EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
"flex with merchants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
flex | flex |
merchants | comerciantes empresas |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.
inglês | português |
---|---|
used | utilizados |
flex | flex |
cloud | nuvem |
credits | créditos |
rendering | renderização |
pay | paga |
services | serviços |
at | na |
result | resultados |
tokens | tokens |
are | são |
this | neste |
products | produtos |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN Flex has 68% adoption, followed by box at 46% and distinctly larger than desktop adoption at 38%, inline-flex at 33%, grid at 30%, list-item at 26%, inline-table at 26%, inline-box at 20%, and sticky at 13% of mobile pages.
PT Flex tem 68% de adoção, seguido por box com 46% e distintamente maior que a adoção de desktop em 38%, inline-flex com 33%, grid com 30%, list-item com 26%, inline-table com 26%, inline-box com 20% e sticky com 13% das páginas para celular.
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
adoption | adoção |
followed | seguido |
box | box |
desktop | desktop |
grid | grid |
mobile | celular |
pages | páginas |
of | de |
by | com |
and | e |
EN Based on our rollout of 3DS Flex with merchants, we now see 3DS2 authorization rates catching up to the very high ~95 percent authorization rate that 3DS1 has historically enjoyed.
PT Com base em nossa implementação do 3DS Flex com estabelecimentos comerciais, agora vemos as taxas de autorização do 3DS2 alcançando a taxa de autorização muito alta de ~95% que o 3DS1 tem desfrutado historicamente.
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
now | agora |
authorization | autorização |
historically | historicamente |
rates | taxas |
rate | taxa |
has | tem |
the | o |
to | alta |
on | em |
very | muito |
that | que |
based | com |
of | do |
EN Worldpay is now live with 3DS2.2, bringing an even richer set of features to our merchants, and 3DS Flex also helps you to navigate the complexities of SCA and other scheme and regional mandates.
PT Worldpay agora está ativo com o 3DS2.2, trazendo um conjunto ainda mais rico de recursos para nossos comerciantes, e o 3DS Flex também ajuda você a navegar pelas complexidades da SCA e outros esquemas e determinações regionais.
inglês | português |
---|---|
worldpay | worldpay |
bringing | trazendo |
features | recursos |
merchants | comerciantes |
flex | flex |
helps | ajuda |
navigate | navegar |
complexities | complexidades |
sca | sca |
regional | regionais |
is | é |
now | agora |
other | outros |
an | um |
you | você |
the | o |
of | de |
also | também |
our | nossos |
and | e |
live | da |
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
PT Nós não definimos cookies de publicidade para vitrines, mas nossos lojistas podem fazer isso se quiserem.
inglês | português |
---|---|
advertising | publicidade |
cookies | cookies |
may | podem |
our | nossos |
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
PT Nós não definimos cookies de publicidade para vitrines, mas nossos lojistas podem fazer isso se quiserem.
inglês | português |
---|---|
advertising | publicidade |
cookies | cookies |
may | podem |
our | nossos |
EN Twilio Flex adapts to fit your business — rather than the other way around.
PT O Twilio Flex se adapta para se adequar aos seus negócios, e não o contrário.
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
flex | flex |
adapts | adapta |
fit | adequar |
business | negócios |
the | o |
your | seus |
to | aos |
EN Flex customers report lowering handle times by up to 38% after giving agents access to information from multiple backend applications.
PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
customers | clientes |
giving | dar |
agents | agentes |
multiple | vários |
access | acesso |
information | informações |
applications | aplicativos |
to | a |
EN Start building with Twilio Flex
PT Comece a construir com o Twilio Flex
inglês | português |
---|---|
start | comece |
building | construir |
twilio | twilio |
flex | flex |
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
ride | viagem |
connect | conectam |
drivers | motoristas |
twilio | twilio |
sms | sms |
personalized | personalizado |
flex | flex |
contact | contact |
center | center |
trust | confiança |
a | um |
offer | oferecem |
support | suporte |
every | cada |
and | e |
securely | com |
the | o |
EN Manage increasing capacity demands without committing to excess bandwidth. Add or remove connections between data centres and cloud providers in real time and automatically flex bandwidth up to 3x on demand.
PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.
inglês | português |
---|---|
increasing | crescentes |
excess | excesso |
bandwidth | largura de banda |
add | adicione |
remove | remova |
connections | conexões |
centres | centers |
cloud | nuvem |
providers | provedores |
automatically | automaticamente |
manage | gerencie |
capacity | capacidade |
demands | demandas |
or | ou |
real | real |
demand | demanda |
without | sem |
data | data |
time | tempo |
in | em |
between | de |
to | a |
and | e |
EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit
PT O cabo Flex-Form proporciona conforto o dia inteiro com Nitinol de alta durabilidade, enquanto quatro opções de ponta de fone garantem um encaixe personalizado
inglês | português |
---|---|
cable | cabo |
provides | proporciona |
comfort | conforto |
tip | ponta |
all | inteiro |
day | dia |
a | um |
personalised | personalizado |
options | opções |
four | quatro |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
inglês | português |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN We'll share you the "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" content and updates about Twilio products as you build the future of communications
PT Compartilharemos com você o conteúdo e as atualizações do "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" sobre os produtos Twilio à medida que você cria o futuro da comunicação
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
flex | flex |
center | center |
build | cria |
programmable | programmable |
content | conteúdo |
updates | atualizações |
communications | comunicação |
contact | contact |
of | do |
about | sobre |
you | você |
share | com |
and | e |
future | futuro |
products | produtos |
the | o |
EN See all products and services available with Flex.
PT Veja todos os produtos e serviços disponíveis com a opção Flex.
inglês | português |
---|---|
available | disponíveis |
flex | flex |
services | serviços |
see | veja |
all | todos |
products | produtos |
and | e |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que a validade dos tokens não é prorrogável e tem a possibilidade de comprar tokens adicionais em qualquer altura
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
model | modelo |
is | é |
tokens | tokens |
purchase | comprar |
a | um |
additional | adicionais |
at | pelo |
as | dos |
not | se |
and | e |
any | qualquer |
over | de |
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
inglês | português |
---|---|
user | utilizador |
opens | abre |
autodesk | autodesk |
included | inclui |
flex | flex |
charged | cobrada |
rate | taxa |
product | produto |
when | quando |
a | um |
and | e |
hours | horas |
every | cada |
with | por |
EN Can I have a mix of both subscription and Flex in my team?
PT É possível combinar o modelo de subscrição com a opção Flex para a minha equipa?
inglês | português |
---|---|
can | possível |
subscription | subscrição |
flex | flex |
team | equipa |
mix | com |
my | minha |
of | de |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
PT Quando um utilizador está atribuído tanto a subscrições como à opção Flex, a utilização das subscrições terá prioridade em relação aos tokens
inglês | português |
---|---|
assigned | atribuído |
subscriptions | subscrições |
flex | flex |
tokens | tokens |
a | um |
will | terá |
when | quando |
is | está |
user | utilização |
to | a |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
inglês | português |
---|---|
subscription | subscrição |
autocad | autocad |
flex | flex |
if | se |
use | usar |
of | do |
a | uma |
and | e |
uses | utilizar |
when | quando |
example | exemplo |
is | estiver |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
PT Os seus utilizadores atribuídos à opção Flex usufruirão automaticamente das vantagens do plano que tem atualmente em vigor para as suas subscrições
inglês | português |
---|---|
users | utilizadores |
flex | flex |
automatically | automaticamente |
benefits | vantagens |
currently | atualmente |
plan | plano |
of | do |
for | em |
your | seus |
the | os |
receive | que |
have | tem |
subscriptions | subscrições |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product
PT Se a sua equipa não tiver tokens suficientes, os utilizadores perderão o acesso à opção Flex e não conseguirão abrir o produto
inglês | português |
---|---|
team | equipa |
enough | suficientes |
users | utilizadores |
lose | perder |
flex | flex |
if | se |
access | acesso |
product | produto |
tokens | tokens |
and | e |
open | abrir |
the | o |
EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que os utilizadores poderão voltar a utilizar os produtos assim que forem comprados mais tokens.
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
purchased | comprados |
is | é |
model | modelo |
a | um |
tokens | tokens |
able | poder |
will | poderão |
to use | utilizar |
use | utilizadores |
products | produtos |
are | forem |
more | mais |
EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?
PT É possível limitar o acesso dos utilizadores aos produtos Autodesk abrangidos pela opção Flex?
inglês | português |
---|---|
can | possível |
user | utilizadores |
access | acesso |
flex | flex |
autodesk | autodesk |
products | produtos |
to | pela |
with | aos |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
PT Não, a opção Flex não contempla descontos para empresas sem fins lucrativos ou estudantes.
inglês | português |
---|---|
discounts | descontos |
students | estudantes |
flex | flex |
no | sem |
or | ou |
for | fins |
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
PT Não, apenas empresas específicas são elegíveis para um Enterprise Business Agreement, o qual inclui acesso aos tokens Flex e outras vantagens
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
access | acesso |
token | tokens |
flex | flex |
other | outras |
benefits | vantagens |
companies | empresas |
an | um |
enterprise | enterprise |
and | e |
agreement | agreement |
business | business |
to | para |
EN Answer to "iPhone 8 lcd flex compatible with iPhone 7?"
PT Resposta para "iPhone 8 lcd flex compatible with iPhone 7?"
inglês | português |
---|---|
answer | resposta |
iphone | iphone |
lcd | lcd |
flex | flex |
to | para |
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
PT O mais recente alto-falante Bluetooth da Bose é o robusto SoundLink Flex por US $ 150
inglês | português |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
rugged | robusto |
flex | flex |
the | o |
is | é |
speaker | falante |
for | por |
EN Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: A toy-box of features unlike any other
PT Análise do Samsung Galaxy Book Flex 2 5G: uma caixa de brinquedos com recursos diferentes de qualquer outra
inglês | português |
---|---|
book | book |
flex | flex |
review | análise |
features | recursos |
box | caixa |
toy | brinquedos |
other | outra |
unlike | diferentes |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | uma |
any | qualquer |
of | do |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
PT O Flex de segunda geração tem pilhas de recursos - mais do que qualquer outro laptop que você provavelmente verá - mas quão úteis eles são real
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
stacks | pilhas |
laptop | laptop |
likely | provavelmente |
gen | geração |
useful | úteis |
the | o |
but | mas |
features | recursos |
see | verá |
are | são |
has | tem |
how | quão |
second | segunda |
to | outro |
more | mais |
any | qualquer |
of | do |
EN Amazon Echo Flex review: The most flexible Echo yet?
PT Análise do Amazon Echo Flex: o Echo mais flexível até agora?
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
flex | flex |
review | análise |
flexible | flexível |
the | o |
most | mais |
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
PT O Flex é relativamente barato, discreto e tem muito potencial.
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
relatively | relativamente |
cheap | barato |
loads | muito |
potential | potencial |
the | o |
is | é |
and | e |
EN Fully included in the Swiss Travel Pass (Flex) and GA travelcard Book Swiss Travel System tickets
PT Totalmente incluido no Swiss Travel Pass (Flex) e GA travelcard Reservar bilhetes do Swiss Travel System
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
swiss | swiss |
flex | flex |
ga | ga |
book | reservar |
tickets | bilhetes |
travel | travel |
pass | pass |
in | no |
system | system |
and | e |
EN Get in touch with your Worldpay account team to find out more about 3DS Flex and our other SCA solutions.
PT Entre em contato com a equipe de contas do Worldpay para saber mais sobre o 3DS Flex e nossas soluções de SCA.
inglês | português |
---|---|
worldpay | worldpay |
account | contas |
team | equipe |
flex | flex |
sca | sca |
solutions | soluções |
in | em |
touch | contato |
to | a |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
get | para |
EN How CX leaders across industries can flex their agility
PT Como os líderes da experiência do cliente em todos os setores podem desenvolver sua agilidade
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
industries | setores |
can | podem |
agility | agilidade |
how | como |
across | em |
their | os |
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
inglês | português |
---|---|
conception | concepção |
closure | encerramento |
typically | normalmente |
involves | envolve |
phases | fases |
skills | habilidades |
focus | focar |
project | projeto |
different | diferentes |
you | você |
may | pode |
a | um |
and | e |
multiple | várias |
deal | lidar |
each | cada |
EN With Twilio’s contact center platform, Flex, you can use code to centralize your customers’ purchases, conversations and contact information. Deliver support that’s grounded in your customers’ history with your business and their preferences.
PT Com o Flex, a plataforma de contact center da Twilio, você pode usar código para centralizar compras, conversas e informações de contato de seus clientes. Ofereça suporte com base nas preferências do cliente e no histórico deles com sua empresa.
inglês | português |
---|---|
center | center |
flex | flex |
code | código |
centralize | centralizar |
purchases | compras |
conversations | conversas |
history | histórico |
preferences | preferências |
contact | contato |
customers | clientes |
information | informações |
platform | plataforma |
support | suporte |
can | pode |
you | você |
use | usar |
business | com |
your | seus |
and | e |
deliver | ofereça |
in | de |
EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.
PT O Twilio Flex oferece uma plataforma de contact center que atende às suas necessidades e se molda aos seus negócios.
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
flex | flex |
gives | oferece |
contact | contact |
center | center |
needs | necessidades |
business | negócios |
a | uma |
platform | plataforma |
your | seus |
and | e |
EN Answer more calls with remote counselors using Twilio Flex, our cloud contact center.
PT Atenda mais chamadas com consultores remotos usando o Twilio Flex, nosso contact center na nuvem.
inglês | português |
---|---|
more | mais |
remote | remotos |
twilio | twilio |
flex | flex |
cloud | nuvem |
center | center |
calls | chamadas |
our | nosso |
contact | contact |
EN Examples of cooperation between these teams include the Flex Fuel engines and the innovative styling of the Citroën AIRCROSS and Peugeot 2008, both models developed and produced in Brazil.
PT São exemplos da colaboração entre essas equipes a modernidade dos motores flexfuel e os estilos inovadores do Citroën AIRCROSS e do Peugeot 2008, modelos desenvolvidos e produzidos no Brasil.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
engines | motores |
innovative | inovadores |
styling | estilos |
developed | desenvolvidos |
produced | produzidos |
brazil | brasil |
models | modelos |
examples | exemplos |
of | do |
in | no |
the | os |
between | entre |
EN “The SheerID team has done a great job of being able to flex to what we needed. We’ve been very pleased, and we value them as one of our top partners.”
PT “A equipe da SheerID fez um ótimo trabalho em ser capaz de atender ao que precisávamos. Ficamos muito satisfeitos e os valorizamos como um de nossos principais parceiros. ”
EN "With Twilio Flex, we were able to have agents quickly transition from the contact center to home office and were able to seamlessly continue assisting our customers during COVID-19."
PT "Com o Twilio Flex, pudemos proporcionar aos agentes uma transição rápida do contact center para o escritório em casa e pudemos continuar atendendo nossos clientes durante a COVID-19."
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
flex | flex |
agents | agentes |
quickly | rápida |
transition | transição |
contact | contact |
center | center |
office | escritório |
continue | continuar |
customers | clientes |
home | casa |
the | o |
our | nossos |
and | e |
to | proporcionar |
EN Answer to "Digitizer flex cable replacement"
PT Resposta para "Digitizer flex cable replacement"
inglês | português |
---|---|
answer | resposta |
to | para |
flex | flex |
cable | cable |
EN FLEX EXECUTIVE SI1858 - High-back executive chair with 5-spoke base
PT FLEX EXECUTIVE SI1858 - Cadeira executiva de 5 raios com encosto alto
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
executive | executiva |
high | alto |
chair | cadeira |
EN 9pcs Ratchet Wrench with Replaceable Head Flex Flare Nut Wrench Chrome Vanadium Steel Replaceable Head Ratcheting Wrench
PT Chave catraca 9pcs com cabeça substituível chave de porca de alargamento flexível de aço cromo vanádio Chave catraca de cabeça substituível
inglês | português |
---|---|
wrench | chave |
head | cabeça |
flex | flex |
steel | aço |
EN Keysight singlemode Flex Taps are multi-speed, and tested from 1G to 400G with wavelengths between 1260-1340nm
PT As taps Flex de modo único da Keysight são de várias velocidades, e testadas de 1G a 400G com comprimentos de onda entre 1260 e 1340 nm
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
tested | testadas |
multi | várias |
to | a |
are | são |
between | de |
and | e |
EN Ability to use Flex Tap Secure+ which contains unique technology (patent pending) that prevents accidental injection of data into monitoring ports for very sensitive lawful intercept applications
PT Capacidade de usar o Flex Tap Secure+ que contém tecnologia exclusiva (com patente pendente) que impede a inserção acidental de dados em portas de monitoramento para aplicativos de interceptação lícita muito sensíveis
inglês | português |
---|---|
ability | capacidade |
flex | flex |
technology | tecnologia |
patent | patente |
pending | pendente |
prevents | impede |
accidental | acidental |
data | dados |
monitoring | monitoramento |
ports | portas |
tap | tap |
applications | aplicativos |
use | usar |
contains | contém |
of | de |
which | o |
very | muito |
EN Everything you need to know about Sonos Flex, including where the service is available, what subscription packages there are and how much they cost.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Sonos Flex, incluindo onde o serviço está disponível, quais pacotes de assinatura existem e quanto custam.
inglês | português |
---|---|
sonos | sonos |
flex | flex |
subscription | assinatura |
packages | pacotes |
including | incluindo |
the | o |
service | serviço |
where | onde |
you | você |
need | precisa |
available | disponível |
and | e |
are | existem |
about | sobre |
EN 3DS Flex from Worldpay helps increase issuer approvals for transactions affected by PSD2, while reducing friction at checkout
PT O 3DS Flex da Worldpay ajuda a aumentar as aprovações do emissor para transações afetadas pela PSD2, enquanto reduz o atrito na finalização do pagamento
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
worldpay | worldpay |
helps | ajuda |
increase | aumentar |
issuer | emissor |
approvals | aprovações |
affected | afetadas |
reducing | reduz |
friction | atrito |
transactions | transações |
checkout | pagamento |
for | a |
by | pela |
while | enquanto |
at | na |
EN 3DS Flex supports non-browser, card-not-present payments to optimize in-app, mobile, and eWallet transactions for authentication
PT O 3DS Flex suporta pagamentos sem navegador e sem apresentação de cartão para otimizar transações em aplicativos, dispositivos móveis e em eWallet para autenticação.
inglês | português |
---|---|
flex | flex |
supports | suporta |
optimize | otimizar |
mobile | móveis |
authentication | autenticação |
browser | navegador |
present | apresentação |
card | cartão |
payments | pagamentos |
transactions | transações |
not | sem |
in | em |
app | aplicativos |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções