PT Antes do surgimento da Appear, o mercado de broadcast era composto por soluções que desempenhavam apenas uma única função, fosse ela encriptação, multiplexação, decodificação ou demodulação (citando penas algumas delas)
Traduzir "citando penas algumas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "citando penas algumas" de português para inglês
Traduções de citando penas algumas
"citando penas algumas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de citando penas algumas
português
inglês
EN Before Appear was born, the broadcast market was comprised of solutions which only performed a single function, whether that was scrambling, multiplexing, decoding, or demodulation (to name but a few)
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| composto | comprised |
| soluções | solutions |
| função | function |
| decodificação | decoding |
PT Dentro do ClickMeeting, você encontra diversas maneiras de utilizar sua gravação. Citando apenas algumas:
EN Within ClickMeeting, you can find several ways to utilize your recording. To point just some of them:
| português | inglês |
|---|---|
| maneiras | ways |
| utilizar | utilize |
| apenas | just |
PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey
EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | study |
| clientes | customers |
| nossos | our |
| inovação | innovation |
| palavras | words |
| fofo | cute |
| engraçado | funny |
| nome | name |
| surveymonkey | surveymonkey |
PT Enquanto isso, setores onde uma experiência física é fundamental estão tendo de se adaptar, disse Le Bon, citando ensino superior, transportes e academias de ginástica.
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
| português | inglês |
|---|---|
| física | physical |
| fundamental | critical |
| adaptar | adapt |
| disse | said |
| le | le |
| superior | higher |
| transportes | transportation |
| ginástica | fitness |
| bon | bon |
PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | software |
PT Como mostrado neste e-mail Moo, mesmo não citando os concorrentes, podem ser feitas alegações de superioridade.
EN As shown in this Moo email, even when not naming competitors, superiority claims can be made.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| podem | can |
| feitas | made |
PT Às vezes, empresas menores podem se sentir inúteis se você estiver citando e fazendo negócios com grandes empresas
EN Sometimes smaller companies may feel worthless if you’re doing business with all the big guys
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| menores | smaller |
| se | if |
| sentir | feel |
| fazendo | doing |
| grandes | big |
PT Um livro, citando uma fonte, afirma que Charles supostamente perguntou à Camilla: "Qual você acha que pode ser a cor dos filhos deles?" A Clarence House negou a acusação, chamando-a de ficção.
EN See three new gorgeous portraits of Kate Middleton, Duchess of Cambridge, released in honor of her 40th birthday.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | her |
PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey
EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | study |
| clientes | customers |
| nossos | our |
| inovação | innovation |
| palavras | words |
| fofo | cute |
| engraçado | funny |
| nome | name |
| surveymonkey | surveymonkey |
PT Às vezes, empresas menores podem se sentir inúteis se você estiver citando e fazendo negócios com grandes empresas
EN Sometimes smaller companies may feel worthless if you’re doing business with all the big guys
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| menores | smaller |
| se | if |
| sentir | feel |
| fazendo | doing |
| grandes | big |
PT No final de outubro, o presidente direitista do Equador, Guillermo Lasso, declarou estado de emergência, citando o aumento do crime violento
EN In late October, Ecuador?s right-wing president Guillermo Lasso declared a state of emergency, citing rising violent crime
| português | inglês |
|---|---|
| outubro | october |
| presidente | president |
| equador | ecuador |
| estado | state |
| emergência | emergency |
| aumento | rising |
| crime | crime |
| violento | violent |
| guillermo | guillermo |
PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey
EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | study |
| clientes | customers |
| nossos | our |
| inovação | innovation |
| palavras | words |
| fofo | cute |
| engraçado | funny |
| nome | name |
| surveymonkey | surveymonkey |
PT Enquanto estamos ocupados com experimentos em ciência de foguetes - para você, procuramos maneiras de obter uma segunda chance de passar direto para alguém, e encontramos uma solução. Citando o Quora :
EN Whilst we are busy running rocket science experiments ???? for you, we’ve dug into ways you could get a second chance at swiping right on someone, and we did find a solution. Quoting Quora:
| português | inglês |
|---|---|
| ocupados | busy |
| experimentos | experiments |
| ciência | science |
| maneiras | ways |
| chance | chance |
| direto | right |
| solução | solution |
| é | did |
PT Enquanto isso, setores onde uma experiência física é fundamental estão tendo de se adaptar, disse Le Bon, citando ensino superior, transportes e academias de ginástica.
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
| português | inglês |
|---|---|
| física | physical |
| fundamental | critical |
| adaptar | adapt |
| disse | said |
| le | le |
| superior | higher |
| transportes | transportation |
| ginástica | fitness |
| bon | bon |
PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| seu | its |
| aplicativo | app |
| preocupações | concerns |
| públicas | public |
| pais | parental |
PT A companhia aérea alemã Lufthansa diz que você não pode mais usar suas AirTags para rastrear sua bagagem, citando a segurança. Mas pode ter
EN German airline Lufthansa says you can't use your AirTags to track your luggage anymore, citing safety. But it might have misinterpreted how they work.
| português | inglês |
|---|---|
| diz | says |
| usar | use |
| bagagem | luggage |
| segurança | safety |
| companhia aérea | airline |
| lufthansa | lufthansa |
| airtags | airtags |
PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey
EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name
PT Penas e fios decorativos eram integrados no tecido à medida em que a tecelagem progredia
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| integrados | integrated |
| tecido | fabric |
| tecelagem | weaving |
PT O manto de penas, ou kahu kiwi, é uma veste especialmente sagrada.
EN The feathered cloak, or kahu kiwi, is an especially sacred garment.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| é | is |
| especialmente | especially |
| kiwi | kiwi |
PT Como eram tecidos a partir de penas de kiwi, eles são preciosos hoje em dia
EN As they were woven from kiwi feathers, they are precious today
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| preciosos | precious |
| kiwi | kiwi |
PT Você vai aprender a vestir o esqueleto do seu pássaro com penas de papel e adicionar seus olhos e bico.
EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.
| português | inglês |
|---|---|
| vai | will |
| vestir | dress |
| esqueleto | skeleton |
| pássaro | bird |
| penas | feathers |
| papel | paper |
| adicionar | add |
| olhos | eyes |
| bico | beak |
PT Colocamos penas, bico e olhos 1
EN We stick feathers, beak and eyes 1
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| bico | beak |
| e | and |
| olhos | eyes |
PT Colocamos penas, bico e olhos 2
EN We stick feathers, beak and eyes 2
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| bico | beak |
| e | and |
| olhos | eyes |
PT Colocamos penas, bico e olhos 3
EN We stick feathers, beak and eyes 3
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| bico | beak |
| e | and |
| olhos | eyes |
PT pavão com penas espalhadas 2032936 Foto de stock no Vecteezy
EN Peacock with feathers spread 2032936 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT pavão com penas espalhadas Foto gratuita
EN Peacock with feathers spread Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| lâmpadas | lamps |
| artístico | artistic |
| titulares | holders |
| adequado | right |
| manter | keep |
| ordem | order |
| pilha | pile |
| mesa | desk |
PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| roxo | purple |
| fashion | fashion |
PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente
EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| roxo | purple |
| penas | feathers |
| prata | silver |
| uma | a |
| acessório | accessory |
| cabelo | hair |
| correspondente | matching |
PT Vestido de mini noiva para casamento, em cor de pérola detalhado com penas.
EN Ivory feather mini brides dress
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| mini | mini |
PT Gigwi PETGEEK Automático Cat Toy Brinquedo interativo para gato Mouse Som Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys com 2 caudas substituíveis Brinquedos de penas para gatos para gatos internos Exercício Moving Cat Toy USB recarregável
EN Gigwi PETGEEK Automatic Cat Toy Interactive Cat Toy Mouse Sound Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys with 2 Replaceable Tails Feather Cat Toys for Indoor Cats Exercise Moving Cat Toy USB Rechargeable
| português | inglês |
|---|---|
| automático | automatic |
| interativo | interactive |
| mouse | mouse |
| som | sound |
| internos | indoor |
| exercício | exercise |
| moving | moving |
| usb | usb |
| recarregável | rechargeable |
PT Dê um toque de suavidade à sua marca criando um logotipo de penas. Escolha um template que esteja de acordo com a estética da sua marca e modifique-o conforme desejar.
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| toque | touch |
| escolha | choose |
| template | template |
| modifique | modify |
PT Vestido de mini noiva para casamento, em cor de pérola detalhado com penas.
EN Ivory feather mini brides dress
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| mini | mini |
PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| roxo | purple |
| fashion | fashion |
PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente
EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| roxo | purple |
| penas | feathers |
| prata | silver |
| uma | a |
| acessório | accessory |
| cabelo | hair |
| correspondente | matching |
PT Nos anos 70, a história da identidade da equipe começou com a imagem de um touro em uma bola emoldurada por penas
EN In the 70s, the history of the team’s identity began with the image of a bull that stood on a ball framed by feathers
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| identidade | identity |
| começou | began |
| imagem | image |
| bola | ball |
| penas | feathers |
PT Colocamos penas, bico e olhos 1
EN We stick feathers, beak and eyes 1
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| bico | beak |
| e | and |
| olhos | eyes |
PT Colocamos penas, bico e olhos 2
EN We stick feathers, beak and eyes 2
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| bico | beak |
| e | and |
| olhos | eyes |
PT Colocamos penas, bico e olhos 3
EN We stick feathers, beak and eyes 3
| português | inglês |
|---|---|
| penas | feathers |
| bico | beak |
| e | and |
| olhos | eyes |
PT Você vai aprender a vestir o esqueleto do seu pássaro com penas de papel e adicionar seus olhos e bico.
EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.
| português | inglês |
|---|---|
| vai | will |
| vestir | dress |
| esqueleto | skeleton |
| pássaro | bird |
| penas | feathers |
| papel | paper |
| adicionar | add |
| olhos | eyes |
| bico | beak |
PT Realização de um diagnóstico que identifique as penas legais atuais no que tange às denúncias de vulnerabilidades na Argentina e América Latina.
EN A diagnosis will be prepared that identifies current legal penalties for reporting vulnerabilities in Argentina and Latin America.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| diagnóstico | diagnosis |
| atuais | current |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| argentina | argentina |
| américa | america |
PT Prepare cabelos dinâmicos, pelagens, penas e muito mais diretamente no Unity Editor com o Fluffy, uma solução de preparação completa para suas criações.
EN Directly groom dynamic hair, fur, feathers and more directly in the Unity Editor with Fluffy, a complete grooming solution for your creations.
| português | inglês |
|---|---|
| cabelos | hair |
| dinâmicos | dynamic |
| penas | feathers |
| diretamente | directly |
| editor | editor |
| solução | solution |
| criações | creations |
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| lâmpadas | lamps |
| artístico | artistic |
| titulares | holders |
| adequado | right |
| manter | keep |
| ordem | order |
| pilha | pile |
| mesa | desk |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mãos, os números não deixam dúvidas: consumidores modernos buscam suas notícias nas telas. Portanto, verifique se você está à frente definindo algumas dessas metas sociais.
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| pessoas | people |
| sentir | feel |
| papel | paper |
| mãos | hands |
| consumidores | consumers |
| modernos | modern |
| notícias | news |
| telas | screens |
| metas | goals |
| sociais | social |
PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.
EN Now let’s get into some of the more tactical stuff. Here are tips for smaller organizations ramping up their social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| coisas | stuff |
| dicas | tips |
| organizações | organizations |
| menores | smaller |
PT Agora que você tem algumas dicas excelentes para melhorar seu marketing de mídia social, vamos falar sobre algumas das ferramentas que podem ajudá-lo no caminho!
EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!
| português | inglês |
|---|---|
| dicas | tips |
| vamos | let’s |
| ferramentas | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
citando citando ensino superior citando preocupações públicas citando o aumento penas penas de kiwi penas para gatos identifique as penas brinquedos de penas penas pavão pilha de penas penas de papel manto de penas algumas embora algumas algumas listas algumas situacoes algumas empresas algumas redes algumas opcoes fornecer algumas viu algumas encontrar algumas algumas demonstracoes algumas horas algumas linhas algumas perguntas algumas extensões algumas fossas algumas universidades algumas vendas algumas etapas algumas tendências algumas funcionalidades apresenta algumas nós recebemos algumas algumas funções algumas inscrições algumas questões algumas coisas incluindo algumas embora algumas ferramentas algumas características algumas restrições algumas partes seguir algumas encontre algumas destaca algumas há algumas coisas algumas atualizações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe