PT Você vai ter que pagar um designer incrível. E um desenvolvedor incrível.
Traduzir "ideia incrível" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideia incrível" de português para inglês
Traduções de ideia incrível
"ideia incrível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ideia incrível
português
inglês
EN You’re going to have to pay an awesome designer. You’re going to have to pay an awesome developer.
| português | inglês |
|---|---|
| vai | going |
| incrível | awesome |
PT "Comida incrível. Ambiente incrível. Atendimento ótimo. Vale muito a pena ir para conhecer, beber e provar vários itens do menu. Tem fila de espera. Avise se não gostar de comida picante."
EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
| português | inglês |
|---|---|
| vale | worth |
| incrível | wonderful |
PT Como líder inspirada e inspiradora de Memphis, as raízes de Victoria oferecem um olhar para o futuro incrível da cidade e você, como visitante, terá uma arte incrível de que desfrutar.
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| inspirada | inspired |
| raízes | roots |
| futuro | future |
| incrível | incredible |
| cidade | city |
| você | you |
| arte | art |
| memphis | memphis |
PT Como líder inspirada e inspiradora de Memphis, as raízes de Victoria oferecem um olhar para o futuro incrível da cidade e você, como visitante, terá uma arte incrível de que desfrutar.
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| inspirada | inspired |
| raízes | roots |
| futuro | future |
| incrível | incredible |
| cidade | city |
| você | you |
| arte | art |
| memphis | memphis |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | clients |
| splashtop | splashtop |
| eu | i |
| enorme | huge |
| incrível | awesome |
| logmein | logmein |
| dor de cabeça | headache |
PT Fui abençoada por ter conseguido criar este vestido incrível com a ajuda de uma estilista incrível em Portugal, Marisela Veludo! Estou muito grata por tê-la encontrado !!
EN I was blessed to have been able to create this amazing dress with the help of an incredible dress designer in Portugal, Marisela Veludo! I am so grateful to have found her!!
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| ajuda | help |
| portugal | portugal |
| encontrado | found |
PT Este aplicativo é incrível e tem uma variedade de fornecedores e produtos que você pode adicionar à sua loja! O atendimento ao cliente é incrível e eles sempre retornam a tempo e com as informações corretas!
EN This app is amazing and has a variety of suppliers and products that you can add into your store! The customer service is amazing and they always get back to you on time and with the correct information!
| português | inglês |
|---|---|
| incrível | amazing |
| variedade | variety |
| fornecedores | suppliers |
| loja | store |
| cliente | customer |
| sempre | always |
| tempo | time |
| informações | information |
| corretas | correct |
PT Cartagena é um destino incrível, vai perder uma experiência tão incrível?
EN Cartagena is an amazing destination, are you going to miss out on living such an amazing experience?
| português | inglês |
|---|---|
| destino | destination |
| incrível | amazing |
| perder | miss |
| experiência | experience |
| tão | to |
| o | out |
PT Fui abençoada por ter conseguido criar este vestido incrível com a ajuda de uma estilista incrível em Portugal, Marisela Veludo! Estou muito grata por tê-la encontrado !!
EN I was blessed to have been able to create this amazing dress with the help of an incredible dress designer in Portugal, Marisela Veludo! I am so grateful to have found her!!
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| ajuda | help |
| portugal | portugal |
| encontrado | found |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | clients |
| splashtop | splashtop |
| eu | i |
| enorme | huge |
| incrível | awesome |
| logmein | logmein |
| dor de cabeça | headache |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT O sem esforço, incrível, meticulosamente incrível, absoluto, alucinante, impressionante, inacreditável, segredo que todo ninja da creche sabe
EN The Effortless, Amazing, Painstakingly Incredible, Absolute, Mind-Blowing, Impressive, Unbelievable, Secret That Every Daycare Ninja Knows
| português | inglês |
|---|---|
| absoluto | absolute |
| segredo | secret |
| sabe | knows |
| sem esforço | effortless |
PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
PT Adora a ideia de trabalhar em projetos internacionais num ambiente incrível? Abrace o futuro connosco!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
| português | inglês |
|---|---|
| adora | love |
| internacionais | international |
| ambiente | environment |
| incrível | incredible |
PT A Readdle começou como uma ideia maluca. Hoje, tornou-se a coisa mais incrível que já fizemos e devemos tudo isso a nossos consumidores.
EN Readdle started as a crazy idea. Today, it's become the most incredible thing we've ever done, and we owe it all to our customers.
| português | inglês |
|---|---|
| começou | started |
| ideia | idea |
| hoje | today |
| incrível | incredible |
| tudo | all |
| consumidores | customers |
PT Adora a ideia de trabalhar em projetos internacionais num ambiente incrível? Abrace o futuro connosco!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
| português | inglês |
|---|---|
| adora | love |
| internacionais | international |
| ambiente | environment |
| incrível | incredible |
PT Camo começou a partir desta ideia e nos anos desde então tem sido continuamente melhorado e atualizado. Usar uma ótima câmera oferece uma base sólida para construir, mas ainda há muito mais para parecer incrível em vídeo.
EN Camo started from this idea and in the years since has been continuously improved and upgraded. Using a great camera gives you a solid foundation to build from, but there’s still a lot more to looking incredible on video.
| português | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| começou | started |
| ideia | idea |
| continuamente | continuously |
| atualizado | upgraded |
| câmera | camera |
| oferece | gives |
| base | foundation |
| vídeo | video |
| s | s |
PT Teve uma ideia incrível de publicação para uma data especial? Adicione um lembrete no calendário da mLabs e veja-o junto com as publicações programadas e publicadas!
EN Got an amazing post idea for a special date? Add a reminder to the mLabs calendar and see along with scheduled and published posts!
PT Tentei instalar pois achei a ideia incrível. Porém, não aparece o ícone conforme o tutorial.
EN I think something is broken again after the new update. Cannot create a new miro board directly from a drive location. Please review.
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain
EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT “A ideia por trás do emprego da tecnologia não é apenas fazer uso dela. A ideia é ser mais eficiente e obter regras que sejam concomitantes na União Europeia, nos EUA ou na Austrália.”
EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| tecnologia | technology |
| regras | rules |
| europeia | eu |
| ou | or |
| austrália | australia |
| s | s |
PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain
EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT Nossa equipe terá o maior prazer em realizar sua ideia. Oferecemos serviços personalizados de criação de jogos ao vivo. Talvez a sua ideia represente um grande avanço no mercado de jogos de hoje.
EN Our team will be happy to put your concept into practice. We provide services to create customized live games. Perhaps your idea will be a breakthrough in today's gaming market.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| ideia | idea |
| serviços | services |
| personalizados | customized |
| talvez | perhaps |
| um | a |
| avanço | breakthrough |
| mercado | market |
| hoje | today |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT A inovação da fintech exige mais do que uma ideia original. É preciso transformar essa ideia em um produto confiável para o maior público possível mais rápido do que a concorrência.
EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.
PT "Na Delivery Hero, sempre nos esforçamos para proporcionar uma experiência incrível aos nossos clientes
EN "At Delivery Hero, we always strive to deliver an amazing experience to our customers
| português | inglês |
|---|---|
| delivery | delivery |
| hero | hero |
| sempre | always |
| experiência | experience |
| incrível | amazing |
| clientes | customers |
PT Continue on-line, proporcione uma experiência incrível aos clientes e proteja seu aplicativo durante picos de tráfego
EN Stay online, provide an excellent customer experience, and protect your application during traffic surges
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
| uma | an |
| experiência | experience |
| clientes | customer |
| proteja | protect |
| seu | your |
| aplicativo | application |
| durante | during |
| tráfego | traffic |
PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads
EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| app | app |
| incrível | stunning |
| seus | you |
PT Design da caixa para uma experiência incrível desde o primeiro momento
EN Box design for an amazing unboxing experience
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| caixa | box |
| experiência | experience |
| incrível | amazing |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| português | inglês |
|---|---|
| incluída | included |
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.
| português | inglês |
|---|---|
| incrível | awesome |
| levar | take |
| negócio | business |
| novos | new |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | star |
| rock | rock |
| cartazes | posters |
| poster | poster |
| incrível | awesome |
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| ícone | icon |
| profissional | professionally |
| design | designed |
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| design | design |
| personalizado | custom |
PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| um | a |
PT Incrível na aliteração, mas inconsistente nas imagens? Ajudamos você a contar sua história com ilustrações personalizadas.
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
| português | inglês |
|---|---|
| incrível | awesome |
| mas | but |
| inconsistente | inconsistent |
| contar | tell |
| história | story |
| personalizadas | custom |
PT Durante um bate-papo, Matthew mencionou o projeto Honey Pot e sua comunidade incrível de usuários
EN The two were talking one day when Matthew mentioned Project Honey Pot and its amazing community of users
| português | inglês |
|---|---|
| matthew | matthew |
| mencionou | mentioned |
| o | the |
| projeto | project |
| comunidade | community |
| incrível | amazing |
| usuários | users |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| todo | full |
| potencial | power |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| aplicativo | application |
| obtenha | get |
| cliente | client |
| gratuito | free |
| windows | windows |
PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.
EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| incrível | amazing |
| tradutores | translators |
| independentes | independent |
| nativos | native |
| combinações | combinations |
| sucesso | success |
| base | core |
PT «Estou muito entusiasmado com a concretização deste projeto incrível
EN “I am very excited today as this great project is becoming true
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| projeto | project |
| incrível | great |
PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.
EN It’s amazing. I was about to hire a freelancer for this work, but I myself just did it in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| incrível | amazing |
| fiz | did |
| minutos | minutes |
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
| português | inglês |
|---|---|
| lançar | launch |
| tempo | time |
| site | online |
| hatchful | hatchful |
PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.
EN But remember that there is much more to social marketing than amassing a giant following, like creating real connections with your audience and providing amazing customer service.
| português | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| social | social |
| conexões | connections |
| incrível | amazing |
| cliente | customer |
| lembre | remember |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ideia incrível ideia qual ideia ótima ideia boa ideia ideia clara ideia é ideia inovadora essa ideia nova ideia outra ideia ideia geral ideia depois ideia sistema ideia vai boa ideia usar ideia central tem ideia ideia única desenvolver uma ideia boa ideia trabalhar idéia chave grande ideia tiver ideia ideia principal ideia é aproveitar ideia e definir ideia inteligente ideia digital modelo ideia global ideia básica ideia original ideia inicial pequena ideia alguma ideia ideia à implementação boa ideia manter repudia a idéia ideia melhor do boa ideia criar boa ideia pensar boa ideia preparar ideia completa ideia rápida cima dessa ideia menor ideia ideia nova ideia usando excelente ideia primeira ideiaTraduzir ideia incrível para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe