PT É uma moeda que é emitida fora do livro-razão e usada neste livro. Como exemplo, poderia ser um livro-razão distribuído a partir de uma moeda fiduciária nacional.
Traduzir "facilmente moeda fiduciária" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilmente moeda fiduciária" de português para inglês
Traduções de facilmente moeda fiduciária
"facilmente moeda fiduciária" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de facilmente moeda fiduciária
português
inglês
EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.
PT No campo Moeda, um visitante pode inserir uma quantia em dinheiro na frente de um símbolo de moeda. O símbolo de moeda usa USD como um espaço reservado, mas você pode alterá-lo para o símbolo de moeda de sua escolha.
EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.
PT Agora é possível trocar facilmente moeda fiduciária por criptomoedas ou vice-versa, de qualquer lugar do mundo
EN Now it is possible to easily exchange fiat money for cryptos or vice versa, from anywhere in the world
PT Proporcionamos aos nossos clientes acesso direto ao mercado a mais de 50+ bolsas de valores mundiais. A nossa oferta inclui ações, ETFs, obrigações, futuros, opções, metais, moeda fiduciária e criptomoeda — numa conta única multimoeda.
EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| acesso | access |
| direto | direct |
| mercado | market |
| mundiais | global |
| ações | stocks |
| futuros | futures |
| opções | options |
| metais | metals |
| conta | account |
| etfs | etfs |
PT El dinheiro fiduciário (denominação da moeda fiduciária oficial emitida por um Governo, como euros ou dólares) tal como a conhecemos hoje, nada mais são do que cédulas e moedas sem valor próprio, desde 1971 não são lastreadas pelo valor em ouro
EN El fiat money (denomination of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, they are nothing more than bills and coins without their own value, since 1971 they are not backed by the value in gold
| português | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| governo | government |
| conhecemos | we know |
| hoje | today |
PT Paradoxalmente, a maioria de nós vê a moeda fiduciária como uma solução. Mas a realidade é que é algo como um jugo que nos sujeita aos desejos de alguns. Ao mesmo tempo que nos fazem participar continuamente de guerras e excessivas barbáries.
EN Paradoxically, most of us see fiat money as a solution. But the reality is that it is something like a yoke that subjects us to the wishes of a few. At the same time that they make us participate in wars and excessive barbarities over and over again.
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | money |
| solução | solution |
| desejos | wishes |
| participar | participate |
| guerras | wars |
PT El dinheiro FIAT (nome da moeda fiduciária oficial emitida por um governo, como o euro ou o Real no Brasil) tal como o conhecemos hoje, nada mais são do que notas e moedas sem valor próprio
EN El fiat money (name of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, are nothing more than bills and coins without their own value
PT Uma exchange de criptomoedas é a plataforma na qual as criptomoedas são trocadas por moeda fiduciária ou outras criptomoedas
EN A cryptocurrency exchange is the platform on which cryptocurrencies are exchanged for fiat or other cryptocurrencies
PT 500 dólar europeu, nota de dólar, 500 euro, dinheiro, notas, moeda, finanças, papel-moeda, moeda da União Europeia, negócios Public Domain
EN money, cash, close up, bill, dollars, currency, america, bank, business, paper Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
| papel | paper |
PT (4) A Conta de Adiantamento manterá o Crédito do Cliente na Moeda Contábil e na Moeda de Venda da escolha da Matriz. Os pais têm o direito de alterar a moeda a qualquer momento.
EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| moeda | currency |
| venda | selling |
| escolha | choice |
| pais | parent |
| direito | right |
| alterar | modify |
| manter | maintain |
PT Especifique as moedas que deseja para os canais conectados. Se a maioria dos seus canais utilizam a mesma moeda, você pode definir a moeda padrão e usá-la em todos. Você também pode especificar qual moeda utilizar para cada canal individualmente.
EN Specify the currencies you want for your connected channels. If most of your channels use one currency, you can set a default currency, and apply that currency to all channels. You can also specify which currency to use for each individual channel.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| conectados | connected |
| se | if |
| padrão | default |
PT Dong ordenhando menina moeda de moeda de moeda de Pax Botas em um grande dong grosso
EN Cute hotty receives her gazoo pumped by machine
PT Se o item que estiver devolvendo tiver sido comprado em uma moeda diferente da sua moeda local, o reembolso será pago na mesma moeda de compra
EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | currency |
| diferente | other |
| local | local |
| reembolso | refund |
PT A Europa adota uma moeda comum. Inicialmente, em doze países da UE o euro é introduzido como moeda corrente; como moeda escritural, ele já existia desde 1999. A sede do novo Banco Central Europeu (BCE) é em Frankfurt do Meno.
EN Europe gives itself a common currency. In initially 12 EU member states, the cash euro is introduced; it had served as book money since 1999. The new European Central Bank (ECB) is based in Frankfurt/Main.
| português | inglês |
|---|---|
| comum | common |
| inicialmente | initially |
| introduzido | introduced |
| banco | bank |
| central | central |
| frankfurt | frankfurt |
PT De 1948 a 1998 o marco alemão é a moeda bancária ou escritural, até 2001 como papel moeda de circulação a moeda oficial. Em 1° de janeiro de 2002 é substituído pelo euro, que passa a circular na Alemanha e onze outros países da UE.
EN From 1948 until 1998 the Deutsche Mark is the official currency as “book money”, until 2001 as cash. It is replaced on 1 January 2002: Germany and 11 other EU Member States introduce the euro.
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | money |
| papel | book |
| oficial | official |
| janeiro | january |
| substituído | replaced |
| euro | euro |
| outros | other |
| ue | eu |
PT (4) A Conta de Adiantamento manterá o Crédito do Cliente na Moeda Contábil e na Moeda de Venda da escolha da Matriz. Os pais têm o direito de alterar a moeda a qualquer momento.
EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| moeda | currency |
| venda | selling |
| escolha | choice |
| pais | parent |
| direito | right |
| alterar | modify |
| manter | maintain |
PT (4) A Conta de Adiantamento manterá o Crédito do Cliente na Moeda Contábil e na Moeda de Venda da escolha da Matriz. Os pais têm o direito de alterar a moeda a qualquer momento.
EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| moeda | currency |
| venda | selling |
| escolha | choice |
| pais | parent |
| direito | right |
| alterar | modify |
| manter | maintain |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT A agência fiduciária de direito público Treuhandanstalt fica encarregada de transformar no prazo de poucos anos a antiga economia socialista planificada da RDA, com milhares de empresas estatais, em uma economia de mercado.
EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.
| português | inglês |
|---|---|
| transformar | transforming |
| economia | economy |
| milhares | thousand |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| relação | relationship |
| especial | special |
| ou | or |
| obrigação | duty |
PT As Partes são contratados independentes e este Contrato não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência geral, relação fiduciária ou empregatícia entre as Partes
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
PT As Partes são contratados independentes e este Contrato não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência geral, relação fiduciária ou empregatícia entre as Partes
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
PT A inclusão da moeda não é obrigatória. A moeda precisa ser definida nas definições do vendedor.
EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | currency |
| não | not |
| definida | set |
| nas | in |
| definições | settings |
| vendedor | seller |
PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | currency |
| usd | usd |
| inclui | includes |
| margem | margin |
PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | currency |
| apenas | just |
| trocar | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
| mineiros | miners |
PT Há também uma taxa de 2,75% para comprar uma moeda estrangeira com eles. Se você quiser retirar uma moeda estrangeira de um caixa eletrônico, isso vai lhe custar 2% da quantia.
EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | purchasing |
| se | if |
| retirar | withdraw |
PT Se você precisar enviar mais de $10.000 em moeda estrangeira, a transferência é de graça. Transferências menores custam $12 mais a remarcação sobre a taxa de câmbio ao trocar a moeda de AUD para qualquer outra.
EN If you send over $10,000 in foreign currency, the transfer is free of charge. Smaller transfers cost $12 plus the markup on the exchange rate when changing the money from AUD to any other.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| é | is |
| menores | smaller |
| de graça | free |
PT Changelly fala sobre o projeto Crypto.com e o futuro da sua moeda nativa (CRO). Qual será o preço futuro do CRO? É lucrativo investir na moeda CRO em 2020? Saiba tudo com esse artigo!
EN At the turn of 2017 and 2018, the Ripple cryptocurrency made a dizzying leap, briefly becoming the second most capitalized...
| português | inglês |
|---|---|
| ser | becoming |
PT Moeda tradicional para Moeda tradicional
EN Traditional currency to traditional currency
| português | inglês |
|---|---|
| tradicional | traditional |
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| moeda | currency |
| custos | charges |
| sempre | always |
| local | local |
PT Não alterar moeda Alterar moeda
EN Don't change currency Change currency
| português | inglês |
|---|---|
| não | don |
| alterar | change |
| moeda | currency |
PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.
EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicar | apply |
| coluna | column |
| texto | text |
| exiba | display |
| ou | or |
| percentual | percentage |
| clicando | clicking |
| cabeçalho | header |
| botão | button |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | currency |
| online | online |
| pagamento | payment |
| existente | existing |
PT dinheiro, numerário, notas, moedas, reino unido, moeda, finanças, negócios, papel-moeda, riqueza Public Domain
EN Dollars, Closeup, Concept., American, Cash, Money., One, Hundred, Dollar, Banknotes. Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| unido | one |
| public | public |
| domain | domain |
PT Simplesmente vá para a página Minha Conta, clique no botão 'Add Moeda' e selecione a moeda que você deseja adicionar no menu que irá aparecer.
EN Simply go to your My Account page, click the 'Add Currency' button and select the currency you want to add from the dropdown menu.
| português | inglês |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| conta | account |
| botão | button |
| deseja | want |
| menu | menu |
| ir | go |
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| moeda | currency |
| custos | charges |
| sempre | always |
| local | local |
PT Não alterar moeda Alterar moeda
EN Don't change currency Change currency
| português | inglês |
|---|---|
| não | don |
| alterar | change |
| moeda | currency |
PT Uma moeda será oferecida a você, dependendo do seu país de origem. Você não pode escolher outra moeda. Três moedas são possíveis: USD, CAD ou EUR.
EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| país | country |
| origem | origin |
| escolher | choose |
| outra | another |
| usd | usd |
| cad | cad |
| ou | or |
| eur | eur |
PT Por favor, note que a moeda em que você está fazendo um depósito pode ser convertida para o valor equivalente na moeda da sua conta no JFD (EUR, USD, GBP, CHF).
EN Please note that the currency in which you are making a deposit may be converted to the equivalent amount in the currency of your JFD account (EUR, USD, GBP, CHF).
| português | inglês |
|---|---|
| note | note |
| fazendo | making |
| depósito | deposit |
| convertida | converted |
| equivalente | equivalent |
| conta | account |
| jfd | jfd |
| eur | eur |
| usd | usd |
| chf | chf |
| gbp | gbp |
PT Além disso, o seu uso é transparente: gaste a criptomoeda (ou moeda tradicional) da sua escolha e o comerciante receberá o pagamento na moeda local instantaneamente.
EN Furthermore, its use is transparent: spend the cryptocurrency (or traditional currency) of your choice and the merchant will receive payment in local currency instantly.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| transparente | transparent |
| gaste | spend |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| ou | or |
| moeda | currency |
| tradicional | traditional |
| escolha | choice |
| comerciante | merchant |
| pagamento | payment |
| local | local |
| receber | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moeda fiduciária moeda de moeda moeda como moeda fiduciária obrigação fiduciária a agência fiduciária moeda moeda selecionada moeda criptográfica moeda precisa moeda base moeda durante moeda estrangeira moeda local moeda digital moeda diferente moeda e outra moeda dinheiro finança moeda moeda finança moeda certa moeda padrão principal moeda moeda é considerada moeda usd moeda definida moeda usado moeda nativa mesma moeda moeda suíça continua alterar moeda د moeda virtual bitcoin moeda virtual defina a moeda moeda libra essa moeda moeda e adiciona configurar a moeda moeda alternativa compra uma moeda moeda para investir moeda social formato de moeda moeda contábil alterar a moeda moeda de venda moeda na custódia moeda digital carrega moeda criptográfica digital moeda nacional
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe