PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.
Traduzir "foto de foco" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foto de foco" de português para inglês
Traduções de foto de foco
"foto de foco" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de foto de foco
português
inglês
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
PT foto de foco raso de veado marrom 1231971 Foto de stock no Vecteezy
EN Shallow focus photo of brown deer 1231971 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| foco | focus |
| marrom | brown |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT nitrogênio, gás, tubulações, metal, foco seletivo, ninguém, foco em primeiro plano, close-up, peça de máquina, indústria Public Domain
EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| máquina | machine |
| public | public |
| domain | domain |
PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade
EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities
| português | inglês |
|---|---|
| esse | this |
| foco | focus |
| colaboração | collaboration |
| evoluiu | evolved |
| comunidade | community |
| atividades | activities |
| engajamento | engagement |
PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| iniciativas | initiatives |
| lideradas | led |
| unidades | unit |
| melhoria | improving |
PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana
EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| independente | independent |
| foco | focus |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| financiamento | finance |
| impacto | impact |
| mercados | markets |
| particular | particular |
| África | africa |
PT bicicleta, corrente, metal, ninguém, close-up, foco em primeiro plano, dia, foco seletivo, ao ar livre, tecnologia Public Domain
EN installation, new, different, colored, tubing, floor opening, opening., background, black, piping Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| proteção | protection |
| país | country |
| passos | steps |
| abordar | approach |
| discussão | discussion |
| humanos | human |
| salvador | salvador |
| guatemala | guatemala |
PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.
EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.
| português | inglês |
|---|---|
| áreas | areas |
| foco | focus |
| problema | problem |
| comum | common |
| scrum | scrum |
| equipe | team |
PT microfone condensador de prata, fotografia de foco, prata, microfone condensador, em foco, fotografia, microfone, música, som, cantando Public Domain
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT desfoque, vidro, madeira, exibição, arte, foco em primeiro plano, sem pessoas, close-up, comida e bebida, foco seletivo Public Domain
EN wood, paint, palette, wood - material, indoors, high angle view, old, close-up, pattern, day Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| madeira | wood |
| exibição | view |
| public | public |
| domain | domain |
PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência
EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| permite | lets |
| posicionar | position |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| proteção | protection |
| país | country |
| passos | steps |
| abordar | approach |
| discussão | discussion |
| humanos | human |
| salvador | salvador |
| guatemala | guatemala |
PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| iniciativas | initiatives |
| lideradas | led |
| unidades | unit |
| melhoria | improving |
PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana
EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| independente | independent |
| foco | focus |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| financiamento | finance |
| impacto | impact |
| mercados | markets |
| particular | particular |
| África | africa |
PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.
EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.
PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.
EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.
PT agulhas de pinheiro em foco nítido 1224656 Foto de stock no Vecteezy
EN Pine needles in sharp focus 1224656 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT agulhas de pinheiro em foco nítido Foto gratuita
EN Pine needles in sharp focus Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT flores cor de rosa em foco seletivo 1224679 Foto de stock no Vecteezy
EN Pink flowers in selective focus 1224679 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| flores | flowers |
| foco | focus |
| seletivo | selective |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT flores cor de rosa em foco seletivo Foto gratuita
EN Pink flowers in selective focus Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| flores | flowers |
| foco | focus |
| seletivo | selective |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT rosa em foco seletivo 1224670 Foto de stock no Vecteezy
EN Pink rose in selective focus 1224670 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| seletivo | selective |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT rosa em foco seletivo Foto gratuita
EN Pink rose in selective focus Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| foco | focus |
| seletivo | selective |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT rosa vermelha em fotografia de foco seletivo 1248383 Foto de stock no Vecteezy
EN Red rose in selective focus photography 1248383 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| rosa | rose |
| vermelha | red |
| foco | focus |
| seletivo | selective |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT rosa vermelha em fotografia de foco seletivo Foto gratuita
EN Red rose in selective focus photography Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| rosa | rose |
| vermelha | red |
| foco | focus |
| seletivo | selective |
| gratuita | free |
PT foto de close-up, aberto, livro, branco, impresso, página, leitura, abrir, foco em primeiro plano, ninguém Public Domain
EN photo album, album, photographs, pictures, images, old, vintage, memories, table, vignette Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| public | public |
| domain | domain |
PT Coloque o foco em imagens pequenas com o efeito de holofotes. Quando clicado, um pop-up aparece com a foto ampliada.
EN Put the focus on small images with the spotlight effect. When clicked, a pop up appears with the enlarged photo.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| pequenas | small |
| efeito | effect |
| quando | when |
| clicado | clicked |
| um | a |
| aparece | appears |
| ampliada | enlarged |
| pop | pop |
PT Foto de Palitos de canela no fundo de madeira. Foto de alta qualidade de FabrikaPhoto na Envato Elements
EN Cinnamon sticks on wooden background. High quality photo photo by FabrikaPhoto on Envato Elements
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| canela | cinnamon |
| fundo | background |
| alta | high |
| qualidade | quality |
PT foto macro de uma abelha 1230549 Foto de stock no Vecteezy
EN Macro photo of a bee 1230549 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| macro | macro |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto macro de uma abelha Foto gratuita
EN Macro photo of a bee Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| macro | macro |
| gratuita | free |
PT close up foto de raposa 1309859 Foto de stock no Vecteezy
EN Close up photo of fox 1309859 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| close | close |
| up | up |
| foto | photo |
| de | of |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos 3542166 Foto de stock no Vecteezy
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones 3542166 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| mostra | shows |
| metade | half |
| rosto | face |
| sorridente | smiling |
| brancos | white |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| usando | wearing |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos Foto gratuita
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| mostra | shows |
| metade | half |
| rosto | face |
| sorridente | smiling |
| brancos | white |
| gratuita | free |
| usando | wearing |
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem 3569012 Foto de stock no Vecteezy
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| avião | airplane |
| aplicada | applied |
| adicionar | add |
| ou | or |
| site | website |
| moldura | frame |
| conceito | concept |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| nascer do sol | sunrise |
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem Foto Pro
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| avião | airplane |
| aplicada | applied |
| adicionar | add |
| ou | or |
| site | website |
| moldura | frame |
| conceito | concept |
| nascer do sol | sunrise |
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| asiático | asian |
| paisagem | landscape |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| paisagem urbana | cityscape |
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| asiático | asian |
| paisagem | landscape |
| gratuita | free |
| paisagem urbana | cityscape |
PT foto aérea da cidade 1259494 Foto de stock no Vecteezy
EN Aerial photo of cityscape 1259494 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto aérea da cidade Foto gratuita
EN Aerial photo of cityscape Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT homem tirando foto com telefone no lago 1237773 Foto de stock no Vecteezy
EN Man taking photo with phone on lake 1237773 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| foto | photo |
| telefone | phone |
| no | at |
| lago | lake |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT homem tirando foto com telefone no lago Foto gratuita
EN Man taking photo with phone on lake Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| foto | photo |
| telefone | phone |
| lago | lake |
| gratuita | free |
PT foto de rio com águas calmas 1226110 Foto de stock no Vecteezy
EN Photo of River With Calm Waters 1226110 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| rio | river |
| águas | waters |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto de rio com águas calmas Foto gratuita
EN Photo of River With Calm Waters Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| rio | river |
| águas | waters |
| gratuita | free |
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| limite | limit |
| o | the |
| movimento | motion |
| ou | or |
| objetos | objects |
| menos | less |
| geralmente | often |
| fundo | background |
PT Em uma área de trabalho, sua foto é exibida em 180 x 180 pixels - maior que isso num dispositivo móvel, por isso queres que a tua foto seja pelo menos assim tão grande
EN On a desktop, your photo displays as 180 x 180 pixels – larger than that on a mobile device, so you want your photo to be at least that big
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| x | x |
| pixels | pixels |
| dispositivo | device |
PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.
EN You can also play with positioning. For example, crop the photo so that you’re left of center rather than smack-dab in the middle. This technique is known as the “rule of thirds,” and it’s a simple way to make your photo stand out.
| português | inglês |
|---|---|
| brincar | play |
| posicionamento | positioning |
| foto | photo |
| técnica | technique |
| conhecida | known |
| regra | rule |
| terços | thirds |
PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.
EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| palavras | words |
| termos | terms |
| ou | or |
| verde | green |
| use | use |
| em vez de | instead |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foto de foco foco foco global foco principalmente forte foco foco inicial foco totalmente foco regional foco particular foco voltado especial foco foco principal foco antes foco constante foco automático foco incansável foco vai foco centrado foco e foco inabalável único foco e foco integrado maior foco fugro mantém foco foco deve foco especial foco maior foco total foco está grande foco foco mudando processos foco novo foco fornecer foco foco é padrão único foco – foco permanece foco automático câmera possível foco principal foco foco somente único foco foco e proteger foco exclusivo foco é solucionar foco crescente foco led foco muda foco durante foco seletivoTraduzir foto de foco para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe