Traduzir "gasto em diferentes" para inglês

PT Além disso, menos esforço gasto na coleta de dados significa mais tempo gasto em interpretar e usar efetivamente os dados coletados.

• disso
• menos esforço gasto
• gasto em interpretar

PT Menos esforço gasto na recolha de dados significa mais tempo gasto em interpretar e utilizar eficazmente os dados recolhidos

• Menos esforço gasto
• gasto em interpretar
• recolhidos

PT Isso pode reduzir o tempo gasto na pesquisa de dados e aumentar o tempo gasto na análise e ação sobre os dados.

• análise

PT Define limites de gastos individuais para cada cartão Pleo e ajusta-os conforme necessário. Vê o que é gasto em tempo real. 72% dos administradores Pleo consideram que têm uma melhor visão geral de como o dinheiro da empresa está a ser gasto.

• Pleo
• ajusta-os conforme necessário
• administradores Pleo consideram
• dinheiro da empresa

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

• diferentes fornecedores
• diferentes parcerias
• diferentes regiões
• usando diferentes modais
• transporte

PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

• Diferentes cidades
• diferentes organizações disponibilizavam
• telefônicos de diferentes
• diferentes
• disse Owens

PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.

• Crie vários níveis
• recompensas
• implementando diferentes pontos
• níveis para corresponder
• estratégia comercial
• Tenha em consideração
• métricas
• número de estadias
• receita gerada
• gasto mínimo

PT Apps e utilização da Internet ? Utilize este relatório para rever os websites visitados pela sua equipa e visualizar gráficos do tempo gasto em diferentes aplicações.

• Apps
• utilização da Internet
• Utilize este relatório
• rever os websites
• equipa
• gasto em diferentes

PT Apps e utilização da Internet ? Utilize este relatório para rever os websites visitados pela sua equipa e visualizar gráficos do tempo gasto em diferentes aplicações.

• Apps
• utilização da Internet
• Utilize este relatório
• rever os websites
• equipa
• gasto em diferentes

PT Pode ser várias coisas diferentes e uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta e agradecer a respondentes pelo tempo gasto.

• várias coisas diferentes
• taxas de resposta
• agradecer a respondentes

PT Pode ser várias coisas diferentes e uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta e agradecer a respondentes pelo tempo gasto.

• várias coisas diferentes
• taxas de resposta
• agradecer a respondentes

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

• comunicação do status
• clientes diferentes usando
• diferentes
• hospedados em infraestruturas

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

• Dependendo do plano
• exportar diferentes números
• vídeos em diferentes
• diferentes

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

• Desde a concepção
• encerramento
• normalmente envolve várias
• exercer habilidades diferentes
• focar em tarefas
• delas

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

• comunicação do status
• clientes diferentes usando
• diferentes
• hospedados em infraestruturas

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

• Eles têm grande
• ajustar a altura
• computadores diferentes
• tiver um laptop
• área de trabalho
• áreas diferentes
• diferentes ao longo

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

• Desde a concepção
• encerramento
• normalmente envolve várias
• exercer habilidades diferentes
• focar em tarefas
• delas

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

• empresa tem processos
• ferramentas diferentes utilizadas
• tarefas específicas
• capaz de racionalizar
• diferentes softwares é

PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.

• países
• diferentes mercados
• diferentes fusos horários
• diferentes localidades
• sendo a comunicação
• Chua

PT Todos os anos, cerca de um terço de um trilhão de dólares (USD) é gasto em pesquisas biomédicas em todo o mundo

• trilhão de dólares
• USD
• mundo

PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.

• Aplique
• gerencie roteamento
• ajuste as configurações
• desempenho a partir
• único local
• gasto em configurações

PT Economize o tempo gasto em análises entendiantes do seu crawl budget

• crawl budget

PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.

• Atraia novos clientes
• perfil
• caixa de entrada
• gasto

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

• É difícil justificar
• gasto em upgrades

PT dados sobre como você interage com os Serviços ao Consumidor, como as palavras que você pesquisa, suas visualizações de página, a data e hora das interações, o tempo gasto em cada página ou postagens que você faz;

• Consumidor
• visualizações de página
• data
• hora das interações

PT CSS Crítico: importantes melhorias no mecanismo de processamento de tarefas, reduzindo o tempo gasto de até 1 minuto para apenas alguns segundos.

• CSS Crítico
• processamento de tarefas

PT 30% de um dia de trabalho é gasto na pesquisa de informação

• trabalho é gasto
• pesquisa de informação

PT David Ogilvy afirmou uma vez que metade do tempo criando conteúdo deve ser gasto no título.

• David Ogilvy afirmou
• vez que metade
• criando conteúdo deve

PT E além disso, 37% deles planejam aumentar esse gasto ao longo do próximo ano.

• disso
• deles planejam aumentar
• gasto ao longo
• próximo

PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto

• ponto principal neste
• é o fato
• grande potência mundial
• informar aos contribuintes
• dinheiro dos impostos
• sendo gasto

PT Elimine o tempo gasto com configurações e os custos com hardware

• configurações
• custos com hardware

PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.

• optar por aumentar
• SIM

PT Somente para revenda de nuvem através da Lumen. É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com nuvem.

• Somente para revenda

PT É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com a nuvem

• nuvem

PT No final das contas, o tempo gasto duplicando esforços em silos internos poderia ser usado para atender a seus membros e constituintes.

• final das contas
• gasto duplicando esforços
• silos internos poderia
• usado para atender
• membros

PT O tempo gasto em processos manuais seria mais bem aproveitado ao prospectar, vender ou fechar negociações.

• gasto em processos
• prospectar
• vender
• fechar

PT Como o CRM gratuito da HubSpot registra automaticamente quais artigos de ajuda os clientes visualizaram, sua equipe evitará o envio de conteúdo duplicado aos clientes, eliminando o tempo gasto no vaivém das conversas.

• registra automaticamente quais
• ajuda os clientes

PT Monitask é um grande gestor de projectos e tarefas para equipas. Determina quanto tempo foi gasto em cada projecto para melhorar as expectativas de prazos e medir o âmbito.

• gestor de projectos
• tarefas para equipas
• melhorar as expectativas
• prazos

PT Criar relatórios detalhados sobre a produtividade da empresa, tempo gasto nas tarefas arranjadas, e aplicações e websites utilizados no trabalho.

• Criar relatórios detalhados
• produtividade da empresa
• gasto nas tarefas
• aplicações

PT No entanto, grande parte dos seus recursos é gasto em implementação, atualização e apoio aos sistemas principais e legados e em estações de trabalho de alto nível, caras

• entanto
• recursos é gasto
• implementação
• atualização
• apoio aos sistemas
• legados
• estações de trabalho
• alto nível
• caras

PT O gasto diário total é de $7500 e você não pode fazer mais do que 20 saques em caixas eletrônicos por um total de $5000 por dia.

• gasto diário total
• saques em caixas

PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.

• Pesquisas médicas
• padrões de ensino
• eficiência industrial
• atendimento aos pacientes
• governo

PT Para quem não sabe muito, pode valer a pena o dinheiro gasto

• quem não sabe
• valer a pena
• dinheiro gasto

PT Descubra como a análise financeira dinâmica da Qlik pode melhorar o gerenciamento financeiro, apoiar a conformidade normativa eficiente e maximizar o desempenho e o gasto do programa.

• melhorar o gerenciamento
• apoiar a conformidade
• eficiente
• maximizar o desempenho

PT A base de dados de conhecimento ajuda a reduzir o tempo gasto em tíquetes repetitivos, uma grande vantagem para provedores de serviços

• gasto em tíquetes

PT Se o tempo gasto na resolução do incidente ou solicitação deve ser documentado e medido,...

• gasto na resolução
• incidente

PT Se o tempo gasto na resolução do incidente ou solicitação deve ser documentado e medido, os gerentes de serviço se beneficiam do acúmulo de unidades de tempo dos tickets

• gasto na resolução
• incidente
• medido
• gerentes de serviço
• beneficiam do acúmulo
• tickets

PT No entanto, continua sendo uma das abordagens menos usadas devido à enorme quantidade de dados necessários, o que aumenta o tempo gasto para o treinamento.

• entanto
• abordagens menos usadas
• à enorme quantidade
• necessários

PT Evolução das equipes de dados: os dados diários e as funções da equipe de TI evoluirão com o Machine Learning aprimorado, reduzindo o tempo gasto na programação manual

• Evolução das equipes
• diários
• funções da equipe
• Machine Learning aprimorado
• programação manual

PT Além do mais, rastrear o tipo de pagamentos – como pagamentos em dinheiro – é fácil, para que possa ver em que é que o dinheiro foi gasto.

• rastrear o tipo
• pagamentos
• pagamentos em dinheiro
• é fácil