NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.
"vaak zult missen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.
PT Dê uma olhada e você perderá. O design do Nest Hub de segunda geração é essencialmente o mesmo que o antigo, mas existem algumas pequenas diferenças na folha de especificações - não que você realmente notará isso do outro lado da sala.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hub | hub |
oude | antigo |
kleine | pequenas |
specificatieblad | folha de especificações |
kant | lado |
kamer | sala |
nest | nest |
NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.
PT Dê uma olhada e você perderá. O design do Nest Hub de segunda geração é essencialmente o mesmo que o antigo, mas existem algumas pequenas diferenças na folha de especificações - não que você realmente notará isso do outro lado da sala.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hub | hub |
oude | antigo |
kleine | pequenas |
specificatieblad | folha de especificações |
kant | lado |
kamer | sala |
nest | nest |
NL We denken niet dat je de dreun of het stijgen en dalen van toeren zo vaak zult missen als je zou denken
PT Também não achamos que você perderá o ritmo ou a subida e descida das rotações tanto quanto você pode imaginar
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
PT Tivemos alguns problemas menores ao costurar ocasionalmente fotos (pessoas sem partes de suas cabeças), mas isso é bastante comum nesses tipos de câmeras e geralmente é perdoável
holandês | português |
---|---|
en | e |
kleine | menores |
problemen | problemas |
foto | fotos |
mensen | pessoas |
delen | partes |
maar | mas |
vaak | geralmente |
soort | tipos |
camera | câmeras |
af en toe | ocasionalmente |
te | nesses |
NL Je zult niet alleen in de verleiding komen om vaak van lead te wisselen, je zult dat waarschijnlijk ook moeten doen - vooral als je er vanaf het begin voor hebt gekozen om met permadeath te spelen
PT Você não apenas ficará tentado a mudar sua liderança com frequência, mas provavelmente precisará fazê-lo - especialmente se você optou por jogar com a morte permanente desde o início
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
vaak | com frequência |
wisselen | mudar |
waarschijnlijk | provavelmente |
moeten | precisar |
doen | faz |
vooral | especialmente |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.
holandês | português |
---|---|
alle | todas |
recente | recentes |
posts | postagens |
branche | setor |
en | e |
concurrenten | concorrência |
constante | constante |
monitoring | monitoramento |
goede | boas |
handen | mãos |
belangrijke | importante |
rankingcoach | rankingcoach |
is | está |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
PT Se você estiver conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, então não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV de quarto
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
probleem | problema |
apparaten | dispositivos |
keuze | opção |
hd | hd |
maakt | tornando |
NL Dat betekent dat je soepeler kunt scrollen op het iPhone 13 Pro-model, maar tenzij je de twee modellen naast elkaar hebt, is het niet iets dat je waarschijnlijk zult missen
PT Isso significa que você terá uma rolagem mais suave no modelo do iPhone 13 Pro, mas a menos que tenha os dois modelos lado a lado, não é algo que você provavelmente perderá
holandês | português |
---|---|
soepeler | mais suave |
scrollen | rolagem |
iphone | iphone |
tenzij | a menos que |
waarschijnlijk | provavelmente |
NL Deze knoppen zullen je niet wegblazen met sonische details die je nog nooit eerder hebt opgemerkt, maar het is ook vrij onwaarschijnlijk dat je momenten zult missen die je op andere hardware kunt horen.
PT Esses botões não vão surpreendê-lo com detalhes sonoros que você nunca notou antes, mas também é muito improvável que você se veja perdendo qualquer momento que pode ouvir em outro hardware.
holandês | português |
---|---|
knoppen | botões |
details | detalhes |
onwaarschijnlijk | improvável |
hardware | hardware |
NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen
PT Como dissemos, há uma diferença "pisque e você vai perder" entre os verdadeiros fones de ouvido sem fio da Jabra
holandês | português |
---|---|
verschil | diferença |
echte | verdadeiros |
draadloze | sem fio |
NL Beide zullen u geld besparen en u zult niet veel functies missen in vergelijking met een nieuwer equivalent.
PT Ambos economizarão dinheiro e você não perderá muitos recursos em comparação com um equivalente mais recente.
holandês | português |
---|---|
besparen | economizar |
en | e |
vergelijking | comparação |
nieuwer | recente |
equivalent | equivalente |
NL De nieuwste Samsung-telefoon doet ongetwijfeld meer uit de doos, maar het is moeilijk om iets te bedenken dat je echt zult missen als het er niet is
PT Indiscutivelmente, o mais recente telefone Samsung faz mais do que nunca, mas é difícil pensar em algo que você realmente sentirá falta quando não estiver lá
holandês | português |
---|---|
moeilijk | difícil |
bedenken | pensar |
echt | realmente |
telefoon | telefone |
NL Maar op andere manieren, zoals bij het wissen van uw meldingen, is het iets dat u zult missen (er is nu echter een knop Alles wissen).
PT Mas, de outras maneiras, como ao limpar suas notificações, é algo que você perderá (agora há um botão Limpar tudo).
holandês | português |
---|---|
manieren | maneiras |
meldingen | notificações |
knop | botão |
NL Je zult merken dat deze nieuwe controller de trackingring lijkt te missen die eerder op Oculus Rift- en Oculus Quest-controllers verscheen
PT Você notará que este novo controlador parece não ter o anel de rastreamento que apareceu anteriormente nos controladores Oculus Rift e Oculus Quest
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novo |
lijkt | parece |
eerder | anteriormente |
en | e |
verscheen | apareceu |
oculus | oculus |
NL Knipper met je ogen en je zult het missen: Motorola's budgetgamma beweegt snel , met talloze handsets die in de G-serie verschijnen. In 2021 waren de ...
PT Pisque e você sentirá falta: a faixa de orçamento da Motorola se move rapidamente , com vários aparelhos aparecendo em suas fileiras da série G. Em
holandês | português |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
motorola | motorola |
serie | série |
NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen
PT Como dissemos, há uma diferença "pisque e você vai perder" entre os verdadeiros fones de ouvido sem fio da Jabra
holandês | português |
---|---|
verschil | diferença |
echte | verdadeiros |
draadloze | sem fio |
NL Maar op andere manieren, zoals bij het wissen van uw meldingen, is het iets dat u zult missen (er is nu echter een knop Alles wissen).
PT Mas, de outras maneiras, como ao limpar suas notificações, é algo que você perderá (agora há um botão Limpar tudo).
holandês | português |
---|---|
manieren | maneiras |
meldingen | notificações |
knop | botão |
NL Beide zullen u geld besparen en u zult niet veel functies missen in vergelijking met een nieuwer equivalent.
PT Ambos economizarão dinheiro e você não perderá muitos recursos em comparação com um equivalente mais recente.
holandês | português |
---|---|
besparen | economizar |
en | e |
vergelijking | comparação |
nieuwer | recente |
equivalent | equivalente |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.
holandês | português |
---|---|
alle | todas |
recente | recentes |
posts | postagens |
branche | setor |
en | e |
concurrenten | concorrência |
constante | constante |
monitoring | monitoramento |
goede | boas |
handen | mãos |
belangrijke | importante |
rankingcoach | rankingcoach |
is | está |
NL Dat betekent dat je soepeler kunt scrollen op het iPhone 13 Pro-model, maar tenzij je de twee modellen naast elkaar hebt, is het niet iets dat je waarschijnlijk zult missen
PT Isso significa que você terá uma rolagem mais suave no modelo iPhone 13 Pro, mas, a menos que tenha os dois modelos lado a lado, não é algo que você provavelmente perderá
holandês | português |
---|---|
soepeler | mais suave |
scrollen | rolagem |
iphone | iphone |
tenzij | a menos que |
waarschijnlijk | provavelmente |
NL Beide zullen u geld besparen en u zult niet veel functies missen in vergelijking met een nieuwere equivalent.
PT Ambos lhe pouparão dinheiro e você não perderá muitas características em comparação com um equivalente mais novo.
holandês | português |
---|---|
geld | dinheiro |
besparen | poupar |
en | e |
functies | características |
vergelijking | comparação |
nieuwere | novo |
equivalent | equivalente |
NL Knipper en je zult het missen: zowel omdat de Z6 II en Z7 II erg lijken op hun Z6- en Z7-originelen, maar ook omdat de nieuwere cameras zo snel zijn in burst-modus en verwerking dat je het misschien mist met een beetje knipperen.
PT Pisque e você vai perder: tanto porque o Z6 II e o Z7 II são muito semelhantes aos originais Z6 e Z7, mas também porque as câmeras mais recentes são tão rápidas em modo de disparo e processamento que, bem, você pode perder com um piscadela.
holandês | português |
---|---|
en | e |
nieuwere | recentes |
verwerking | processamento |
originelen | originais |
cameras | câmeras |
modus | modo |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
PT Se você estiver se conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV no quarto
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
probleem | problema |
apparaten | dispositivos |
keuze | opção |
hd | hd |
maakt | tornando |
NL Samengevat: u zult niets missen van wat aanwezig is in een nummer, ook al wordt de nuance van plaatsing en ruimte niet zo behendig gehanteerd als bij de beste producten op de markt
PT Em resumo: você não vai perder nada que esteja presente em uma faixa, mesmo que a nuance da colocação e do espaço não seja tão habilmente manipulada como os melhores produtos do mercado
holandês | português |
---|---|
aanwezig | presente |
plaatsing | colocação |
en | e |
ruimte | espaço |
markt | mercado |
NL Er kan bijvoorbeeld een man zijn gebeten door een slang, en je zult hem gewoon helemaal missen als je automatisch voorbij suist.
PT Pode haver um homem mordido por uma cobra, por exemplo, e você sentirá completamente a sua falta se passar por isso automaticamente.
holandês | português |
---|---|
man | homem |
en | e |
helemaal | completamente |
automatisch | automaticamente |
NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.
holandês | português |
---|---|
verlicht | iluminada |
huis | casa |
hulp | ajuda |
betalen | pagar |
rekeningen | contas |
water | água |
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
PT Você sabe que esse "medo de perder" geralmente tem um hash tag na frente dele, mas se você puder criar isso com os investidores, eles realmente querem entrar lá
holandês | português |
---|---|
angst | medo |
vaak | geralmente |
willen | querem |
echt | realmente |
hash | hash |
tag | tag |
kunt | puder |
NL Analyseoplossingen van andere aanbieders missen vaak de juiste databronnen en zijn niet in staat om concreet bruikbare updates aan te leveren met betrekking tot gebruikers, endpoints en netwerken
PT Muitas soluções de terceiros para análise não têm as fontes de dados corretas e são incapazes de fornecer atualizações realmente acionáveis sobre usuários, endpoints e redes
holandês | português |
---|---|
juiste | corretas |
en | e |
updates | atualizações |
leveren | fornecer |
gebruikers | usuários |
netwerken | redes |
NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.
holandês | português |
---|---|
verlicht | iluminada |
huis | casa |
hulp | ajuda |
betalen | pagar |
rekeningen | contas |
water | água |
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
PT Você sabe que esse "medo de perder" geralmente tem um hash tag na frente dele, mas se você puder criar isso com os investidores, eles realmente querem entrar lá
holandês | português |
---|---|
angst | medo |
vaak | geralmente |
willen | querem |
echt | realmente |
hash | hash |
tag | tag |
kunt | puder |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
vertegenwoordigen | representam |
nadelen | desvantagens |
shared | compartilhado |
en | e |
vps | vps |
dedicated | dedicado |
middelen | recursos |
beïnvloed | afetado |
klanten | clientes |
niveau | nível |
bruikbaarheid | usabilidade |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
PT Você encontrará um guia para fazer o download dos dados do iCloud, que inclui mais detalhes. Siga as instruções e você poderá baixar e extrair suas mensagens, imagens, vídeos, dados de aplicativos, etc.
holandês | português |
---|---|
volg | siga |
en | e |
enzovoort | etc |
icloud | icloud |
zult | poderá |
NL Met meer dan 10.000 unieke logo-pictogrammen om uit te kiezen, zijn we ervan overtuigd dat u een ontwerp zult aantreffen dat u mooi zult vinden
PT Com mais de 10.000 ícones de logo para escolher, estamos confiantes de que você encontrará um design que você ame
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
kiezen | escolher |
ontwerp | design |
pictogrammen | ícones |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
PT Sempre há muitos truques também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
professionele | profissionais |
modi | modos |
gebruiken | usar |
opties | opções |
opname | captura |
NL y, en in lijn met zoveel andere draadloze oordopjes, komen we bij gesprekskwaliteit - en dat is precies in het midden van de weg. Je zult niet geweldig klinken aan de andere kant van de lijn, maar je zult nog steeds volledig verstaanbaar zijn.
PT Sim, e em linha com tantos outros fones de ouvido sem fio, passamos a chamar de qualidade - que está bem no meio da estrada. Você não soará muito bem do outro lado da linha, mas ainda assim será totalmente compreensível.
holandês | português |
---|---|
en | e |
lijn | linha |
draadloze | sem fio |
klinken | soar |
kant | lado |
volledig | totalmente |
NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
PT Se você não for um purista do AV, você aplaudirá a capacidade adicional de girar discos UHD mais do que lamentará o que está faltando.
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | capacidade |
draaien | girar |
schijven | discos |
NL Maar verwacht niet dat je elk gevecht zult winnen, want je zult eerst moeten leren vechten en genoeg geld verdienen voor goede wapens, bepantsering en een fatsoenlijk paard
PT Mas não espere vencer todas as batalhas, pois você precisará aprender a lutar primeiro e ganhar dinheiro suficiente para comprar boas armas, armaduras e um cavalo decente
holandês | português |
---|---|
verwacht | espere |
moeten | precisar |
leren | aprender |
en | e |
goede | boas |
wapens | armas |
paard | cavalo |
NL Als je niets in je auto hebt, geweldig, je bent nu verbonden; maar met Bluetooth-telefoonverbindingen die standaard zijn op de meeste nieuwe autos, zult u wellicht merken dat u de optie van Android Auto nooit nodig zult hebben.
PT Se você não tem nada no carro, ótimo, agora você está conectado; mas com as conexões de telefone Bluetooth como padrão na maioria dos carros novos, você pode descobrir que nunca precisa da opção do Android Auto.
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
android | android |
bluetooth | bluetooth |
NL Verwacht veel gevaar (en plezier) met deuren met boobytraps, niet-meewerkende burgers, ongelooflijk gevaarlijke vijanden en meer. Ready or Not is super leuk met vrienden. Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.
PT Espere muito perigo (e diversão) com portas com armadilhas explosivas, civis não cooperativos, inimigos incrivelmente perigosos e muito mais. Ready or Not é uma diversão soberba com os amigos. Você vai morrer muito, mas vai adorar cada minuto.
holandês | português |
---|---|
verwacht | espere |
gevaar | perigo |
en | e |
deuren | portas |
ongelooflijk | incrivelmente |
vijanden | inimigos |
vrienden | amigos |
elke | cada |
minuut | minuto |
NL Met meer dan 10.000 unieke logo-pictogrammen om uit te kiezen, zijn we ervan overtuigd dat u een ontwerp zult aantreffen dat u mooi zult vinden
PT Com mais de 10.000 ícones de logo para escolher, estamos confiantes de que você encontrará um design que você ame
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
kiezen | escolher |
ontwerp | design |
pictogrammen | ícones |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
vertegenwoordigen | representam |
nadelen | desvantagens |
shared | compartilhado |
en | e |
vps | vps |
dedicated | dedicado |
middelen | recursos |
beïnvloed | afetado |
klanten | clientes |
niveau | nível |
bruikbaarheid | usabilidade |
NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
PT Se você não for um purista do AV, você aplaudirá a capacidade adicional de girar discos UHD mais do que lamentará o que está faltando.
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | capacidade |
draaien | girar |
schijven | discos |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
PT Também há sempre muitos truques - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais nunca se incomodará
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
professionele | profissionais |
modi | modos |
gebruiken | usar |
opties | opções |
opname | captura |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
PT Há sempre muitos truques, também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará
holandês | português |
---|---|
een | de |
gebruiken | usar |
modi | modos |
pro | profissionais |
NL Deze oplossing ziet er misschien storend uit op fotos, maar je zult er snel aan wennen en we denken dat het netter is dan een grote inkeping - zoals je zult zien op de veel duurdere iPhone X - of een groter gat zoals op de Moto One Visie .
PT Essa solução pode parecer perturbadora nas fotos, mas você se acostuma rapidamente e achamos que é mais agradável do que um grande entalhe - como você verá no iPhone X muito mais caro - ou um furo maior como no Moto One Visão .
holandês | português |
---|---|
oplossing | solução |
fotos | fotos |
snel | rapidamente |
inkeping | entalhe |
iphone | iphone |
of | ou |
je zult zien | verá |
x | x |
NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.
PT Você estudará a estrutura dos diferentes tipos de pele e musculatura, e a relação entre o tamanho da tatuagem e do corpo a ser tatuado.
holandês | português |
---|---|
en | e |
relatie | relação |
grootte | tamanho |
tatoeage | tatuagem |
lichaam | corpo |
NL U zult zien hoe de codeversiebeheerders werken en ten slotte zult u een publicatieservice gebruiken om uw website aan de wereld bekend te maken.
PT Por último, você verá como funcionam os administradores de versões de código e, finalmente, usará um serviço de publicação para tornar seu site conhecido em todo o mundo.
holandês | português |
---|---|
werken | funcionam |
en | e |
gebruiken | usar |
website | site |
wereld | mundo |
bekend | conhecido |
maken | tornar |
NL Je zult alle trucs ontdekken om de magische naald correct te gebruiken in verschillende formaten en je zult platte en verhoogde stippen toepassen om leven te geven aan een personage dat je in geen enkele speelgoedwinkel kunt vinden
PT Você descobrirá todos os truques para usar corretamente a agulha mágica em diferentes formatos e aplicará pontos planos e em relevo para dar vida a um personagem impossível de encontrar em qualquer loja de brinquedos
holandês | português |
---|---|
zult | os |
trucs | truques |
naald | agulha |
correct | corretamente |
gebruiken | usar |
formaten | formatos |
en | e |
stippen | pontos |
toepassen | aplicar |
leven | vida |
geven | dar |
personage | personagem |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
vertegenwoordigen | representam |
nadelen | desvantagens |
shared | compartilhado |
en | e |
vps | vps |
dedicated | dedicado |
middelen | recursos |
beïnvloed | afetado |
klanten | clientes |
niveau | nível |
bruikbaarheid | usabilidade |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
vertegenwoordigen | representam |
nadelen | desvantagens |
shared | compartilhado |
en | e |
vps | vps |
dedicated | dedicado |
middelen | recursos |
beïnvloed | afetado |
klanten | clientes |
niveau | nível |
bruikbaarheid | usabilidade |
Mostrando 50 de 50 traduções