Traduzir "stand van beboncool" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stand van beboncool" de holandês para português

Traduções de stand van beboncool

"stand van beboncool" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

stand a ao as até com como da de do dos e ele em está isso mesmo nosso o os ou para por quando que se seu sua são também tem é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma

Tradução de holandês para português de stand van beboncool

holandês
português

NL De stand van Beboncool heeft ook koeling, naast de game-opslag, dus ze zijn behoorlijk nek-aan-nek in termen van wat ze bieden - het hangt misschien af van je smaak in hoe ze eruit zien!

PT O estande da Beboncool também tem resfriamento, junto com o armazenamento do jogo, então eles são lindos em termos do que oferecem - pode ser que você goste de sua aparência!

holandês português
koeling resfriamento
bieden oferecem
misschien pode
opslag armazenamento
game jogo

NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .

PT Nossa principal escolha é o OIVO PS4 Stand . Outras ótimas opções incluem o Beboncool PS4 Stand Cooling Fan , Kootek Stand vertical , PECHAM Vertical Stand e ElecGear External USB Cooler .

holandês português
onze nossa
andere outras
zijn o
verticale vertical
en e
is é
geweldige ótimas
usb usb

NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.

PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo. Este é outro fone de ouvido VR autônomo da empresa projetado para uso comercial e um seguimento do Vive Focus Plus.

holandês português
onthuld revelou
ontworpen projetado
gebruik uso
en e
htc htc

NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt

PT Por exemplo, na maioria das vezes, o telefone parece acordar com a tela de bloqueio em paisagem, mesmo quando você o segura em modo retrato

holandês português
telefoon telefone
lijkt parece
meestal maioria
zelfs mesmo

NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt

PT Por exemplo, na maioria das vezes, o telefone parece acordar com a tela de bloqueio em paisagem, mesmo quando você o segura em modo retrato

holandês português
telefoon telefone
lijkt parece
meestal maioria
zelfs mesmo

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

PT O modo automático avança o rolo automaticamente quando uma etiqueta é descolada. Para ativar o modo automático, prima o botão de alimentação durante mais de 2 segundos. Pode visua…

NL Als dat zo is, zou dit een duidelijke upgrade zijn van eerdere oplaadsnelheden van de Pixel Stand, en ook een sprong van rivaliserende opties van Apple en Samsung

PT Se assim for, isso representaria uma atualização marcante nas velocidades de carregamento anteriores do Pixel Stand, e também um salto das opções rivais da Apple e Samsung

holandês português
upgrade atualização
eerdere anteriores
pixel pixel
en e
sprong salto
opties opções
samsung samsung
apple apple

NL Als dat zo is, zou dit een duidelijke upgrade zijn van eerdere oplaadsnelheden van de Pixel Stand, en ook een sprong van rivaliserende opties van Apple en Samsung

PT Se assim for, isso representaria uma atualização marcante nas velocidades de carregamento anteriores do Pixel Stand, e também um salto das opções rivais da Apple e Samsung

holandês português
upgrade atualização
eerdere anteriores
pixel pixel
en e
sprong salto
opties opções
samsung samsung
apple apple

NL Het speelt een sleutelrol in het behoud van controle over onze toekomst, het beschermen van werkgelegenheid en het in stand houden van onze Europese waarden

PT É uma parte vital para manter o controlo sobre o futuro, a segurança de emprego e a defesa dos valores europeus

holandês português
controle controlo
toekomst futuro
en e
europese europeus

NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht

PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades do LinkedIn é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores do LinkedIn

holandês português
pagina páginas
functies funcionalidades
verbinding ligação
servers servidores
linkedin linkedin

NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken

PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas

holandês português
traag lenta
en e
volgen rastreamento
afstanden distância
was sido
leveren entregando

NL Met hettot stand komen van de Overeenkomst bevestigt Klant (i) de juistheid van de daarin vermelde gegevens alsmede (ii) zijn correcte nakoming van de Overeenkomst.

PT Ao concluir o Contrato, o Cliente confirma (i) a exatidão das informações nele contido, bem como (ii) sua correta execução do Contrato.

holandês português
overeenkomst contrato
bevestigt confirma
klant cliente
gegevens informações
i i

NL Het speelt een sleutelrol in het behoud van controle over onze toekomst, het beschermen van werkgelegenheid en het in stand houden van onze Europese waarden

PT É uma parte vital para manter o controlo sobre o futuro, a segurança de emprego e a defesa dos valores europeus

holandês português
controle controlo
toekomst futuro
en e
europese europeus

NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken

PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas

holandês português
traag lenta
en e
volgen rastreamento
afstanden distância
was sido
leveren entregando

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

PT A popularidade da relojoaria se mantém intacta em plena era de celulares high-tech e smartwatches

holandês português
populariteit popularidade
tijdperk era
en e
mobiele telefoons celulares

NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app

PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay

holandês português
koppeling link
gebruiker usuário
en e
exemplaar instância

NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.

PT Para férias e viagens na Suíça, você encontrará aqui todas as informações atuais sobre o horário comercial e o status dos fornecedores de turismo suíços.

holandês português
alle todas
actuele atuais
informatie informações
en e
vind encontrar
hier aqui
je você

NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.

PT 3.2 O contrato é concluído através do registro e login do cliente no site www.rankingcoach.com e a confirmação do registro pelo rankingCoach.

holandês português
overeenkomst contrato
registratie registro
en e
login login
klant cliente
website site
bevestiging confirmação
rankingcoach rankingcoach

NL Wanneer een gebruiker een functie van dit online-aanbod oproept die een dergelijke Plugin bevat, brengt zijn apparaat een rechtstreekse verbinding met de servers van Facebook tot stand

PT Quando um utilizador chama uma funcionalidade desta oferta online que contém um plugin, o teu dispositivo estabelece uma ligação direta com os servidores do Facebook

holandês português
gebruiker utilizador
functie funcionalidade
plugin plugin
apparaat dispositivo
verbinding ligação
servers servidores
facebook facebook
aanbod oferta
online online

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.

holandês português
pixel pixel
ondersteunt suporte
draadloos sem fio
generatie geração
standaard padrão

NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die

PT Haverá suporte para carregamento de 30 W usando o carregador de 30 W do Google (vendido separadamente), enquanto você terá carregamento sem fio de 23 W do novo Google Pixel Stand (2ª geração) que vazou anteriormente .

holandês português
google google
apart separadamente
draadloos sem fio
nieuwe novo
pixel pixel
generatie geração
met behulp van usando

NL Er zijn een paar 400 Hz aanraakgevoelige schoudertriggers aan de boven- en onderkant van de ene kant van de telefoon – nou ja, het is links en rechts gepositioneerd in liggende stand, wat het hele punt is

PT um par de gatilhos de ombro de toque de 400 Hz na parte superior e inferior de um lado do telefone - bem, é posicionado à esquerda e à direita quando na orientação paisagem, que é o ponto principal

holandês português
paar par
en e
onderkant inferior
kant lado
telefoon telefone
nou bem
gepositioneerd posicionado
punt ponto

NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.

PT Tentamos o “escritório moderno”, que usa alguns aplicativos básicos de navegação e produtividade pontuados por algumas lacunas, substitutos para você ir tomar uma xícara de chá ou relaxar no telefone.

holandês português
modern moderno
kantoor escritório
en e
hiaten lacunas
of ou
ontspannen relaxar
telefoon telefone
thee chá

NL Tijdens het bekijken van de Microsoft-stand op de Computex van dit jaar, zagen we de HP Spectre 360x 15-inch niet gemarkeerd. Dit is een bijgewerkte v...

PT Enquanto examinávamos o estande da Microsoft na Computex deste ano, vimos e desmarcamos o HP Spectre 360x 15 polegadas. Esta é uma versão atualizada

holandês português
bijgewerkte atualizada
microsoft microsoft
inch polegadas

NL Hiermee kunt u op basis van globale geografische gegevens en gegevens over de stand van de zon uw geconfigureerde scherm visualiseren, waarbij de schaduw nauwkeurig wordt weergegeven. 

PT A mesma permite-lhe visualizar o seu toldo de sonho, configurado com recurso aos dados da posição solar e dados mundiais geográficos com determinação da sombra com precisão horária. 

holandês português
gegevens dados
en e
zon solar
visualiseren visualizar
schaduw sombra
geconfigureerde configurado

NL Op het gebied van draadloos opladen is er ondersteuning tot 23W, maar alleen met behulp van de Google Pixel Stand (2e generatie)

PT Na frente de carregamento sem fio, suporte para até 23 W, mas usando apenas o Google Pixel Stand (2ª geração)

holandês português
draadloos sem fio
opladen carregamento
pixel pixel
generatie geração
met behulp van usando

NL Het is eigenlijk een uitloper van de oorspronkelijke Bitcoin, tot stand komen als gevolg van een ?harde vork? in de Bitcoin blockchain gestart op 1 augustus 2017

PT Na verdade, é um desdobramento do Bitcoin original, passando a existir como resultado de um ?fork duro? na blockchain Bitcoin iniciado emde agosto de 2017

holandês português
bitcoin bitcoin
gevolg resultado
harde duro
blockchain blockchain
gestart iniciado
augustus agosto
is é

NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:

PT Os cookies de terceiros são estabelecidos por um domínio diferente da nossa Plataforma. Em nossa Plataforma, utilizamos dois tipos de cookies de terceiros:

holandês português
cookies cookies
domein domínio
platform plataforma
gebruiken utilizamos

NL (3) Een overeenkomst komt pas tot stand zodra wij uw bestelling accepteren via een verklaring van aanvaarding of door verzending van de bestelde ansichtkaarten.

PT (3) A celebração de um contrato apenas ocorrerá quando nós aceitarmos a encomenda através de uma declaração de aceitação ou através do envio dos cartões postais encomendados.

holandês português
overeenkomst contrato
bestelling encomenda
accepteren aceita
verklaring declaração
aanvaarding aceitação
of ou
verzending envio

NL De nauwkeurigheid van slaaptracking bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is – en tegen de behoorlijk indrukwekkende slaaptracking van een Fitbit hield de Polar op dat vlak heel goed stand

PT A precisão do rastreamento do sono, em última análise, determina o quão útil esse recurso é - e contra o rastreamento impressionante do sono do Fitbit, o Polar se manteve muito bem nessa frente

holandês português
nauwkeurigheid precisão
bepaalt determina
uiteindelijk em última análise
functie recurso
en e
indrukwekkende impressionante
nuttig útil
is é
fitbit fitbit

NL Na het tot stand komen van de Overeenkomst vangt Salonized aan met de levering van de Diensten

PT Após a conclusão do Convênio, a Salonized iniciará a prestação dos Serviços

holandês português
diensten serviços
na após

NL Op het gebied van draadloos opladen is er ondersteuning tot 23W, maar alleen met behulp van de Google Pixel Stand (2e generatie)

PT Na frente de carregamento sem fio, suporte para até 23 W, mas usando apenas o Google Pixel Stand (2ª geração)

holandês português
draadloos sem fio
opladen carregamento
pixel pixel
generatie geração
met behulp van usando

NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.

PT Tentamos o “escritório moderno”, que usa alguns aplicativos básicos de navegação e produtividade pontuados por algumas lacunas, substitutos para você ir tomar uma xícara de chá ou relaxar no telefone.

holandês português
modern moderno
kantoor escritório
en e
hiaten lacunas
of ou
ontspannen relaxar
telefoon telefone
thee chá

NL De nauwkeurigheid van slaaptracking bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is – en tegen de behoorlijk indrukwekkende slaaptracking van een Fitbit hield de Polar op dat vlak heel goed stand

PT A precisão do rastreamento do sono, em última análise, determina o quão útil esse recurso é - e contra o rastreamento impressionante do sono do Fitbit, o Polar se manteve muito bem nessa frente

holandês português
nauwkeurigheid precisão
bepaalt determina
uiteindelijk em última análise
functie recurso
en e
indrukwekkende impressionante
nuttig útil
is é
fitbit fitbit

NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die eerder is uitgelekt .

PT Haverá suporte para carregamento de 30 W usando o carregador de 30 W do Google (vendido separadamente), enquanto você terá carregamento sem fio de 23 W do novo Google Pixel Stand (2ª geração) que vazou anteriormente .

holandês português
google google
apart separadamente
draadloos sem fio
nieuwe novo
pixel pixel
generatie geração
met behulp van usando

NL Hiermee kunt u op basis van globale geografische gegevens en gegevens over de stand van de zon uw geconfigureerde scherm visualiseren, waarbij de schaduw nauwkeurig wordt weergegeven. 

PT A mesma permite-lhe visualizar o seu toldo de sonho, configurado com recurso aos dados da posição solar e dados mundiais geográficos com determinação da sombra com precisão horária. 

holandês português
gegevens dados
en e
zon solar
visualiseren visualizar
schaduw sombra
geconfigureerde configurado

NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.

PT 3.2 O contrato é concluído através do registro e login do cliente no site www.rankingcoach.com e a confirmação do registro pelo rankingCoach.

holandês português
overeenkomst contrato
registratie registro
en e
login login
klant cliente
website site
bevestiging confirmação
rankingcoach rankingcoach

NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.

PT Para férias e viagens na Suíça. Aqui você encontrará todas as informações atualizadas sobre os horários comerciais e a situação dos provedores de serviços turísticos.

holandês português
alle todas
informatie informações
en e
vind encontrar
hier aqui
je você

NL Hiermee kunt u op basis van globale geografische gegevens en gegevens over de stand van de zon uw geconfigureerde scherm visualiseren, waarbij de schaduw nauwkeurig wordt weergegeven.

PT A mesma permite-lhe visualizar o seu toldo de sonho, configurado com recurso aos dados da posição solar e dados mundiais geográficos com determinação da sombra com precisão horária.

holandês português
gegevens dados
en e
zon solar
visualiseren visualizar
schaduw sombra
geconfigureerde configurado

NL Gimmicky hoofdcamerafunctie of niet, het grootste deel van de functieset van deze telefoon houdt stand bij kritisch onderzoek.

PT Com ou sem a câmera de chumbo Gimmicky, a maior parte do conjunto de recursos deste telefone é de fácil compreensão.

holandês português
telefoon telefone

NL Eerst maak je kennis met Sandra en Urko, de oprichters van Lantoki. Ze vertellen hoe deze creatieve moderuimte tot stand gekomen is en ze laten je een aantal personen en merken zien die van invloed geweest zijn op hun werk.

PT Você iniciará sua jornada conhecendo a Sandra e o Urko, fundadores da Lantoki. Eles contarão como surgiu este espaço de moda criativa e mostrarão as pessoas e marcas que influenciaram seu trabalho.

holandês português
en e
oprichters fundadores
vertellen contar
creatieve criativa
personen pessoas
merken marcas

NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:

PT Os cookies de terceiros são estabelecidos por um domínio diferente da nossa Plataforma. Em nossa Plataforma, utilizamos dois tipos de cookies de terceiros:

holandês português
cookies cookies
domein domínio
platform plataforma
gebruiken utilizamos

NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app

PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay

holandês português
koppeling link
gebruiker usuário
en e
exemplaar instância

NL Nogmaals, met de stand-alone webcam zien we dat het raam aan de achterkant helemaal wit is, en het licht van het andere raam wordt ook aan de zijkant van mijn gezicht naar buiten geblazen

PT Mais uma vez, com a webcam autônoma, vemos que a janela na parte de trás é toda branca e a luz da outra janela também está apagada no lado do meu rosto

holandês português
webcam webcam
raam janela
achterkant de trás
en e
zijkant lado
gezicht rosto

NL De iPhones, hoewel niet zo scherp als de digitale camera's, geven je nog steeds een veel beter beeld dan stand-alone webcams en ingebouwde laptopcamera's, dus ik geef de iPhone SE een score van 4 en de iPhone 12 Pro een score van 4,5 ..

PT Os iPhones, embora não sejam tão nítidos quanto as câmeras digitais, ainda fornecem uma imagem muito melhor do que webcams independentes e câmeras de laptop embutidas, então estou classificando o iPhone SE com 4 pontos e o iPhone 12 Pro com 4,5 ..

holandês português
digitale digitais
camera câmeras
geven fornecem
beter melhor
beeld imagem
en e
webcams webcams

NL De game van Rare moet wanhopig evolueren naar iets substantiëler en gevarieerder, wat alleen tot stand kan komen door de toevoeging van een grote hoeveelheid nieuwe inhoud

PT O jogo da Rare precisa desesperadamente evoluir para algo mais substancial e variado, quepode surgir através da adição de uma grande quantidade de novos conteúdos

holandês português
game jogo
evolueren evoluir
en e
toevoeging adição
grote grande
nieuwe novos
inhoud conteúdos

NL Het getuigt van de pioniersgeest van de ingenieurs, die ooit spoorwegtechnische hoogstandjes tot stand brachten.

PT A viagem panorâmica inclui vistas impressionantes de montanhas escarpadas e lagos de azul profundo, além do charme mediterrâneo do Ticino com suas palmeiras e imponentes mansões.

NL Deze aanpak houdt niet alleen de bestaande itembankinvestering van uw organisatie in stand, maar vermindert ook aanzienlijk de kosten en het inspanningsniveau dat gepaard gaat met het meten van prestaties.

PT Essa abordagem não apenas preserva o investimento existente no banco de itens de sua organização, mas também reduz substancialmente o custo e o nível de esforço associado a uma mudança para a medição de desempenho.

NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.

PT Como resultado, sua funcionalidade foi consideravelmente revista e expandida, o que proporcionou um crescimento elevado e estável de usuários de diferentes países.

holandês português
gevolg resultado
functionaliteit funcionalidade
aanzienlijk consideravelmente
en e
hoge elevado
groei crescimento
gebruikers usuários
landen países

NL Wij houden geen logboeken bij over verbindingen die tot stand worden gebracht via de VPN-service naar externe adressen. Wij kunnen het IP-adres van uw browserbestemming niet aan u koppelen.

PT Não mantemos registros de conexões estabelecidas por meio do serviço de VPN a endereços externos. Não podemos vincular o endereço IP do seu destino de navegação a você.

holandês português
logboeken registros
verbindingen conexões
externe externos
koppelen vincular
vpn vpn

Mostrando 50 de 50 traduções