Traduzir "formatação de texto" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formatação de texto" de português para inglês

Tradução de português para inglês de formatação de texto

português
inglês

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

português inglês
você you
colar paste
texto text
sem without
formatação formatting
clicando clicking
ícone icon
se if
destacando highlighting

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

português inglês
texto text
use use
mouse mouse
destacar highlight
clique click
ícones icons
saber learn
opções options
barra de ferramentas toolbar

PT  bloquear a formatação. Você poderá aplicar continuamente a formatação bloqueada às células. Clique mais uma vez no botão Pincel de formatação ou pressione a tecla Esc para liberar a formatação bloqueada.

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

PT Para solucionar um problema no texto que você já colou, use a barra de ferramentas do texto para excluir a formatação. Veja mais dicas em Ajustes na formatação do texto.

EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.

português inglês
solucionar troubleshoot
texto text
você you
use use
formatação formatting
dicas tips
barra de ferramentas toolbar

PT Para solucionar um problema no texto que você já colou, use a barra de ferramentas do texto para excluir a formatação. Veja mais dicas em Ajustes na formatação do texto.

EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.

PT Formatação abrangente - O Aspose.Cells para .NET oferece controle total sobre como seus dados são exibidos oferecendo recursos de formatação avançados. Aplique formatação individual a uma planilha de trab., linha, coluna ou célula.

EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.

português inglês
seus you
aplique use
ou also

PT A formatação será aplicada automaticamente a uma célula que estiver diretamente acima, abaixo ou entre duas células com a mesma formatação e no mesmo nível de recuo. Saiba mais em Fórmulas e formatação de preenchimento automático.

EN Formatting will be automatically applied to a cell if it's directly above, below, or between two cells that contain the same formatting and are on the same indent level. Learn more in Auto-Fill Formatting and Formulas.

PT Ajuste a formatação do texto. Para fazer isso, selecione o texto e, em seguida, escolha uma das opções de formatação disponíveis.

EN Adjust the formatting for the text. To do this, select the text and then choose from the available formatting options.

português inglês
formatação formatting
texto text
disponíveis available

PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

PT Para evitar que isso aconteça, recomendamos copiar e colar os textos primeiro em um programa de processamento de texto que elimine qualquer formatação especial, ou usando um atalho de teclado que remova a formatação.

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

português inglês
recomendamos we recommend
copiar copying
colar pasting
programa program
processamento processing
formatação formatting
especial special
ou or
atalho shortcut
teclado keyboard
remova remove

PT Para menos espaço entre linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se você vir problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.

EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If you see formatting issues when creating line breaks, visit Fixing text formatting.

português inglês
menos less
espaço space
computador computer
adicione add
pressionando pressing
shift shift
se if
você you
problemas issues
formatação formatting
criar creating
corrigir fixing
texto text

PT A formatação (célula, cor da fonte, cor de fundo, texto em negrito, etc.) que aparece em um relatório é baseada na formatação da planilha de origem.

EN The formatting (cell, font color, background color, bold text, and so on) that appears in a report is based on the formatting in the source sheet.

português inglês
formatação formatting
célula cell
cor color
fundo background
texto text
negrito bold
aparece appears
um a
relatório report

PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.

EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.

português inglês
menos less
espaço space
computador computer
adicione add
pressionando pressing
shift shift
se if
problemas issues
formatação formatting
criar creating
corrigir fixing
texto text

PT Para evitar que isso aconteça, recomendamos copiar e colar os textos primeiro em um programa de processamento de texto que elimine qualquer formatação especial, ou usando um atalho de teclado que remova a formatação.

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.

EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.

PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.

EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.

português inglês
texto text
bloco blocks
formatação formatting

PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.

EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.

PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

português inglês
templates templates
incluem include
layout layout
site site
editar edit
ou or
excluir delete
completamente entirely
blocos blocks

PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.

EN For more information about conditional formatting, see the Conditional Formatting article. 

português inglês
informações information
formatação formatting
condicional conditional

PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.

português inglês
use use
guia guide
exibidas display
requisitos requirements
squarespace squarespace
dicas tips
formatação formatting
etapas steps

PT A formatação automática e o preenchimento automático de fórmulas são recursos relacionados que persistem em padrões de formatação ou fórmula...

EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...

português inglês
formatação formatting
automático automatic
recursos features
relacionados related
padrões patterns
ou or
a she

PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos

EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met

português inglês
formatação formatting
condicional conditional
permite allows
regras rules
células cells
ou or
linhas rows
inteiras entire
atualizada update
critérios criteria

PT Aplicar formatação automaticamente com regras de formatação condicional

EN Apply Formatting Automatically with Conditional Formatting Rules

português inglês
aplicar apply
formatação formatting
automaticamente automatically
regras rules
condicional conditional

PT Para exibir a formatação nas linhas que estão fora da condição, marque a caixa de seleção para Aplicar formatação quando a condição NÃO for atendida

EN To display formatting on rows that fall outside of the condition, select the checkbox to Apply format when condition is NOT met

português inglês
exibir display
linhas rows
condição condition
seleção select
caixa de seleção checkbox

PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos.

EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met. 

português inglês
formatação formatting
condicional conditional
permite allows
regras rules
células cells
ou or
linhas rows
inteiras entire
atualizada update
critérios criteria

PT (Para obter mais informações sobre formatação no Smartsheet, consulte Opções de Formatação

EN (For more information about formatting in Smartsheet, see Formatting Options

português inglês
informações information
formatação formatting
smartsheet smartsheet
opções options

PT Aplicar formatação automaticamente com regras de formatação condicional | Artigos de ajuda do Smartsheet

EN Apply Formatting Automatically with Conditional Formatting Rules | Smartsheet Learning Center

português inglês
aplicar apply
formatação formatting
automaticamente automatically
regras rules
condicional conditional
smartsheet smartsheet

PT Valores de formatação (incluindo formatação de moeda) não são contados. 

EN Formatting (including currency formatting) values aren't counted. 

português inglês
formatação formatting
incluindo including
moeda currency
são aren

PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.

português inglês
use use
guia guide
exibidas display
requisitos requirements
squarespace squarespace
dicas tips
formatação formatting
etapas steps

PT A formatação automática e o preenchimento automático de fórmulas são recursos relacionados que persistem em padrões de formatação ou fórmula...

EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...

PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos

EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met

PT Aplicar formatação automaticamente com regras de Formatação condicional

EN Apply formatting automatically with conditional formatting rules

PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.

EN For more information about conditional formatting, see the Conditional Formatting article. 

PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos.

EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met. 

PT Formatação e dados da planilha: Inclui informações digitadas em células e a formatação manualmente aplicada a elas. Se desmarcadas, as planilhas copiadas manterão os nomes das colunas e os tipos, mas todas as linhas serão deixadas em branco.

EN Sheet data and formatting: Includes information typed into cells and formatting manually applied to them. If unchecked, copied sheets will retain column names and types but all rows will be left blank.

PT Selecione Formatação condicional e siga as instruções na tela. Saiba mais sobre formatação condicional. 

EN Select Conditional Formatting and follow the instructions on your screen. Learn more about conditional formatting

PT Para copiar uma formatação existente na planilha em outras células, use a ferramenta Pincel de formatação:

EN To quickly copy an existing format on your sheet to other cells, use the Format Painter tool:

PT Para aplicar instantaneamente essa formatação a um novo destino, selecione a nova célula desejada. DICA: clique duas vezes no botão Pincel de formatação para 

EN To instantly copy that formatting to a new destination, select the desired new cell. TIP: Double-click the Format Painter button 

PT Aplicar formatação automaticamente com regras de Formatação condicional | Artigos de ajuda do Smartsheet

EN Apply formatting automatically with conditional formatting rules | Smartsheet Learning Center

PT Quando você copia e cola um texto, talvez copie também formatações que interferem no CSS do Squarespace. Isso faz com que o texto seja exibido com a formatação diferente da configurada no painel Estilos do Site.

EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS. This causes your text to display differently than the settings you've enabled in site styles.

português inglês
texto text
css css
squarespace squarespace
formatação formatting
diferente differently
estilos styles

PT Uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design: defina o texto como negrito, itálico, altere a fonte, defina o tamanho do texto, espaçamento, formatação, posição, animação e sombra.

EN A Toolbar will open with more design options: set the text to Bold, Italic, change the Font, set the Text Size, Spacing, Formatting, Position, Animate, and Shadow.

português inglês
opções options
design design
texto text
negrito bold
altere change
fonte font
espaçamento spacing
formatação formatting
sombra shadow
barra de ferramentas toolbar

PT Quando você copia e cola um texto, talvez copie também formatações que interferem no CSS do Squarespace. Isso faz com que o texto seja exibido com a formatação diferente da configurada no painel Estilos do Site.

EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS. This causes your text to display differently than the settings you've enabled in site styles.

PT Para usar o widget de Título, insira o texto do título e defina sua formatação de preferência. Normalmente, o texto do título será de uma única linha, mas o widget expandirá automaticamente para acomodar diversas linhas conforme você digita.

EN To use the Title widget, enter the title text and set your preferred formatting. Typically, the title text will be a single line, but the widget will automatically expand to accommodate multiple lines as you type.

PT O aplicativo Apple Podcasts para dispositivos móveis não exibe formatação de texto, como negrito, itálico ou hiperlinks, para texto inserido no campo Nota do Episódio.

EN The Apple Podcasts mobile app doesn't display text formatting, such as bold, italics, or hyperlinks, for text entered in the Episode Note field.

PT Você pode destacar qualquer texto em uma página e usar os ícones da barra de ferramentas para aplicar a formatação. Criamos tags HTML automaticamente no código do seu site para cada tamanho de texto:

EN You can highlight any text on a page and use the toolbar icons to apply formatting. We automatically create HTML tags in your site's code for each text size:

PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

português inglês
templates templates
ficar is
layout layout
editar edit
ou or
apagar delete
os you
blocos blocks
demo demo

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

português inglês
imagem image
célula cell
texto text
alternativo alt
aparece appears

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

português inglês
texto text
imagens images
adicionar add
alternativo alt
t t

Mostrando 50 de 50 traduções