NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schemas en timers in te stellen.
"spraakbesturing via google" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schemas en timers in te stellen.
PT Com cada plugue, você obtém todos os itens básicos: controle remoto por meio do aplicativo complementar, controle de voz por meio do Google Assistant ou Alexa e a capacidade de definir horários e cronômetros.
holandês | português |
---|---|
stekker | plugue |
app | aplicativo |
of | ou |
alexa | alexa |
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
krijg | obtém |
NL De speakers worden aangestuurd via de Bose Music-app maar er is spraakbesturing via Google Assistant of Alexa, evenals fysieke bediening op de speakers zelf.
PT Os alto-falantes são controlados pelo aplicativo Bose Music, mas há controle de voz via Google Assistant ou Alexa, bem como controles físicos nos próprios alto-falantes.
holandês | português |
---|---|
speakers | falantes |
bose | bose |
maar | mas |
of | ou |
alexa | alexa |
evenals | como |
fysieke | físicos |
is | são |
app | aplicativo |
music | music |
NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schema's en timers in te stellen.
PT Com cada plugue, você obtém todos os itens básicos: controle remoto por meio do aplicativo complementar, controle de voz por meio do Google Assistant ou Alexa e a capacidade de definir horários e cronômetros.
holandês | português |
---|---|
stekker | plugue |
app | aplicativo |
of | ou |
alexa | alexa |
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
schema | horários |
krijg | obtém |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
PT Se você decidir mudar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
holandês | português |
---|---|
home | home |
smart | smart |
compatibel | compatível |
besluit | decidir |
platform | plataforma |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
plug | plug |
NL Google heeft Google Now al lang vermoord, maar Assistant woont in dezelfde ruimte en combineert deze gepersonaliseerde elementen met een breed scala aan spraakbesturing
PT O Google já matou o Google Now há muito tempo, mas o Assistente vive no mesmo espaço, fundindo esses elementos personalizados com uma ampla gama de controle de voz
holandês | português |
---|---|
woont | vive |
ruimte | espaço |
gepersonaliseerde | personalizados |
elementen | elementos |
breed | ampla |
scala | gama |
NL Google Nest Hub (voorheen Home Hub) is een slimme display die de Google Assistent bij je thuis brengt en niet alleen spraakbesturing mogelijk maakt, maar je ook alles laat zien
PT O Google Nest Hub (antigo Home Hub) é um display inteligente que traz o Google Assistente para sua casa, permitindo não apenas o controle de voz, mas também permitindo que você veja tudo
holandês | português |
---|---|
hub | hub |
slimme | inteligente |
assistent | assistente |
brengt | traz |
display | display |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
PT Se você decidir passar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
holandês | português |
---|---|
home | home |
smart | smart |
compatibel | compatível |
besluit | decidir |
platform | plataforma |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
plug | plug |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Zoals altijd het geval is, zitten er geen knoppen op de doos zelf, dus alles wordt bediend via de meegeleverde afstandsbediening. Of je gebruikt je iPhone, iPad of spraakbesturing via Siri.
PT Como sempre foi o caso, não há botões na própria caixa, então tudo é controlado através do controle remoto incluído. Ou você pode usar seu iPhone, iPad ou controle de voz via Siri.
holandês | português |
---|---|
knoppen | botões |
gebruikt | usar |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Zoals altijd het geval is, zitten er geen knoppen op de doos zelf, dus alles wordt bediend via de meegeleverde afstandsbediening. Of je gebruikt je iPhone, iPad of spraakbesturing via Siri.
PT Como sempre foi o caso, não há botões na própria caixa, então tudo é controlado através do controle remoto incluído. Ou você pode usar seu iPhone, iPad ou controle de voz via Siri.
holandês | português |
---|---|
knoppen | botões |
gebruikt | usar |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.
PT Você obtém controle remoto de qualquer lugar usando o aplicativo Smart Life e também pode emparelhar os plugues com Alexa ou Google Assistant para receber controle de voz.
holandês | português |
---|---|
smart | smart |
en | e |
alexa | alexa |
je | você |
life | life |
NL Amazon Alexa is ingebouwd en het systeem werkt ook met Google Assistant, waardoor de A9G een volledig functionerende en agnostische slimme assistent wordt, met toegevoegde spraakbesturing.
PT O Amazon Alexa está integrado e o sistema também funciona com o Google Assistant, transformando o A9G em um assistente inteligente totalmente funcional e agnóstico, com controle de voz adicional.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
ingebouwd | integrado |
en | e |
werkt | funciona |
ook | também |
volledig | totalmente |
slimme | inteligente |
amazon | amazon |
toegevoegde | adicional |
NL Het heeft ook de standaardreeks HDR-indelingen, plus spraakbesturing van Google Assistant. Gaming wordt ook goed ondersteund, met 4K 120Hz aan boord.
PT Ele também tem a variedade padrão de formatos HDR, além do controle de voz do Google Assistente. Os jogos também são bem suportados, com 4K 120Hz a bordo.
holandês | português |
---|---|
gaming | jogos |
goed | bem |
ondersteund | suportados |
indelingen | formatos |
hdr | hdr |
NL Netflix Calibrated Mode is opnieuw aanwezig, evenals het hele scala aan functies van het Android TV-platform - inclusief Google Assistant-spraakbesturing
PT O Netflix Calibrated Mode está mais uma vez presente, assim como toda a gama de recursos oferecidos pela plataforma Android TV - incluindo o controle de voz do Google Assistant
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
opnieuw | mais |
aanwezig | presente |
hele | toda |
scala | gama |
functies | recursos |
android | android |
inclusief | incluindo |
mode | mode |
platform | plataforma |
NL Het is bijvoorbeeld geschikt voor Android TV, dus wordt geleverd met Google Assistant-spraakbesturing en kan ook worden aangesloten op externe Alexa-apparaten
PT É habilitado para Android TV inteligente, por exemplo, vem com controle de voz do Google Assistant e também é capaz de se conectar a dispositivos Alexa externos
holandês | português |
---|---|
android | android |
en | e |
externe | externos |
apparaten | dispositivos |
alexa | alexa |
NL Het is een geweldig alternatief in de Sonos-reeks en biedt een goed geluid (zelfs als het niet zo goed is als de Play: 5), evenals ingebouwde Alexa of Google Assistant- spraakbesturing.
PT É uma ótima alternativa na linha Sonos, oferecendo um bom som (mesmo que não seja tão bom quanto o Play: 5), além de controle de voz embutido no
holandês | português |
---|---|
alternatief | alternativa |
biedt | oferecendo |
zelfs | mesmo |
play | play |
ingebouwde | embutido |
NL Noch de Table Lamp Speaker, noch de Book Shelf Speaker hebben ingebouwde microfoons, dus er is geen Amazon Alexa of Google Assistant spraakbesturing aan boord, zoals bij de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam.
PT Nem o alto-falante do candeeiro de mesa nem o alto-falante da estante de livros possuem microfones embutidos, portanto, não há controle de voz do Amazon Alexa ou do Google Assistant a bordo, como no Sonos One , Sonos Move ou Sonos Beam.
holandês | português |
---|---|
book | livros |
microfoons | microfones |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
one | one |
NL Spraakbesturing met Alexa of Google Assistant-apparaat
PT Controle de voz com o dispositivo Alexa ou Google Assistant
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
of | ou |
apparaat | dispositivo |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo - een luidspreker die muziek, informatie en spraakbesturing biedt wanneer je maar wilt
PT O Google posicionou claramente o Nest Audio para ser um rival natural do Amazon Echo - um alto-falante para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser
holandês | português |
---|---|
duidelijk | claramente |
natuurlijke | natural |
rivaal | rival |
echo | echo |
informatie | informações |
en | e |
nest | nest |
amazon | amazon |
biedt | fornecer |
je | você |
NL Voor degenen die de zwakke plekken van wifi willen verbeteren, met de toegevoegde bonus van Google Assistent-spraakbesturing, is het Nest Wifi
PT Para aqueles que procuram melhorar os pontos fracos do Wi-Fi, com o bônus adicional do controle de voz do Google Assistant, o sistema de malha Nest
holandês | português |
---|---|
plekken | pontos |
wifi | wi-fi |
verbeteren | melhorar |
bonus | bônus |
toegevoegde | adicional |
assistent | assistant |
nest | nest |
NL Deze keer krijg je echter een gamecontroller met een microfoon voor spraakbesturing van Google Assistant (in afwachting van een software-update), plus een verbeterde versie van de draadloze afstandsbediening die in de doos zit.
PT Desta vez, no entanto, você obtém um controlador de jogo com um microfone para controle de voz do Google Assistant (com atualização de software pendente), além de uma versão aprimorada do controle remoto sem fio que acompanha a caixa.
holandês | português |
---|---|
keer | vez |
microfoon | microfone |
verbeterde | aprimorada |
draadloze | sem fio |
doos | caixa |
je | você |
krijg | obtém |
software | software |
NL En alle apps en menusystemen zijn hetzelfde, inclusief (in afwachting van een aanstaande software-update) spraakbesturing van Google Assistant en SmartThings smart home-ondersteuning
PT E todos os aplicativos e sistemas de menus são os mesmos, incluindo (aguardando uma atualização de software) o controle de voz do Google Assistant e o suporte doméstico inteligente do SmartThings
holandês | português |
---|---|
en | e |
inclusief | incluindo |
smart | inteligente |
update | atualização |
ondersteuning | suporte |
NL Het mooie van het opzetten van integraties met Google Home, Amazon Alexa en Apple HomeKit is de spraakbesturing
PT A beleza de configurar integrações com o Google Home, Amazon Alexa e Apple HomeKit é o aspecto do controle de voz
holandês | português |
---|---|
opzetten | configurar |
integraties | integrações |
home | home |
alexa | alexa |
en | e |
amazon | amazon |
apple | apple |
is | é |
NL Het biedt spraakbesturing dankzij de integratie van Google Assistant en geeft je controle over andere apparaten, zoals je Android-telefoon en WearOS-horloge
PT Ele oferece controle de voz graças à integração do Google Assistente e dá a você controle sobre outros dispositivos, como seu telefone Android e relógio WearOS
holandês | português |
---|---|
integratie | integração |
controle | controle |
andere | outros |
apparaten | dispositivos |
telefoon | telefone |
horloge | relógio |
NL Google Assistent voor spraakactivering - daadwerkelijke, betrouwbare spraakbesturing
PT Assistente do Google para ativação por voz - controle de voz real e confiável
holandês | português |
---|---|
assistent | assistente |
betrouwbare | confiável |
NL De Sonos One heeft een soortgelijk ontwerp en geluidsuitvoer als de oudere Play:1, maar biedt geïntegreerde Amazon Alexa- of Google Assistant- spraakbesturing, capacitieve aanraakbedieningen en Apple AirPlay 2- ondersteuning.
PT O Sonos One tem um design e saída de som semelhantes ao Play: 1, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte para Apple AirPlay 2.
holandês | português |
---|---|
heeft | tem |
ontwerp | design |
en | e |
play | play |
geïntegreerde | integrado |
of | ou |
airplay | airplay |
ondersteuning | suporte |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
apple | apple |
NL De Sonos One SL heeft exact hetzelfde ontwerp en dezelfde geluidsarchitectuur als de Sonos One, maar zonder ingebouwde spraakbesturing van Google of Alexa, waardoor hij iets goedkoper is en een goed alternatief voor de oudere Play:1.
PT O Sonos One SL tem exatamente o mesmo design e arquitetura de som que o Sonos One, mas sem controle de voz embutido do Google ou Alexa, tornando-o um pouco mais barato e uma boa alternativa ao Play anterior: 1.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
en | e |
ingebouwde | embutido |
of | ou |
alexa | alexa |
iets | um pouco |
goedkoper | mais barato |
alternatief | alternativa |
oudere | anterior |
play | play |
NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen
PT Não há controle de voz integrado, mas os usuários com um dispositivo habilitado para Alexa ou Google Assistant, ou Sonos One, Roam, Move, Beam ou Arc, podem controlar os Five com sua voz
holandês | português |
---|---|
ingebouwde | integrado |
gebruikers | usuários |
sonos | sonos |
kunnen | podem |
stem | voz |
apparaat | dispositivo |
alexa | alexa |
NL Het biedt alle functies van een Sonos-luidspreker, maar ook slimme tv, zoals de originele Beam, en er is ingebouwde Alexa- en Google Assistant-spraakbesturing, evenals AirPlay 2-ondersteuning.
PT Ele oferece todos os recursos de um alto-falante Sonos, mas também é inteligente, como o Beam original, e há controle de voz integrado para Alexa e Google Assistant, bem como suporte para AirPlay 2.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
functies | recursos |
slimme | inteligente |
originele | original |
ingebouwde | integrado |
airplay | airplay |
alexa | alexa |
ondersteuning | suporte |
NL Spraakbesturing met compatibel Google Assistent- of Alexa-apparaat
PT Controle de voz com Google Assistant ou dispositivo Alexa compatível
holandês | português |
---|---|
compatibel | compatível |
of | ou |
assistent | assistant |
apparaat | dispositivo |
NL Je kunt hem nog steeds bedienen vanaf een Google Assistent of Alexa-compatibel apparaat , zoals je kunt met andere Sonos-speakers die geen ingebouwde spraakbesturing hebben, maar je kunt er niet rechtstreeks mee praten.
PT Você ainda pode controlá-lo de um Google Assistente ou dispositivo compatível com Alexa , como faria com outros alto-falantes Sonos que não têm o controle de voz integrado, mas você não pode falar diretamente com ele.
holandês | português |
---|---|
assistent | assistente |
apparaat | dispositivo |
ingebouwde | integrado |
rechtstreeks | diretamente |
compatibel | compatível |
alexa | alexa |
NL Amazon Alexa is ingebouwd en het systeem werkt ook met Google Assistant, waardoor de A9G een volledig functionerende en agnostische slimme assistent wordt, met toegevoegde spraakbesturing.
PT O Amazon Alexa está integrado e o sistema também funciona com o Google Assistant, transformando o A9G em um assistente inteligente totalmente funcional e agnóstico, com controle de voz adicional.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
ingebouwd | integrado |
en | e |
werkt | funciona |
ook | também |
volledig | totalmente |
slimme | inteligente |
amazon | amazon |
toegevoegde | adicional |
NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.
PT Você obtém o controle remoto de qualquer lugar usando o aplicativo Smart Life e também pode emparelhar os plugues com o Alexa ou o Google Assistant para receber o controle de voz.
holandês | português |
---|---|
smart | smart |
en | e |
alexa | alexa |
je | você |
life | life |
NL De Sengled Wi-Fi Classic-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, waardoor spraakbesturing met een compatibel apparaat mogelijk is.
PT As lâmpadas Sengled Wi-Fi Classic também são compatíveis com Amazon Alexa e Google Assistant, permitindo o controle de voz com um dispositivo compatível.
holandês | português |
---|---|
ook | também |
alexa | alexa |
en | e |
apparaat | dispositivo |
lampen | lâmpadas |
amazon | amazon |
NL De WeMo LED-lampen bieden compatibiliteit met IFTTT, wat betekent dat je verschillende recepten kunt maken, zoals het Hue-systeem en ze zijn ook compatibel met Google Assistant voor spraakbesturing
PT As lâmpadas LED WeMo oferecem compatibilidade com o IFTTT, o que significa que você pode criar várias receitas como o sistema Hue e também são compatíveis com o Google Assistant para controle de voz
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
verschillende | várias |
recepten | receitas |
maken | criar |
lampen | lâmpadas |
led | led |
systeem | sistema |
NL De Sonos One heeft een soortgelijk ontwerp en geluidsuitvoer als de oudere Play:1, maar biedt geïntegreerde Amazon Alexa- of Google Assistant- spraakbesturing, capacitieve aanraakbedieningen en Apple AirPlay 2 -ondersteuning.
PT O Sonos One tem um design e saída de som semelhantes ao Play: 1 mais antigo, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte ao Apple AirPlay 2 .
holandês | português |
---|---|
heeft | tem |
ontwerp | design |
en | e |
play | play |
geïntegreerde | integrado |
of | ou |
airplay | airplay |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ondersteuning | suporte |
apple | apple |
NL De Sonos One SL heeft exact hetzelfde ontwerp en dezelfde geluidsarchitectuur als de Sonos One, maar zonder ingebouwde spraakbesturing van Google of Alexa, waardoor hij iets goedkoper is en een goed alternatief voor de oudere Play:1.
PT O Sonos One SL tem exatamente o mesmo design e arquitetura de som que o Sonos One, mas sem controle de voz integrado do Google ou Alexa, tornando-o um pouco mais barato e uma boa alternativa ao antigo Play:1.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
en | e |
ingebouwde | integrado |
of | ou |
alexa | alexa |
iets | um pouco |
goedkoper | mais barato |
alternatief | alternativa |
play | play |
NL Hij is compact, krachtig en volledig aangesloten en biedt HDMI voor je tv, evenals Alexa en Google Assistant-spraakbesturing
PT É compacto, poderoso e totalmente conectado, oferecendo HDMI para sua TV, além de controle de voz Alexa e Google Assistant
holandês | português |
---|---|
is | é |
compact | compacto |
krachtig | poderoso |
volledig | totalmente |
aangesloten | conectado |
biedt | oferecendo |
alexa | alexa |
hdmi | hdmi |
NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen
PT Não há controle de voz integrado, mas usuários com um dispositivo habilitado para Alexa ou Google Assistant, ou Sonos One, Roam, Move, Beam ou Arc separados, podem controlar o Five com sua voz
holandês | português |
---|---|
ingebouwde | integrado |
gebruikers | usuários |
afzonderlijke | separados |
sonos | sonos |
kunnen | podem |
stem | voz |
apparaat | dispositivo |
alexa | alexa |
NL De opties voor aanraken-en-vasthouden omvatten actieve ruisonderdrukking (ANC), volumeregeling, spraakbesturing (Google Assistant, Bixby of Alexa (indien geïnstalleerd op je telefoon)) en tot slot Spotify
PT As opções para tocar e segurar incluem cancelamento ativo de ruído (ANC), controle de volume, comando de voz (Google Assistant, Bixby ou Alexa (se instalado em seu telefone)) e finalmente Spotify
holandês | português |
---|---|
opties | opções |
omvatten | incluem |
actieve | ativo |
of | ou |
alexa | alexa |
indien | se |
geïnstalleerd | instalado |
je | seu |
telefoon | telefone |
en | e |
spotify | spotify |
aanraken | tocar |
vasthouden | segurar |
anc | anc |
bixby | bixby |
NL Noch de Table Lamp Speaker, noch de Book Shelf Speaker hebben ingebouwde microfoons, dus er is geen Amazon Alexa of Google Assistant spraakbesturing aan boord, zoals bij de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam.
PT Nem o alto-falante do candeeiro de mesa nem o alto-falante da estante de livros possuem microfones embutidos, portanto, não há controle de voz do Amazon Alexa ou do Google Assistant a bordo, como no Sonos One , Sonos Move ou Sonos Beam.
holandês | português |
---|---|
book | livros |
microfoons | microfones |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
one | one |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo - een luidspreker die muziek, informatie en spraakbesturing biedt wanneer je maar wilt
PT O Google posicionou claramente o Nest Audio para ser um rival natural do Amazon Echo - um alto-falante para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser
holandês | português |
---|---|
duidelijk | claramente |
natuurlijke | natural |
rivaal | rival |
echo | echo |
informatie | informações |
en | e |
nest | nest |
amazon | amazon |
biedt | fornecer |
je | você |
NL Voor degenen die de zwakke plekken van wifi willen verbeteren, met de toegevoegde bonus van Google Assistent-spraakbesturing, is het Nest Wifi
PT Para aqueles que procuram melhorar os pontos fracos do Wi-Fi, com o bônus adicional do controle de voz do Google Assistant, o sistema de malha Nest
holandês | português |
---|---|
plekken | pontos |
wifi | wi-fi |
verbeteren | melhorar |
bonus | bônus |
toegevoegde | adicional |
assistent | assistant |
nest | nest |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
holandês | português |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fontes |
integratie | integração |
wordt | é |
gedaan | feita |
meestal | normalmente |
vs | eua |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
holandês | português |
---|---|
gelanceerd | lançado |
uitbreiding | extensão |
ontworpen | projetada |
persoonlijk | pessoal |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL De mediastreamers van Amazon worden steeds kleiner en betaalbaarder, met functies zoals Alexa-spraakbesturing via de afstandsbediening, waardoor het voor velen een goed idee is
PT Os streamers de mídia da Amazon estão cada vez menores e mais acessíveis, com recursos como o controle de voz Alexa via controle remoto, tornando-o básico para muitos
holandês | português |
---|---|
kleiner | menores |
functies | recursos |
velen | muitos |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL De mediastreamers van Amazon worden steeds kleiner en betaalbaarder, met functies zoals Alexa-spraakbesturing via de afstandsbediening, waardoor het voor velen een goed idee is
PT Os streamers de mídia da Amazon estão cada vez menores e mais acessíveis, com recursos como o controle de voz Alexa via controle remoto, tornando-o básico para muitos
holandês | português |
---|---|
kleiner | menores |
functies | recursos |
velen | muitos |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
Mostrando 50 de 50 traduções