NL Voer de locatie in die je wilt laten weergeven op de kaart. Deze locatie kan zo algemeen of specifiek zijn als je maar wilt en de locatie wordt automatisch aangevuld terwijl je typt. Klik op de juiste locatie om deze aan je kaart toe te voegen.
Traduzir "huidige locatie" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huidige locatie" de holandês para português
Traduções de huidige locatie
"huidige locatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de huidige locatie
holandês
português
PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.
| holandês | português |
|---|---|
| weergeven | exibir |
| kaart | mapa |
| algemeen | geral |
| specifiek | específica |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| juiste | correta |
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| toegang | acesso |
| delen | compartilhar |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| container | contêiner |
| gebruikers | usuários |
| prestaties | desempenho |
| voorbeeld | exemplo |
| gevestigd | localizados |
| en | e |
| seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
| holandês | português |
|---|---|
| opgeslagen | armazenado |
| exacte | exata |
| vps | vps |
| iso | iso |
| nieuw | recém |
| gecreëerd | criado |
| bestand | arquivo |
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| toegang | acesso |
| delen | compartilhar |
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| behouden | manter |
| basis | base |
| en | e |
| wijzigen | alterar |
| zoeken | buscar |
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.
PT Quando a função está desativada, você pode tocar em Alterar localização para alterar sua localização. Na caixa de busca, digite a localização dos Assuntos do Momento desejada ou escolha na lista.
| holandês | português |
|---|---|
| functionaliteit | função |
| uitgeschakeld | desativada |
| wijzigen | alterar |
| typ | digite |
| gewenste | desejada |
| kies | escolha |
| lijst | lista |
NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| behouden | manter |
| basis | base |
| en | e |
| wijzigen | alterar |
| zoeken | buscar |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| container | contêiner |
| gebruikers | usuários |
| prestaties | desempenho |
| voorbeeld | exemplo |
| gevestigd | localizados |
| en | e |
| seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | localização |
| als | se |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | quiser |
| herstellen | recuperar |
| eenvoudig | fácil |
| gegevens | dados |
| gps | gps |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | localização |
| als | se |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | quiser |
| herstellen | recuperar |
| eenvoudig | fácil |
| gegevens | dados |
| gps | gps |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo
| holandês | português |
|---|---|
| huidige | actual |
| serp | serp |
| en | e |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| holandês | português |
|---|---|
| huidige | atual |
| en | e |
| of | ou |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| cloud | nuvem |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| center | center |
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
PT O resultado é uma bateria que pode carregar 50 vezes mais rápido do que as baterias atuais e descarregar ainda mais lentamente do que os supercapacitores atuais
| holandês | português |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| accu | bateria |
| kan | pode |
| opladen | carregar |
| huidige | atuais |
| en | e |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
PT A Samsung conseguiu desenvolver "bolas de grafeno" que são capazes de aumentar a capacidade de suas baterias de íon de lítio atuais em 45 por cento e recarregar cinco vezes mais rápido do que as baterias atuais
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| geslaagd | conseguiu |
| huidige | atuais |
| procent | por cento |
| en | e |
| batterijen | baterias |
| lithium | lítio |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
PT Cientistas da WMG da Universidade de Warwick desenvolveram uma nova tecnologia que permite que as baterias de íon de lítio atuais sejam carregadas até cinco vezes mais rápido que os limites recomendados atualmente
| holandês | português |
|---|---|
| wetenschappers | cientistas |
| universiteit | universidade |
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| huidige | atuais |
| aanbevolen | recomendados |
| limieten | limites |
| lithium | lítio |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| holandês | português |
|---|---|
| bezoek | visite |
| upgraden | atualizar |
| of | ou |
| voegen | adicionar |
| prijzen | preço |
| team | equipe |
| special | especial |
| alleen | apenas |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| holandês | português |
|---|---|
| bezoek | visite |
| upgraden | atualizar |
| of | ou |
| voegen | adicionar |
| prijzen | preço |
| team | equipe |
| special | especial |
| alleen | apenas |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| holandês | português |
|---|---|
| huidige | atual |
| en | e |
| of | ou |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| cloud | nuvem |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| center | center |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
PT Se ainda não tiver um plano Premium Access com acesso a música, contacte-nos para adicionarmos música ao seu plano Premium Access existente ou para discutirmos um plano que funcione para si.
| holandês | português |
|---|---|
| muziek | música |
| huidige | existente |
| contact | contacte |
| abonnement | plano |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdos |
| en | e |
| huidige | atual |
| provider | fornecedor |
| contact | contactar |
| moet | deverá |
NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.
PT A tela Estatísticas do Zoom rastreia a resolução atual, latência e outras informações sobre a chamada atual.
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| zoom | zoom |
| huidige | atual |
| resolutie | resolução |
| latentie | latência |
| en | e |
| andere | outras |
NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.
PT Acesse informações detalhadas sobre milhares de carreiras diferentes. Busque por cargo ou localização e compare as vagas e salários oferecidos em diferentes regiões, em todo o país.
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informações |
| verschillende | diferentes |
| en | e |
| vergelijk | compare |
NL Nogmaals, standaard zal voor de meesten perfect zijn, omdat het de beste geluidsmodus zal beoordelen op basis van uw huidige locatie en omstandigheden - of u nu zit, reist, enzovoort.
PT Novamente, o padrão será perfeito para a maioria, pois avaliará o melhor modo de som com base em sua localização e circunstâncias atuais - se você está sentado, viajando e assim por diante.
| holandês | português |
|---|---|
| nogmaals | novamente |
| standaard | padrão |
| beoordelen | avaliar |
| basis | base |
| huidige | atuais |
| en | e |
| omstandigheden | circunstâncias |
| zit | sentado |
| reist | viajando |
NL Bekijk een voorbeeld van een Unix-traceroute tussen de Giganews-servers en uw huidige locatie.
PT Veja uma amostra de traceroute de Unix entre os servidores da Giganews e a sua localização atual.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijk | veja |
| voorbeeld | amostra |
| en | e |
| huidige | atual |
| locatie | localização |
| unix | unix |
| servers | servidores |
| uw | sua |
NL De huidige versie is hier te vinden of op een andere gemakkelijk toegankelijke locatie op onze website of het platform
PT A versão atual pode ser encontrada aqui ou em qualquer outro local facilmente acessível no nosso sítio web ou Plataforma
| holandês | português |
|---|---|
| huidige | atual |
| hier | aqui |
| te | no |
| platform | plataforma |
NL Creatieve sjablonen van één pagina gratis bladeren door lijsten in de buurt zonder hun huidige locatie in te voeren
PT Os modelos gratuitos criativos de uma página navegam instantaneamente nas listas próximas sem ter que inserir sua localização atual
| holandês | português |
|---|---|
| creatieve | criativos |
| sjablonen | modelos |
| één | uma |
| pagina | página |
| gratis | gratuitos |
| lijsten | listas |
| zonder | sem |
| huidige | atual |
| locatie | localização |
NL Nogmaals, standaard zal voor de meesten perfect zijn, omdat het de beste geluidsmodus zal beoordelen op basis van uw huidige locatie en omstandigheden - of u nu zit, reist, enzovoort.
PT Novamente, o padrão será perfeito para a maioria, pois avaliará o melhor modo de som com base em sua localização e circunstâncias atuais - se você está sentado, viajando e assim por diante.
| holandês | português |
|---|---|
| nogmaals | novamente |
| standaard | padrão |
| beoordelen | avaliar |
| basis | base |
| huidige | atuais |
| en | e |
| omstandigheden | circunstâncias |
| zit | sentado |
| reist | viajando |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Houd ook rekening met je locatie en de huidige marktwaarde van het gereedschap
PT Considere também a localização da sua loja e o valor de mercado desses produtos no momento
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| rekening | valor |
| locatie | localização |
| en | e |
| huidige | momento |
NL Net als de trackerkaart van NORAD, toont de kaart van Google de huidige locatie van de kerstman, samen met details over zijn volgende stop, een schatting van de afgeleverde geschenken en zijn afstand tot jou
PT Semelhante ao mapa de rastreamento do NORAD, o mapa do Google mostra a localização atual do Papai Noel, junto com detalhes sobre sua próxima parada, uma estimativa de presentes entregues e sua distância de você
| holandês | português |
|---|---|
| kaart | mapa |
| huidige | atual |
| details | detalhes |
| volgende | próxima |
| schatting | estimativa |
| geschenken | presentes |
| en | e |
| afstand | distância |
| toont | mostra |
NL Vanaf daar hoef je alleen maar naar "Santa" te zoeken om zijn huidige locatie te krijgen.
PT A partir daí, tudo o que você precisa fazer é pesquisar por "Papai Noel" para obter sua localização atual.
| holandês | português |
|---|---|
| zoeken | pesquisar |
| huidige | atual |
| locatie | localização |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
huidige locatie huidige locatie zien elke locatie locatie opnieuw locatie stap locatie gecentraliseerde locatie geschatte locatie een locatie locatie waarbij strategische locatie specifieke locatie locatie kiezen centrale locatie vanaf iedere locatie locatie apps fysieke locatie locatie toevoegen bijzondere locatie ip locatie vanaf elke locatie rustige locatie locatie hoeft populaire locatie geografische locatie qua locatie locatie steeds geweldige locatie externe locatie unieke locatie virtuele locatie exacte locatie betrouwbare locatie haar locatie locatie kiest ideale locatie perfecte locatie locatie gehost locatie geopend jouw locatie bepaalde locatie gewenste locatie locatie zoeken één centrale locatie fantastische locatie gunstige locatie locatie informatie locatie efficiënt locatie hoeven echte locatie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe