PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Traduzir "classe nova" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classe nova" de português para inglês
Traduções de classe nova
"classe nova" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de classe nova
português
inglês
EN class="highlight">The Met class="highlight">is pay-as-class="highlight">you-wish class="highlight">for class="highlight">New York State residents and students from class="highlight">New York, class="highlight">New Jersey, and Connecticut; visitors from outside class="highlight">New York are required class="highlight">to pay class="highlight">a fixed admission fee
| português | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN class="highlight">The Met class="highlight">is pay-as-class="highlight">you-wish class="highlight">for class="highlight">New York State residents and students from class="highlight">New York, class="highlight">New Jersey, and Connecticut; visitors from outside class="highlight">New York are required class="highlight">to pay class="highlight">a fixed admission fee
| português | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
EN class="highlight">To wrap class="highlight">the posts in class="highlight">a div class="highlight">with class="highlight">a custom class="highlight">class, set class="highlight">the wrapper argument class="highlight">to class="highlight">a string representing class="highlight">the custom class="highlight">class.Please note that class="highlight">the wrapper argument only accepts class="highlight">a single string class="highlight">with class="highlight">no whitespace.
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| personalizada | custom |
| argumento | argument |
| string | string |
| observe | note |
| aceita | accepts |
| sem | no |
PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados e usados criando uma instância dessa classe.
EN class="highlight">A Python class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">a user-defined data structure, which holds class="highlight">its own data members and member functions. class="highlight">These can class="highlight">be accessed and used class="highlight">by creating an instance of that class="highlight">class.
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| python | python |
| estrutura | structure |
| dados | data |
| definida | defined |
| funções | functions |
| acessados | accessed |
| usados | used |
| criando | creating |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Garantir resultados de primeira classe As tecnologias de primeira classe em PhoneRescue garantem a velocidade de recuperação de dados o número 1 do mundo e a maior taxa de sucesso.
EN First-class="highlight">class technologies in PhoneRescue ensure world's class="highlight">No. 1 data recovery speed and class="highlight">the highest success rate.
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| tecnologias | technologies |
| recuperação | recovery |
| mundo | world |
| maior | highest |
| sucesso | success |
| primeira classe | first-class |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| sub-rede | subnet |
| classe | class |
| rede | network |
| último | last |
| octeto | octet |
| separado | separated |
| endereço | address |
| ignorado | ignored |
| c | c |
| pontos | dots |
PT Todos os pseudo-elementos que também estão disponíveis com uma sintaxe de pseudo-classe por razões de legado são muito mais difundidos (2,5x a 5x!) com a sintaxe de pseudo-classe.
EN class="highlight">All pseudo-elements that are class="highlight">also available class="highlight">with class="highlight">a pseudo-class="highlight">class syntax class="highlight">for legacy reasons are vastly class="highlight">more widespread (2.5x class="highlight">to 5x!) class="highlight">with class="highlight">the pseudo-class="highlight">class syntax.
PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte
EN agree that we class="highlight">will class="highlight">not bring class="highlight">a class="highlight">class-action dispute against class="highlight">the other nor class="highlight">will we become part of class="highlight">or participate in class="highlight">a class="highlight">class action class="highlight">on behalf of another person class="highlight">or entity in class="highlight">a dispute against either party
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. class="highlight">For class="highlight">New York State residents and class="highlight">New York, class="highlight">New Jersey and Connecticut students, class="highlight">the amount class="highlight">you pay class="highlight">is class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">you.
| português | inglês |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of class="highlight">the way: Earn $200 class="highlight">for every class="highlight">new sale, $10 class="highlight">for every class="highlight">new trial, $0.01 class="highlight">for every class="highlight">new sign-class="highlight">up
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of class="highlight">the way: Earn $200 class="highlight">for every class="highlight">new sale, $10 class="highlight">for every class="highlight">new trial, $0.01 class="highlight">for every class="highlight">new sign-class="highlight">up
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. class="highlight">For class="highlight">New York State residents and class="highlight">New York, class="highlight">New Jersey and Connecticut students, class="highlight">the amount class="highlight">you pay class="highlight">is class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">you.
| português | inglês |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of class="highlight">the way: Earn $200 class="highlight">for every class="highlight">new sale, $10 class="highlight">for every class="highlight">new trial, $0.01 class="highlight">for every class="highlight">new sign-class="highlight">up
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of class="highlight">the way: Earn $200 class="highlight">for every class="highlight">new sale, $10 class="highlight">for every class="highlight">new trial, $0.01 class="highlight">for every class="highlight">new sign-class="highlight">up
PT Nova interface Painel reescrito com uma classe para cada painel Melhorias diversas
EN class="highlight">New UI Backend rewritten class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">for each panel Many miscellaneous improvements
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| painel | panel |
| classe | class |
| melhorias | improvements |
PT Lançamento da nova classe Premium Business.
EN Launch of class="highlight">new LAN Premium Business class="highlight">Class.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| nova | new |
| classe | class |
| premium | premium |
| business | business |
| lan | lan |
PT Em 2011, a ISO (International Standards Organization) estabeleceu uma nova classe de qualidade do ar para fabricantes farmacêuticos com os padrões mais elevados
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established class="highlight">a class="highlight">new class="highlight">class of air quality class="highlight">for pharmaceutical manufacturers class="highlight">with class="highlight">the highest standards
| português | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| international | international |
| organization | organization |
| estabeleceu | established |
| nova | new |
| classe | class |
| qualidade | quality |
| ar | air |
| fabricantes | manufacturers |
PT Ele criou uma classe de ativos totalmente nova: as criptomoedas
EN At Paybis, we want class="highlight">to provide class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">best place class="highlight">to buy Bitcoins using local fiat currency
PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.
EN We want class="highlight">all visitors class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">a safe and enjoyable class="highlight">time in class="highlight">New Zealand.
| português | inglês |
|---|---|
| visitar | visitors |
| nova | new |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
EN Louisiana class="highlight">is known class="highlight">for class="highlight">New Orleans, class="highlight">the birthplace of jazz and class="highlight">the heart of Mardi Gras. Beyond class="highlight">New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance class="highlight">to live music in friendly towns.
| português | inglês |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| conhecida | known |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| coração | heart |
| mardi | mardi |
| plantações | plantations |
| dance | dance |
| cidades | towns |
| jazz | jazz |
| gras | gras |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
EN Louisiana class="highlight">is known class="highlight">for class="highlight">New Orleans, class="highlight">the birthplace of jazz and class="highlight">the heart of Mardi Gras. Beyond class="highlight">New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance class="highlight">to live music in friendly towns.
| português | inglês |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| conhecida | known |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| coração | heart |
| mardi | mardi |
| plantações | plantations |
| dance | dance |
| cidades | towns |
| jazz | jazz |
| gras | gras |
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
EN class="highlight">Take class="highlight">your class="highlight">New York City class="highlight">experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-class="highlight">to-ceiling views stretching class="highlight">up class="highlight">to 80 miles class="highlight">on class="highlight">a clear class="highlight">day.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| york | york |
| apresenta | offers |
| vista | views |
| teto | ceiling |
| claros | clear |
PT Cada nova versão do iOS e a nova versão do hardware da Apple podem fazer com que os aplicativos sejam deixados para trás e não funcionem mais em dispositivos recentes. Em particular, existem algumas causas comuns para isso:
EN Each class="highlight">new version of iOS and class="highlight">new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and class="highlight">no longer working class="highlight">on recent devices. In particular, there are some common causes class="highlight">for class="highlight">this:
| português | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| aplicativos | apps |
| particular | particular |
| causas | causes |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things class="highlight">to do in class="highlight">New York, from deep-sea fishing off Long Island class="highlight">to Broadway shows, class="highlight">you never need ask class="highlight">what class="highlight">to do in class="highlight">New York.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| inesquecíveis | unforgettable |
| nova | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| long | long |
| shows | shows |
| você | you |
| nunca | never |
| broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
EN class="highlight">When class="highlight">you think of class="highlight">New York City, class="highlight">New York whether class="highlight">you’ve been there class="highlight">or class="highlight">not, there are class="highlight">a few iconic destinations that stand class="highlight">out
| português | inglês |
|---|---|
| pensa | think |
| nova | new |
| york | york |
| destinos | destinations |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things class="highlight">to do in class="highlight">New York, from deep-sea fishing off Long Island class="highlight">to Broadway shows, class="highlight">you never need ask class="highlight">what class="highlight">to do in class="highlight">New York.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| inesquecíveis | unforgettable |
| nova | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| long | long |
| shows | shows |
| você | you |
| nunca | never |
| broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
EN class="highlight">When class="highlight">you think of class="highlight">New York City, class="highlight">New York whether class="highlight">you’ve been there class="highlight">or class="highlight">not, there are class="highlight">a few iconic destinations that stand class="highlight">out
| português | inglês |
|---|---|
| pensa | think |
| nova | new |
| york | york |
| destinos | destinations |
PT Depois que seu catálogo for aprovado, a opção de marcar produtos estará disponível para cada nova story, nova publicação e suas publicações anteriores. Encontre ajuda na documentação do Instagram.
EN After class="highlight">your catalog class="highlight">is approved, class="highlight">the option class="highlight">to tag products class="highlight">will class="highlight">be available class="highlight">for every class="highlight">new story, class="highlight">new post, and class="highlight">your previous posts. class="highlight">For help, visit Instagram's documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| aprovado | approved |
| opção | option |
| nova | new |
| story | story |
| anteriores | previous |
| ajuda | help |
| documentação | documentation |
PT Para criar uma nova postagem ou uma nova página, você pode rodar o seguinte comando:
EN class="highlight">To create class="highlight">a class="highlight">new post class="highlight">or class="highlight">a class="highlight">new page, class="highlight">you can run class="highlight">the following command:
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| postagem | post |
| ou | or |
| você | you |
| comando | command |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) class="highlight">to Istanbul (IST)
| português | inglês |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) class="highlight">to Lisbon (LIS)
| português | inglês |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from Manchester (MAN) class="highlight">to Frankfurt-Main (FRA)
| português | inglês |
|---|---|
| voo | flights |
PT Com a ajuda de doações generosas e um subsídio da Fundação de Lions Clubs International, os Leões de Nova York compraram uma nova ambulância para sua comunidade
EN class="highlight">With class="highlight">the help of generous donations and class="highlight">a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in class="highlight">New York purchased class="highlight">a class="highlight">new ambulance class="highlight">for class="highlight">their community
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| doações | donations |
| fundação | foundation |
| international | international |
| leões | lions |
| nova | new |
| york | york |
| compraram | purchased |
| comunidade | community |
PT Comece uma nova reunião! Qualquer pessoa pode iniciar uma nova reunião
EN Start class="highlight">a class="highlight">new meeting! Anybody can start class="highlight">a class="highlight">new meeting
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| nova | new |
| reunião | meeting |
| pode | can |
PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.
EN Thanks class="highlight">to forms.app integration class="highlight">with Zapier, it class="highlight">is very easy class="highlight">to fill in class="highlight">a class="highlight">new row class="highlight">on class="highlight">a Google Sheet class="highlight">or class="highlight">to capture lead class="highlight">information class="highlight">for mailing via MailChimp, whenever class="highlight">you get class="highlight">a class="highlight">new response.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| forms | forms |
| app | app |
| fácil | easy |
| linha | row |
| ou | or |
| capturar | capture |
| mailchimp | mailchimp |
| você | you |
| receber | get |
| resposta | response |
| zapier | zapier |
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
EN class="highlight">Take in class="highlight">the world’s premier skyline class="highlight">with class="highlight">up-close and magnificent views of class="highlight">the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, class="highlight">One World Trade and 101 NYC sights — class="highlight">all from class="highlight">the newest fleet of boats class="highlight">on class="highlight">the water
| português | inglês |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| estátua | statue |
| liberdade | liberty |
| bridge | bridge |
| frota | fleet |
| barcos | boats |
| água | water |
| brooklyn | brooklyn |
| nova york | nyc |
| nova | newest |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides class="highlight">the soundtrack and class="highlight">New York City provides class="highlight">the sights, while class="highlight">you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along class="highlight">with iconic views of NYC's skyline.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| a | the |
| oferece | provides |
| nova | new |
| york | york |
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| horizonte | skyline |
| a bordo | onboard |
| dj | dj |
| trilha sonora | soundtrack |
| nova york | nyc |
PT Para escolher uma nova data, toque no campo Data e, em seguida, toque na nova data.
EN class="highlight">To choose class="highlight">a class="highlight">new date, tap class="highlight">on class="highlight">the Date field, then tap class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">new date.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| toque | tap |
| campo | field |
PT Se uma nova linha for inserida acima, abaixo ou entre duas linhas que incluam a mesma fórmula, a nova linha herdará essa fórmula automaticamente (saiba mais sobre isto em nosso artigo sobre Preenchimento Automático de Fórmulas e Formatação).
EN If class="highlight">a class="highlight">new row class="highlight">is inserted above, below, class="highlight">or between class="highlight">two rows that include class="highlight">the class="highlight">same formula, class="highlight">the class="highlight">new row class="highlight">will inherit that formula automatically (class="highlight">learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">this in our article class="highlight">on Auto-filling Formulas and Formatting).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| incluam | include |
| nosso | our |
| preenchimento | filling |
| formatação | formatting |
PT Para salvar os modelos na nova conta, o proprietário do modelo original pode criar uma nova planilha a partir do modelo antes da transferência
EN class="highlight">To save templates class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">new account, class="highlight">the original template owner can create class="highlight">a class="highlight">new sheet from class="highlight">the template before class="highlight">the transfer
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| proprietário | owner |
| original | original |
| pode | can |
| criar | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nova classe classe nova primeira classe classe mundial classe classe empresarial ampla classe classe c e classe c classe durante classe base classe trabalhadora alta classe classe mundial oferecem classe económica à alta classe inclui classe mundial oferecido classe mundial está classe empresarial baseada mesma classe primeira classe representam mundo classe classe online classe executiva classe líder endereços classe classe internacional classe mundial exclusivo classe mundial 24 classe avançada classe primordial primeiro da classe colegas de classe classe e convide classe de crianças colega de classe redes classe c atributos de classe classe ci específica classe e classe que atendam própria classe e uma classe classe 0 e outra classe segurança da classe nomes de classe a classe sintaxe de classe a uma classe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe