---|---|
confiar | relying |
aplicações | applications |
significa | means |
é | is |
movimento | movement |
verdade | fact |
matar | killing |
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
português | inglês |
---|---|
curso | course |
desenvolvedores | developers |
habilidades | skills |
essenciais | essential |
migrando | migrating |
openshift | openshift |
novas | new |
nativas | native |
nuvem | cloud |
as | they |
PT Gerenciar implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem
EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications
português | inglês |
---|---|
implantações | deployments |
vários | various |
métodos | methods |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Gerenciamento de implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem
EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications
português | inglês |
---|---|
implantações | deployments |
vários | various |
métodos | methods |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT JBoss Web Server fornece à sua empresa de TI uma infraestrutura de aplicação web segura e estável com confiabilidade em longo prazo
EN JBoss Web Server gives your IT enterprise a stable and secure web application infrastructure with long-term reliability
português | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
server | server |
empresa | enterprise |
uma | a |
confiabilidade | reliability |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Comunitário ou Empresarial: qual JBoss é melhor?
EN Community or Enterprise: Which JBoss is best?
português | inglês |
---|---|
ou | or |
empresarial | enterprise |
qual | which |
jboss | jboss |
é | is |
melhor | best |
PT Entre em contato com nossos especialistas em tecnologia para saber mais sobre como o JBoss Data Grid pode ajudar você a entregar ofertas personalizadas e em tempo real aos clientes.
EN Connect with our technical experts to find out more about how JBoss Data Grid can help you deliver real-time, personalized offers to your customers.
português | inglês |
---|---|
contato | connect |
nossos | our |
jboss | jboss |
grid | grid |
pode | can |
entregar | deliver |
ofertas | offers |
personalizadas | personalized |
real | real |
clientes | customers |
PT Seja on-premise, virtual, nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP pode ajudar a sua empresa a fornecer aplicativos com mais rapidez e em qualquer ambiente.
EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, or hybrid clouds, JBoss EAP can help you deliver apps faster, everywhere.
português | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
nuvens | clouds |
privadas | private |
jboss | jboss |
pode | can |
sua | you |
fornecer | deliver |
aplicativos | apps |
rapidez | faster |
em | in |
eap | eap |
PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.
EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.
português | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
nuvens | clouds |
privadas | private |
públicas | public |
jboss | jboss |
arquitetura | architecture |
modular | modular |
inicia | starts |
serviços | services |
necessário | required |
eap | eap |
os | they |
Mostrando 50 de 50 traduções