PT “Para nós, o Plastic SCM se destaca nas ramificações e combinações. Fizemos algumas combinações realmente gigantes ao longo dos anos — combinações que acabaríamos tendo que fazer manualmente com outras ferramentas. É realmente eficaz.”
Traduzir "combinacoes linguísticas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combinacoes linguísticas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de combinacoes linguísticas
português
inglês
EN “Where Plastic SCM excels for us is branches and merging. We have done some really, really huge merges over the years – the kind of merges that you would have ended up having to do by hand with other tools. It just works.”
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| scm | scm |
PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.
EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| incrível | amazing |
| tradutores | translators |
| independentes | independent |
| nativos | native |
| combinações | combinations |
| sucesso | success |
| base | core |
PT Seja terminologia específica do setor, conhecimento de diferentes domínios empresariais, versatilidade de formato de conteúdos ou um pouco de cada - tornamos tudo isto possível, em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.
| português | inglês |
|---|---|
| terminologia | terminology |
| específica | specific |
| versatilidade | versatility |
| formato | format |
| um | a |
| combinações | combinations |
PT Todas as línguas para todas as culturas Especializados na tradução e localização de conteúdos em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
| português | inglês |
|---|---|
| culturas | culture |
| combinações | combinations |
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
| português | inglês |
|---|---|
| público-alvo | target audience |
| língua | language |
| combinações | combinations |
| incluindo | including |
| específica | specific |
| ou | or |
| alvo | target |
| público | audience |
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| equipas | teams |
| garantem | ensure |
| entrega | delivery |
| combinações | combinations |
| setor | sector |
| aeroespacial | aerospace |
PT Soluções de comunicação multilíngues para o setor da energia e serviços públicos entregues de forma especializada em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| comunicação | communication |
| setor | sector |
| energia | energy |
| entregues | delivered |
| combinações | combinations |
| serviços | utilities |
PT Seja terminologia específica do setor, conhecimento de diferentes domínios empresariais, versatilidade de formato de conteúdos ou um pouco de cada - tornamos tudo isto possível, em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.
| português | inglês |
|---|---|
| terminologia | terminology |
| específica | specific |
| versatilidade | versatility |
| formato | format |
| um | a |
| combinações | combinations |
PT Todas as línguas para todas as culturas Especializados na tradução e localização de conteúdos em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
| português | inglês |
|---|---|
| culturas | culture |
| combinações | combinations |
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
| português | inglês |
|---|---|
| público-alvo | target audience |
| língua | language |
| combinações | combinations |
| incluindo | including |
| específica | specific |
| ou | or |
| alvo | target |
| público | audience |
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| equipas | teams |
| garantem | ensure |
| entrega | delivery |
| combinações | combinations |
| setor | sector |
| aeroespacial | aerospace |
PT Soluções de comunicação multilíngues para o setor da energia e serviços públicos entregues de forma especializada em mais de 500 combinações linguísticas.
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| comunicação | communication |
| setor | sector |
| energia | energy |
| entregues | delivered |
| combinações | combinations |
| serviços | utilities |
PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.
EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| incrível | amazing |
| tradutores | translators |
| independentes | independent |
| nativos | native |
| combinações | combinations |
| sucesso | success |
| base | core |
PT A nossa agência oferece serviços de tradução, serviços de tradução SEO e serviços de interpretação especializada em múltiplas combinações linguísticas, desde as línguas mais comuns até às mais raras
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| agência | agency |
| oferece | offers |
| seo | seo |
| interpretação | interpretation |
| combinações | combinations |
| comuns | common |
PT Informações adicionais. Podemos coletar informações relativas ao seu gênero, habilidades linguísticas, hobbies, respostas a pesquisas, compromissos profissionais e informações pessoais similares
EN Additional information. We may collect your gender, language skills, hobbies, survey responses, professional engagements and similar Personal Information
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| coletar | collect |
| gênero | gender |
| habilidades | skills |
| respostas | responses |
| pesquisas | survey |
| profissionais | professional |
| e | and |
| similares | similar |
PT O ERASMUS estabeleceu-se como um dos mais emblemáticos programas da União Europeia, através do qual os alunos podem fortalecer capacidades linguísticas e contactar com novas culturas e diferentes formas de aprendizagem.
EN ERASMUS became established as one of the most emblematic programmes in the European Union, through which students were able to improve their language skills and come into contact with new cultures and different ways of learning.
| português | inglês |
|---|---|
| erasmus | erasmus |
| programas | programmes |
| europeia | european |
| capacidades | skills |
| contactar | contact |
| culturas | cultures |
| formas | ways |
| estabeleceu | established |
| é | were |
| podem | able |
| os | their |
PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| coleção | collection |
| interativos | interactive |
| atlas | atlas |
| estruturas | structures |
PT Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| informações | information |
| preferências | preferences |
| ou | or |
| coberto | covered |
| funcionalidade | functionality |
| mim | me |
| utilizador | user |
| lembre | remember |
PT As marcas globais enfrentam vários desafios no mundo corporativo: barreiras linguísticas, acordos comerciais e regulamentos internacionais,...
EN With 96% of businesses failing in the first 10 years, finding a company that has survived for more than a century-and-a-half is akin to...
| português | inglês |
|---|---|
| vários | more |
| e | and |
PT Estudos mostram que aos dois anos de idade já existem diferenças importantes entre as crianças no que diz respeito ao desenvolvimento das habilidades linguísticas
EN While most children eventually learn to speak their mother tongue, studies show that crucial gaps in language development can emerge by the age of two
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | studies |
| mostram | show |
| importantes | crucial |
| crianças | children |
| desenvolvimento | development |
PT O DeepL é uma empresa alemã comprometida com a superação das barreiras linguísticas em todo o mundo através do uso da inteligência artificial
EN DeepL is a German company that has set itself the goal of eliminating language barriers worldwide through the use of artificial intelligence
| português | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| barreiras | barriers |
| uso | use |
| inteligência | intelligence |
PT A comunidade lusófona, com mais de 230 milhões de pessoas, conta agora com uma ferramenta realmente eficaz para superar as barreiras linguísticas
EN Today, DeepL’s Portuguese translation service is tearing down the language barrier for a further 230 million people
| português | inglês |
|---|---|
| agora | today |
PT Uma das características mais conhecidas do país são as quatro regiões linguísticas e culturais da Suíça
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
| português | inglês |
|---|---|
| conhecidas | known |
| culturais | cultural |
| suíça | switzerland |
| s | s |
PT O Dia Internacional da Tradução é comemorado anualmente em 30 de setembro e celebra o trabalho de tradutores, intérpretes e terminólogos cujo trabalho rompe as barreiras linguísticas. No...
EN International Translation Day is celebrated yearly on September 30th and celebrates the work of translators, interpreters and terminologists whose work breaks down language barriers. At...
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| internacional | international |
| é | is |
| anualmente | yearly |
| setembro | september |
| tradutores | translators |
| cujo | whose |
| barreiras | barriers |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferências | preferences |
| informações | information |
| certos | certain |
| aspectos | aspects |
| inclui | includes |
| ou | or |
| coberto | covered |
| mim | me |
| utilizador | user |
| s | s |
| lembre | remember |
PT Existem várias edições linguísticas da Revista .
EN They offer articles on spirituality, current issues, life experiences in the area of dialogue and projects by individuals or groups that promote unity in a variety of fields.
PT Desfrute as interessantes histórias dos usuários da Preply. Inspire-se no exemplo deles e continue aprimorando suas habilidades linguísticas com a Preply. Dê vida à sua própria história de sucesso.
EN Enjoy the interesting stories of Preply users. Get inspired by their example and continue improving your language skills with Preply. Make your own success story alive.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| interessantes | interesting |
| usuários | users |
| exemplo | example |
| continue | continue |
| aprimorando | improving |
| habilidades | skills |
| sucesso | success |
PT Reconhecer produções linguísticas desviantes em relação à norma
EN Recognize linguistic productions deviating from the norm
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecer | recognize |
| produções | productions |
| à | the |
| norma | norm |
PT Informações adicionais. Podemos coletar informações relativas ao seu gênero, habilidades linguísticas, hobbies, respostas a pesquisas, compromissos profissionais e informações pessoais similares
EN Additional information. We may collect your gender, language skills, hobbies, survey responses, professional engagements and similar Personal Information
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| coletar | collect |
| gênero | gender |
| habilidades | skills |
| respostas | responses |
| pesquisas | survey |
| profissionais | professional |
| e | and |
| similares | similar |
PT A Verificação de Estilo funciona como um revisor no seu dispositivo, analisando cuidadosamente o seu texto para encontrar redundâncias, lugares-comuns e bengalas linguísticas à medida enquanto escreve. É simples, diferente e potente.
EN Style Check is like having a personal editor-in-chief on your device, carefully reviewing your text for redundancies, clichés and filler words as you type. It’s simple, different, and powerful.
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | check |
| estilo | style |
| dispositivo | device |
| cuidadosamente | carefully |
| diferente | different |
| potente | powerful |
PT Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| informações | information |
| preferências | preferences |
| ou | or |
| coberto | covered |
| funcionalidade | functionality |
| mim | me |
| utilizador | user |
| lembre | remember |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferências | preferences |
| informações | information |
| certos | certain |
| aspectos | aspects |
| inclui | includes |
| ou | or |
| coberto | covered |
| mim | me |
| utilizador | user |
| s | s |
| lembre | remember |
PT Modernização, urbanização e migração fizeram com que as variações faladas continuassem a evoluir ao longo do tempo, estendendo-se muito além de quaisquer fronteiras geográficas ou linguísticas rígidas.
EN Modernisation, urbanisation and migration have meant that spoken variations have continued to evolve over time, stretching far beyond any rigid geographical or linguistic boundaries.
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| variações | variations |
| evoluir | evolve |
| tempo | time |
| fronteiras | boundaries |
| ou | or |
PT Uma das características mais conhecidas do país são as quatro regiões linguísticas e culturais da Suíça
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
| português | inglês |
|---|---|
| conhecidas | known |
| culturais | cultural |
| suíça | switzerland |
| s | s |
PT Estudos mostram que aos dois anos de idade já existem diferenças importantes entre as crianças no que diz respeito ao desenvolvimento das habilidades linguísticas
EN While most children eventually learn to speak their mother tongue, studies show that crucial gaps in language development can emerge by the age of two
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | studies |
| mostram | show |
| importantes | crucial |
| crianças | children |
| desenvolvimento | development |
PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| português | inglês |
|---|---|
| explorador | explorer |
| conteúdo | content |
| suporta | supports |
| avançados | advanced |
| operadores | operators |
| combinações | combinations |
| certas | right |
| facilmente | easily |
| construção | building |
| links | link |
| tópicos | topics |
| baixa | low |
| competição | competition |
| oportunidades | opportunities |
| parceria | partnership |
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
| português | inglês |
|---|---|
| personalize | customize |
| combinações | combinations |
| cores | color |
| estúdio | studio |
PT Programas de CRM e de pesquisa são uma das combinações mais marcantes do mundo do trabalho. Juntos, eles ajudam equipes a construir relações cliente-equipe muito melhores.
EN CRMs and survey software are some of the most iconic duos in the world of work. Together, they help teams build more substantial customer/business relationships.
| português | inglês |
|---|---|
| programas | software |
| pesquisa | survey |
| mundo | world |
| trabalho | work |
| ajudam | help |
| construir | build |
| relações | relationships |
| cliente | customer |
PT Escolha entre várias sugestões de nomes para blogs de acordo com a sua busca. Combinações de palavras, rimas, e sugestões aleatórias irão aparecer.
EN Choose from various blog names from your input. Word combinations, rhymes and random suggestions will pop up.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| várias | various |
| sugestões | suggestions |
| nomes | names |
| blogs | blog |
| combinações | combinations |
| aleatórias | random |
PT Todas as nossas equipes de vendas e sucesso do cliente estão instruídas e capacitadas para ter conversas produtivas com você sobre as melhores combinações e pacotes de soluções para os seus negócios.
EN All of our sales and customer success teams are educated and enabled to have productive conversations with you about the best combination and suite of solutions for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| conversas | conversations |
| produtivas | productive |
| soluções | solutions |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| português | inglês |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| express | express |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movement |
| impacto | impact |
| combinações | combinations |
PT São possíveis várias combinações!
EN Many similar combinations are possible.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| possíveis | possible |
| várias | many |
| combinações | combinations |
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| específicas | specific |
| minúsculas | lowercase |
| símbolos | symbols |
| s | s |
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| validar | validate |
| combinações | combinations |
| identificadores | identifiers |
| clientes | clients |
| ou | or |
| gerados | generated |
| automaticamente | automatically |
PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.
EN You can also choose different combinations of these licenses. For more in-depth information including license deeds and legal codes, please visit the Creative Commons about page.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| escolher | choose |
| combinações | combinations |
| informações | information |
| códigos | codes |
| visite | visit |
PT Se você for um designer, ilustrador ou desenvolvedor que gosta de experimentar em seu trabalho, este pacote é para você. Com mais de 70 ativos diferentes e combinações quase infinitas, você encontrará o toque certo para o seu próximo projeto.
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you. With over 70 different assets and nearly infinite combinations you’re sure to find the right touch for your next project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ilustrador | illustrator |
| ou | or |
| pacote | pack |
| ativos | assets |
| combinações | combinations |
| toque | touch |
| encontrar | find |
PT O Tradutor DeepL oferece agora 72 combinações de idiomas entre inglês, português, russo, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês e holandês. As redes neurais já estão em treinamento para incluir mais idiomas, como o mandarim e o japonês.
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch. The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
| português | inglês |
|---|---|
| tradutor | translator |
| deepl | deepl |
| agora | now |
| combinações | combinations |
| polonês | polish |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| incluir | including |
| mandarim | mandarin |
PT As muitas opções e combinações disponíveis tornam as possibilidades infinitas.
EN The many options and combinations available make the possibilities endless.
| português | inglês |
|---|---|
| muitas | many |
| e | and |
| combinações | combinations |
| disponíveis | available |
| infinitas | endless |
PT Interessado em quais jogadores conectaram a maioria dos passes em uma partida? As Redes de Passes exibem combinações de passes bem como quais passes levaram à maioria de xG
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
| português | inglês |
|---|---|
| interessado | interested |
| jogadores | players |
| passes | passes |
| partida | match |
| redes | networks |
| exibem | display |
| combinações | combinations |
| bem | well |
PT Crie produtos com variantes a partir de uma lista de características usando o gerador de combinações
EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator
| português | inglês |
|---|---|
| variantes | variants |
| lista | list |
| combinações | combinations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combinacoes linguísticas habilidades linguísticas barreiras linguísticas linguísticas soluções linguísticas preferências linguísticas comunidades linguísticas reconhecer produções linguísticas combinacoes melhores combinações combinações quase ilimitadas populares combinações várias combinações combinações comuns combinações possíveis combinações de valores combinações certas combinações únicas algumas combinações validar combinações ícones e combinações façam combinações ramificações e combinações experimente diferentes combinações combinações diferentes diferentes combinações passes exibem combinações fizemos algumas combinações combinações de cpu combinações azul combinações de cores combinações de cárdio combinações de tradução use apenas combinações combinações de idiomas combinações de passes combinações de letras combinações que acabaríamos sugerindo novas combinações combinações de palavras combinações multifacetadasTraduzir combinacoes linguísticas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe