NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
Traduzir "zelfs in zeer" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfs in zeer" de holandês para português
Traduções de zelfs in zeer
"zelfs in zeer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de zelfs in zeer
holandês
português
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
| holandês | português |
|---|---|
| bijna | praticamente |
| en | e |
| is | é |
| gemiddeld | médio |
| gebruiken | usar |
| lichte | claro |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
PT Os resultados são fotos móveis muito utilizáveis, capazes de lidar com algumas situações complicadas, e mesmo em condições muito escuras, temos alguns resultados decentes.
| holandês | português |
|---|---|
| mobiele | móveis |
| situaties | situações |
| en | e |
| in staat zijn | capazes |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
PT Os resultados são fotos móveis muito utilizáveis, capazes de lidar com algumas situações complicadas, e mesmo em condições muito escuras, temos alguns resultados decentes.
| holandês | português |
|---|---|
| mobiele | móveis |
| situaties | situações |
| en | e |
| in staat zijn | capazes |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnamen, die in staat zijn om te gaan met een aantal lastige situaties, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we een aantal fatsoenlijke resultaten behaald.
PT Os resultados são fotos móveis muito úteis, capazes de lidar com algumas situações complicadas, e mesmo em condições muito escuras, temos alguns resultados decentes.
| holandês | português |
|---|---|
| mobiele | móveis |
| situaties | situações |
| en | e |
| in staat zijn | capazes |
NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.
PT Alguma sugestão para uma câmera de streaming confiável? Eu tinha o Sony A6400, mas ele superaquecia (mesmo com a opção de temperatura desligada) e, eventualmente, desligava mesmo com uma bateria falsa após 2 horas.
| holandês | português |
|---|---|
| betrouwbare | confiável |
| ik | eu |
| sony | sony |
| en | e |
| uiteindelijk | eventualmente |
| optie | opção |
| batterij | bateria |
NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.
PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| en | e |
| upgraden | upgrade |
| welkom | bem-vindo |
| apple | apple |
| cameras | câmeras |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
PT Embora ambos sejam usados por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| letterlijk | literalmente |
| mensen | pessoas |
| worden | sejam |
| gebruikt | usados |
| gebruikers | usuários |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
| holandês | português |
|---|---|
| ding | coisa |
| mogelijk | potencialmente |
| verliezen | perder |
| gegevens | dados |
NL Omdat de Forex-markt zeer volatiel is, moet u een zeer snelle verbinding hebben
PT Uma vez que o mercado do Forex se caracteriza pela sua grande volatilidade, precisará de uma ligação muito rápida
| holandês | português |
|---|---|
| zeer | muito |
| snelle | rápida |
| verbinding | ligação |
| markt | mercado |
| forex | forex |
NL Archivering heeft weinig rekenkracht nodig en kost zeer weinig per TB. Dankzij de allerbeste componenten op onze dedicated servers worden uw gegevens zeer langdurig bewaard.
PT O arquivamento requer pouca potência e distingue-se por um custo muito baixo por TB. Graças aos componentes de topo nos nossos servidores dedicados, os seus dados beneficiam de uma durabilidade excecional.
| holandês | português |
|---|---|
| weinig | pouca |
| en | e |
| kost | custo |
| zeer | muito |
| componenten | componentes |
| dedicated | dedicados |
| servers | servidores |
| nodig | requer |
NL Een team van 9 zeer gerenommeerde personen die echt hun vak beheersen en voor het merendeel afkomstig zijn van de zeer bekende Technical University RWTH Aachen.
PT Uma equipa de nove pessoas altamente estabelecidas que compreendem verdadeiramente a sua profissão, das quais a maioria tem uma formação na famosa Universidade Politécnica de Aachen.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| zeer | altamente |
| personen | pessoas |
| echt | verdadeiramente |
| university | universidade |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar zoals de portretmodus in het begin was, is het nog steeds een zeer wisselvallige modus.
PT Quando acerta, os resultados são impressionantes, mas como o modo Retrato estava no início, ainda é um modo de acerto e erro.
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionantes |
| modus | modo |
NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!
PT Um concorrente muito forte no jogo de cancelamento de ruído ativo, oferecendo isolamento de som, conforto e longevidade semelhantes por um preço muito semelhante. Fale sobre a batalha dos melhores!
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | forte |
| concurrent | concorrente |
| actieve | ativo |
| comfort | conforto |
| en | e |
| prijs | preço |
| strijd | batalha |
NL Het heeft ook een zeer hoge piekhelderheid, een zeer lage invoervertraging en heeft geen last van beeldretentie of schermverbranding, waardoor het ideaal is voor zowel HDR als gaming
PT Ele também tem um brilho de pico muito alto, um atraso de entrada muito baixo e não sofre retenção de imagem ou queima de tela, o que o torna ideal para HDR e jogos
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ideaal | ideal |
| hdr | hdr |
| gaming | jogos |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
| holandês | português |
|---|---|
| instellen | definir |
| volume | volume |
| witte | branco |
| beginnen | comece |
| laag | baixo |
| normaal | normal |
| en | e |
| opties | opções |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
| holandês | português |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| opties | opções |
| beweging | movimento |
| en | e |
| normale | normal |
| baby | bebê |
NL Kies het CMS dat het meest aanbevolen wordt voor zeer veeleisende websitearchitecturen. Drupal biedt een zeer hoge mate van personalisatie voor het maken van een complexe en omvangrijke website.
PT Desde a sua criação, a OVHcloud acompanhou empresas e particulares na criação e no alojamento de sites. A nossa experiência permitiu-nos não só desenvolver parcerias com empresas web reconhecidas, como também trabalhar com as melhores soluções.
| holandês | português |
|---|---|
| wordt | é |
| hoge | melhores |
| en | e |
NL De cello is zeer laag gestemd (C/G/d/a), maar heeft door zijn lange hals een zeer groot frequentiespectrum.
PT O violoncelo é afinado muito baixo (C/G/d/a), mas devido ao seu longo pescoço, cobre um espectro de frequências muito grande.
| holandês | português |
|---|---|
| de | a |
| zeer | muito |
| g | g |
| is | é |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | boa |
| en | e |
| organische | orgânica |
| verhogen | aumentar |
NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.
PT A interface é muito fácil de utilizar, o que reduz o tempo perdido em tarefas de administração. O serviço de suporte é muito prestativo e meticuloso.
| holandês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| eenvoudig | fácil |
| gebruiken | utilizar |
| en | e |
NL Er zijn misschien betere middenklasse-opties die uiteindelijk de Wear OS 3-update ontvangen, maar dit is voorlopig een zeer solide optie - en ook voor een zeer redelijke prijs.
PT Pode haver melhores opções de gama média que eventualmente receberão a atualização do Wear OS 3, mas esta é uma opção muito sólida por enquanto - e por um preço muito razoável também.
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | pode |
| betere | melhores |
| uiteindelijk | eventualmente |
| ontvangen | receber |
| en | e |
| redelijke | razoável |
| prijs | preço |
| update | atualização |
NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.
PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| elektrisch | elétrico |
| voertuig | veículo |
| en | e |
| reden | razão |
| benzine | gasolina |
| hybride | híbrido |
| vergeten | esquecer |
| uw | seu |
NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!
PT Um concorrente muito forte no jogo de cancelamento de ruído ativo, oferecendo isolamento de som, conforto e longevidade semelhantes por um preço muito semelhante. Fale sobre a batalha dos melhores!
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | forte |
| concurrent | concorrente |
| actieve | ativo |
| comfort | conforto |
| en | e |
| prijs | preço |
| strijd | batalha |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
| holandês | português |
|---|---|
| instellen | definir |
| volume | volume |
| witte | branco |
| beginnen | comece |
| laag | baixo |
| normaal | normal |
| en | e |
| opties | opções |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
| holandês | português |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| opties | opções |
| beweging | movimento |
| en | e |
| normale | normal |
| baby | bebê |
NL (Pocket-lint) - December is voor veel kinderen een spannende maand, niet alleen omdat Kerstmis valt en de (zeer, zeer kleine) kans op sneeuw, maar ook omdat velen 25 dagen lang elke ochtend een stuk chocolade krijgen
PT (Pocket-lint) - Dezembro é um mês emocionante para muitas crianças, não apenas porque o Natal cai e a (muito, muito pequena) chance de neve, mas porque muitos ganham um pedaço de chocolate todas as manhãs durante 25 dias seguidos
| holandês | português |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| kerstmis | natal |
| valt | cai |
| en | e |
| kleine | pequena |
| kans | chance |
| sneeuw | neve |
| dagen | dias |
| ochtend | manhã |
| stuk | pedaço |
| chocolade | chocolate |
NL Nadat het klaar is, wordt u aangemoedigd om na te denken over hoe u zich voelt aan de hand van een reeks opties: zeer gestrest, gestrest, neutraal, kalm, zeer kalm.
PT Depois de concluído, você é incentivado a refletir sobre como se sente a partir de uma série de opções: muito estressado, estressado, neutro, calmo, muito calmo.
| holandês | português |
|---|---|
| voelt | sente |
| opties | opções |
| neutraal | neutro |
| klaar | concluído |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | boa |
| en | e |
| organische | orgânica |
| verhogen | aumentar |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar zoals de portretmodus in het begin was, is het nog steeds een zeer wisselvallige modus.
PT Quando acerta, os resultados são muito impressionantes, mas, como o modo Retrato estava no início, ainda é um modo de acerto e erro.
| holandês | português |
|---|---|
| zeer | muito |
| indrukwekkend | impressionantes |
| modus | modo |
NL De cello is zeer laag gestemd (C/G/d/a), maar heeft door zijn lange hals een zeer groot frequentiespectrum.
PT O violoncelo é afinado muito baixo (C/G/d/a), mas devido ao seu longo pescoço, cobre um espectro de frequências muito grande.
| holandês | português |
|---|---|
| de | a |
| zeer | muito |
| g | g |
| is | é |
NL Waardeloos. Niet te bereiken en zeer slechte informatie. Genoodzaakt om andere zeer dure oplossing te moeten kiezen.
PT Ônibus não possuía banheiro As poltronas são muito estreitas e não é possível baixar o banco pois o colega de traz não consegue se mechar
| holandês | português |
|---|---|
| bereiken | consegue |
| en | e |
| moeten | possível |
NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.
PT A interface é muito fácil de utilizar, o que reduz o tempo perdido em tarefas de administração. O serviço de suporte é muito prestativo e meticuloso.
| holandês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| eenvoudig | fácil |
| gebruiken | utilizar |
| en | e |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
| holandês | português |
|---|---|
| ding | coisa |
| mogelijk | potencialmente |
| verliezen | perder |
| gegevens | dados |
NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium, en cameras zijn niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.
PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| en | e |
| upgraden | upgrade |
| welkom | bem-vindo |
| apple | apple |
| cameras | câmeras |
NL Een team van 9 zeer gerenommeerde personen die echt hun vak beheersen en voor het merendeel afkomstig zijn van de zeer bekende Technical University RWTH Aachen.
PT Uma equipa de nove pessoas altamente estabelecidas que compreendem verdadeiramente a sua profissão, das quais a maioria tem uma formação na famosa Universidade Politécnica de Aachen.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| zeer | altamente |
| personen | pessoas |
| echt | verdadeiramente |
| university | universidade |
NL Over het algemeen gebruiken we het Fitbit-platform graag. De app is zeer eenvoudig te navigeren en de gegevens zijn overvloedig - maar het wordt gepresenteerd in een zeer verteerbaar formaat, wat geweldig is voor elke gebruiker.
PT Em geral, adoramos usar a plataforma Fitbit. O aplicativo é extremamente fácil de navegar e os dados são abundantes - mas é apresentado em um formato muito digerível, o que é ótimo para qualquer usuário.
| holandês | português |
|---|---|
| navigeren | navegar |
| en | e |
| gepresenteerd | apresentado |
| formaat | formato |
| gebruiker | usuário |
| platform | plataforma |
| fitbit | fitbit |
| geweldig | ótimo |
NL Overdag een Bluetooth-luidspreker, 's nachts een Sonos-luidspreker, of omgekeerd, de Sonos Roam is zeer draagbaar, zeer slim en heeft een aantal uitstekende functies aan boord
PT Um alto-falante Bluetooth de dia, um alto-falante Sonos de noite, ou vice-versa, o Sonos Roam é muito portátil, muito inteligente e tem algumas características excelentes a bordo
| holandês | português |
|---|---|
| nachts | noite |
| of | ou |
| omgekeerd | versa |
| sonos | sonos |
| zeer | muito |
| draagbaar | portátil |
| slim | inteligente |
| en | e |
| uitstekende | excelentes |
| functies | características |
| luidspreker | alto-falante |
| bluetooth | bluetooth |
NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.
PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| elektrisch | elétrico |
| voertuig | veículo |
| en | e |
| reden | razão |
| benzine | gasolina |
| hybride | híbrido |
| vergeten | esquecer |
| uw | seu |
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
PT Experiência muito positiva como novo cliente. Migrei o alojamento do meu site e o apoio foi responsivo e fantástico.
NL Omdat dit een OLED-tv is, blijven de kleur en het contrast van de OLED806 vrijwel ongeschonden als je het scherm zelfs vanuit een zeer brede hoek moet bekijken.
PT Sendo uma TV OLED, a cor e o contraste do OLED806 permanecem praticamente imaculados se você tiver que assistir a tela mesmo de um ângulo muito amplo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| contrast | contraste |
| oled | oled |
| vrijwel | praticamente |
| scherm | tela |
| brede | amplo |
| bekijken | assistir |
| hoek | ângulo |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
PT Mesmo que você nunca tenha usado uma ferramenta de gerenciamento de tarefas, começar é mais fácil do que pensa
| holandês | português |
|---|---|
| nooit | nunca |
| makkelijk | fácil |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
PT Adobe Lightroom torna mais fácil organizar e editar suas fotos de casamento. Além disso, a solução da Blub integra-se ao fluxo de trabalho para que você possa criar um livro facilmente, arrastando e soltando imagens.
| holandês | português |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | e |
| geïntegreerd | integra |
| maakt | criar |
| slepen | arrastando |
NL Zelfs als je geen vermelding in bedrijfsgidsen hebt aangemaakt, is het zeer waarschijnlijk dat er momenteel bedrijfsgidsen bestaan waarin jouw bedrijf vermeld wordt
PT Mesmo que você não tenha definido nenhuma listagem de diretórios, é muito provável que já existam listagens para o seu negócio
| holandês | português |
|---|---|
| vermelding | listagem |
| waarschijnlijk | provável |
| bedrijf | negócio |
NL Als je geen strijkplank hebt, kan elk vlak oppervlak, zoals een tafel, aanrecht of zelfs een vloer, werken. Zorg er alleen voor dat je het oppervlak met een zeer dikke katoenen handdoek bedekt, om het te beschermen tegen de hitte.
PT Na falta de uma tábua de passar, qualquer superfície lisa deve servir — mesas e balcões são excelentes, assim como o chão. O importante é cobrir a superfície com uma toalha grossa de algodão para protegê-la do calor.
| holandês | português |
|---|---|
| oppervlak | superfície |
| vloer | chão |
| hitte | calor |
NL Het enige echte verschil is een zeer lichte afname in de stevigheid van de constructie, waar sommige mensen zelfs de voorkeur aan zouden geven omdat het lichter is
PT A única diferença real é uma ligeira diminuição na solidez da construção, que algumas pessoas podem até preferir por ser mais leve
| holandês | português |
|---|---|
| verschil | diferença |
| lichte | leve |
| constructie | construção |
| mensen | pessoas |
| voorkeur | preferir |
NL Het is zeer ondersteunend en verstelbaar, wordt geleverd met zowel hoofdsteun als armleuningen, waarbij de mesh-rug ook de dingen ademend houdt, zelfs tijdens lange zitsessies.
PT É altamente suportável e ajustável, vem com encosto de cabeça e braços, com a parte de trás de malha que também mantém a respiração, mesmo durante longas sessões sentadas.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| houdt | mantém |
| lange | longas |
| mesh | malha |
NL Het levert een zeer hoog contrast voor deze weergavestijl, waardoor zwart er rijk en diep uitziet, zelfs wanneer de helderheid maximaal is
PT Ele oferece um contraste muito alto para este estilo de tela, fazendo com que os pretos pareçam ricos e profundos mesmo quando o brilho está no máximo
| holandês | português |
|---|---|
| levert | oferece |
| contrast | contraste |
| en | e |
| helderheid | brilho |
| maximaal | máximo |
NL Beide hebben een geribbelde afwerking aan de buitenkant, zodat het zeer onwaarschijnlijk is dat ze glad worden als je het hoesje vasthoudt of de oordopjes draagt, zelfs niet als ze nat zijn.
PT Ambos têm um acabamento estriado na parte externa, de modo que, quando você está segurando o estojo ou usando os fones de ouvido, é muito improvável que eles fiquem escorregadios, mesmo quando molhados.
| holandês | português |
|---|---|
| afwerking | acabamento |
| buitenkant | externa |
| onwaarschijnlijk | improvável |
NL Zelfs hier toont de Nothing Ear 1 zich een zeer capabel paar in-ears
PT Mesmo aqui, o Nothing Ear 1 mostra-se um par de in-ear muito capaz
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
NL Begrijp ons echter niet verkeerd - het is onwaarschijnlijk dat je hier volledig wordt weggeblazen door het geluid, zelfs als je het combineert met audio met hoge resolutie, maar voor de prijs denken we dat het een zeer solide situatie is.
PT Mas não nos leve a mal - é improvável que você fique completamente surpreso com o som aqui, mesmo se emparelhar com áudio de alta resolução, mas pelo preço, achamos que é uma situação muito sólida.
| holandês | português |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | improvável |
| hier | aqui |
| volledig | completamente |
| resolutie | resolução |
| prijs | preço |
| situatie | situação |
| verkeerd | mal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeer compatibel zeer eenvoudig zeer mooie zeer betaalbaar zeer zeer effectief zeer snel netwerk zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte twee zeer zeer populaire zeer korte zeer gemakkelijk zeer uniek zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer warm zeer veilige communicatie zeer goede ondersteuning zeer populair zeer schaalbaar zeer uitgebreide catalogus zeer duurzaam zeer krachtig zeer tevreden zeer flexibel resultaat zeer snel zeer zorgvuldig zeer zeker zeer dicht zeer licht zeer nuttig zeer intuïtief zeer bewust zeer tevreden klanten zeer efficiënt zeer winstgevend zeer gekwalificeerd zeer grote bron zeer professioneel zeer enthousiast zeer veilig zeer uitgebreide zeer visueleTraduzir zelfs in zeer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe