NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
Traduzir "zowel team" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zowel team" de holandês para português
Traduções de zowel team
"zowel team" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de zowel team
holandês
português
PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.
| holandês | português |
|---|---|
| bouw | crie |
| processen | processos |
| hoeft | necessidade |
| bijwerken | atualizar |
| blij | felizes |
| productief | produtivas |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.
| holandês | português |
|---|---|
| repository | repositório |
| behoort | pertence |
| of | ou |
| team | equipe |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| apps | aplicativos |
| smartphone | smartphone |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
| android | android |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recente |
| populariteit | popularidade |
| mobiele | móveis |
| besturen | controlar |
| essentieel | essencial |
| gebruikers | usuários |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recente |
| populariteit | popularidade |
| mobiele | móveis |
| besturen | controlar |
| essentieel | essencial |
| gebruikers | usuários |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| studenten | estudantes |
| professionals | profissionais |
| industrie | indústria |
| werkt | funciona |
| mac | mac |
| windows | windows |
| software | software |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| trello | trello |
| team | equipe |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”
| holandês | português |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| juiste | certo |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| snel | rapidamente |
| splashtop | splashtop |
| zeer | muito |
| team | equipe |
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | escolha |
| geconfigureerde | configurados |
| en | e |
| afdelingen | departamentos |
| project | projeto |
| succes | sucesso |
| sjablonen | templates |
| jira | jira |
NL Voordat het Instagram-team met Hyperlapse debuteerde, was het maken van een time-lapse-video met je smartphone zowel vervelend als, om eerlijk te zijn, moeilijk
PT Antes de a equipe do Instagram estrear o Hyperlapse, criar um vídeo de lapso de tempo com seu smartphone era tedioso e, para ser honesto, difícil
| holandês | português |
|---|---|
| maken | criar |
| smartphone | smartphone |
| eerlijk | honesto |
| moeilijk | difícil |
| team | equipe |
| video | vídeo |
NL Dat stelt zowel het schrijvende als het creatieve team in staat om ons weg te leiden van een slaperig mijnstadje naar meer fantastische omgevingen, al was het maar voor een tijdje, en True Colors profiteert er enorm van.
PT Isso permite que tanto a equipe de redação quanto a de criação nos levem de uma sonolenta cidade mineira para cenários mais fantásticos, mesmo que apenas por um tempo, e True Colors se beneficia muito com isso.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| en | e |
| in staat | permite |
| true | true |
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
PT Como cofundador, Thomas é o especialista em back-end da equipe. Ele lida com o relacionamento com parceiros técnicos, bem como com os aspectos financeiros e comerciais do Soundiiz.
| holandês | português |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| team | equipe |
| relatie | relacionamento |
| partners | parceiros |
| financiële | financeiros |
| en | e |
| aspecten | aspectos |
| technische | técnicos |
NL Teamleiders die de onderhandelingsvaardigheden van zowel hun team, als die van de afzonderlijke personen willen verbeteren
PT Líderes de equipe buscando aperfeiçoar seus recursos de negociação, tanto em termos individuais quanto em âmbito de equipe
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| verbeteren | aperfeiçoar |
| als | quanto |
NL Richard heeft de leiding over de UK & MEAN divisie van The Gap Partnerschip en staat aan het hoofd van een sterk team bestaande uit mensen van zowel de consulting divisie als vaardighedenontwikkeling
PT Richard atualmente lidera a divisão do Reino Unido e MEAN da The Gap Partnership, estando à frente de uma forte equipe em nossas divisões de desenvolvimento de capacitação e de consultoria
| holandês | português |
|---|---|
| divisie | divisão |
| en | e |
| sterk | forte |
| consulting | consultoria |
NL Het R&D-team legt de grootste focus op betrouwbaarheid en kwaliteit, zodat ClickShare-klanten er zeker van kunnen zijn dat hun investering zowel op lange termijn als toekomstbestendig is.
PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento tem enfoque máximo em confiabilidade e qualidade, de maneira que os clientes do ClickShare possam ter a certeza de que o investimento seja de longo prazo e pronto para o futuro.
| holandês | português |
|---|---|
| focus | enfoque |
| en | e |
| zeker | certeza |
| investering | investimento |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
| klanten | clientes |
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | desenvolvido |
| en | e |
| maten | tamanhos |
| helpt | ajudando |
| kleine | pequenas |
| beter | melhor |
| veelzijdig | versátil |
| klanten | clientes |
| markten | mercados |
NL Dat stelt zowel het schrijvende als het creatieve team in staat om ons weg te leiden van een slaperig mijnstadje naar meer fantastische omgevingen, al was het maar voor een tijdje, en True Colors profiteert er enorm van.
PT Isso permite que tanto a equipe de redação quanto a de criação nos levem de uma sonolenta cidade mineira para cenários mais fantásticos, mesmo que apenas por um tempo, e True Colors se beneficia muito com isso.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| en | e |
| in staat | permite |
| true | true |
NL Seizoen 5 liet ons achter met een cliffhanger, maar er is zowel een nieuw seizoen als een film in de toekomst van Bravo Team.
PT A temporada 5 nos deixou com um suspense, mas há uma nova temporada e um filme no futuro da equipe Bravo.
| holandês | português |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| nieuw | nova |
| film | filme |
| team | equipe |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| trello | trello |
| team | equipe |
NL Geef je team de ruimte om zowel rommelig, creatief als strategisch te zijn.
PT Dedique um espaço para seu time ser desorganizado e criativo, e também estratégico.
| holandês | português |
|---|---|
| team | time |
| ruimte | espaço |
| creatief | criativo |
| strategisch | estratégico |
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | escolha |
| geconfigureerde | configurados |
| en | e |
| afdelingen | departamentos |
| project | projeto |
| succes | sucesso |
| sjablonen | templates |
| jira | jira |
NL Voordat het Instagram-team Hyperlapse debuteerde, was het maken van een time-lapse-video met je smartphone zowel vervelend als, om eerlijk te zijn, moeilijk
PT Antes da equipe do Instagram estrear o Hyperlapse, criar um vídeo de lapso de tempo com seu smartphone era tedioso e, para ser honesto, difícil
| holandês | português |
|---|---|
| maken | criar |
| smartphone | smartphone |
| eerlijk | honesto |
| moeilijk | difícil |
| team | equipe |
| video | vídeo |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”
| holandês | português |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| juiste | certo |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| snel | rapidamente |
| splashtop | splashtop |
| zeer | muito |
| team | equipe |
NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.
PT O nosso Restaurante zum Beck está localizado no coração da antiga vila de Stansstad. Aqui você vai se sentir em casa imediatamente. Isto é assegurado pelo ambiente acolhedor, bem como pela nossa equipa motivada e, claro, pelas iguarias da cozinha.
| holandês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| gelegen | localizado |
| hart | coração |
| oude | antiga |
| dorp | vila |
| voelen | sentir |
| ambiance | ambiente |
| team | equipa |
| en | e |
| natuurlijk | claro |
| keuken | cozinha |
| gezellige | acolhedor |
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
NL Het team achter het project heeft een platform ontwikkeld dat zich richt op zowel institutionele als particuliere beleggers
PT A equipe por trás do projeto desenvolveu uma plataforma voltada para investidores institucionais e de varejo
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| of | ou |
| services | serviços |
| aws | aws |
| vaak | muitas vezes |
| firewall | firewall |
| onderhoudt | mantém |
| veiligheid | segurança |
| je | sua |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| proces | processo |
| software | software |
| gebruik | use |
| of | ou |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| team | equipe |
| tafel | mesa |
| wereld | mundo |
| jira | jira |
| software | software |
| nieuw | novo |
| en | e |
| houdt | mantém |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.
| holandês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| integraties | integrações |
| toonaangevende | principais |
| en | e |
| werkt | funcione |
| apps | aplicativos |
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
PT Juntas, a Valiantys e a equipe da Carol implementaram oJira Service Management, e, em três meses, a equipe de TI estava em funcionamento, era autossuficiente e prestava suporte aprimorado aos clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| team | equipe |
| management | management |
| maanden | meses |
| klanten | clientes |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.
| holandês | português |
|---|---|
| central | central |
| organisatie | organização |
| helpt | ajudando |
| alle | todas |
| en | e |
| vaak | com frequência |
| modern | moderno |
| voortgang | progresso |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
PT Obtenha um pacote de aplicativos Web para gerenciamento e colaboração de equipe com acesso a recursos profissionais e suporte técnico profissional da equipe ONLYOFFICE.
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| web | web |
| apps | aplicativos |
| team | equipe |
| en | e |
| samenwerking | colaboração |
| toegang | acesso |
| functies | recursos |
NL Het big data-team in Oxford - dat het NHSX-team adviseerde - nam de 70-plussers niet op in die groep, omdat werd aangenomen dat ze thuis zouden afschermen als de lockdown-beperkingen begonnen op te heffen.
PT A equipe de big data em Oxford - aconselhando a equipe NHSX - não incluiu os maiores de 70 anos nesse grupo, porque se supôs que eles estariam protegendo em casa quando as restrições de bloqueio começassem a diminuir.
| holandês | português |
|---|---|
| data | data |
| beperkingen | restrições |
| lockdown | bloqueio |
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalho |
| team | equipe |
| dezelfde | mesma |
| maak | crie |
| organiseer | organize |
| mappen | pastas |
| en | e |
NL "Voor mij staat een team voor begrip, wat je in staat stelt verbonden te blijven. Mijn team is voor mij van levensbelang. Het zorgt ervoor dat ik me bijzonder gesteund, begrepen en veilig voel."
PT « Para mim, o coletivo representa a compreensão, aquela que nos permite mantermo-nos ligados. O meu coletivo é vital para mim. Com ele, sinto-me perfeitamente apoiado, compreendido e seguro. »
| holandês | português |
|---|---|
| begrip | compreensão |
| en | e |
| veilig | seguro |
| voel | sinto |
| in staat | permite |
NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de... Meer informatie
PT O Vtiger é um CRM fácil de usar e personalizável, usado por equipes de vendas em mais de 300.000 empresas para aumentar a receita dos negócios e o desempenho das vendas. O Vtiger agrega valor em... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| team | equipes |
| app | usar |
NL Maar in plaats van het team alleen voor dit project uit te breiden, wendden ze zich tot Tableau, waardoor het team behendig genoeg en in staat was om snel onderbouwde en complexe beslissingen te nemen
PT Porém, em vez aumentar o número de membros da equipe apenas para esse projeto, a empresa recorreu ao Tableau, que ajudou a manter a equipe ágil e capaz de tomar decisões complexas com rapidez e sem achismos
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| project | projeto |
| en | e |
| complexe | complexas |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| tableau | tableau |
NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
PT Sim, falamos um pouco sobre a equipe. Existem alguns atributos-chave da equipe que você construiu ao seu redor e que considera essenciais para sua empresa?
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| kenmerken | atributos |
| gebouwd | construiu |
| bedrijf | empresa |
NL Maar als je geen vier mensen hebt en geen willekeurig team in je team wilt, kun je altijd je Squad Fill-instellingen wijzigen om er zeker van te zijn dat het alleen je vrienden zijn, en je kansen wagen met een kleinere squadron
PT Ainda assim, se você não tem quatro pessoas e não quer um jogador aleatório em seu time, você sempre pode alterar as configurações de Preenchimento de seu time para se certificar de que são apenas seus amigos e se arriscar com um time menor
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| en | e |
| willekeurig | aleatório |
| team | time |
| wijzigen | alterar |
| kleinere | menor |
| instellingen | configurações |
NL Je kunt ervoor kiezen om het te spelen als teamgenoten die zijn toegewijd aan een enkel team, of je kunt voor verschillende teams tekenen (met de mogelijkheid om samen te komen in een team via het contractsysteem van het spel)
PT Você pode optar por jogar como companheiros comprometidos com uma única equipe, ou você pode assinar por equipes diferentes (com a possibilidade de se unirem em uma equipe através do sistema de contratos do jogo)
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
NL Dat kan van team tot team verschillen, waarbij de technisch adviseur van Robomaster suggereert dat dat cijfer kan variëren van 50.000 tot 200.000 CNY ($ 7.500-30.000).
PT Isso pode variar de equipe para equipe, com o Conselheiro Técnico Robomaster sugerindo que o valor pode variar de 50.000 a 200.000 CNY ($ 7.500-30.000).
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| team | equipe |
| technisch | técnico |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
| holandês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| is | é |
| klanten | clientes |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| helpen | ajudar |
| doelen | objetivos |
| bereiken | atingir |
| innovatieve | inovadoras |
| en | e |
NL We kennen nu de titel van het vervolg van Captain Marvel, The Marvels, dat een team-up, op vrouwen gericht team plaagt onder leiding van Brie Larsons Carol Danvers, ook bekend als Captain Marvel
PT Agora sabemos o título da sequência do Capitão Marvel, The Marvels, que provoca uma equipe centrada no sexo feminino liderada por Carol Danvers de Brie Larson, também conhecida como Capitão Marvel
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| titel | título |
| vrouwen | feminino |
| team | equipe |
| bekend | conhecida |
NL Supply Drop-contracten drop een voorraadkist vol geld en goodies op de kaart zodat iedereen ze kan verzamelen, maar geef je team en je team alleen de exacte locatie waar het moet worden gedropt.
PT Os contratos de Entrega de Suprimentos lançam uma caixa de suprimentos cheia de dinheiro e guloseimas no mapa para qualquer um coletar, mas dê à sua equipe e apenas à sua equipe o local exato em que ela será lançada.
| holandês | português |
|---|---|
| vol | cheia |
| en | e |
| goodies | guloseimas |
| kaart | mapa |
| verzamelen | coletar |
| team | equipe |
| exacte | exato |
| locatie | local |
| contracten | contratos |
NL Ze begon als medewerkster van het eerste team van Amazon.es op het Europese hoofdkantoor in Luxemburg en werkte vervolgens voor het Marketplace-team in Madrid
PT Ela começou como parte da equipe inicial da Amazon.es em Luxemburgo, trabalhou na sede europeia e depois foi para o departamento de marketplace em Madri
| holandês | português |
|---|---|
| begon | começou |
| team | equipe |
| europese | europeia |
| hoofdkantoor | sede |
| en | e |
| amazon | amazon |
| werkte | trabalhou |
| madrid | madri |
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.
PT O Busbud é feito com amor por uma equipa em crescimento formada por pessoas talentosas e apaixonadas por dados. Conheça a equipa completa.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| en | e |
| personen | pessoas |
| ontmoet | conheça |
| busbud | busbud |
| is | é |
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account. Ons team voert een volledige beoordeling van uw app uit om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de AppStore-
PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as
| holandês | português |
|---|---|
| app | app |
| gemaakt | criada |
| en | e |
| team | equipe |
| voert | realiza |
| zorgen | garantir |
| ios | ios |
| account | conta |
| developer | desenvolvedor |
| apple | apple |
NL Ironhack team | Ontmoet ons team en ontdek wat ons hier heeft samengebracht
PT Equipe Ironhack | Conheça nossa equipe e descubra o que nos trouxe até aqui
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| ontmoet | conheça |
| en | e |
| ontdek | descubra |
| hier | aqui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zowel team zowel speelt zowel zowel bereiken zowel beginners zowel klanten zowel gratis zowel fresh zowel privé zowel mobiel zowel marketing zowel htc zowel zwart zowel hoofd zowel online zowel websites zowel eenvoudige zowel workflows werkt zowel zowel interne zowel automatische zowel rechtstreeks gasten zowel zowel gehost zowel docenten zowel desktop zowel intern zowel langs door zowel op maat gemaakte zowel poort zowel veiligheid zowel security zowel android zowel cloud zowel direct zowel grote ondernemingen dus zowel zowel proces zowel gebruikers zowel live zowel grote verkrijgbaar zowel zowel zakelijke zowel basis omvat zowel zowel lokaal zowel overdag zowel kleine zowel thuis zowel zakelijkTraduzir zowel team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe