NL En dat niet alleen: als je een andere taal vertaalt naar je eigen taal, herkennen de programma's nu de taal op basis van de tekst die je invoert en vertalen die.
Traduzir "taal door compositie" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taal door compositie" de holandês para português
Traduções de taal door compositie
"taal door compositie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de taal door compositie
holandês
português
PT Além disso, ao traduzir de outro idioma para o seu, as ferramentas agora reconhecem o idioma com base no texto digitado e o traduzem automaticamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| taal | idioma |
| programma | ferramentas |
| basis | base |
| tekst | texto |
NL Met RL verwerf je vaardigheid met een taal door compositie, doorlezen, afstemmen en zelfs een vleugje praten
PT Com RL você ganha proficiência com um idioma por meio da composição, leitura, sintonia e até mesmo um toque de fala
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| je | você |
NL Naast grammatica laten deze oefeningen ook de letters zien in de volgorde en de compositie van de taal
PT Além da gramática, esses exercícios mostram adicionalmente as letras na ordem e o arranjo de composição do idioma
| holandês | português |
|---|---|
| grammatica | gramática |
| volgorde | ordem |
| en | e |
| taal | idioma |
NL Speechlo zet tekst om in video's met een menselijke stem. Je kunt video's ook converteren naar bijschriften door het te gebruiken. Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.
PT Speechlo converte texto em vídeos com voz humana. Você também pode converter vídeos em legendas usando-o. Ele pode identificar o idioma no vídeo e fazer uma legenda para esse idioma também.
| holandês | português |
|---|---|
| menselijke | humana |
| bijschriften | legendas |
| gebruiken | usando |
| taal | idioma |
| identificeren | identificar |
| en | e |
NL Jazeker! De taal en valuta op je website komt overeen met je huidige locatie. Als je wilt, kun je ze veranderen door onderaan de pagina een andere taal of valuta te selecteren.
PT Sim! O idioma e a moeda que aparecem no site refletem sua localização atual. Se necessário, pode clicar no link para idioma e moeda, no rodapé da página, para alterar isto.
NL De taal van uw apparaat (zodat de taal van de service dezelfde is als die van het apparaat) en
PT O idioma do dispositivo, para que o idioma do serviço seja consistente; e
| holandês | português |
|---|---|
| taal | idioma |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
NL U kunt op hun website op de knop "start tutorial" klikken en de taal selecteren die u spreekt en de taal die u zou willen leren
PT Você pode clicar no botão “iniciar tutorial” em seu site e selecionar o idioma que você fala e o idioma que gostaria de aprender
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| start | iniciar |
| en | e |
| selecteren | selecionar |
| leren | aprender |
| tutorial | tutorial |
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
PT Este é o lugar onde você aprenderá sobre coisas como linguagem honorífica, conjugações, ângulos verbais, casos sintáticos e alguns outros destaques linguísticos imperativos para o idioma que você está aprendendo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal
PT Você ganhará proficiência com as letras do seu idioma em ordem (contando as regras de elocução e redação), assim como ler e escrever no idioma
| holandês | português |
|---|---|
| volgorde | ordem |
| taal | idioma |
| en | e |
| lezen | ler |
| schrijven | escrever |
NL De taal van deze Voorwaarden is Engels en de partijen zien af van elk recht om een andere taal of vertalingen te gebruiken*
PT O inglês será o idioma destes Termos e as partes renunciam a qualquer direito de usar e confiar em qualquer outro idioma ou traduções*
| holandês | português |
|---|---|
| voorwaarden | termos |
| en | e |
| partijen | partes |
| recht | direito |
| vertalingen | traduções |
| gebruiken | usar |
NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.
PT Você pode até pedir que os testadores forneçam comentários no seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
| holandês | português |
|---|---|
| testers | testadores |
| opmerkingen | comentários |
| taal | idioma |
| website | site |
| begrijpt | entende |
NL In veel andere talen moet u de software downloaden die compatibel is met de taal in uw machine om toegang te krijgen tot alle functies van de taal en een ontwikkelingsomgeving te creëren
PT Em muitos outros idiomas, você precisa baixar o software que é compatível com o idioma em sua máquina para acessar todos os recursos do idioma e criar um ambiente de desenvolvimento
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| andere | outros |
| moet | precisa |
| software | software |
| downloaden | baixar |
| compatibel | compatível |
| machine | máquina |
| toegang | acessar |
| functies | recursos |
| en | e |
NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal
PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural
| holandês | português |
|---|---|
| toegankelijke | acessíveis |
| programmeertalen | programação |
| syntaxis | sintaxe |
| natuurlijke | natural |
| taal | linguagem |
| python | python |
| nadruk | ênfase |
NL De taal van deze Voorwaarden is Engels en de partijen zien af van elk recht om een andere taal of vertalingen te gebruiken*
PT O inglês será o idioma destes Termos e as partes renunciam a qualquer direito de usar e confiar em qualquer outro idioma ou traduções*
| holandês | português |
|---|---|
| voorwaarden | termos |
| en | e |
| partijen | partes |
| recht | direito |
| vertalingen | traduções |
| gebruiken | usar |
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
PT Abra as configurações do Google Assistant> Toque em Idiomas> Toque em 'Adicionar um Idioma' para escolher um idioma para falar com o seu Assistente.
| holandês | português |
|---|---|
| tik | toque |
| toevoegen | adicionar |
| kiezen | escolher |
| je | seu |
| praten | falar |
| instellingen | configurações |
NL Hierbij kunt u denken aan veiligheids- en toegankelijkheidsfeatures en aan instellingen zoals de taal van de website en de taal waarin wordt vertaald
PT Estão incluídas características de segurança e acessibilidade, bem como as suas preferências relativas aos idiomas de apresentação do website ou do tradutor
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | preferências |
| taal | idiomas |
| website | website |
NL Elke versie van deze Voorwaarden in een andere taal dan het Engels wordt verstrekt voor het gemak en u begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Engelse taal zal bepalen of er een conflict is.
PT Qualquer versão destes Termos em um idioma diferente do inglês é fornecida por conveniência e você entende e concorda que o idioma inglês prevalecerá se houver qualquer conflito.
| holandês | português |
|---|---|
| voorwaarden | termos |
| verstrekt | fornecida |
| gemak | conveniência |
| en | e |
| begrijpt | entende |
| akkoord | concorda |
| conflict | conflito |
NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of een geluidsbestand wilt vertalen naar een andere taal, Happy Scribe kan je geluidsbestanden omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.
PT Quer precise de compreender uma língua estrangeira ou traduzir um ficheiro áudio para outra língua, Happy Scribe pode transcrever e traduzir os seus ficheiros áudio sem problemas.
| holandês | português |
|---|---|
| taal | língua |
| en | e |
| tekst | transcrever |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
| holandês | português |
|---|---|
| landen | países |
| personeel | equipe |
| lokale | local |
| beschikbaar | disponível |
| contact | contato |
| momenteel | atualmente |
NL U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.
PT Você pode até fazer com que os testadores forneçam comentários em seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
NL U dient de taal van de toets te spreken. Je krijgt testen toegestuurd in je moedertaal en soms in een andere taal die je hebt ingesteld als vloeiend gesproken in je profiel. U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.
PT Você deve falar no idioma do teste. Você receberá testes em seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que definiu como fluente em seu perfil. Portanto, você nunca deve ser solicitado a falar em idiomas que não fala fluentemente.
NL In andere woorden, de tolk vertaalt van één taal naar een andere, en dan terug naar de eerste taal
PT Em outras palavras, o intérprete traduz de uma língua para outra e vice-versa
NL Je taal : Of u nu Engels, Chinees, Japans of Arabisch spreekt - onze service is beschikbaar in uw taal.
PT Seu idioma : Quer fale inglês, chinês, japonês ou árabe - o nosso serviço está disponível no seu idioma.
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| grondbeginselen | fundamentos |
| ideeën | ideias |
| afbeeldingen | imagens |
| kleur | cor |
| en | e |
| uw | suas |
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| grondbeginselen | fundamentos |
| ideeën | ideias |
| afbeeldingen | imagens |
| kleur | cor |
| en | e |
| uw | suas |
NL Experimenteer met compositie door uw letters en ontwerpen te combineren.
PT Você também experimentará com a composição, combinando letras e designs.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ontwerpen | designs |
| uw | você |
| te | também |
NL Breng uw ideeën samen door uw compositie te schetsen om een sjabloon te maken
PT Você passará suas ideias ao caderno e fará uma composição-modelo
| holandês | português |
|---|---|
| ideeën | ideias |
| door | ao |
| een | uma |
| sjabloon | modelo |
NL Creëer een geborduurde compositie door letters, vormen, kleuren en texturen te combineren
PT Crie uma composição de bordado livre combinando letras, formas, cores e texturas
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| vormen | formas |
| kleuren | cores |
| en | e |
| texturen | texturas |
| combineren | combinando |
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
PT Bordar letras e elementos escritos em uma peça traz uma estética única para a sua composição e abre infinitas possibilidades de combinações na hora de se expressar através das linhas
| holandês | português |
|---|---|
| borduren | bordar |
| en | e |
| geschreven | escritos |
| elementen | elementos |
| stuk | peça |
| esthetiek | estética |
| opent | abre |
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
PT Partindo da natureza como inspiração Juliana ensinará diferentes técnicas e pontos para você poder criar uma composição decorativa única, combinando letras e desenhos.
| holandês | português |
|---|---|
| natuur | natureza |
| inspiratie | inspiração |
| technieken | técnicas |
| en | e |
| maken | criar |
| tekeningen | desenhos |
| combineren | combinando |
| je | você |
| kunt | poder |
NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.
PT Depois de experimentar os pontos e conhecer um pouco de teoria da cor, você começará a criar sua própria composição combinando palavras e desenhos. Você fará uma colagem, digital ou manual, para depois transformá-las em traços para bordar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| woorden | palavras |
| tekeningen | desenhos |
| combineren | combinando |
| digitaal | digital |
| of | ou |
| handmatig | manual |
| borduren | bordar |
NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.
PT Você criará uma composição bordada combinando letras e desenhos inspirados em temas da natureza. A peça será emoldurada no bastidor e poderá ser usada como objeto de decoração.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| combineren | combinando |
| geïnspireerd | inspirados |
| stuk | peça |
| gebruikt | usada |
NL De compositie was verreweg het moeilijkste en meest verschrikkelijke deel van de cursus Arabisch, maar ik kom snel terug.
PT A composição foi de longe a parte mais difícil e terrível do curso de árabe, mas voltarei em breve.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| deel | parte |
| cursus | curso |
| was | foi |
| arabisch | árabe |
NL Dynamische compositie. Moderne vorm van de ontwerp 3d stroom. Vloeibare golfachtergronden. Vector illustratie. 262557 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Composição dinâmica. Forma de fluxo de design moderno 3d. Origens de onda líquida. Ilustração vetorial. 262557 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| dynamische | dinâmica |
| moderne | moderno |
| stroom | fluxo |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl 1951206 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| trendy | moderno |
| abstracte | abstrata |
| creatieve | criativa |
| minimalistische | minimalista |
| posters | cartazes |
| vintage | vintage |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| trendy | moderno |
| abstracte | abstrata |
| creatieve | criativa |
| minimalistische | minimalista |
| posters | cartazes |
| vintage | vintage |
| stijl | estilo |
NL Het vermindert ook de opstelling van de luidsprekers, met een 2-kanaals 40W-compositie.
PT Também reduz o arranjo das caixas acústicas, com uma composição de 2 canais de 40W.
| holandês | português |
|---|---|
| vermindert | reduz |
| ook | também |
| opstelling | arranjo |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
PT Escolha um modelo. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor.
| holandês | português |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| en | e |
| visie | visão |
NL Verken compositie, kleur en belichting om meeslepende concept art te creëren, geïnspireerd op fotografische referenties
PT Explore a composição, cores e iluminação para criar artes conceituais atraentes inspiradas em referências fotográficas
| holandês | português |
|---|---|
| verken | explore |
| kleur | cores |
| en | e |
| creëren | criar |
| referenties | referências |
NL Combineer compositie- en bewerkingstechnieken en creëer kleurrijke en unieke beelden in een stedelijke omgeving
PT Crie imagens coloridas e impactantes em um ambiente urbano usando técnicas de composição e edição
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| creëer | crie |
| beelden | imagens |
| omgeving | ambiente |
NL Digitale collage maken in Photoshop: compositie en visuele effecten
PT Colagem digital no Photoshop: composição e efeitos visuais
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| in | no |
| photoshop | photoshop |
| en | e |
| visuele | visuais |
| effecten | efeitos |
NL Straatfotografie met je smartphone: kleur en compositie
PT Fotografia de rua com seu celular: cor e composição
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| kleur | cor |
| en | e |
NL Werk aan de setdressing van een podium vanaf het idee, de blocking en de compositie tot de uiteindelijke render
PT Trabalhe o set dressing de um cenário partindo da ideia, do blocking e da composição até o render final
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalhe |
| idee | ideia |
| en | e |
| uiteindelijke | final |
NL De vitaliteit van de compositie en het persoonlijke gevoel van Van Gogh stonden centraal in zijn werk
PT No centro do seu trabalho encontramos a vitalidade dos sujeitos e o sentimento pessoal
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| persoonlijke | pessoal |
| gevoel | sentimento |
| werk | trabalho |
NL Handborduurwerk voor kleding: ontwerp een compositie
PT Bordado à mão para roupas: crie uma composição
| holandês | português |
|---|---|
| kleding | roupas |
NL Leer hoe je volledige muzikale nummers creëert, van de compositie en de audiomontage tot het mixen en masteren
PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| volledige | completa |
| muzikale | musical |
| creëert | criar |
| en | e |
NL Leer de basis en kneepjes van compositie om unieke foto's te maken met je mobiele telefoon of professionele camera
PT Aprenda os fundamentos e os segredos de composição para tirar fotografias únicas com seu celular ou câmera profissional
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| en | e |
| foto | fotografias |
| je | seu |
| of | ou |
| camera | câmera |
| basis | fundamentos |
NL 3D-compositie met externe renders en Cineware
PT Composição 3D com renderizações externas e Cineware
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| externe | externas |
| en | e |
NL Schilder een botanische compositie met diverse aquareltechnieken.
PT Você ilustrará uma composição botânica utilizando técnicas de aquarela.
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
PT Escolha um modelo. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor.
| holandês | português |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| en | e |
| visie | visão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compositie artistieke compositie dynamische compositie een taal taal taal vertaalt taal wijzigen elke taal duidelijke taal specifieke taal geselecteerde taal welke taal gekozen taal elke taal content professionele taal lokale taal vier taal dezelfde taal hele taal ander taal python taal taal beter taal weer taal beschikbaar plaatselijke taal taal gebruiken engelse taal juiste taal vreemde taal eenvoudige taal taal spreekt taal tijdens spaanse taal gewenste taal iedere taal ondanks taal taal vormt bepaalde taal eerste taal ene taal toegankelijke taal tweede taal tabblad taal begrijpen taal ongeacht welke taal taal is gespecificeerd respectieve taal taal zal natuurlijke taal taal communiceert waarin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe