NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
"verdachte omleidingen uitgevoerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
PT No cPanel, você é capaz de configurar os redirecionamentos necessários através de um formulário de envio de amostra.Dirija-se à sua conta cPanel, em casa> Domínios seção e localizar Redireciona
holandês | português |
---|---|
cpanel | cpanel |
stellen | configurar |
home | casa |
sectie | seção |
en | e |
lokaliseren | localizar |
monster | amostra |
account | conta |
NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
PT No cPanel, você é capaz de configurar os redirecionamentos necessários através de um formulário de envio de amostra.Dirija-se à sua conta cPanel, em casa> Domínios seção e localizar Redireciona
holandês | português |
---|---|
cpanel | cpanel |
stellen | configurar |
home | casa |
sectie | seção |
en | e |
lokaliseren | localizar |
monster | amostra |
account | conta |
NL Heeft je browser ineens een onbekende werkbalk of worden er verdachte omleidingen uitgevoerd? Dan is het tijd voor een adwarescan. MacKeeper voorkomt dat Mac-adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert.
PT Se o navegador está com barras de ferramentas desconhecidas ou redirecionamentos suspeitos, está na hora de fazer uma verificação de adware. O MacKeeper impede que o adware gere alertas irritantes no Mac.
holandês | português |
---|---|
browser | navegador |
of | ou |
tijd | hora |
mackeeper | mackeeper |
voorkomt | impede |
meldingen | alertas |
mac | mac |
NL Combineer dat met een navigatiesysteem dat u waarschuwt voor omleidingen voor verkeersongevallen en het resultaat was een comfortabele rit, zelfs wanneer u landen doorkruist waar we nog niet eerder doorheen reden.
PT Combine isso com um satélite, que avisa sobre as reencaminhamentos de acidentes de trânsito e o resultado foi uma condução confortável, mesmo ao atravessar países pelos quais não passamos antes.
holandês | português |
---|---|
en | e |
comfortabele | confortável |
landen | países |
NL Gedwongen omleidingen, doorway-pagina's;
PT Redirecionamentos forçados e páginas "doorway"
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
PT Não tentes iludir os nossos sistemas antisspam. Por exemplo, não uses redirecionamentos como tentativas de associação a um site que não seja permitido no Pinterest.
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
holandês | português |
---|---|
computers | computadores |
cloud | cloud |
server | servidor |
amazon | amazon |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
en | e |
accounts | contas |
organisatie | organização |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
en | e |
accounts | contas |
organisatie | organização |
NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:
PT Protecção dos consumidores de produtos financeiros (incluindo os comerciantes que negociam forex e outros produtos do mercado financeiro) é realizada em três pontos de intervenção:
holandês | português |
---|---|
bescherming | protecção |
consumenten | consumidores |
handelaren | comerciantes |
en | e |
andere | outros |
uitgevoerd | realizada |
met inbegrip van | incluindo |
forex | forex |
NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.
PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.
holandês | português |
---|---|
uitgevoerd | realizada |
anoniem | anonimamente |
platform | plataforma |
makelaar | corretor |
en | e |
ontwikkeld | desenvolvido |
gebruiker | usuário |
kosten | custos |
besparen | economizar |
NL Van de periode met betrekking tot 2001-2013, de regulering van de gehele financiële sector bestaat uit banken, brokers, credit unions en andere financiële dienstverleners werd uitgevoerd door de Financial uitgevoerd Services Authority (FSA)
PT No período que abrange 2001-2013, o regulamento de toda a indústria de serviços financeiros compreendendo bancos, corretoras, cooperativas de crédito e outras empresas de serviços financeiros foi realizado pelo Financial Services Authority (FSA)
holandês | português |
---|---|
periode | período |
credit | crédito |
en | e |
andere | outras |
werd | foi |
uitgevoerd | realizado |
NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.
PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.
holandês | português |
---|---|
uitgevoerd | realizada |
anoniem | anonimamente |
platform | plataforma |
makelaar | corretor |
en | e |
ontwikkeld | desenvolvido |
gebruiker | usuário |
kosten | custos |
besparen | economizar |
NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:
PT Protecção dos consumidores de produtos financeiros (incluindo os comerciantes que negociam forex e outros produtos do mercado financeiro) é realizada em três pontos de intervenção:
holandês | português |
---|---|
bescherming | protecção |
consumenten | consumidores |
handelaren | comerciantes |
en | e |
andere | outros |
uitgevoerd | realizada |
met inbegrip van | incluindo |
forex | forex |
NL Van de periode met betrekking tot 2001-2013, de regulering van de gehele financiële sector bestaat uit banken, brokers, credit unions en andere financiële dienstverleners werd uitgevoerd door de Financial uitgevoerd Services Authority (FSA)
PT No período que abrange 2001-2013, o regulamento de toda a indústria de serviços financeiros compreendendo bancos, corretoras, cooperativas de crédito e outras empresas de serviços financeiros foi realizado pelo Financial Services Authority (FSA)
holandês | português |
---|---|
periode | período |
credit | crédito |
en | e |
andere | outras |
werd | foi |
uitgevoerd | realizado |
NL Wanneer ze voor het eerst worden uitgevoerd, configureren Reincubate Relay en de witte labels zichzelf automatisch om bij opstarten te worden uitgevoerd onder macOS met behulp van een startdaemon
PT Quando são executados pela primeira vez, Reincubate Relay e seus white-labels se configuram automaticamente para serem executados na inicialização no macOS usando um daemon de inicialização
holandês | português |
---|---|
worden | serem |
uitgevoerd | executados |
en | e |
automatisch | automaticamente |
macos | macos |
met behulp van | usando |
NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.
PT A A2F é realizada após a verificação do dispositivo, antes de inserir a senha principal. Se um usuário tem A2F configurada ou obrigatória, esta etapa deve ser realizada antes de inserir a senha principal.
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
holandês | português |
---|---|
beveiliging | segurança |
personen | pessoas |
leerlingen | alunos |
andere | outras |
bedreigingen | ameaças |
NL als informatiebeveiligingsbedrijf analyseren we het verkeer voor verdachte of schadelijke bestanden en bestemmingen (d.z.w. URL’s);
PT como uma empresa de segurança da informação, também analisamos o tráfego de arquivos e destinos (como URLs) suspeitos e maliciosos;
holandês | português |
---|---|
verkeer | tráfego |
schadelijke | maliciosos |
bestanden | arquivos |
en | e |
bestemmingen | destinos |
url | urls |
NL Zo'n e-mail zou iets kunnen zeggen als: "We hebben onlangs verdachte activiteit in uw iCloud-account gedetecteerd
PT Esse e-mail pode dizer algo como: "Detectamos atividades suspeitas recentemente em sua conta do iCloud
holandês | português |
---|---|
zeggen | dizer |
onlangs | recentemente |
activiteit | atividades |
in | em |
account | conta |
icloud | icloud |
NL De bank is nu in staat om een breed spectrum van fraude te detecteren, inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen en verdachte geldoverdrachten
PT Agora, eles conseguem detectar um amplo espectro de fraudes, incluindo tentativas de acesso não autorizado e transferências suspeitas de dinheiro
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
breed | amplo |
spectrum | espectro |
fraude | fraudes |
detecteren | detectar |
inclusief | incluindo |
ongeautoriseerde | não autorizado |
en | e |
NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen
PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário
holandês | português |
---|---|
monitoren | monitorar |
moet | deve |
enorme | grandes |
gegevens | dados |
en | e |
context | contexto |
voortdurend | contínua |
analyseren | analisar |
gebruikers | usuário |
NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn
PT Todos esses dados constroem um retrato detalhado de cada transação, sinalizando transações suspeitas de um atacante ou de um bot em tempo real com base em pontuações de risco que são altamente precisas
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
gedetailleerd | detalhado |
aanvaller | atacante |
of | ou |
basis | base |
nauwkeurig | precisas |
bot | bot |
NL Deze module kan worden ingeschakeld door ?Verdachte aanmeldactiviteit blokkeren? te activeren via Jetpack → Instellingen → Beveiliging in het dashboard voor wp-beheer van je site.
PT Para ativar esse módulo, selecione “Bloquear sinal suspeito em atividade” em Jetpack → Configurações → Segurança, no painel wp-admin do seu site.
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
blokkeren | bloquear |
activeren | ativar |
instellingen | configurações |
beveiliging | segurança |
dashboard | painel |
site | site |
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
kunnen | podem |
gebruikt | usados |
frauduleus | fraudulento |
verkeer | tráfego |
andere | outras |
activiteiten | atividades |
monitoren | monitorar |
en | e |
voorkomen | impedir |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
PT A avançada tecnologia CyberSec bloqueia automaticamente sites suspeitos, evitando que malwares possam infectar o seu dispositivo. Além disso, ele oculta anúncios irritantes, o que aumenta a velocidade da sua navegação.
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançada |
automatisch | automaticamente |
websites | sites |
malware | malwares |
apparaat | dispositivo |
bovendien | além disso |
advertenties | anúncios |
surfen | navegação |
technologie | tecnologia |
NL Wil je melding maken van een verdachte activiteit in een PrestaShop winkel?
PT Precisa nos informar sobre uma atividade suspeita?
holandês | português |
---|---|
van | sobre |
activiteit | atividade |
NL Ontwerp een model dat gedrag voorspelt en verdachte aankopen op uw website detecteert. Implementeer het vervolgens met ML Serving. Zo kunt u voor elke nieuwe bestelling gemakkelijk een betrouwbaarheidsscore krijgen.
PT Crie um modelo que lhe permita prever comportamentos e que detete casos de compra suspeitos no seu website, e implemente-o através do ML Serving. Desta forma, poderá dispor facilmente de uma qualificação de confiança para cada nova encomenda.
holandês | português |
---|---|
gedrag | comportamentos |
en | e |
aankopen | compra |
website | website |
nieuwe | nova |
bestelling | encomenda |
gemakkelijk | facilmente |
ml | ml |
kunt | poderá |
NL voortdurend op de uitkijk voor verdachte activiteiten
PT constantemente em busca de actividades suspeitas
holandês | português |
---|---|
voortdurend | constantemente |
activiteiten | actividades |
NL De serie Bosch is gebaseerd op de romans van Michael Connelly en volgt de LAPD-rechercheur Harry Bosch die verschillende zaken probeert op te lossen, terwijl hij ook terechtstaat voor het dodelijk neerschieten van een verdachte van seriemoord.
PT Baseada nos romances de Michael Connelly, a série Bosch segue o detetive de homocídios do LAPD Harry Bosch trabalhando para resolver vários casos, enquanto também é julgado pelo tiro fatal de um suspeito de assassinato em série.
holandês | português |
---|---|
bosch | bosch |
is | é |
michael | michael |
NL CIA-analist Jack Ryan ontdekt een patroon in terroristische communicatie in een reeks verdachte bankoverschrijvingen
PT O analista da CIA - Jack Ryan - descobre um padrão na comunicação terrorista em uma série de transferências bancárias suspeitas
holandês | português |
---|---|
jack | jack |
ryan | ryan |
patroon | padrão |
communicatie | comunicação |
analist | analista |
cia | cia |
NL Verdachte fotos tonen een donkerpaarse iPhone 13 Pro
PT A Apple testou um iPhone 13 com Touch ID, mas não será lançado este ano
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos suspeitos ou URLs de eventos de segurança com VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
security | segurança |
NL Iobit Malware Fighter creeert een geisoleerde omgeving om onbekende apps en verdachte software veilig uit te voeren om schadevergoeding te voorkomen
PT IObit Malware Fighter cria um ambiente isolado para executar aplicativos desconhecidos e softwares suspeitos com segurança para evitar danos
holandês | português |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
omgeving | ambiente |
en | e |
voorkomen | evitar |
voeren | executar |
NL Vermijd verdachte bedreigingen vooraf door gedragsanalyse en voorspelling
PT Evite ameaças suspeitas com antecedência por meio de análises e previsões de comportamento.
holandês | português |
---|---|
vermijd | evite |
bedreigingen | ameaças |
en | e |
NL Vind alle kieren waar malware doorheen kan glippen: van onveilige instellingen en wachtwoorden tot verdachte uitbreidingen en verouderde software.
PT Encontre configurações e senhas inseguras, complementos suspeitos e softwares desatualizados.
holandês | português |
---|---|
vind | encontre |
instellingen | configurações |
en | e |
wachtwoorden | senhas |
software | softwares |
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
PT Cooperaremos com agentes de segurança pública e com outros administradores de sistemas na investigação legítima de atividade suspeita.
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outros |
onderzoeken | investigação |
activiteiten | atividade |
NL De realistische gezichtsuitdrukkingen dragen echt bij aan de onderdompeling wanneer je naar een verdachte staart, terwijl je probeert zijn schuld of onschuld te beoordelen op basis van hoe hij eruitziet als hij je vragen beantwoordt.
PT As expressões faciais realistas realmente aumentam a imersão quando você está olhando diretamente para um suspeito, tentando julgar sua culpa ou inocência com base na aparência que ele apresenta ao responder às suas perguntas.
holandês | português |
---|---|
echt | realmente |
of | ou |
basis | base |
onderdompeling | imersão |
beantwoordt | responder |
NL Maak korte metten met verdachte browseromleidingen en opdringerige advertenties die plotseling op je scherm verschijnen.
PT Evite os redirecionamentos suspeitos no navegador e os pop-ups de anúncios na tela.
holandês | português |
---|---|
en | e |
advertenties | anúncios |
scherm | tela |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
NL Iobit Malware Fighter creeert een geisoleerde omgeving om onbekende apps en verdachte software veilig uit te voeren om schadevergoeding te voorkomen
PT IObit Malware Fighter cria um ambiente isolado para executar aplicativos desconhecidos e softwares suspeitos com segurança para evitar danos
holandês | português |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
omgeving | ambiente |
en | e |
voorkomen | evitar |
voeren | executar |
NL Vermijd verdachte bedreigingen vooraf door gedragsanalyse en voorspelling
PT Evite ameaças suspeitas com antecedência por meio de análises e previsões de comportamento.
holandês | português |
---|---|
vermijd | evite |
bedreigingen | ameaças |
en | e |
NL De bank is nu in staat om een breed spectrum van fraude te detecteren, inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen en verdachte geldoverdrachten
PT Agora, eles conseguem detectar um amplo espectro de fraudes, incluindo tentativas de acesso não autorizado e transferências suspeitas de dinheiro
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
breed | amplo |
spectrum | espectro |
fraude | fraudes |
detecteren | detectar |
inclusief | incluindo |
ongeautoriseerde | não autorizado |
en | e |
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
holandês | português |
---|---|
beveiliging | segurança |
personen | pessoas |
leerlingen | alunos |
andere | outras |
bedreigingen | ameaças |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
NL Analyseer verdachte bestanden of URL's van security-incidenten met VirusTotal.
PT Analise arquivos ou URLs suspeitos de incidentes de segurança com o VirusTotal.
holandês | português |
---|---|
analyseer | analise |
bestanden | arquivos |
of | ou |
url | urls |
incidenten | incidentes |
security | segurança |
Mostrando 50 de 50 traduções