PT Desenhar Assinatura o permite desenhar sua assinatura usando o mouse ou touchpad.
Traduzir "desenhar na área" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desenhar na área" de português para inglês
Traduções de desenhar na área
"desenhar na área" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de desenhar na área
português
inglês
EN Draw Signature allows you to draw the signature using your mouse or touchpad.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signature |
| o | the |
| permite | allows |
| usando | using |
| mouse | mouse |
| ou | or |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| português | inglês |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| português | inglês |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT Começamos com uma curva em forma de U no queixo. Tente desenhar o queixo o mais simetricamente possível. Quanto mais estreito o queixo, mais feminino será o rosto. Mas, se o queixo ficar muito estreito, podemos acidentalmente desenhar um alienígena.
EN We start with a U-shaped curve at the chin. Try to draw the chin as symmetrically as possible. The narrower the chin, the more feminine the face will look. But if the chin is too narrow, we might accidentally draw an alien.
| português | inglês |
|---|---|
| curva | curve |
| u | u |
| tente | try |
| quanto | as |
| feminino | feminine |
| rosto | face |
| acidentalmente | accidentally |
| forma | look |
PT Nesta etapa, não se trata de desenhar linhas lentas e cautelosas, mas de desenhar o cabelo de forma rápida e arrebatadora
EN This step is not about drawing slow cautious lines, but about drawing the hair in a sweeping and brisk manner
| português | inglês |
|---|---|
| desenhar | drawing |
| linhas | lines |
| lentas | slow |
| cabelo | hair |
| forma | manner |
PT Corte ficheiros PDF ao desenhar na área retangular que deseja manter
EN Crop PDF files by drawing the rectangular area you want to keep
| português | inglês |
|---|---|
| ficheiros | files |
| desenhar | drawing |
| área | area |
| retangular | rectangular |
| deseja | want |
PT Corte ficheiros PDF ao desenhar na área retangular que deseja manter
EN Crop PDF files by drawing the rectangular area you want to keep
| português | inglês |
|---|---|
| ficheiros | files |
| desenhar | drawing |
| área | area |
| retangular | rectangular |
| deseja | want |
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| compartilhamento | sharing |
| confira | see |
| gerenciar | manage |
PT Para acessar a área de trabalho e seu conteúdo, clique no nome da área de trabalho no painel esquerdo — o nome da área de trabalho será exibido na parte superior do painel direito.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| clique | click |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
| exibido | appear |
| direito | right |
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| painel | panel |
| navegação | browse |
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
| português | inglês |
|---|---|
| permissão | permissions |
| você | you |
| lista | list |
| pessoas | people |
| painel | panel |
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| compartilhamento | sharing |
| mover | moving |
| existentes | existing |
PT Área do produto: Automação inteligente Área do produto: Marketing Área do produto: Plataforma
EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
| marketing | marketing |
| plataforma | platform |
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| clique | click |
| ícone | icon |
| parte | portion |
| superior | upper |
| direita | right |
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| comentários | comments |
| exibidos | appear |
| janela | window |
| não | no |
| painel | panel |
| conversas | conversations |
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
PT Informamos que há mudanças. Esta é uma área de Den ——— Por favor, veja fotos de tal com área de quarto ——- área de cozinha——-banheiro ar...
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
PT Promotor Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Área Artística MultidisciplinarResponsável área artística Madalena VictorinoResponsável área social Deolinda LuísTerritório OdemiraDuração 24 meses
EN Promoter: Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Artistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Madalena VictorinoPerson in charge of the social area: Deolinda LuísTerritorial reach: OdemiraDuration: 24 months
PT Por exemplo, você não precisa desenhar planos em um quadro negro ou em uma ferramenta de software associada antes de criá-los
EN As an example, you do not need to draw plans on a blackboard or an associated software tool before creating them
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| ou | or |
| associada | associated |
PT edição editor desenhar documento arquivo dados gráfico lápis texto
EN edit tools editing editor art and design interface document graphic design ui file
| português | inglês |
|---|---|
| desenhar | design |
PT gráfico editar dados mesa flecha base de dados edição linha do tempo desenhar
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
| português | inglês |
|---|---|
| flecha | arrow |
| linha | line |
PT branco, papel para impressão, mesa, papel, em branco, vazio, página, espaço, desenhar, modelo Public Domain
EN notebook, notepad, pen, journal, writing, coffee, business, desk, office, black and white Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| papel | notebook |
| para | and |
| public | public |
PT Desenhar, desenvolver, aplicar, otimizar e interagir. Não é meramente um processo, mas sim a nossa filosofia. Sustentamos todo o desenvolvimento nas mais recentes tecnologias e linguagens de programação.
EN Design, develop, apply, optimize and interact. It is not merely a process, but our philosophy. We support all development in the latest technologies, frameworks and programming languages...
| português | inglês |
|---|---|
| interagir | interact |
| é | is |
| filosofia | philosophy |
| todo | all |
| linguagens | languages |
PT As lições favoritas de Gato são aquelas relacionadas a plantas e flores. Ele também gosta de desenhar: ?Esta foto mostra uma aula da ProFuturo, alunos com tablets e 3 professores ajudando-os a estudar usando tablets?.
EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.
| português | inglês |
|---|---|
| lições | lessons |
| favoritas | favourite |
| relacionadas | related |
| foto | picture |
| mostra | shows |
| aula | class |
| tablets | tablets |
| s | s |
| profuturo | profuturo |
| ajudando | helping |
PT Pode aprimorar, manipular, desenhar e editar facilmente imagens com estas fantásticas ferramentas da Sticker Mule.
EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.
| português | inglês |
|---|---|
| manipular | manipulate |
| desenhar | draw |
| editar | edit |
| facilmente | easily |
| imagens | images |
| ferramentas | tools |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
PT Como desenhar um logotipo criativo com Turbologo
EN How to design a creative logo with Turbologo
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| logotipo | logo |
| criativo | creative |
| turbologo | turbologo |
PT A melhor parte é que você não precisa desenhar nadinha
EN The best part is that you don’t need to draw a single line
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| desenhar | draw |
PT Você também leva um guia de dicas e truques para te mostrar como fazer coisas como sombras e sombreamento e desenhar elementos como banners e composições florais."
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
| português | inglês |
|---|---|
| sombras | shadows |
| sombreamento | shading |
| desenhar | drawing |
| elementos | elements |
| banners | banners |
PT Através do projeto 'Artist Wallpaper', convidamos vários artistas ligados a agências de arte globais para desenhar fundos impressionantes em diversos temas: Pureza, Natureza, Geometria, Cultura, Vida e Futuro.
EN Through the Artist Wallpaper Project, we invited several artists contracted with global art agencies to design stunning wallpapers around the themes of Purity, Nature, Geometry, Culture, Life, and Future.
| português | inglês |
|---|---|
| agências | agencies |
| globais | global |
| impressionantes | stunning |
| temas | themes |
| pureza | purity |
| geometria | geometry |
| futuro | future |
PT Aprenda desenhar e apresentar a parede celular, a membrana e as organelas em 3D!
EN Learn how to draw and present your cell wall, membrane, and organelles in 3D!
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| e | and |
| apresentar | present |
| parede | wall |
| celular | cell |
| membrana | membrane |
| em | in |
PT "Mobile First": Ao desenhar websites ou anúncios, é fundamental considerar que agora o móvel tem prioridade sobre o desktop
EN “Mobile First: When designing websites or ads, it is key to consider that now mobile takes priority over desktop
| português | inglês |
|---|---|
| first | first |
| desenhar | designing |
| websites | websites |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| fundamental | key |
| agora | now |
| prioridade | priority |
| desktop | desktop |
PT Baixe de graça 3738 ícones de Desenhar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 9163 free Design Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Desenhar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Design icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Ao desenhar, assim como o WebGL, precisamos limpar a tela 2D em cada quadro.
EN When drawing, just like WebGL, we need to clear the 2D canvas each frame.
| português | inglês |
|---|---|
| desenhar | drawing |
| precisamos | we need |
| tela | canvas |
| quadro | frame |
| webgl | webgl |
PT E então chamamos fillText para desenhar texto
EN And then we just call fillText to draw text
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
PT Outra razão para usar o Canvas 2D é fácil desenhar outras coisas. Por exemplo, vamos adicionar uma seta
EN Another reason to use Canvas 2D is it's easy to draw other things. For example let's add an arrow
| português | inglês |
|---|---|
| razão | reason |
| canvas | canvas |
| é | is |
| fácil | easy |
| coisas | things |
| adicionar | add |
| seta | arrow |
PT Antes de tirar proveito da tela Canvas 2D matriz de pilha traduzir a função, então não precisamos fazer nenhuma matemática extra ao desenhar nossa seta
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow
| português | inglês |
|---|---|
| tirar | taking |
| proveito | advantage |
| matriz | matrix |
| pilha | stack |
| precisamos | have to |
| matemática | math |
| extra | extra |
| desenhar | drawing |
| seta | arrow |
PT Nós apenas pretendemos desenhar na origem e traduz-se cuida de mover essa origem para o canto da nossa F.
EN We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| origem | origin |
| mover | moving |
| canto | corner |
| f | f |
PT Nós trabalhamos de perto com cada cliente para planejar, desenvolver, desenhar e lançar o seu plugin ou solução customizada, exatamente como a visionou a sua funcionalidade e design
EN We work closely with each client to plan, develop, design, and release your custom plugin or solution exactly as you envision its functionality and design
| português | inglês |
|---|---|
| lançar | release |
| plugin | plugin |
| ou | or |
| solução | solution |
| exatamente | exactly |
PT O IPv4 encerra uma série de lições muito valiosas na hora de desenhar protocolos
EN IPv4 holds a series of very valuable lessons for those designing new protocols
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| lições | lessons |
| valiosas | valuable |
| desenhar | designing |
| protocolos | protocols |
PT Em sua pesquisa, ela estuda questões microeconômicas em países de baixa renda, com o objetivo de desenhar ou identificar políticas para enfrentar a pobreza e as desigualdades sociais
EN In her research, she studies microeconomic issues in low-income countries, with the goal of designing or identifying policies to address poverty and social inequities
| português | inglês |
|---|---|
| questões | issues |
| países | countries |
| baixa | low |
| renda | income |
| desenhar | designing |
| ou | or |
| identificar | identifying |
| políticas | policies |
| enfrentar | address |
| pobreza | poverty |
| sociais | social |
PT Colabore com os seus pares ao adicionar notas, destacar texto e desenhar no seu documento com o lápis
EN Collaborate with your peers by adding notes, highlighting text and drawing on your document with the pencil
| português | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| pares | peers |
| adicionar | adding |
| notas | notes |
| destacar | highlighting |
| desenhar | drawing |
| o | the |
| lápis | pencil |
PT Use a barra de ferramentas do seu iPad ou dispositivo Android para desenhar, realçar ou escrever sobre qualquer conteúdo na tela do seu computador
EN Use the toolbar on your iPad or Android device to draw, highlight or write over any content on your computer screen
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| android | android |
| conteúdo | content |
| tela | screen |
| computador | computer |
| barra de ferramentas | toolbar |
| realçar | highlight |
PT Faça anotações em QUALQUER LUGAR — faça gestos para desenhar, realçar ou escrever sobre qualquer conteúdo.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
| português | inglês |
|---|---|
| gestos | gestures |
| ou | or |
| escrever | write |
| conteúdo | content |
| realçar | highlight |
PT Múltiplos tipos de páginas, elementos e decoradores para desenhar qualquer tipo de mapa do site ou fluxo UX/UI.
EN Multiple types of pages, elements and decorators to draw any kind of site map or UX/UI flow.
| português | inglês |
|---|---|
| múltiplos | multiple |
| elementos | elements |
| mapa | map |
| ou | or |
| fluxo | flow |
| ux | ux |
PT edição editor desenhar documento arquivo dados gráfico lápis texto
EN edit tools editing editor art and design interface document graphic design ui
| português | inglês |
|---|---|
| desenhar | design |
PT Divi Visual Page Builder é uma estrutura de construção de websites que torna possível desenhar belos websites sem nunca tocar numa única linha de código.
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| builder | builder |
| torna | makes it |
| belos | beautiful |
| linha | line |
| código | code |
| divi | divi |
PT Olhe ao redor da sala ao desenhar seu limite. Olhar apenas em uma direção enquanto traça seu limite reduz a probabilidade de igualar seu Guardião no futuro.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| português | inglês |
|---|---|
| sala | room |
| desenhar | drawing |
| limite | boundary |
| direção | direction |
| reduz | reduces |
| probabilidade | likelihood |
| guardião | guardian |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desenhar poder desenhar aprenda desenhar desenhar personagens desenhar letras imagine desenhar desenhar diretamente permite desenhar desenhar elementos desenhar websites desenhar em ios sala ao desenhar desenhar public domain lisboa para desenhar desenhar qualquer coisa desenhar em 3d passam a desenhar desenhar com a desenhar um chapéu desenhar os olhos desenhar distritos desenhar na captura começou a desenhar consegui desenhar o desenhar retratos desenhar uma boca desenhar um rosto hora de desenhar desenhar um projeto desenhar sua assinatura desenhar o cabelo trata de desenhar desenhar o próximo desenhar nossa seta aprender a desenhar vais desenhar novos desenhar caminhos desenhar fundos impressionantes antes de desenhar poderá desenhar tudo podemos acidentalmente desenhar está a desenhar pressionada para desenhar aprenda a desenhar precisa desenhar planos desenhar em qualquer área principal área área médica área projetada
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe