PT Descrição: FUNÇÕES DA PRESSOTERAPIA Esse aparelho foi cuidadosamente desenhado para ser utilizado para estética, fisioterapia, medicina estética, oncologia e...
Traduzir "estética industrial" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estética industrial" de português para inglês
Traduções de estética industrial
"estética industrial" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de estética industrial
português
inglês
EN Description: PRESSOTHERAPY FUNCTIONS This device has been carefully designed to be used in aesthetics, physiotherapy, aesthetic medicine, oncology and angiology in...
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| aparelho | device |
| cuidadosamente | carefully |
| medicina | medicine |
PT FUNÇÕES DA PRESSOTERAPIA Esse aparelho foi cuidadosamente desenhado para ser utilizado para estética, fisioterapia, medicina estética, oncologia e angiologia para a drenagem e redução dos edemas venosos e linfáticos
EN PRESSOTHERAPY FUNCTIONS This device has been carefully designed to be used in aesthetics, physiotherapy, aesthetic medicine, oncology and angiology in order to drain and reduce venous and lymphatic edemas
| português | inglês |
|---|---|
| aparelho | device |
| cuidadosamente | carefully |
| medicina | medicine |
| redução | reduce |
PT Este bairro à beira-mar tem vistas arrebatadoras para o New York Harbor, grandes frutos do mar e uma estética industrial, mantida em frente a uma vida anterior
EN This waterfront neighborhood has sweeping views of New York Harbor, great seafood and an industrial aesthetic held over from a previous life
| português | inglês |
|---|---|
| bairro | neighborhood |
| vistas | views |
| new | new |
| york | york |
| grandes | great |
| estética | aesthetic |
| industrial | industrial |
| vida | life |
| frutos do mar | seafood |
PT De acordo com o relatório Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution(Pesquisa Global: Impacto da 4ª Revolução Industrial), mudanças rápidas ocorrerão na TI, nas empresas e no mundo
EN According to the report, Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution, rapid changes are coming to IT, business and the world
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| mudanças | changes |
| nas | to |
PT armazém, caminhão de reboque, salão industrial, toore, indústria, porta industrial, portões em espiral, portas de fechamento rápido, portas do salão, sistemas de portas Public Domain
EN carpenter, workshop, woodwork, wood, joiner, measure, craft, tools, rustic, work Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | tools |
| public | public |
| domain | domain |
PT De acordo com o relatório Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution(Pesquisa Global: Impacto da 4ª Revolução Industrial), mudanças rápidas ocorrerão na TI, nas empresas e no mundo
EN According to the report, Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution, rapid changes are coming to IT, business and the world
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| mudanças | changes |
| nas | to |
PT Industrial Executive Guide to Cloud Security (Guia do executivo industrial para segurança na nuvem)
EN Industrial Executive's Guide to Cloud Security
| português | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| executivo | executive |
| para | to |
PT Hoje, a ClassPass põe-te em contacto com atividades de fitness e serviços de estética e terapias de bem estar em 30 países em todo o mundo.
EN Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| português | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| estar | to |
| países | countries |
PT Eu gosto da estética e da interface do usuário do Teachable
EN I like the aesthetics and user interface of Teachable
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| gosto | like |
| estética | aesthetics |
| usuário | user |
| teachable | teachable |
PT Para retratar Thoughtworkers como realmente são e ao mesmo tempo criar uma estética própria, implementamos um tratamento de cores simples de usar
EN Featuring real Thoughtworkers being themselves, we implement an easy-to-use color treatment to create a signature look
| português | inglês |
|---|---|
| realmente | real |
| tratamento | treatment |
| cores | color |
| simples | easy |
PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado
EN Also notable is Wyoming’s storied role in the mass westward migrations of the 19th century, the Old West aesthetic that accompanied that era and the cowboy lifestyle that persists throughout the state
| português | inglês |
|---|---|
| notável | notable |
| papel | role |
| migrações | migrations |
| massa | mass |
| oeste | west |
| xix | 19th century |
| velho | old |
| estado | state |
| s | s |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado
EN Also notable is Wyoming’s storied role in the mass westward migrations of the 19th century, the Old West aesthetic that accompanied that era and the cowboy lifestyle that persists throughout the state
| português | inglês |
|---|---|
| notável | notable |
| papel | role |
| migrações | migrations |
| massa | mass |
| oeste | west |
| xix | 19th century |
| velho | old |
| estado | state |
| s | s |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Escolha um estilo de animação adequado para a sua estética e pense na velocidade dos movimentos.
EN Choose an animation style that suits your aesthetic, then be mindful of how quickly things move.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| animação | animation |
| velocidade | quickly |
PT Após uma grande reforma de oito meses, o JW Marriott Seoul foi aberto, revelando uma estética aconchegante e moderna, inspirada na prática de mindfulness.
EN After an extensive eight-month renovation, JW Marriott Seoul opened to reveal a warm and welcoming modern aesthetic inspired by mindfulness.
| português | inglês |
|---|---|
| após | after |
| meses | month |
| marriott | marriott |
| aberto | opened |
| estética | aesthetic |
| aconchegante | warm |
| moderna | modern |
| inspirada | inspired |
| grande | extensive |
| jw | jw |
PT Sua estética audaciosa e original, ao mesmo tempo moderna, atemporal e glamorosa, complementa perfeitamente o St
EN His bold and original aesthetics simultaneously modern, timeless and glamorous, offering a perfectly complement to The St
| português | inglês |
|---|---|
| estética | aesthetics |
| original | original |
| moderna | modern |
| atemporal | timeless |
| perfeitamente | perfectly |
| st | st |
| ao mesmo tempo | simultaneously |
PT Contam com um forte senso de estética
EN They possess a strong sense of aesthetics
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| senso | sense |
| de | of |
| estética | aesthetics |
PT Personalizar a página 404 do seu site é uma ótima maneira de deixar seus visitantes saber o que deu errado, mantendo a estética única do seu site.
EN Customizing your site's 404 page is a great way to let your visitors know what went wrong while retaining the unique aesthetic of your site.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| deixar | let |
| visitantes | visitors |
| saber | know |
| errado | wrong |
| estética | aesthetic |
| única | unique |
| mantendo | retaining |
PT desenvolvemos e projetamos identidades visuais e soluções digitais personalizadas. No centro da nossa abordagem está a busca constante pela junção entre a beleza estética e o desempenho técnico...
EN we develop and design brand identities and personalized web solutions. At the heart of our approach is the constant search for the combination of aesthetic beauty and technical performance...
| português | inglês |
|---|---|
| identidades | identities |
| soluções | solutions |
| personalizadas | personalized |
| centro | heart |
| constante | constant |
| beleza | beauty |
| desempenho | performance |
| técnico | technical |
PT A ‘Comix Toolbox’ foi criada especificamente com uma estética de ilustração de quadrinhos tradicional.
EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| criada | created |
| especificamente | specifically |
| estética | aesthetic |
| ilustração | illustration |
| tradicional | traditional |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| geométrica | geometric |
| abstrata | abstract |
| meados | mid |
| século | century |
| fases | phases |
| sol | sun |
| lua | moon |
| boêmio | bohemian |
| boho | boho |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| geométrica | geometric |
| abstrata | abstract |
| meados | mid |
| século | century |
| fases | phases |
| sol | sun |
| lua | moon |
| boêmio | bohemian |
| boho | boho |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | |
| minimalista | minimalist |
| meados | mid |
| século | century |
| orgânica | organic |
| natural | natural |
| abstrato | abstract |
| estética | aesthetic |
| fases | phases |
| lua | moon |
| decoração | decor |
| parede | wall |
| no | at |
| boho | boho |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | |
| minimalista | minimalist |
| meados | mid |
| século | century |
| orgânica | organic |
| natural | natural |
| abstrato | abstract |
| estética | aesthetic |
| fases | phases |
| lua | moon |
| decoração | decor |
| parede | wall |
| boho | boho |
PT A estética glitch é caracterizada pelo uso deliberado de falhas baseado em artefatos sonoros que seriam normalmente vistos como distúrbios indesejáveis reduzindo a qualid… leia mais
EN The glitch aesthetic is characterized by a deliberate use of glitch based sonic artifacts that would normally be viewed as unwanted disturbances reducing the overall sound quality and are thus… read more
| português | inglês |
|---|---|
| estética | aesthetic |
| uso | use |
| baseado | based |
| artefatos | artifacts |
| normalmente | normally |
| reduzindo | reducing |
PT Do antigo domicílio assustador de tabalhadores da montanha, tornou-se, após uma completa reforma, um hotel de extraordinário bom gosto para amantes da estética e da natureza
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
| português | inglês |
|---|---|
| antigo | former |
| completa | comprehensive |
| hotel | hotel |
| amantes | lovers |
| natureza | nature |
PT Sensível, sensual e poética: é desta forma que o mundo da marca de chocolates se apresenta, em uma estética plena de brilho e efeitos de luz.
EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.
| português | inglês |
|---|---|
| sensível | sensitive |
| sensual | sensual |
| mundo | world |
| estética | aesthetic |
PT Um ávido experimentalista, Vhils tem desenvolvido a sua estética pessoal numa multiplicidade de suportes: da pintura com estêncil à gravura em metal, do vídeo a instalações esculturais.
EN An avid experimentalist, Vhils has developed his own personal aesthetics in a wide range of media: from stencil painting to metal engraving, and from video to sculptural installations.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| estética | aesthetics |
| pintura | painting |
| metal | metal |
| vídeo | video |
| instalações | installations |
PT Crie um site personalizado com blocos editáveis; reorganize os elementos e gere um design onde funcionalidade e estética se encontram
EN Build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| site | website |
| personalizado | custom |
| blocos | blocks |
| elementos | elements |
| onde | where |
| funcionalidade | functionality |
PT Escolha aquele que complementa o estilo e a estética do seu projeto e comece a soltar a sua criatividade
EN Pick the one that complements the style and aesthetics of your project and start getting creative
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | pick |
| complementa | complements |
| estética | aesthetics |
| comece | start |
PT Edite o template para combiná-lo com a estética e o estilo do seu projeto.
EN Edit the template to match it with the aesthetics and style of your project.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| estética | aesthetics |
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| contas | accounts |
| cores | colors |
| estética | aesthetic |
| perfil | profile |
| site | website |
| canais | channels |
| consistência | consistency |
| presença | presence |
PT Esta última colaboração é inspirada na cultura techno dos anos 90 e na estética distópica
EN This latest collaboration is inspired by '90s techno culture and dystopian aesthetics
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| colaboração | collaboration |
| inspirada | inspired |
| cultura | culture |
| estética | aesthetics |
PT Um aspirador de pó robô acessível, com alguns recursos inteligentes, estética interessante de design e muito mais. Mas quais são seus
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
| português | inglês |
|---|---|
| robô | robot |
| acessível | affordable |
| recursos | features |
| inteligentes | intelligent |
| interessante | interesting |
PT Personalize as cenas com nossas ferramentas de criação de animação e ajuste-as à estética do seu projeto.
EN Customize the scenes with our animation maker tools and fit it to your project’s aesthetics.
| português | inglês |
|---|---|
| cenas | scenes |
| ferramentas | tools |
| animação | animation |
| à | the |
| estética | aesthetics |
PT Em todos os cantos do mundo, os hotéis Sofitel exalam um encantador senso de identidade, um je ne sais quoi que mescla designs locais autênticos com a estética francesa
EN All around the world, Sofitel addresses exude an alluring sense of place - that “je ne sais quoi” - by blending authentic local designs and French aesthetics
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| sofitel | sofitel |
| um | an |
| senso | sense |
| designs | designs |
| estética | aesthetics |
| francesa | french |
PT Desde modernos hotéis-boutique até ícones urbanos e legados arquitetônicos, a Sofitel apresenta designs contemporâneos e criativos com toques da estética francesa
EN From boutique design hotels to urban landmarks and heritage architecture, Sofitel showcases contemporary and creative design combined with French aesthetics
| português | inglês |
|---|---|
| urbanos | urban |
| sofitel | sofitel |
| criativos | creative |
| francesa | french |
| boutique | boutique |
| hotéis | hotels |
PT árvores durante o nascer do sol, silhueta, escuro, céu, nuvens, árvores, pôr do sol, natureza, estética, paisagem Public Domain
EN birds eye view, trees, mountains, green, tree, grass, path, plant, highland, mountain Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Nosso filtro de arte digital Aquarela DLX realiza um trabalho fantástico de recriar esta estética da aquarela tradicional sem o difícil processo de antecipar o comportamento dos pigmentos à base de água
EN Our Watercolor DLX digital art filter does a fantastic job at recreating this aesthetic of traditional watercolor without the difficult process of anticipating the behavior of water-based pigments
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| filtro | filter |
| digital | digital |
| aquarela | watercolor |
| fantástico | fantastic |
| estética | aesthetic |
| tradicional | traditional |
| sem | without |
| difícil | difficult |
| processo | process |
| comportamento | behavior |
| base | based |
| água | water |
PT Elas também servem para dar a estética da imagem: histórias sobre crimes ficam normalmente com cores saturadas, já nas comédias o colorido é mais brilhante
EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright
| português | inglês |
|---|---|
| estética | aesthetic |
| normalmente | often |
| brilhante | bright |
| imagem | look |
| crimes | crime |
PT Juliano Gomes Formou-se em cinema e é mestre em tecnologias da estética pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde pesquisou a obra de Jonas Mekas
EN Juliano Gomes (Brasil) Juliano Gomes has a degree in film and a master’s degree in aesthetic technologies from the Federal University of Rio de Janeiro where he studied the work of Jonas Mekas
| português | inglês |
|---|---|
| gomes | gomes |
| cinema | film |
| mestre | master |
| tecnologias | technologies |
| estética | aesthetic |
| universidade | university |
| federal | federal |
| rio | rio |
| a | the |
| janeiro | janeiro |
PT Excelência mecânica, estética de ponta e precisão implacável: são as marcas definitivas de um relógio Victorinox
EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch
| português | inglês |
|---|---|
| excelência | excellence |
| mecânica | mechanical |
| estética | aesthetics |
| ponta | point |
| precisão | accuracy |
| implacável | relentless |
| um | a |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
PT Com sua estética resistente, natural e ousada, eles representam a essência da masculinidade contemporânea.
EN With their tough, raw, and bold aesthetic they embody contemporary masculinity.
| português | inglês |
|---|---|
| estética | aesthetic |
PT O caráter do objeto e a oportunidade de criar algo novo em termos de estética e de produção virão de uma colaboração com fabricantes e do entendimento do designer para adaptar as tecnologias a uma necessidade particular
EN The character of the object and the opportunity to create something new in both terms of aesthetic and production will come from a collaboration with makers and understanding of the designer to tailor the technologies to a particular need
| português | inglês |
|---|---|
| caráter | character |
| objeto | object |
| oportunidade | opportunity |
| algo | something |
| novo | new |
| termos | terms |
| estética | aesthetic |
| colaboração | collaboration |
| fabricantes | makers |
| designer | designer |
| adaptar | tailor |
| tecnologias | technologies |
| necessidade | need |
| particular | particular |
| vir | come |
PT A primeira coisa que o potencial comprador vai notar é o design do seu site. Sim, seu site precisará das melhores ferramentas para acompanhar a competição, mas a estética do site definitivamente atrairá os visitantes.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| comprador | buyer |
| notar | notice |
| ferramentas | tools |
| mas | but |
| definitivamente | definitely |
| visitantes | visitors |
| precisar | need |
| atrair | draw |
PT Ou, se você preferir a estética do PC, configure o Windows para ocupar toda a tela e simular a experiência com a qual está acostumado.
EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| se | if |
| estética | aesthetic |
| windows | windows |
| tela | screen |
| pc | pc |
PT Sacos e bolsas de entrega de fornecedores únicos do dropshipping nos EUA, e construir uma vantagem competitiva com rapidez de envio, excelente qualidade e estética irresistível
EN Dropship bags and purses from unique dropshipping suppliers in the US, and build a competitive advantage with fast shipping, excellent quality, and irresistible aesthetic
| português | inglês |
|---|---|
| únicos | unique |
| dropshipping | dropshipping |
| construir | build |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| rapidez | fast |
| estética | aesthetic |
| irresistível | irresistible |
PT A estética avançou rapidamente com a tecnologia e a medicina moderna
EN Beauty has quickly advanced with modern medicine and technology
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| tecnologia | technology |
| medicina | medicine |
| moderna | modern |
| é | has |
PT Atualmente, a Silversea oferece serviços de estética e bem-estar a bordo com um médico licenciado
EN Silversea is now offering medi spa services onboard by a licensed physician
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offering |
| serviços | services |
| um | a |
| médico | physician |
| licenciado | licensed |
| é | is |
| a bordo | onboard |
| com | by |
PT o mercado da medicina estética - França
EN the aesthetic medicine market - France
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| mercado | market |
| medicina | medicine |
| estética | aesthetic |
| frança | france |
PT Mostradores inéditos com estética sem igual
EN Exclusive dials with unique designs
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estética industrial estética tecnologias da estética estética geral inspeção óptica estética estética francesa utilizado para estética a sua estética estética de ilustração quanto a estética a estética glitch a estética é a estética geométrica estética abstrata abstrato base estética estética abstrata boho revelando uma estética estética visual estética do velho estética de marca estética glitch é mantendo a estética dar a estética estética pela universidade estética extremamente cuidada óptica estética medicina estética estética audaciosa criar uma estética estética da aquarela leitura industrial imagem industrial visão industrial nível industrial barras industrial industrial setor industrial abordagem industrial calor industrial uso industrial cura industrial uv música industrial borda industrial internet industrial mercado industrial tecido industrial controle industrial impressão industrial acordo industrial propriedade industrial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe