PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service
Traduzir "location service" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "location service" de português para inglês
Traduções de location service
"location service" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de location service
português
inglês
EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| integrar | integrating |
| informações | information |
| sua | your |
| é | is |
| fácil | easy |
PT Quando as localizações de ativos estiverem no seu rastreador, você poderá usar o código de exemplo no guia do desenvolvedor do Amazon Location Service para exibi-los em um mapa do Amazon Location Service.
EN Once asset locations are in your Tracker, you can use sample code in the Amazon Location Service developer guide to display them on an Amazon Location Service Map.
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | asset |
| rastreador | tracker |
| usar | use |
| código | code |
| guia | guide |
| desenvolvedor | developer |
| amazon | amazon |
| service | service |
| mapa | map |
PT O console do Amazon Location Service fornece uma ferramenta visual e interativa para você experimentar rapidamente as funções do Amazon Location Service
EN The Amazon Location Service console provides a visual and interactive tool for you to quickly experiment with the capabilities provided by Amazon Location Service
| português | inglês |
|---|---|
| console | console |
| amazon | amazon |
| location | location |
| fornece | provides |
| visual | visual |
| interativa | interactive |
| você | you |
| experimentar | experiment |
| rapidamente | quickly |
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
| português | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| inclui | includes |
| itsm | itsm |
| parte | part |
PT ctx.meta.$location - atribui Location no cabeçalho para redirecionamentos.
EN ctx.meta.$location - set Location key in header for redirects.
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| location | location |
| cabeçalho | header |
| redirecionamentos | redirects |
PT Com o Amazon Location Service, você mantém o controle dos dados da sua organização
EN With Amazon Location Service, you retain control of your organization’s data
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| dados | data |
PT O Amazon Location Service torna anônimas todas as consultas enviadas aos provedores de dados, removendo metadados e informações da conta do cliente
EN Amazon Location Service anonymizes all queries sent to data providers by removing customer metadata and account information
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| consultas | queries |
| enviadas | sent |
| provedores | providers |
| removendo | removing |
| conta | account |
| cliente | customer |
PT Com o Amazon Location Service, nem a Amazon, nem terceiros têm direitos para vender seus dados ou usá-los para fins de publicidade.
EN With Amazon Location Service, neither Amazon nor third parties have rights to sell your data or use it for advertising.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| têm | have |
| direitos | rights |
| publicidade | advertising |
PT Para ajudar você a explorar e testar funções de geolocalização, o console do Amazon Location Service inclui uma ferramenta de aprendizado visual e interativa
EN To help you explore and try geolocation functions, the Amazon Location Service console includes a visual, interactive learning tool
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| explorar | explore |
| testar | try |
| geolocalização | geolocation |
| console | console |
| amazon | amazon |
| location | location |
| inclui | includes |
| aprendizado | learning |
| visual | visual |
| interativa | interactive |
PT Com o Amazon Location Service, você pode aplicar as práticas recomendadas de nuvem da sua organização e evitar a necessidade de estabelecer novos padrões para fornecedores adicionais.
EN With Amazon Location Service you can apply your organization's cloud best practices and avoid establishing new standards for additional vendors.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| práticas | practices |
| nuvem | cloud |
| organização | organization |
| evitar | avoid |
| estabelecer | establishing |
| novos | new |
| padrões | standards |
| fornecedores | vendors |
| adicionais | additional |
PT Com a implementação do Amazon Location Service, podemos rastrear nossos ULDs com facilidade, o que vai gerar uma importante economia para nossa operação
EN With the implementation of Amazon Location Service, we can easily monitor our ULDs, which will generate important savings for our operation
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| rastrear | monitor |
| gerar | generate |
| importante | important |
PT Essa visibilidade em tempo real, com a possibilidade de rastrear e analisar ativos com o Amazon Location Service, principalmente em nossa escala, estimulou várias iniciativas para otimizar ainda mais a logística de nossa cadeia de suprimento.”
EN This real-time visibility to track and analyze assets with Amazon Location Service, especially at our scale, has spurred multiple initiatives to further optimize the logistics of our supply chain."
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| analisar | analyze |
| ativos | assets |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| principalmente | especially |
| nossa | our |
| escala | scale |
| iniciativas | initiatives |
| logística | logistics |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Recursos do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service Features
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT Definição de preços do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| preços | pricing |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT O Amazon Location Service não exige compromisso inicial nem taxa mínima
EN Amazon Location Service requires no up-front commitment, and no minimum fee
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| exige | requires |
| compromisso | commitment |
| taxa | fee |
| mínima | minimum |
PT O Amazon Location Service oferece um nível gratuito para os três primeiros meses de uso
EN Amazon Location Service offers a free tier for the first three months of usage
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| oferece | offers |
| nível | tier |
| gratuito | free |
| meses | months |
PT Além do nível gratuito do Amazon Location Service, você paga pelas solicitações feitas pela sua aplicação ao serviço.
EN Beyond the Amazon Location Service free tier, you pay for the requests your application makes to the service.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | tier |
| gratuito | free |
| amazon | amazon |
| location | location |
| paga | pay |
PT Com o Amazon Location Service, você pode criar aplicações que fornecem mapas e pontos de interesse, convertem endereços de rua em coordenadas geográficas, calculam rotas, rastreiam recursos e acionam ações com base na localização
EN With Amazon Location Service, you can build applications that provide maps and points of interest, convert street addresses into geographic coordinates, calculate routes, track resources, and trigger actions based on location
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fornecem | provide |
| mapas | maps |
| pontos | points |
| interesse | interest |
| endereços | addresses |
| rua | street |
| coordenadas | coordinates |
| rotas | routes |
| rastreiam | track |
| recursos | resources |
PT Nível gratuito do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service Free Tier
| português | inglês |
|---|---|
| nível | tier |
| gratuito | free |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT Funções do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service Capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
PT Nível pago do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service Paid Tier
| português | inglês |
|---|---|
| nível | tier |
| pago | paid |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT O Amazon Location Service origina dados geoespaciais de alta qualidade da Esri e HERE, para que você possa usá-los para melhorar a qualidade e a versatilidade do seu banco de dados de endereços
EN Amazon Location Service sources high-quality geospatial data from Esri and HERE, so you can use them to improve the quality and the versatility of your address database
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| esri | esri |
| here | here |
| usá-los | use them |
| versatilidade | versatility |
| endereços | address |
PT Definições e detalhes das solicitações do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service requests definitions and details
| português | inglês |
|---|---|
| definições | definitions |
| detalhes | details |
| solicitações | requests |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT Para usar Rotas, basta adicionar um dos SDKs do Amazon Location Service à sua aplicação
EN To use Routes, simply add one of the Amazon Location Service SDKs to your application
| português | inglês |
|---|---|
| rotas | routes |
| adicionar | add |
| sdks | sdks |
| amazon | amazon |
| location | location |
PT O código de exemplo no guia do desenvolvedor do Amazon Location Service mostra como exibir rotas em um mapa e preencher matrizes de origem e destino.
EN Sample code in the Amazon Location Service developer guide shows you how to display routes on a map and populate origin-destination matrices.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| código | code |
| guia | guide |
| desenvolvedor | developer |
| amazon | amazon |
| service | service |
| rotas | routes |
| um | a |
| preencher | populate |
| origem | origin |
PT O Amazon Location Service usa dois tipos de peças de mapa: peças raster, que são imagens de mapa de 256 x 256 pixels, e peças vetoriais, que representam as características geográficas de uma pequena área do mapa
EN Amazon Location Service uses two types of map tiles: raster tiles, which are 256 x 256 pixel map images; and vector tiles, which represent the geographical features of a small map area
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| usa | uses |
| mapa | map |
| raster | raster |
| imagens | images |
| x | x |
| pixels | pixel |
| representam | represent |
| características | features |
| pequena | small |
| área | area |
PT Uma “cerca geográfica/mês” representa o armazenamento de uma definição de cerca geográfica por um período de um mês no Amazon Location Service.
EN A “geofence-month” represents storage of a geofence definition for a period of one month in Amazon Location Service.
| português | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| armazenamento | storage |
| definição | definition |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT Com Rastreadores do Amazon Location Service, você pode recuperar instantaneamente a localização atual e histórica dos dispositivos que executam sua aplicação habilitada para rastreamento
EN With Amazon Location Service Trackers, you can instantly retrieve current and historical location of devices running your tracking-enabled application
| português | inglês |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| amazon | amazon |
| recuperar | retrieve |
| instantaneamente | instantly |
| atual | current |
| histórica | historical |
| dispositivos | devices |
PT Você também pode vincular rastreadores com cercas geográficas do Amazon Location Service para avaliar automaticamente as atualizações de localização dos seus dispositivos em relação às suas cercas geográficas
EN You can also link Trackers with Amazon Location Service Geofences to automatically evaluate location updates from your devices against your geofences
| português | inglês |
|---|---|
| vincular | link |
| rastreadores | trackers |
| amazon | amazon |
| service | service |
| avaliar | evaluate |
| automaticamente | automatically |
| atualizações | updates |
| dispositivos | devices |
PT Para rastrear um ativo, basta adicionar um dos SDKs para Web e plataforma móvel front-end do serviço a qualquer dispositivo e começar a enviar atualizações de localização ao rastreador do Amazon Location Service
EN To track an asset, simply add one of the service’s front-end mobile or web SDKs to any device, and start sending location updates to your Amazon Location Service Tracker
| português | inglês |
|---|---|
| ativo | asset |
| adicionar | add |
| sdks | sdks |
| web | web |
| móvel | mobile |
| dispositivo | device |
| começar | start |
| enviar | sending |
| atualizações | updates |
| amazon | amazon |
PT Gravações de posição: uma solicitação para que o Amazon Location Service registre a localização de uma entidade rastreada na sua conta
EN Position writes: a request for Amazon Location Service to record the location of a tracked entity in your account
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| registre | record |
| entidade | entity |
| conta | account |
PT Rota calculada: uma solicitação para o Amazon Location Service calcular uma rota (tempo de viagem, distância e geometria) para viajar entre um local de partida e um ou mais destinos.
EN Route calculated: a request for Amazon Location Service to calculate a route (travel time, distance, and geometry) to travel between a departure location and one or more destinations.
| português | inglês |
|---|---|
| calculada | calculated |
| amazon | amazon |
| tempo | time |
| distância | distance |
| geometria | geometry |
| ou | or |
| destinos | destinations |
| partida | departure |
PT O recurso de Cercas geográficas do Amazon Location Service oferece à sua aplicação a capacidade de detectar e agir quando um dispositivo rastreado entra em ou sai de um limite geográfico definido como uma cerca geográfica
EN Amazon Location Service Geofences gives your application the ability to detect and act when a tracked device enters or exits a geographical boundary you define as a geofence
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| oferece | gives |
| capacidade | ability |
| agir | act |
| rastreado | tracked |
| entra | enters |
| ou | or |
| limite | boundary |
PT Com o Amazon Location Service, você mantém o controle dos dados da sua organização
EN With Amazon Location Service, you retain control of your organization’s data
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| dados | data |
PT O Amazon Location Service torna anônimas todas as consultas enviadas aos provedores de dados, removendo metadados e informações da conta do cliente
EN Amazon Location Service anonymizes all queries sent to data providers by removing customer metadata and account information
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| consultas | queries |
| enviadas | sent |
| provedores | providers |
| removendo | removing |
| conta | account |
| cliente | customer |
PT Com o Amazon Location Service, você mantém todos os direitos sobre os dados da sua organização
EN With Amazon Location Service, you retain all rights to your organization’s data
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| direitos | rights |
| organização | organization |
PT Os termos de licenciamento do Amazon Location Service não concedem à Amazon ou a terceiros direitos para vender seus dados ou usá-los para publicidade, por exemplo, quando você exibe seus dados em um mapa, realiza uma pesquisa ou solicita uma rota.
EN Amazon Location Service licensing terms do not grant Amazon or third parties rights to sell your data or use it for advertising, for instance when you display your data on a map, perform a search, or request a route.
| português | inglês |
|---|---|
| licenciamento | licensing |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| ou | or |
| direitos | rights |
| mapa | map |
| realiza | perform |
| pesquisa | search |
| rota | route |
PT As chamadas de API feitas de qualquer um dos SDKs do Amazon Location Service são protegidas por meio do processo de assinatura AWS Signature versão 4 para autenticação
EN API calls made from any of the Amazon Location Service SDKs are secured through the AWS Signature Version 4 signing process for authentication
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| api | api |
| feitas | made |
| sdks | sdks |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| são | are |
| processo | process |
| aws | aws |
| autenticação | authentication |
PT Você pode usar um dos SDKs do Amazon Location Service com sua autenticação do AWS IAM ou do Amazon Cognito
EN You can use one of the Amazon Location Service SDKs with your AWS IAM or Amazon Cognito authentication
| português | inglês |
|---|---|
| sdks | sdks |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| autenticação | authentication |
| aws | aws |
| ou | or |
| cognito | cognito |
PT Com o AWS CloudFormation, crie modelos com o Amazon Location Service para provisionar recursos de maneira rápida e consistente
EN With AWS CloudFormation, create templates with Amazon Location Service to consistently and quickly provision resources
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| crie | create |
| modelos | templates |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| recursos | resources |
| rápida | quickly |
| consistente | consistently |
PT O Amazon Location Service está integrado ao AWS CloudTrail para registrar e monitorar continuamente as atividades da sua conta
EN Amazon Location Service is integrated with AWS CloudTrail for logging and continuously monitoring your account activity
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| está | is |
| integrado | integrated |
| aws | aws |
| monitorar | monitoring |
| continuamente | continuously |
| atividades | activity |
| cloudtrail | cloudtrail |
PT Além disso, você pode usar tags para ajudar a gerenciar, identificar, organizar, procurar e filtrar seus recursos do Amazon Location Service em uma única exibição
EN In addition, you can use tags to help manage, identify, organize, search for, and filter your Amazon Location Service resources in one view
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| tags | tags |
| identificar | identify |
| filtrar | filter |
| recursos | resources |
| amazon | amazon |
| location | location |
| exibição | view |
PT Clientes do Amazon Location Service
EN Amazon Location Service Customers
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT Clientes em todo o mundo estão criando aplicações baseadas em localização com o Amazon Location Service
EN Customers worldwide are building location-based applications with Amazon Location Service
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| estão | are |
| criando | building |
| baseadas | based |
| amazon | amazon |
PT Com o Amazon Location Service, é fácil adicionar recursos como mapas, pontos de interesse, geocodificação, rotas, cercas geográficas e rastreamento às suas aplicações.
EN With Amazon Location Service, you can easily add capabilities such as maps, points of interest, geocoding, routes, geofences, and tracking to applications.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fácil | easily |
| adicionar | add |
| recursos | capabilities |
| mapas | maps |
| pontos | points |
| interesse | interest |
| geocodificação | geocoding |
| rotas | routes |
PT Com a implementação do Amazon Location Service, podemos rastrear nossos ULDs com facilidade, o que vai gerar uma importante economia para nossa operação
EN With the implementation of Amazon Location Service, we can easily monitor our ULDs, which will generate important savings for our operation
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| rastrear | monitor |
| gerar | generate |
| importante | important |
PT Essa visibilidade em tempo real, com a possibilidade de rastrear e analisar ativos com o Amazon Location Service, principalmente em nossa escala, estimulou várias iniciativas para otimizar ainda mais a logística de nossa cadeia de suprimento.”
EN This real-time visibility to track and analyze assets with Amazon Location Service, especially at our scale, has spurred multiple initiatives to further optimize the logistics of our supply chain."
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| analisar | analyze |
| ativos | assets |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| principalmente | especially |
| nossa | our |
| escala | scale |
| iniciativas | initiatives |
| logística | logistics |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT “Nosso tempo de desenvolvimento desde o protótipo até a produção foi incrivelmente rápido, e o fato de o Amazon Location Service se integrar tão bem com outros serviços da AWS acelerou o nosso desenvolvimento
EN “Our development time from prototype to production was incredibly fast, the fact that Amazon Location Service integrates so well with other AWS services accelerated our development
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| desenvolvimento | development |
| protótipo | prototype |
| produção | production |
| foi | was |
| incrivelmente | incredibly |
| rápido | fast |
| fato | fact |
| amazon | amazon |
| location | location |
| bem | well |
| outros | other |
| acelerou | accelerated |
PT O Amazon Location Service agora será um dos nossos serviços braço-direito da AWS quando precisarmos da funcionalidade de localização em nossas aplicações.”
EN Amazon Location Service will now be one of our ‘go-to’ AWS services when we need location functionality in our applications.”
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| agora | now |
PT Conceitos básicos sobre o Amazon Location Service
EN Getting started with Amazon Location Service
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | with |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amazon location service location service é location service calcular location agence de location from any location o amazon location amazon location é amazon location service hub service jira service management service management service desk solarwinds service desk web service service workers jira service desk pega customer service service hub professional service hub ajudá service cloud service hub oferece service hub starter hubspot service hub service platform self service aws service catalog service pack analytics self service customer service delivery service service packs service cloud e service worker instalado safenet authentication service pega client service service worker ti service desk service desk e kace service desk service worker é service mesh online tutoring service und service salesforce service cloud solarwinds® service desk enterprise service management customer service oriented service rule authoring
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe