Traduzir "bayous da costa" para inglês

PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana

• Passeie pelos pântanos
• bayous da Costa
• Golfo em nosso
• Louisiana

PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana

• Passeie pelos pântanos
• bayous da Costa
• Golfo em nosso
• Louisiana

PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.

• viagens de carro
• costa da Califórnia
• ideal de conhecer
• estado da Costa
• Pacífico
• bruta

PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.

• viagens de carro
• costa da Califórnia
• ideal de conhecer
• estado da Costa
• Pacífico
• bruta

PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!

• Veja a Califórnia
• Las Vegas
• Washington DC
• USA
• distante

PT — dos quais 770 são submarinos — e liga a costa oeste da Escócia à Baía de Quay, na costa norte de Gales

• quais são submarinos
• liga a costa
• Escócia à Baía
• Quay

PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!

• Veja a Califórnia
• Las Vegas
• Washington DC
• USA
• distante

PT — dos quais 770 são submarinos — e liga a costa oeste da Escócia à Baía de Quay, na costa norte de Gales

• quais são submarinos
• liga a costa
• Escócia à Baía
• Quay

PT No sábado 15 de janeiro, a erupção de um vulcão submarino ao largo de Tonga causou tsunamis em várias ilhas do Pacífico Sul, subida do nível do mar ao longo da costa do Peru e da costa do Pacífico dos Estados Unidos, e avisos de tsunamis e...

• sábado de janeiro
• submarino ao largo
• Tonga causou tsunamis
• Sul
• subida do nível
• mar ao longo
• costa do Peru
• costa do Pacífico
• Estados Unidos
• avisos de tsunamis

PT Atingir a Consistência de Costa a Costa com Caldera Esteve na Super Bowl nos últimos anos...

• Atingir a Consistência
• Costa a Costa
• Bowl nos últimos

PT “Se eu der um passeio ao longo da costa, tudo o que verei é mar aberto”, diz Saija Saarela, “mas a costa da Suécia está em algum lugar do outro lado.”

• longo da costa
• é mar
• diz Saija Saarela
• costa da Suécia

PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.

• Exibição da Costa
• exibição presta homenagem
• milhares de espécies
• vivem na costa
• Pacífico
• anêmonas
• caranguejos eremitas
• estrelas do mar
• caracóis

PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.

• moradores locais descontraídos
• costa dourada
• vida marinha abundante
• interior montanhoso
• The Coromandel é
• favoritos de férias
• neozelandeses
• é fácil entender

PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.

• Scenic Route
• início em Dunedin
• término em Queenstown
• proporciona paisagens deslumbrantes
• passando por alguns
• destaques da região

PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.

• pitoresca cidade costeira
• perfeito para entrar
• saboreando um prato

PT é simplesmente impossível dirigir pela costa de North Otago sem parar para observar os Moeraki Boulders, eles são incríveis!

• é simplesmente impossível
• costa de North
• parar para observar
• Moeraki Boulders
• eles são incríveis

PT No meio da costa da região fica a cidadezinha de Moeraki, com suas enormes rochas esféricas

• meio da costa
• Moeraki
• enormes rochas esféricas

PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.

• descontraída da Costa
• vale de San
• sul da Califórnia
• jardins de rosas
• museus renomados
• casas de artesãos
• restauradas
• casas no estilo

PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

• paisagens
• Visite as mansões
• acidentada de Newport
• veja arte moderna
• Providence
• frescos com vista
• mar em South

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

• costa espetacular
• Noroeste Pacífico
• Encontre vinhedos premiados
• cervejarias artesanais

PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.

• Massachusetts
• grande de Boston
• Siga a Freedom
• Boston
• depois
• relaxe em Cape
• Nantucket
• Martha's

PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.

• descontraída da Costa
• vale de San
• sul da Califórnia
• jardins de rosas
• museus renomados
• casas de artesãos
• restauradas
• casas no estilo

PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

• paisagens
• Visite as mansões
• acidentada de Newport
• veja arte moderna
• Providence
• frescos com vista
• mar em South

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

• costa espetacular
• Noroeste Pacífico
• Encontre vinhedos premiados
• cervejarias artesanais

PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.

• Massachusetts
• grande de Boston
• Siga a Freedom
• Boston
• depois
• relaxe em Cape
• Nantucket
• Martha's

PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança

• António Costa
• primeiro-ministro de Portugal
• declarou
• compromisso do Porto
• futuro
• esperança

PT O Primeiro-Ministro, António Costa, saúda a aprovação do Certificado Digital COVID da União Europeia, cuja regulamentação assinou hoje, permitindo a entrada em funcionamento do sistema a 1 de julho, como previsto.

• Primeiro-Ministro
• António Costa
• saúda a aprovação
• Certificado Digital COVID
• União Europeia
• cuja regulamentação assinou
• permitindo a entrada
• funcionamento do sistema
• julho

PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia

• António Costa
• Primeiro-Ministro português
• Ursula von der
• Presidente da Comissão
• David Sassoli
• Presidente do Parlamento
• União Europeia

PT O facto de a reunião ter sido mantida apesar do agravamento da situação pandémica de COVID-19 na Índia, obrigando Modi a cancelar, há algumas semanas, a sua viagem a Portugal, foi considerado por Costa como “muito significativo”.

• sido mantida apesar
• agravamento da situação
• Índia
• há algumas semanas
• viagem a Portugal
• considerado por Costa

PT Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, e o Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, na Reunião de líderes UE-Índia © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

• Primeiro-Ministro da Índia
• Narendra Modi
• Primeiro-Ministro de Portugal
• António Costa
• Reunião de líderes
• União Europeia

PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

• Primeiro-Ministro de Portugal
• António Costa
• Presidente do Conselho
• Charles Michel
• Presidente da Comissão
• Ursula von der
• União Europeia

PT Cabo submarino que liga Europa à América do Sul é “da maior importância estratégica” – António Costa

• Europa à América
• Sul é
• maior importância
• António Costa

PT António Costa, Primeiro-Ministro

• António Costa
• Primeiro-Ministro

PT Os clientes de Adrian incluem o Crown Commercial Service do Governo do Reino Unido, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson e Costa Coffee, entre outros. 

• clientes de Adrian
• Crown Commercial Service
• Governo do Reino
• Apple
• KFC
• Philips
• Cancer Research UK
• Harper Collins
• Médecins Sans Frontières
• Microsoft
• Pearson
• Costa Coffee

PT Todo o ambiente da costa também é consideravelmente importante para esse povo, espiritualmente e devido aos alimentos e recursos que ele fornece.

• ambiente da costa
• é consideravelmente importante
• esse povo
• espiritualmente
• devido aos alimentos
• recursos que ele

PT O parque é conhecido por sua costa protegida, mas é impossível garantir as condições. É importante verificar o boletim meteorológico e levar roupas e suprimentos adequados para o passeio.

• parque é conhecido
• costa protegida
• é impossível garantir
• condições
• É importante verificar
• boletim meteorológico
• levar roupas

PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.

• incentiva a criação
• obras de arte
• natureza
• pinturas
• esculturas
• gravuras
• artesanato
• há grandes chances
• perceber a presenta
• costa
• mar

PT Cooks Beach é uma das praias encantadoras de uma série na costa do Oceano Pacífico em Coromandel Peninsula.

• Cooks Beach é
• série na costa

PT Northland mistura história, herança cultural e a costa. Fique em Paihia ou Kerikeri para explorar a Bay of Islands ou Tutukaka em um incrível mergulho e pesca.

• Northland mistura história
• herança cultural
• costa
• Fique em Paihia
• Kerikeri para explorar
• Bay of Islands
• mergulho

PT No meio de uma costa entrecortada, o Cape Kidnappers é uma visita obrigatória na região da Hawke's Bay.

• entrecortada
• Cape Kidnappers é
• Hawke's

PT Em Dargaville, o Woodturners Kauri Gallery & Working Studio cria produtos com matéria-prima obtida nos pântanos da costa Kauri

• Dargaville
• Woodturners Kauri Gallery
• Working Studio cria
• costa Kauri

PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne.

• Rolando ao longo
• dunas da Costa
• Pacífico
• vales
• montanhas
• exploram uma área
• regiões de Bay
• Plenty
• Tairāwhiti

PT Nugget Point é um dos mais característicos acidentes geográficos ao longo da costa de Otago.

• Nugget Point é
• característicos acidentes geográficos
• longo da costa

PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.

• combina a pesca
• truta com passeio
• lancha
• pra um ótimo
• fora
• Pescadores
• pescadoras de água
• desfrutarão da fatura
• rica em bacalhau
• Nova Zelândia
• atum

PT Logo ao norte de Karamea, na extremidade norte da estrada da costa oeste de South Island, a bacia de Oparara River proporciona aos exploradores uma experiência no "mundo perdido"

• Logo ao norte
• Karamea
• Island
• bacia de Oparara
• proporciona aos exploradores

PT Greymouth é uma cidade com uma história de busca ao jade, mineração de ouro e drástica inundação de rios. Experimente a cerveja e escute as histórias selvagens da costa oeste.

• história de busca
• jade
• mineração de ouro
• Experimente a cerveja
• escute as histórias
• costa

PT Reserve um bom tempo para se aventurar por Haast Pass até a costa. Caminhadas curtas começam na beira da estrada, levando-o através da floresta tropical a cachoeiras fabulosas.

• Reserve um bom
• aventurar por Haast
• costa
• Caminhadas curtas começam
• beira da estrada
• tropical a cachoeiras

PT A histórica Hokitika é um lugar para apreciar a fascinante história da costa oeste. Escute as histórias sobre naufrágios, garimpeiros e caçadores pounamu.

• histórica Hokitika é
• lugar para apreciar
• oeste
• Escute as histórias
• naufrágios
• garimpeiros
• caçadores

PT Navegue por mais de 15 mil quilômetros de costa intocada em um super iate

• iate

PT Respire ar puro e exercite-se no Whitecliffs Walkway. Essa caminhada por terras agrícolas proporciona mais de 5 horas de vistas espetaculares da costa e do Mar de Tasman.

• Respire ar puro
• exercite-se no Whitecliffs
• horas de vistas
• costa