NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.
"watch series zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.
PT No entanto, existem algumas diferenças entre a Série 3, SE, a Série 6 e a Série 7. Em primeiro lugar, a Série 3 é ligeiramente mais espessa do que os modelos da Série 7, Série 6 e SE.
holandês | português |
---|---|
verschillen | diferenças |
series | série |
se | se |
en | e |
modellen | modelos |
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
holandês | português |
---|---|
upgrades | atualizações |
originele | original |
series | série |
of | ou |
verschillen | diferenças |
vooral | especialmente |
grotere | maior |
scherm | tela |
apple | apple |
waardevolle | valiosas |
NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
PT Ao reunir algumas das melhores partes das Séries 4 e 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um excelente meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.
holandês | português |
---|---|
delen | partes |
en | e |
is | é |
watch | watch |
se | se |
betaalbaar | acessível |
biedt | oferecendo |
apple | apple |
NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
PT Ao reunir algumas das melhores partes da Série 4 e Série 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um ótimo meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.
holandês | português |
---|---|
delen | partes |
en | e |
is | é |
watch | watch |
se | se |
betaalbaar | acessível |
apple | apple |
NL Door een aantal van de beste onderdelen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te voegen, is de Watch SE een betaalbare instap voor de Apple Watch, die een goede middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
PT Ao reunir algumas das melhores peças das séries 4 e 5 descontinuadas, o relógio SE é um ponto de entrada acessível para o relógio Apple, oferecendo um ótimo meio-termo entre a série 7, rica em sensores, e a série 3 mais antiga.
holandês | português |
---|---|
onderdelen | peças |
en | e |
is | é |
watch | relógio |
se | se |
betaalbare | acessível |
biedt | oferecendo |
apple | apple |
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
PT O Apple Watch SE situa-se entre a Série 7 e a Série 3, oferecendo o mesmo design da antiga Série 6 com a tela maior, junto com uma série de seus recursos, mas não tão simplificado quanto a Série 7 em termos de exibição
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
en | e |
ontwerp | design |
functies | recursos |
gestroomlijnd | simplificado |
apple | apple |
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
PT Além do aumento da tela, o Apple Watch Series 7 e Series 6 oferecem uma tela Always-On Retina, que o Watch SE e a Series 3 não oferecem.
holandês | português |
---|---|
toename | aumento |
bieden | oferecem |
watch | watch |
series | series |
en | e |
se | se |
apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.
PT (Pocket-lint) - Os negócios da Apple Watch Series 7 podem não ser abundantes ainda, mas quem quer comprar a última geração da Series 6 ou o acessível Apple Watch SE ou Series 3 está com sorte.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
series | series |
misschien | podem |
generatie | geração |
betaalbare | acessível |
se | se |
geluk | sorte |
apple | apple |
laatste | última |
NL De Apple Watch Series 4 heeft een aantal grote ontwerpwijzigingen doorgevoerd op het gebied van weergave en de Series 5, Series 6 en Watch SE hebben hetzelfde ontwerp
PT O Apple Watch Series 4 fez algumas grandes mudanças no design em termos de tela e as Series 5, Series 6 e Watch SE adotaram o mesmo design
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
series | series |
grote | grandes |
weergave | tela |
en | e |
se | se |
ontwerp | design |
apple | apple |
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
holandês | português |
---|---|
zaken | coisas |
eenvoudig | simples |
series | series |
se | se |
en | e |
precies | exatamente |
kunt | possa |
verschillen | diferenças |
overeenkomsten | semelhanças |
of | ou |
upgraden | atualizar |
apple | apple |
NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .
PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .
holandês | português |
---|---|
scherm | tela |
watch | watch |
series | series |
samsung | samsung |
active | active |
en | e |
apple | apple |
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
holandês | português |
---|---|
vergelijking | comparação |
watch | watch |
series | series |
se | se |
en | e |
verschillen | diferenças |
overeenkomsten | semelhanças |
apple | apple |
NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
PT Nosso atual Top Pick para o melhor smartwatch é o Apple Watch SE . No entanto, também recomendamos considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
holandês | português |
---|---|
huidige | atual |
smartwatch | smartwatch |
is | é |
watch | watch |
se | se |
samsung | samsung |
series | series |
en | e |
huawei | huawei |
overwegen | considerar |
apple | apple |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL Wat zijn de beste smartwatches? Momenteel is onze topaanbeveling de Apple Watch SE . We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
holandês | português |
---|---|
momenteel | atualmente |
watch | watch |
se | se |
samsung | samsung |
series | series |
en | e |
huawei | huawei |
apple | apple |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.
PT E, em termos de preço, a Série 7 terá preço inicial de US $ 399. A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
holandês | português |
---|---|
en | e |
prijs | preço |
aangekondigd | anunciou |
watch | watch |
uitgebracht | lançado |
beschikbaar | disponível |
apple | apple |
NL Niet precies: de Watch Series 6 voegt een aantal nieuwe functies toe aan de uitgaande Watch Series 5 . Maar in tegenstelling tot voorgaande jaren is het ontwerp grotendeels hetzelfde gebleven en zal de technologie erin voor velen onzichtbaar zijn.
PT Não exatamente: o Watch Series 6 adiciona alguns novos recursos em relação ao Watch Series 5, que já foi lançado . Mas, ao contrário dos anos anteriores, o design permaneceu basicamente o mesmo e a tecnologia interna será invisível para muitos.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
series | series |
voegt | adiciona |
nieuwe | novos |
functies | recursos |
ontwerp | design |
en | e |
technologie | tecnologia |
velen | muitos |
onzichtbaar | invisível |
NL Niet precies: de Watch Series 6 voegt een aantal nieuwe functies toe aan de uitgaande Watch Series 5 . Maar in tegenstelling tot voorgaande jaren is het ontwerp grotendeels hetzelfde gebleven en zal de technologie erin voor velen onzichtbaar zijn.
PT Não exatamente: o Watch Series 6 adiciona alguns novos recursos em relação ao Watch Series 5, que já foi lançado . Mas, ao contrário dos anos anteriores, o design permaneceu basicamente o mesmo e a tecnologia interna será invisível para muitos.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
series | series |
voegt | adiciona |
nieuwe | novos |
functies | recursos |
ontwerp | design |
en | e |
technologie | tecnologia |
velen | muitos |
onzichtbaar | invisível |
NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.
PT E, em termos de preço, a Série 7 terá preço inicial de US $ 399. A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
holandês | português |
---|---|
en | e |
prijs | preço |
aangekondigd | anunciou |
watch | watch |
uitgebracht | lançado |
beschikbaar | disponível |
apple | apple |
NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
holandês | português |
---|---|
of | ou |
weinig | pouco |
upgrades | atualizações |
scherm | tela |
NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.
PT O modelo da Série 6 apresenta as mesmas opções de tamanho de 44 mm e 40 mm - maior do que a Série 3 ; o mesmo que os modelos da Série 4 e Série 5 - junto com a familiar combinação de coroa digital e tela sensível ao toque para controlar tudo.
holandês | português |
---|---|
opties | opções |
en | e |
vertrouwde | familiar |
combinatie | combinação |
digitale | digital |
kroon | coroa |
display | tela |
NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.
PT O modelo da Série 6 apresenta as mesmas opções de tamanho de 44 mm e 40 mm - maior do que a Série 3 ; o mesmo que os modelos da Série 4 e Série 5 - junto com a familiar combinação de coroa digital e tela sensível ao toque para controlar tudo.
holandês | português |
---|---|
opties | opções |
en | e |
vertrouwde | familiar |
combinatie | combinação |
digitale | digital |
kroon | coroa |
display | tela |
NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
holandês | português |
---|---|
of | ou |
weinig | pouco |
upgrades | atualizações |
scherm | tela |
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
holandês | português |
---|---|
of | ou |
se | se |
apple | apple |
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.
holandês | português |
---|---|
breidt | expande |
scherm | tela |
procent | por cento |
verminderen | reduzindo |
watch | watch |
se | se |
naadloos | perfeito |
ontwerp | design |
NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een vierkant ontwerp voor de volgende smartwatch ondersteunden. Dat gebeurde natuurlijk niet voor de Series 7, maar het is nog steeds een mogelijkheid voor de Series 8.
PT 91Mobiles publicou alguns renderizadores do Apple Watch Series 7 que apoiavam a ideia de um design de borda quadrada para o próximo smartwatch. Claro, isso não aconteceu para a Série 7, mas ainda é uma possibilidade para a Série 8.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
idee | ideia |
ontwerp | design |
smartwatch | smartwatch |
natuurlijk | claro |
mogelijkheid | possibilidade |
apple | apple |
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
holandês | português |
---|---|
of | ou |
se | se |
apple | apple |
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
holandês | português |
---|---|
welke | qual |
en | e |
bij | para |
series | série |
se | se |
nike | nike |
of | ou |
edition | edição |
apple | apple |
jou | você |
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
nike | nike |
hardlopers | corredores |
samenwerking | parceria |
apple | apple |
NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.
PT Você também pode ler nosso recurso Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , se quiser saber uma comparação mais aprofundada entre os dois modelos.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
series | series |
vs | vs |
vergelijking | comparação |
modellen | modelos |
weten | saber |
apple | apple |
NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.
PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
series | série |
watch | watch |
en | e |
nike | nike |
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.
holandês | português |
---|---|
en | e |
watch | watch |
alternatieve | alternativas |
apart | separadamente |
modellen | modelos |
nike | nike |
NL De Watch SE combineert veel van de beste onderdelen van Apples nu stopgezette Watch Series 4 en Series 5, waardoor het assortiment wordt opgesplitst in een veel onderscheidender instap- en pro-specificatiebenadering.
PT O Watch SE reúne muitos dos melhores bits dos agora descontinuados Watch Series 4 e Series 5 da Apple, ajudando a dividir a gama em uma abordagem de nível básico e profissional muito mais distinta.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
se | se |
nu | agora |
series | series |
en | e |
assortiment | gama |
pro | profissional |
NL Tegen de verwachtingen in blijft de Apple Watch Series 3 beschikbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch Series 3-deals
PT Contra as expectativas, o Apple Watch Series 3 continua disponível a um preço extremamente baixo - confira as últimas ofertas do Apple Watch Series 3 abaixo
holandês | português |
---|---|
verwachtingen | expectativas |
series | series |
beschikbaar | disponível |
prijs | preço |
apple | apple |
deals | ofertas |
NL MacRumours meldde dat Apple in gesprek was met Taiwanese displayfabrikanten om in 2020 microLED-displays in zijn producten te gebruiken. Dat zagen we niet in de Watch Series 7, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 8.
PT A MacRumours relatou que a Apple estava em negociações com fabricantes de monitores taiwaneses para usar monitores microLED em seus produtos em 2020. Não vimos isso no Watch Series 7, mas talvez seja algo que veremos no Watch Series 8.
holandês | português |
---|---|
gebruiken | usar |
series | series |
misschien | talvez |
apple | apple |
NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden
PT Se você gostou da aparência do Watch Series 5, vai gostar da aparência do Watch Series 6
holandês | português |
---|---|
uiterlijk | aparência |
watch | watch |
series | series |
NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden
PT Se você gostou da aparência do Watch Series 5, vai gostar da aparência do Watch Series 6
holandês | português |
---|---|
uiterlijk | aparência |
watch | watch |
series | series |
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
holandês | português |
---|---|
welke | qual |
en | e |
bij | para |
series | série |
se | se |
nike | nike |
of | ou |
edition | edição |
apple | apple |
jou | você |
NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active
PT Em suma, isso não é ótimo quando comparado com o Garmin Fenix 6, mas é ótimo comparado com o Apple Watch Series 5, Series 3 ou Samsung Galaxy Watch Active
holandês | português |
---|---|
garmin | garmin |
watch | watch |
series | series |
samsung | samsung |
active | active |
geweldig | ótimo |
apple | apple |
NL Welke Apple Watch en welk horlogebandje passen bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
holandês | português |
---|---|
watch | relógio |
en | e |
bij | para |
series | série |
se | se |
nike | nike |
of | ou |
edition | edição |
apple | apple |
jou | você |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar is voorzien van nieuw ontworpen Nike-horlogegezichten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
PT A última edição da Série 7 Nike é essencialmente a mesma que a Série 7 padrão do relógio Apple Watch, mas apresenta rostos de relógios Nike redesenhados e bandas esportivas Nike projetadas pela Apple Watch.
holandês | português |
---|---|
series | série |
nike | nike |
edition | edição |
standaard | padrão |
voorzien | apresenta |
en | e |
nieuwste | última |
apple | apple |
NL Voor de Apple Watch Series 2 ging Apple een samenwerking aan met Nike om een versie van de Apple Watch te maken die gericht was op hardlopers - een samenwerking die is voortgezet voor modellen sinds de Series 2.
PT Para o Apple Watch Series 2, a Apple se uniu à Nike para fazer uma versão do Apple Watch destinada aos corredores - uma parceria que tem continuado para os modelos desde a Série 2.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
samenwerking | parceria |
nike | nike |
hardlopers | corredores |
apple | apple |
NL Apple's Watch Series 8 is de upgrade van de Series 7 smartwatch en zit onder de robuustere Watch Ultra. Dit is onze review.
PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.
holandês | português |
---|---|
watch | relógio |
series | série |
upgrade | atualização |
smartwatch | smartwatch |
zit | sentado |
ultra | ultra |
onze | nossa |
review | revisão |
apple | apple |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
holandês | português |
---|---|
verschil | diferença |
achterkant | traseira |
nieuwe | novo |
nike | nike |
uitgebracht | lançado |
logo | logotipo |
apple | apple |
staat | foi |
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
holandês | português |
---|---|
de | a |
watch | watch |
series | series |
samsung | samsung |
active | active |
mogelijkheid | capacidade |
lage | baixas |
of | ou |
detecteren | detectar |
apple | apple |
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
holandês | português |
---|---|
en | e |
apple | apple |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo Nike além do logotipo da Apple na parte de trás do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch, seguindo a Série 2.
holandês | português |
---|---|
verschil | diferença |
achterkant | de trás |
nieuwe | novo |
nike | nike |
uitgebracht | lançado |
logo | logotipo |
apple | apple |
staat | foi |
NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
holandês | português |
---|---|
herontwerp | redesenho |
en | e |
nieuwe | nova |
look | visual |
jon | jon |
apple | apple |
NL Prestaties zijn ook van belang voor een racegame, en hoewel we geen bevestiging hebben van de Xbox One-niveaus, weten we dat de game op Xbox Series X op 60FPS in 4K zal draaien, terwijl het op Series S 30FPS in 1080p zal zijn
PT O desempenho também é importante para um jogo de corrida e, embora não tenhamos confirmação dos níveis do Xbox One, sabemos que no Xbox Series X o jogo será executado a 60FPS em 4K, enquanto na Série S será 30FPS em 1080p
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
belang | importante |
en | e |
bevestiging | confirmação |
game | jogo |
x | x |
s | s |
NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
PT Nossa principal escolha é o Philips Series 7000 . Também vale a pena conferir o Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade e Philips Series 5000 .
holandês | português |
---|---|
onze | nossa |
series | series |
ook | também |
bekijken | conferir |
en | e |
philips | philips |
NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.
PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.
holandês | português |
---|---|
licht | leve |
herontwerp | redesenho |
referentie | referência |
details | detalhes |
Mostrando 50 de 50 traduções