Traduzir "ceos avaliados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ceos avaliados" de português para inglês

Traduções de ceos avaliados

"ceos avaliados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

avaliados evaluated

Tradução de português para inglês de ceos avaliados

português
inglês

PT O programa de 18 meses Chief Executive Institute acelera o desenvolvimento de sucessores de CEOs, novos CEOs, e os CEOs que já exercem o cargo dentro do contexto do plano de liderança estratégica da empresa

EN The 12-18 month Chief Executive Institute accelerates development for CEO successors, new CEOs, and incumbent CEOs within the context of the organization’s strategic leadership plan

português inglês
meses month
institute institute
acelera accelerates
desenvolvimento development
novos new
contexto context
liderança leadership
empresa organization
ceos ceos

PT Os CEOs avaliados e recomendados pela Korn Ferry permanecem 67% mais tempo na empresa e oferecem valor 25% maior para os acionistas.

EN CEOs assessed and recommended by Korn Ferry stay 67% longer and deliver 25% greater shareholder value.

português inglês
recomendados recommended
permanecem stay
oferecem deliver
valor value
ceos ceos
korn korn

PT É muito simples, nos dias de hoje, começar um site ou um blog. O verdadeiro truque é atrair leitores regulares suficientes para cumprir suas metas. A principal meta de 25% dos CEOs é atrair o público certo com cada informação que eles divulgam.

EN It’s very simple to start a website or a blog. The real trick is attracting enough regular readers to meet your goals. The main goal of 25% of CEOs is to attract the right audience with every piece of information that they put out there.

português inglês
ou or
blog blog
truque trick
leitores readers
regulares regular
cumprir meet
público audience
certo right
informação information
ceos ceos

PT dos CEOs querem uma organização impulsionada por dados

EN of CEOs want a data-driven organisation

português inglês
querem want
organização organisation
impulsionada driven
dados data
ceos ceos

PT Este painel de discussão de CEOs apresentado pela Forbes explora a importância de desenvolver uma estratégia de dados começando de cima.

EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.

português inglês
painel panel
discussão discussion
explora explores
importância importance
desenvolver developing
estratégia strategy
dados data

PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)

EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)

português inglês
claro clear
equipe team
bem well
precisamos we need
importantes major
possam can
geralmente often
ceos ceos

PT Eu li como os CEOs fundadores, em particular, podem achar que é solitário e difícil encontrar o caminho com algumas decisões, e isso foi confirmado em minha própria experiência.

EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.

português inglês
difícil difficult
algumas some
decisões decisions
experiência experience
ceos ceos

PT Uma nova tendência? CEOs e celebridades adotam Bitcoin no Twitter

EN Biden’s infrastructure bill doesn’t undermine crypto’s bridge to the future

português inglês
uma the

PT Os CEOs das principais instituições bancárias americanas estão indo a Washington para enfrentar as perguntas dos legisladores sobre como ajudarão uma recuperação econômica pós-pandêmica.

EN The digital money format war could be won or lost on the battleground of tokenization.

PT Sucessão de CEO. Nos baseamos em nosso vasto banco de dados de avaliações de CEOs para criar perfis completos de pessoas de sucesso alinhados à estratégia da empresa

EN CEO Succession. We draw on our vast database of CEO assessments to create a whole person success profile aligned to the organization's strategy

português inglês
sucessão succession
ceo ceo
vasto vast
avaliações assessments
perfis profile
sucesso success
alinhados aligned
estratégia strategy
empresa organization

PT A Korn Ferry firmou uma parceria com a Rockefeller Foundation para estudar as características do sucesso das mulheres que foram CEOs das empresas listadas na Fortune 1000

EN Korn Ferry partnered with the Rockefeller Foundation to study the success traits of women who have been CEOs at Fortune 1000-listed companies

português inglês
parceria partnered
características traits
sucesso success
mulheres women
listadas listed
korn korn
rockefeller rockefeller
ceos ceos

PT Assista ao vídeo de uma conversa entre CEOs sobre trabalho remoto, o futuro dos talentos e como as organizações estão aproveitando o Citrix Workspace para fazer seu melhor trabalho, independentemente da localização.

EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.

português inglês
vídeo video
talentos talent
organizações organizations
citrix citrix
workspace workspace

PT Um dos 100 CEOs incluídos no Brand Guardianship Index 2021 da Brand Finance.

EN One of the 100 CEOs included in the Brand Finance Brand Guardianship Index 2021.

português inglês
incluídos included
brand brand
index index
finance finance
ceos ceos

PT Um evento gigante, obrigatório para os profissionais do digital, que recebe milhares de visitantes, CEOs famosos e celebridades para falar do futuro, dos desafios da nossa sociedade, das novas tecnologias e da Web em geral

EN A giant event, that is practically mandatory for digital professionals, and ushers in thousands of visitors, renowned CEOs and celebrities talking about the future, the challenges of our society, new technology, and the internet in general

português inglês
evento event
gigante giant
obrigatório mandatory
profissionais professionals
visitantes visitors
celebridades celebrities
desafios challenges
nossa our
sociedade society
novas new
web internet
ceos ceos

PT Fatos e figuras Folheto da empresa Imagens dos CEOs

EN Facts and figures Company brochure CEOs images

português inglês
folheto brochure
empresa company
imagens images
ceos ceos

PT CEOs na América Latina Roy Eduardo Medina Aguilar é nomeado CEO da MAPFRE Equador, em substituição a Raphael Bauer de Lima, que se incorpora à MAPFRE Brasil

EN • The worldwide Insurance Protection Gap is in the amount of USD 5.675 trillion, a figure lower than the one from the previous year

PT Promovemos a ligação das startups a parceiros empresariais, experts industriais e potenciais clientes, com o objetivo de apoiar os CEOs na entrada em mercados-chave e acelerar o pipeline das vendas

EN We help startups connect with business partners, industry experts, potential customers and investors to pave the way for CEOs to enter key markets and accelerate their sales pipeline

português inglês
parceiros partners
experts experts
potenciais potential
clientes customers
apoiar help
entrada enter
acelerar accelerate
pipeline pipeline
ceos ceos
chave key
mercados markets

PT Leve seus esforços de inovação para o próximo nível com 50 itens de ação, desenvolvidos com base em entrevistas detalhadas com 10 dos CEOs mais inovadores do mundo.

EN Take your innovation efforts to the next level with 50 action items, developed based on in-depth interviews with 10 of the world’s most innovative CEOs.

português inglês
seus your
esforços efforts
nível level
ação action
desenvolvidos developed
entrevistas interviews
ceos ceos

PT Organizado pela Apex-Brasil, pelo BID e pelo Governo Federal, evento online reúne autoridades governamentais e CEOs de relevantes multinacionais.

EN Organized by Apex-Brasil, the IDB and Brazilian Government, the online event brings together government authorities and CEOs from important multinationals.

português inglês
organizado organized
evento event
online online
relevantes important
brasil brazilian
ceos ceos

PT Um dos 100 CEOs incluídos no Brand Guardianship Index 2021 da Brand Finance.

EN One of the 100 CEOs included in the Brand Finance Brand Guardianship Index 2021.

português inglês
incluídos included
brand brand
index index
finance finance
ceos ceos

PT Leve seus esforços de inovação para o próximo nível com 50 itens de ação, desenvolvidos com base em entrevistas detalhadas com 10 dos CEOs mais inovadores do mundo.

EN Take your innovation efforts to the next level with 50 action items, developed based on in-depth interviews with 10 of the world’s most innovative CEOs.

português inglês
seus your
esforços efforts
nível level
ação action
desenvolvidos developed
entrevistas interviews
ceos ceos

PT Os CEOs rejeitaram as alegações. “Não acho justo julgar algo há 25 anos com o que sabemos hoje”, disse o atual CEO da ExxonMobil, Darren Woods, acrescentando que a empresa “não espalha desinformação a respeito das mudanças climáticas”.

EN The CEOs rejected the claims. ?I don?t think it?s fair to judge something 25 years ago with what we know today,? said ExxonMobil?s current CEO, Darren Woods, adding that the company ?does not spread disinformation regarding climate change.?

português inglês
acho think
justo fair
anos years
ceo ceo
mudanças change
ceos ceos

PT Os CEOs na audiência negaram qualquer responsabilidade pelas mudanças climáticas e negação do clima, mas os ativistas destacaram os impactos negativos contínuos de suas operações.

EN The CEOs at the hearing denied all responsibility for climate change and climate denial, but activists highlighted the ongoing negative impacts of their operations.

português inglês
audiência hearing
responsabilidade responsibility
mudanças change
negação denial
clima climate
mas but
ativistas activists
impactos impacts
negativos negative
operações operations
ceos ceos

PT UMA carta de Fink para CEOs da empresa em janeiro discutimos mais do que qualquer outra coisa, mas eles não vão muito longe nesse esforço se, entre outras coisas, não respeitarem os direitos indígenas

EN A letter from Fink to company CEOs in January discussed it more than anything else, but they?re not going to get very far in that effort if, among other things, they don?t respect Indigenous rights

português inglês
carta letter
empresa company
janeiro january
vão going
longe far
esforço effort
direitos rights
ceos ceos

PT Oakland, CA - Hoje, a BlackRock divulgou a carta anual do CEO Larry Fink aos CEOs, bem como uma carta aos seus clientes

EN Oakland, CA ? Today, BlackRock released CEO Larry Fink's annual letter to CEOs as well as a letter to its clients

português inglês
hoje today
blackrock blackrock
carta letter
anual annual
ceo ceo
bem well
uma a
clientes clients
ca ca
ceos ceos

PT Embora muitos CEOs tenham investido pesadamente em iniciativas de monetização de dados, poucos conseguiram aproveitar o valor total de seus dados

EN While many CEOs have invested heavily in data monetization initiatives, very few have successfully leveraged the full value of their data

português inglês
embora while
tenham have
investido invested
iniciativas initiatives
monetização monetization
o the
seus their
ceos ceos

PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)

EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)

português inglês
claro clear
equipe team
bem well
precisamos we need
importantes major
possam can
geralmente often
ceos ceos

PT Eu li como os CEOs fundadores, em particular, podem achar que é solitário e difícil encontrar o caminho com algumas decisões, e isso foi confirmado em minha própria experiência.

EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.

português inglês
difícil difficult
algumas some
decisões decisions
experiência experience
ceos ceos

PT Aprender com e ser inspirado por algumas das figuras mais renomadas do mundo dos negócios e além - uma mistura de conteúdo composto por CEOs, empresários, inovadores, acadêmicos líderes, pensadores, artistas e esportistas.

EN Learn from and be inspired by some of the world’s most renowned figures from business and beyond – a blend of content comprised of CEOs, entrepreneurs, innovators, leading academics, thinkers, artists and sportspeople.

PT Todos os designers são avaliados por sua qualidade

EN All designers vetted for quality

português inglês
designers designers
por for
qualidade quality

PT Requisitos, planos e resultados são avaliados continuamente, para que as equipes tenham um mecanismo natural para responder a mudanças com rapidez.

EN Requirements, plans, and results are evaluated continuously so teams have a natural mechanism for responding to change quickly.

português inglês
requisitos requirements
planos plans
resultados results
avaliados evaluated
continuamente continuously
equipes teams
mecanismo mechanism
natural natural
mudanças change
rapidez quickly

PT Os softwares da Pega são bem avaliados pelos analistas do setor.

EN Pega software earns high marks from industry analysts.

português inglês
softwares software
bem high
pelos from
analistas analysts
setor industry
pega pega

PT Os softwares da Pega são bem avaliados em todas as categorias. Veja o que analistas dizem sobre os recursos da Pega para atendimento ao cliente, low-code e automação inteligente.

EN Pega software earns high marks across the board. See what analysts are saying about Pega capabilities in customer service, low code, and intelligent automation.

português inglês
softwares software
bem high
analistas analysts
recursos capabilities
cliente customer
automação automation
inteligente intelligent
pega pega
code code

PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

português inglês
avaliados evaluated
adobe adobe
consideradas considered
líderes leaders
fortes strong
tanto as well
visão vision
capacidade ability
parâmetros parameters
gartner gartner
estudo study
execução execute

PT Para isso, cenários podem ser desenvolvidos e executados regularmente para que possam ser avaliados e otimizados, se necessário

EN To this end, scenarios can be developed and regularly run through so that they can then be evaluated and optimized, if necessary

português inglês
cenários scenarios
desenvolvidos developed
regularmente regularly
avaliados evaluated
otimizados optimized
se if
necessário necessary

PT Desde a sua abertura, a ADCO já concluiu mais de 3.500 projetos avaliados em mais de US$ 10 bilhões e agora está liderando a indústria da construção rumo à era digital. 

EN Completing over 3,500 projects valued at $10+ billion since its beginning, ADCO is now spearheading the construction industry’s move into the digital age. 

português inglês
bilhões billion

PT Todos os incidentes suspeitos devem ser relatados e avaliados.

EN All suspected incidents must be reported and evaluated

português inglês
incidentes incidents
relatados reported
e and
avaliados evaluated

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

português inglês
baixo low
risco risk
tempo time
real real

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

português inglês
identificada identified
strong strong
gestão management
campanhas campaign
fornecedores vendors
avaliados evaluated
critérios criteria
forrester forrester
pegasystems pegasystems

PT Obtenha informações sobre o preço do carvão, incluindo preços de carvão térmico avaliados independentemente para o mercado chinês.

EN We also provide independent market coverage of the entire nuclear fuel cycle.

português inglês
incluindo also
independentemente independent
mercado market
sobre coverage

PT ADP I e ADP II são fundos do quartil superior da África avaliados em Cambridge

EN ADP I and ADP II are Cambridge benchmarked top quartile Africa funds

português inglês
i i
ii ii
são are
fundos funds
superior top
África africa
cambridge cambridge
adp adp

PT Os participantes locais de cada país serão avaliados com base na demonstração de originalidade, criatividade, praticidade, imaginação e inovação, e julgados por um painel de juízes do país de cada criança

EN You may only submit one entry, and it must be from an individual

português inglês
os you

PT Melhores drones 2021: Quadcopters de câmera revisados e avaliados que você pode comprar

EN Best drones 2021: Reviewed and rated camera quadcopters you can buy

português inglês
melhores best
câmera camera
revisados reviewed
você you
comprar buy
drones drones

PT Melhores smartphones avaliados em 2021: os melhores telefones celulares disponíveis...

EN Best smartphones 2021 rated: The top mobile phones available to buy today

português inglês
smartphones smartphones
disponíveis available

PT Melhores smartphones avaliados em 2021: os melhores telefones celulares disponíveis para compra hoje

EN These 3 cases will keep your iPhone 13 slim, protected, and looking fantastic

português inglês
para and
os these

PT No caso do big air, os competidores também são avaliados de acordo com a altura e a distância de cada um dos seus saltos.

EN In the case of big air, competitors are also scored on the height and distance of each of their jumps.

português inglês
caso case
big big
air air
competidores competitors
altura height
distância distance
saltos jumps

PT Os alunos têm um professor orientador e são avaliados com base no trabalho escrito e também com base em seu desempenho em uma apresentação oral para uma comissão de três professores, incluindo o orientador

EN The students have a tutor professor and are evaluated based on the written work and also based on their performance at an oral presentation for a three professor Commission, including the tutor professor

português inglês
professor professor
avaliados evaluated
trabalho work
escrito written
oral oral
comissão commission

PT É o quinto ano consecutivo em que a TMC mantém sua posição entre o 1% dos melhores fornecedores, avaliados pela EcoVadis, a plataforma líder mundial em auditorias de responsabilidade social corporativa.

EN Meyn is headquartered in the Netherlands, with thirteen branches worldwide.

português inglês
mundial worldwide

PT Para tanto, os dados são transferidos para os EUA e aí avaliados

EN For this purpose, the data is transferred to the USA and evaluated there

português inglês
transferidos transferred
eua usa
avaliados evaluated

PT Quando pela primeira vez lançado como Antcoins em setembro de 2016, NEOs foram avaliados em tão pouco quanto $0,18

EN The cryptocurrency units are bought on the exchange and then transferred to the wallet, which can either be online, or offline as an extra layer of security to prevent the risk of theft by hackers

português inglês
em wallet

Mostrando 50 de 50 traduções