PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP
Traduzir "lucro e" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lucro e" de português para inglês
Tradução de português para inglês de lucro e
português
inglês
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| ajustado | adjusted |
| líquido | net |
| ebitda | ebitda |
PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes
EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| eps | eps |
| ou | or |
| antes | before |
| consideração | consideration |
| despesas | expenses |
| remuneração | compensation |
| incentivo | incentive |
| longo | long |
| prazo | term |
| ativos | assets |
| outros | other |
| longo prazo | long-term |
PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)
EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)
| português | inglês |
|---|---|
| reconciliação | reconciliation |
| do | of |
| líquido | net |
| em | in |
| milhares | thousands |
PT Em relação ao regime tributário, ela pode ser enquadrada no Simples Nacional, no Lucro Presumido ou no Lucro Real
EN As to its tax regime, it can be ‘Simples Nacional’, ‘Lucro Presumido’ or ‘Lucro Real’
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| regime | regime |
| ou | or |
| real | real |
| nacional | nacional |
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
PT Copywriting - Volume 2: A habilidade de ouro usada por milionários para transformar palavras em lucro
EN Get Clients Now! (TM): A 28-Day Marketing Program for Professionals, Consultants, and Coaches
| português | inglês |
|---|---|
| transformar | get |
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| futuro | future |
| activecampaign | activecampaign |
| satisfeitos | happy |
| vir | come |
PT Série Conhecimentos virtuais | Aumente o lucro através dos conteúdos
EN Walk the RIM Repository – IDMP in 3D
PT "Aumente o lucro através dos conteúdos - Otimizar o ciclo de vida de conteúdos globais" é a série dedicada aos Conhecimentos virtuais da Amplexor em exibição desde agosto até meados de dezembro
EN “Ignite Revenue Through Content - Optimizing the Global Content Lifecycle” is Amplexor’s Virtual Knowledge Series running from August through mid-December
| português | inglês |
|---|---|
| otimizar | optimizing |
| globais | global |
| é | is |
| série | series |
| virtuais | virtual |
| amplexor | amplexor |
| agosto | august |
| meados | mid |
| dezembro | december |
| ciclo de vida | lifecycle |
| s | s |
PT Uma abordagem rebelde sobre o envolvimento do cliente - Aumente o lucro através dos conteúdos da série de Webinars
EN A Rebellious Take on Customer Engagement - Ignite Revenue Through Content Webinar Series
| português | inglês |
|---|---|
| envolvimento | engagement |
| cliente | customer |
| conteúdos | content |
| série | series |
PT Enquanto isso, a Amazon não perde nada ao fazer essa oferta. Eles têm apenas um pequeno corte em sua margem de lucro.
EN Amazon, meanwhile, doesn’t actually come out of pocket on anything, either. They only take a little profit cut when you do buy.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| pequeno | little |
| corte | cut |
| lucro | profit |
| t | t |
PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.
EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.
| português | inglês |
|---|---|
| exigem | require |
| dinheiro | cash |
| chão | ground |
| lucro | profit |
| estoque | inventory |
| ativos | assets |
| expandir | expand |
| alcance | get |
| fornecedores | contractors |
PT Então, como você identifica as palavras-chave comerciais que geram lucro (leads ou dinheiro) para você?
EN So, how do you identify the commercial keywords that will generate profit (leads or money) for you?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| identifica | identify |
| comerciais | commercial |
| geram | generate |
| lucro | profit |
| leads | leads |
| ou | or |
PT Um monte de empresários ainda não entendem o quanto a terceirização pode realmente aumentar seu lucro
EN A lot of business entrepreneurs don?t yet understand how much outsourcing can actually increase their profit
| português | inglês |
|---|---|
| empresários | entrepreneurs |
| entendem | understand |
| terceirização | outsourcing |
| pode | can |
| realmente | actually |
| aumentar | increase |
| lucro | profit |
PT Mas como negócio, se você não der lucro para eles de alguma forma (em informações ou em dinheiro), eles não terão nenhum incentivo para te ajudar a ter sucesso.
EN But as a business, if you don’t provide profit to them in some way (either information or money), then they have no incentive to help you succeed.
| português | inglês |
|---|---|
| negócio | business |
| lucro | profit |
| forma | way |
| informações | information |
| incentivo | incentive |
| sucesso | succeed |
PT Calcule o ROI, o lucro esperado e outras métricas
EN Calculate ROI, expected profit and other metrics
| português | inglês |
|---|---|
| calcule | calculate |
| roi | roi |
| lucro | profit |
| esperado | expected |
| e | and |
| outras | other |
| métricas | metrics |
PT Com o Funnelytics, você pode monitorar como as pessoas estão fluindo em seu funil e quanto lucro está obtendo
EN With Funnelytics, you can track how people are flowing through your funnel and how much profit you are getting
| português | inglês |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| monitorar | track |
| pessoas | people |
| fluindo | flowing |
| funil | funnel |
| lucro | profit |
PT Geru é o primeiro simulador de funil do mundo que permite modelar e simular rapidamente o lucro potencial de qualquer funil de vendas ou marketing
EN Geru is the world?s first funnel simulator that lets you quickly model and simulates the potential profit of any sales or marketing funnel
| português | inglês |
|---|---|
| simulador | simulator |
| funil | funnel |
| mundo | world |
| permite | lets |
| modelar | model |
| rapidamente | quickly |
| lucro | profit |
| potencial | potential |
| ou | or |
PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!
EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!
| português | inglês |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| defina | set |
| preço | price |
| meta | goal |
| comece | start |
| vender | selling |
| restante | rest |
| produção | production |
| envio | shipping |
| cliente | customer |
| lucro | profit |
| teespring | teespring |
PT Os ursos empurraram o preço do Bitcoin para os degraus mais baixos de sua faixa atual, mas os traders mais experientes ainda podem gerar um bom lucro por meio da estratégia de opções Iron Condor.
EN Traders analyze bearish and bullish rectangles to spot trend changes to know when to range trade stocks and cryptocurrencies.
| português | inglês |
|---|---|
| faixa | range |
PT Declarei que não tinha posse da música, nunca obtive lucro com o vídeo, eu creditei o artista ou comprei a música
EN I declared I didn't own the music, never made a profit from the video, I credited the artist, or I bought the music
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| lucro | profit |
| artista | artist |
| ou | or |
| comprei | i bought |
PT O sistema da Pega oferece aos agentes ofertas importantes que geram lucro, além dos insights necessários para fornecer respostas e assessoramento financeiro centrados no cliente.
EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| insights | insights |
| financeiro | financial |
| cliente | customer |
| pega | pega |
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| cobrar | charge |
| vps | vps |
| custa | costs |
| hostwinds | hostwinds |
| lucro | profit |
| diferença | difference |
PT Por exemplo, suponha que você venda um produto Hostwinds por US $ 15,00 e o custo de varejo do Hostwinds foi de US $ 10,00.Você coletaria lucro total de US $ 5,00 em uma marcação de 50%.
EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00 and the Hostwinds retail cost was $10.00. You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.
| português | inglês |
|---|---|
| suponha | suppose |
| você | you |
| produto | product |
| hostwinds | hostwinds |
| lucro | profit |
| marcação | markup |
PT Experimente o Pergunte aos dados com Superstore, um conjunto de dados globais de varejo. Faça perguntas sobre vendas por local ou determine o que esperar do lucro total a cada mês.
EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| determine | determine |
| lucro | profit |
PT - Escolhendo seu mercado e decidindo o que vender: nesta seção, você aprenderá como identificar um mercado perfeito com grande potencial de lucro
EN ? Choosing Your Market and Deciding What To Sell: In this section, you will learn how to identify a perfect market with great profit potential
| português | inglês |
|---|---|
| escolhendo | choosing |
| potencial | potential |
| lucro | profit |
| aprender | learn |
PT Em média, a margem de lucro do dropshipping é de cerca de 20%
EN On average, the profit margin on dropshipping is about 20%
| português | inglês |
|---|---|
| média | average |
| a | the |
| margem | margin |
| lucro | profit |
| dropshipping | dropshipping |
| é | is |
PT Tenha como objetivo uma margem de lucro superior a 20% para obter mais dinheiro com seus melhores produtos.
EN Aim for a profit margin that is higher than 20% to get more money from your best products.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aim |
| margem | margin |
| lucro | profit |
PT Você não está errado se levar um ano para ter lucro
EN You are not wrong if it is a year before you make any profit
| português | inglês |
|---|---|
| errado | wrong |
| ano | year |
| lucro | profit |
PT O Sale Spy obtém dados novos e reais diretamente da API da Amazon para ajudar a escolher produtos com alta demanda e margens de lucro superiores
EN Sale Spy takes fresh, real data are taken directly from Amazon’s API to help choose products with high demand and top profit margins
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| reais | real |
| diretamente | directly |
| api | api |
| amazon | amazon |
| escolher | choose |
| demanda | demand |
| margens | margins |
| lucro | profit |
| novos | fresh |
PT Ele tem três pontos de venda exclusivos: faça uma pergunta, obtenha uma resposta; simplificar o fluxo de trabalho com automação e IA; e faça valer cada centavo com análises integradas e insights sobre as margens de lucro.
EN It has three unique selling points: ask a question, get an answer; streamline workflow with automation and AI; and make every penny count with integrated analytics and insights into profit margins.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| venda | selling |
| exclusivos | unique |
| simplificar | streamline |
| automação | automation |
| centavo | penny |
| análises | analytics |
| integradas | integrated |
| margens | margins |
| lucro | profit |
PT Imagens vetoriais de lucro do negócio no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN style Business profit Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| português | inglês |
|---|---|
| lucro | profit |
| negócio | business |
| svg | svg |
PT Isso permitiu que ela atraísse novos clientes e dobrasse seu lucro em um ano.
EN This allowed her to attract new customers and double her profit within one year.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| novos | new |
| clientes | customers |
| lucro | profit |
| ano | year |
| em | within |
PT Isso permite que as mulheres tenham um lucro, para que possam pagar o empréstimo com juros
EN This allows the women to earn a profit, so they can repay the loan with interest
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| mulheres | women |
| lucro | profit |
| empréstimo | loan |
| juros | interest |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
PT Assim que fizer uma venda, nós produzimos o produto, enviamos a encomenda ao comprador, e você recebe o seu lucro
EN When you get a sale we’ll produce the product, ship it to the buyer, and send you the profit
| português | inglês |
|---|---|
| venda | sale |
| nós | we |
| comprador | buyer |
| recebe | get |
| lucro | profit |
PT Simon-Kucher: É isso que nós somos Maximizamos receita e o lucro dos nossos clientes, otimizando estratégia, marketing, pricing e vendas
EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| otimizando | optimizing |
PT Colocar uma porcentagem fixa de lucro em perdas para se livrar de lances negativos.
EN Putting a fixed percentage of profit into losses to get rid of negative bids.
| português | inglês |
|---|---|
| colocar | putting |
| porcentagem | percentage |
| fixa | fixed |
| lucro | profit |
| perdas | losses |
| livrar | rid |
| lances | bids |
| negativos | negative |
PT O Diálogo, uma oranização sem fins lucrativos 501 (c) (3), é financiado por contribuições de indivíduos, corporações, governos e fundações que apoiam seus programas e proporcianam lucro operacional essencial
EN The Dialogue, a not-for-profit 501(c)(3) organization, is funded by contributions from individuals, corporations, governments and foundations that help support its programs and provide essential operating revenue
| português | inglês |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| sem | not |
| financiado | funded |
| contribuições | contributions |
| corporações | corporations |
| governos | governments |
| fundações | foundations |
| programas | programs |
| lucro | profit |
| essencial | essential |
| c | c |
PT Touros do Bitcoin podem ter um lucro de US$ 715 milhões se o preço do BTC estiver acima de US $ 60.000 antes do vencimento das opções de US$ 3,2 bilhões na sexta-feira.
EN ETH price is on the cusp of a new all-time high and derivatives data shows bulls may attempt to capture it ahead of Oct. 29’s $1.25 billion Ethereum options expiry.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| bilhões | billion |
PT Touros do Bitcoin devem obter um lucro de US$ 830 milhões após o vencimento das opções de BTC de sexta-feira
EN Is excessive bullish optimism behind Bitcoin’s drop below $60K?
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
PT Apesar das polêmicas, Tesla já teve US$ 1 bilhão de lucro com compras de Bitcoin
EN This Ethereum price chart pattern suggests ETH can reach $6.5K in Q4
PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays
EN S&P Dow Jones Indices introduces three crypto indexes to bring transparency to the emerging cryptocurrency market.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
PT Não acreditamos em ações precipitadas, maximização do lucro em curto prazo ou riscos incalculáveis
EN We do not believe in hasty actions, short-sighted profit maximization or incalculable risks
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| lucro | profit |
| curto | short |
| ou | or |
| riscos | risks |
PT Forrester: Adyen aumenta lucro dos clientes em milhões - Adyen
EN Forrester: Adyen grows customer revenue by millions - Adyen
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| adyen | adyen |
| dos | by |
| clientes | customer |
| milhões | millions |
PT Nas últimas 24 horas, o setor DEX registrou um lucro combinado de mais de 60%, enquanto suas contrapartes centralizadas cresceram apenas 0,77%.
EN Bitcoin has surged above the overhead resistance and that has pulled several altcoins higher.
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| lucro | profit |
| bruto | gross |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| comparado | compared |
| margem | margin |
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| comparado | compared |
| gaap | gaap |
PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| ou | or |
| gaap | gaap |
PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lucro lucro através obter lucro lucro social lucro líquido lucro recorde lucro potencial lucro líquido ajustado lucro diluído lucro diretamente lucro proporcionado é lucro social devolvido dar lucro maximização do lucro lucro futuro virá margem de lucro geram lucro lucro geral derivado produtos com lucro obter lucro extra quer ter lucro garante lucro recebe o lucro lucro em perdas lucro e reconciliação do lucro fornecerá mais lucro lucro financiará principalmente atingimos um lucro lucro da mapfre lucro em detrimento lucro em quaisquer maximizando o lucro lucro por ação lucro constante o lucro operacional lucro operacional gaap definimos lucro líquido lucro líquido gaap quanto seu lucro negócio obter lucro nunca obtive lucro lucro que obtém qualquer lucro obtido perspectivas de lucro obtenha lucro real porque o lucro reduz seu lucro atinge um lucro potencial de lucro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe