Traduzir "waarmee je voorkomt" para português

PT O Cliente garante que não está na lista de Pessoas Especialmente Designadas (SDN) dos Estados Unidos e não está localizado ou é residente nacional de qualquer país nos Programas de Sanções dos Estados Unidos e na lista de países.

• está na lista
• Especialmente Designadas
• SDN
• Estados Unidos
• está localizado
• é residente nacional
• Sanções dos Estados

PT O Cliente garante que não está na lista de Pessoas Especialmente Designadas (SDN) dos Estados Unidos e não está localizado ou é residente nacional de qualquer país nos Programas de Sanções dos Estados Unidos e na lista de países

• está na lista
• Especialmente Designadas
• SDN
• Estados Unidos
• está localizado
• é residente nacional
• Sanções dos Estados
• lista de países

PT Isso impede a ativação acidental do modo de sobreposição e também contorna um bug no aplicativo DeepL que envia esse pressionamento de tecla para programas.

• impede a ativação
• modo de sobreposição
• contorna um bug

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

• oferece um painel
• ligar
• desligar a VPN
• necessário
• conecta

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

• oferece um painel
• ligar
• desligar a VPN
• necessário
• conecta

PT Desta forma irá proibir que os designers utilizem/ divulguem os designs em outros lugares, e seu concurso ficará oculto das ferramentas de busca.

• Desta forma irá
• designers utilizem
• divulguem os designs
• lugares
• concurso ficará oculto

PT Se você acha que podemos acessar o seu robots.txt, verifique se a empresa de hospedagem do seu site está bloqueando o acesso do nosso crawler.

• acha que podemos
• nosso

PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria

• retratar qualquer pessoa
• ruim
• maneira que pessoa
• faria

PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada

• usar qualquer Conteúdo
• implique que qualquer
• retratada no Conteúdo
• capacidade mental
• física doença
• deficiência
• difame a pessoa

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

• retratar a pessoa
• imorais

PT Se o aplicativo que você está procurando não aparecer na lista Visualização, use o App View

• procurando não aparecer
• lista Visualização
• use o App

PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.

• iCloud
• mude sua senha
• ID da Apple
• alterada
• impede o acesso
• iTunes

PT Os IP flutuantes oferecem uma solução que evita os períodos de interrupção em caso de excesso na capacidade dos servidores

• IP flutuantes oferecem
• solução que evita
• períodos de interrupção
• caso de excesso
• capacidade dos servidores

PT Quando evita a falsificação no seu domínio, elimina o risco dos seus clientes receberem e-mails de phishing com o seu nome

• evita a falsificação
• domínio
• elimina o risco
• clientes receberem e-mails
• nome

PT Você está emparelhando-o com um único computador - o seu - e evitando que ele seja emparelhado com qualquer outro.

• único computador
• evitando que ele
• emparelhado com qualquer

PT O bloqueio de pares requer um pouco de conhecimento técnico e não é para todos; portanto, abordamos isso com mais detalhes em outro artigo . Em resumo, impede que o seu iPhone troque dados com outro computador.

• bloqueio de pares
• pouco de conhecimento
• portanto
• detalhes em outro
• resumo
• outro

PT Habilite e mantenha uma ligação entre um dispositivo móvel e um usuário autorizado. Isso impede a clonagem de aplicativos e o redirecionamento de chaves criptográficas e ajuda a atender aos requisitos de PSD2. 

• Habilite
• mantenha uma ligação
• dispositivo móvel
• usuário autorizado
• impede a clonagem
• aplicativos
• redirecionamento de chaves
• ajuda a atender

PT As especificações da FIDO para autenticação são projetadas para proteger a privacidade do usuário porque a FIDO impede que as informações do cliente sejam rastreadas nos diferentes serviços online que eles usam

• especificações da FIDO
• autenticação são projetadas
• proteger a privacidade
• cliente sejam rastreadas
• diferentes serviços online
• eles usam

PT Como uma solução com marca branca, OneSpan Sign evita que os golpistas alavancem a nossa marca para enganar os seus clientes

• solução com marca
• OneSpan Sign evita
• marca para enganar
• clientes

PT Isso evita problemas no futuro, como o envolvimento de uma agência de cobrança.

PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.

• serviço
• disso
• impede que quaisquer
• ordens
• compras sejam

PT Felizmente, você está em boas mãos com seus sites Nestify. Ele não apenas bloqueia milhões de ataques de hackers todos os dias, mas também impede ataques de força bruta e de hackers.

• Felizmente
• está em boas
• sites Nestify
• milhões de ataques
• bruta

PT A bateria compreende "compostos orgânicos não inflamáveis encerrados em uma estrutura de proteção de segurança multicamadas que evita sobretensão e aquecimento", portanto, não deve haver problemas com a explosão.

• bateria compreende
• orgânicos não inflamáveis
• estrutura de proteção
• sobretensão
• portanto
• deve haver problemas

PT Como evitar o superaquecimento do Mac

• evitar o superaquecimento
• Mac

PT Embora a fotografia digital já seja muito mais comum nos dias de hoje, câmeras com filme ainda estão em uso pelo mundo afora

• Embora a fotografia
• dias de hoje
• câmeras com filme
• uso pelo mundo

PT Além disso, o Kill Switch automático do iTop VPN pode atuar como sua proteção de rede quando a conexão VPN é desligada. Você nunca mais se preocupará em expor suas informações e dados confidenciais.

• disso
• Kill Switch automático
• proteção de rede
• conexão VPN é

PT Armazenar dados do aplicativo somente na nuvem impede que um aplicativo forneça um ambiente rico ao trabalhar off-line ou com uma conexão lenta

• somente na nuvem
• rico ao trabalhar
• conexão lenta

PT O aplicativo evita relatórios falsos, fornecendo aos usuários os sintomas com um código de referência: esse código é associado aos resultados formais dos testes antes que uma ação seja tomada.

• aplicativo evita relatórios
• fornecendo aos usuários
• referência
• esse código é
• seja

PT O backup do telefone evita que esses dados sejam perdidos permanentemente.

• backup do telefone
• esses dados sejam

PT Mesmo que o dispositivo da criança tenha sido configurado incorretamente e não possua “Compartilhamento Familiar”, há outro fator que impede que essa técnica funcione para crianças

• dispositivo da criança
• sido configurado incorretamente
• possua
• Compartilhamento
• há outro fator
• impede que essa
• funcione para crianças

PT Desta forma, evita eventuais interrupções ligadas à perda de uma ou várias ligações de rede e beneficia de um servidor dedicado altamente disponível, assim como de uma infraestrutura altamente resiliente.

• evita eventuais interrupções
• dedicado altamente disponível
• infraestrutura altamente

PT Ajude os alunos a carregarem seus pertences se eles estiverem com muita coisa nas mãos. Ao fazer isso, você previne um possível desastre, como um tropeço, livros voando por toda parte ou maquetes se quebrando.

• Ajude os alunos
• carregarem seus pertences
• coisa nas mãos
• previne um possível
• tropeço
• parte

PT Embora não apresente o próprio Batman, Gotham Knights está se transformando em uma interessante aventura de ação na DC. Aqui está o que sabemos

• Embora não apresente
• próprio Batman
• Gotham Knights está
• aventura de ação
• DC

PT Também evita que qualquer pessoa, até mesmo a Apple, saiba quem você é e onde está se conectando na web.

• evita que qualquer
• Apple

PT Não, não é um verdadeiro surround, não poderia ser neste arranjo, mas é decente mesmo assim - já que é o ponto principal da tecnologia MultiBeam e porque, é claro, é apresentado com orgulho no nome completo do produto.

• é um verdadeiro
• poderia ser neste
• é o ponto
• tecnologia MultiBeam
• porque
• é claro

PT Mas é decente, evitando grande parte da oscilação frequentemente vista em laptops híbridos menos bem projetados

• é decente
• evitando grande parte
• oscilação frequentemente vista
• laptops híbridos menos
• projetados

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a tecnologia de célula de combustível de hidrogênio e se ela pode ser incluída em seu próximo carro.

• tecnologia de célula
• combustível de hidrogênio
• próximo

PT Quando você configura o OM 5 pela primeira vez, ele é ligado mantendo o botão liga / desliga pressionado. É um método que a DJI usa em seus produtos há anos e impede que você ligue ou desligue acidentalmente seu drone ou gimbal.

• configura o OM
• primeira vez
• ele é ligado
• botão liga
• desliga pressionado
• É um método

PT Agora você pode construir seus próprios escritórios Daily Bugle, para que possa basear suas aventuras em torno do prédio que aparece com tanta frequência nos quadrinhos da Marvel.

• próprios escritórios Daily
• torno do prédio
• aparece com tanta

PT Este design não é apenas confortável, mas bloqueia muitos ruídos externos e também evita o sangramento do som.

• design não é
• confortável
• bloqueia muitos ruídos
• evita o sangramento

PT O VyprVPN é um VPN sem registoo, que encripta a sua conexão de Internet inteira, impedindo o estrangulamento da largura de banda e mantendo as suas atividades online privadas sem registar as suas atividades.

• registoo
• Internet inteira
• impedindo o estrangulamento
• largura de banda

PT O MacKeeper vai além da otimização, impedindo o vazamento de dados e protegendo contra malware, adware e vírus

• otimização
• impedindo o vazamento
• protegendo contra malware
• adware
• vírus

PT Se o navegador está com barras de ferramentas desconhecidas ou redirecionamentos suspeitos, está na hora de fazer uma verificação de adware. O MacKeeper impede que o adware gere alertas irritantes no Mac.

• ferramentas desconhecidas
• redirecionamentos suspeitos
• está na hora
• verificação de adware
• adware gere alertas

PT Sim. Na verdade, você precisa de uma nova visão, e você só poderá obtê-la com testadores diferentes. A configuração padrão quando você cria o seu teste, impede os usuários de fazer mais de um teste no seu site.

• Sim
• verdade
• visão
• só poderá obtê-la
• testadores diferentes
• impede os usuários

PT No caso de um desastre atingir o datacenter primário, as soluções de desastre podem espalhar recursos virtualizados por locais secundários, limitando o downtime ou eliminando completamente as falhas de serviço

• atingir o datacenter
• soluções de desastre
• espalhar recursos virtualizados
• locais secundários
• limitando o downtime
• serviço

PT Rate Limiting avançado impede o abuso, DDoS, tentativas por força bruta com controles centrados em API.

• Rate Limiting avançado
• abuso
• DDoS
• tentativas por força

PT Com o plug-in SRC da iZotope você tem ao seu lado um algoritmo valioso que previne a ocorrência de interferências, ruídos e distorções.

• lado um algoritmo
• previne a ocorrência
• interferências
• ruídos

PT O maximizador de volume, por outro lado, é responsável por produzir a máster com um volume mais alto e, ao mesmo tempo, evitar a sobreposição da mixagem e as interferências da compressão.

• maximizador de volume
• outro lado
• alto
• evitar a sobreposição
• mixagem

PT Se o Hospital Two Point parece familiar, é porque é. Este jogo é uma maravilhosa e moderna re-imaginação do clássico Theme Hospital de 1997. É até mesmo construído por alguns dos mesmos desenvolvedores, então é realmente incrível.

• Hospital Two Point
• familiar
• é porque é
• alguns dos mesmos
• então é realmente

PT O motivo pelo qual não o colocamos mais acima nesta lista, porém, é que é muito improvável que esteja no orçamento de muitas pessoas

• motivo pelo qual
• colocamos mais acima
• lista
• porém
• é que é
• improvável que esteja
• orçamento de muitas