Traduzir "voordat u bètasoftware" para português

PT É melhor prevenir do que remediar ao lidar com dados pessoais! Antes de instalar o software beta, faça backup do seu dispositivo no iTunes e depois arquive o backup

• É melhor prevenir
• remediar ao lidar
• pessoais
• Antes de instalar
• software beta
• dispositivo no iTunes

PT Se você não quiser essas atualizações ou se decidir que não deseja mais o software beta, siga as etapas acima, mas clique em "cancelar a inscrição do dispositivo".

• quiser essas atualizações
• software beta
• siga as etapas

PT Clique em Atualizar agora para baixar o software beta público quando solicitado.

• Clique em Atualizar
• baixar o software

PT Se você não quiser essas atualizações, ou se decidir que não quer mais o software beta, você pode seguir os passos acima, mas depois clique em "unenroll device".

• quiser essas atualizações
• software beta
• seguir os passos

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

• Antes de ingressar
• indústria de tecnologia
• interiores
• cobrindo a casa
• aparelhos inteligentes antes
• eram
• implicavam

PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.

• Antes de começar
• backup do iCloud
• iTunes salvo antes
• excluiu suas mensagens

PT Alguns exigem um telefonema antes do início da jornada do cliente, enquanto outros exigem uma ou mais visitas ao site do banco antes que a conta seja ativada.  

• antes do início
• jornada do cliente
• enquanto outros exigem
• conta seja ativada

PT Pense bem antes de deletar fotos. Antes de fazer uma limpa nas fotos que tiraram enquanto estavam juntos, pense bem se as fotografias descrevem uma parte de sua vida que deseja esquecer para sempre.

• Pense bem antes
• deletar fotos
• limpa nas fotos
• tiraram enquanto estavam
• vida que deseja

PT Cabe a Batman detê-lo antes que envenene a população de Gotham com um gás Smylex mortal que causa risadas histéricas em suas vítimas antes que morram.

• Cabe a Batman
• antes que envenene
• população de Gotham
• gás Smylex mortal
• causa risadas histéricas

PT Note que levará algum tempo até que as pessoas aprendam a associar o nome da sua empresa ao seu logótipo, por isso pode demorar um pouco antes de criar o reconhecimento da marca.

• Note que levará
• aprendam a associar
• logótipo
• demorar um pouco
• criar o reconhecimento

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

• Antes de ingressar
• indústria de tecnologia
• interiores
• cobrindo a casa
• aparelhos inteligentes antes
• eram
• implicavam

PT Descobrimos que o GPS embutido pode levar alguns minutos para se conectar, no entanto, esteja preparado para aguardar que isso aconteça antes de começar a correr - e não parece haver uma correção quente do telefone para acelerar isso também

• embutido pode levar
• entanto
• correr
• quente do telefone

PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.

• Antes de começar
• backup do iCloud
• iTunes salvo antes
• excluiu suas mensagens

PT Nossa equipe estimou que são necessários cerca de 7 segundos para que uma senha seja verificada, antes de abrir o backup, com uma CPU comum de laptop.

• Nossa equipe estimou
• senha seja verificada
• antes de abrir
• backup

PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook

• começar a usar
• serviço
• assinaturas do Reincubate

PT É avaliado em até 10 dias antes de você precisar carregá-lo, o que descobrimos ser um pouco generoso em nossos testes, mas você ainda pode aguentar uma semana inteira com alguns exercícios apimentados antes de precisar recarregar

• precisar carregá-lo
• generoso em nossos
• aguentar uma semana
• alguns exercícios apimentados
• precisar recarregar

PT A Cabana de Hörnli é um lugar histórico de montanhismo situado aos pés do Matterhorn. É ali onde os visitantes do mundo inteiro pernoitam antes de escalar o Matterhorn via Cordilheira de Hörnli, Cordilheira de Zmutt ou pelo paredão da parte norte.

• Cabana de Hörnli
• situado aos pés
• Matterhorn
• É ali onde
• visitantes do mundo
• Matterhorn via Cordilheira
• Hörnli
• Cordilheira de Zmutt
• paredão da parte

PT A rede de borda da Cloudflare opera em mais de 200 locais em todo o mundo, o que significa que está sempre perto de seus usuários e dos aplicativos de que precisam. Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.

• rede de borda
• mundo
• significa que está
• disso
• usa o Anycast

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

• irá variar baseado
• quantas seções adicionais
• precisa
• designer

PT Antes de começar, verifique se o dispositivo não substituirá seu último backup

• Antes de começar
• substituirá seu último

PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.

• funcionários afetados vão
• antes de registrar

PT Quanto tempo para finalizar o processo?

• processo

PT Ao entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de fechar o projeto.

• entrar em contato
• designer
• antes de fechar

PT Antes da ClassPass, foi cofundador de uma plataforma de pesquisa de emprego, e líder de desenvolvimento de produto em diversas startups

• Antes da ClassPass
• pesquisa de emprego
• líder de desenvolvimento
• produto em diversas

PT Antes de gerir o departamento de Marketing, passou dois anos em Londres a gerir o negócio para as regiões EMEA (Europa, Médio Oriente e África)

• Antes de gerir
• departamento de Marketing
• Londres a gerir
• EMEA
• Europa
• Médio Oriente
• África

PT Isso permitirá que você confirme que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração

• está funcionando corretamente
• finalizar a migração

PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração

• vez que completamos
• migração
• migrado
• está funcionando corretamente
• finalizar a migração

PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente

• iPhone não irá
• backup mais recente

PT Depois de fazer isso, você pode fazer um backup do dispositivo que contém as mensagens usando o iTunes ou Finder (não desligue o Modo Avião até que isso seja concluído), que você pode usar para recuperar essas mensagens como PDF .

• backup do dispositivo
• contém as mensagens
• iTunes
• Finder
• desligue o Modo
• seja concluído
• usar para recuperar
• mensagens como PDF

PT Antes de fazer isso, lembre- se de que, se você restaurar o iPhone, todos os dados criados após o backup serão apagados

• restaurar o iPhone
• serão apagados

PT Isso inclui mensagens, fotos e dados de aplicativos subsequentes, portanto, certifique-se de ter cópias de tudo que não está disposto a perder antes de restaurar seu iPhone.

• inclui mensagens
• fotos
• aplicativos subsequentes
• portanto
• disposto a perder

PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .

• local de backup
• mostrado no Finder
• Spotlight
• Pressionando
• Cmd
• digite
• Library
• Application Support
• Enter

PT O aplicativo NHS Covid-19 recebeu muitas manchetes. Esse era o aplicativo que originalmente seria desenvolvido pelo NHS para rastreamento de contatos por meio de smartphones, que passou por testes na Ilha de Wight antes de ser desfeito.

• aplicativo NHS recebeu
• manchetes
• originalmente seria desenvolvido
• NHS para rastreamento
• contatos por meio
• smartphones
• passou por testes
• Ilha de Wight

PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.

• relacionamentos dos funcionários
• antes de serem
• Jira Core permite
• equipes de RH
• pipeline candidato

PT Com o AMF, se um factor for comprometido, um atacante ainda tem pelo menos mais uma barreira para romper antes de poder ter acesso à conta do alvo.

• AMF
• factor for comprometido
• acesso à conta

PT Leia mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados relacionadas à COVID-19 e 10 considerações antes criar mais um gráfico sobre a COVID-19.

• recomendadas de visualização
• relacionadas à
• considerações antes criar

PT Antes de responder a essa pergunta, devemos levar alguns fatores em consideração, entre eles os

• Antes de responder
• essa pergunta
• devemos levar alguns
• consideração

PT . Antes de nos aprofundarmos nos principais sites de crowdfunding de 2019, veja aqui quatro considerações importantes para ter em mente quando for comparar as plataformas.

• veja aqui quatro
• mente quando for

PT Antes de começar uma campanha, navegue pelo site

• Antes de começar
• campanha

PT O ator, o último tweet de Leonard Nimoy antes de morrer, foi uma mensagem comovente e sábia que impressionou os fãs de todo o mundo e resultou em 270.000 retweets.

• ator
• mensagem comovente
• sábia que impressionou
• mundo

PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido

• exercício de respiração
• entrando depois numa
• posturas de yoga
• sejam as variantes
• baixo
• guerreiro
• árvore
• montanha
• guerreiro invertido

PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar

• comprar um certificado
• receberá um e-mail
• iniciará os processos
• verificar

PT Antes de começar, você vai querer ter certeza de que seu sistema CENTOS8 está atualizado.De lá, tudo que você precisa é de um servidor com acesso root, como uma conexão SSH.O instalador do Webmin instalará todos os pré-requisitos para você.

• Antes de começar
• sistema está
• lá
• acesso root
• conexão
• instalador do Webmin

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

• Antes de começarmos
• instalar a Vesta
• comando

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

• tiver o serviço
• backup do Hostwinds
• alguns dias antes
• objeto que está

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

• Antes de instalar
• pilha média
• precisará efetuar login
• servidor via
• vez lá
• siga as etapas

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

• Antes de instalar
• próprio CWP
• instalação de CENTOS
• é uma instalação

PT Certifique-se de que cada um desses requisitos descritos abaixo esteja disponível antes do início do processo de instalação.

• desses requisitos descritos
• esteja disponível antes
• início do processo

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

• Antes de instalar
• Drupal
• fundamentais para funcionar
• primeiro lugar
• precisará efetuar login
• servidor via SSH

PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.

• Nota
• Antes de instalar
• Plesk
• deve primeiro efetuar
• VPS de nuvem
• executar uma atualização