Traduzir "soundtrap kunnen mijn" para português

PT “O Soundtrap permite que meus alunos usem suas emoções, sua sociabilidade e o ambiente acadêmico para se expressarem, algo que muitas vezes não conseguem fazer com palavras.”

• sociabilidade
• expressarem
• algo que muitas

PT “O Soundtrap permite que meus alunos usem suas emoções, sua sociabilidade e o ambiente acadêmico para se expressarem, algo que muitas vezes não conseguem fazer com palavras.”

• sociabilidade
• expressarem
• algo que muitas

PT “O Soundtrap foi um divisor de águas na minha experiência como professora. Ele ensina que a música é uma ferramenta que estimula a imaginação e une as pessoas. A partir desse entendimento, as possibilidades são infinitas.”

• águas na minha
• professora
• estimula a imaginação
• partir desse entendimento

PT “O Soundtrap foi um divisor de águas na minha experiência como professora. Ele ensina que a música é uma ferramenta que estimula a imaginação e une as pessoas. A partir desse entendimento, as possibilidades são infinitas.”

• águas na minha
• professora
• estimula a imaginação
• partir desse entendimento

PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.

• Soundtrap for Education
• alunos
• professores para gravações
• disciplinas
• idades

PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.

• app Soundtrap Capture
• maneira simples
• rápida de gravar
• desenvolver ideias musicais
• colaborativa em dispositivos
• É o lugar
• ver quem anda
• ouvir
• discutir
• reagir a ideias

PT O Soundtrap funciona perfeitamente em qualquer dispositivo conectado por Wi-Fi

• Soundtrap funciona perfeitamente
• qualquer dispositivo conectado
• Wi-Fi

PT Seja qual for seu nível de experiência, o Soundtrap é intuitivo e fácil de usar tanto por professores quanto por alunos.

• Seja qual for
• nível de experiência
• Soundtrap é intuitivo
• fácil de usar

PT Como professores estão usando o Soundtrap

• professores estão usando
• Soundtrap

PT O Soundtrap tem o compromisso de sempre estar em sintonia com o futuro das salas de aula.

• futuro das salas

PT O Soundtrap for Education oferece aos estudantes um ambiente online seguro onde eles podem aprender e se divertir

• Soundtrap for Education
• estudantes um ambiente
• seguro onde eles
• aprender
• divertir

PT Mais de 10.000 professores em todo o mundo confiam no Soundtrap for Education

• for Education

PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta. Eles querem cantar, dançar, gritar, usar gírias, abalar estruturas. É aí que o Soundtrap pode fazer a diferença.”

• Jovens que têm
• brilhantes mas dificuldades
• redação acadêmica geralmente
• pavor de usar
• caneta
• Eles querem cantar
• dançar
• gritar
• usar gírias
• abalar estruturas

PT A aprendizagem baseada em projetos, uma abordagem fortemente apoiada pelo Soundtrap, ajuda a pôr um fim à mentalidade do 'me dê tudo pronto e mastigado' e obriga os alunos a pensar e criar por conta própria.”

• abordagem fortemente apoiada
• Soundtrap
• ajuda a pôr
• fim à mentalidade
• 'me dê tudo
• mastigado'
• obriga os alunos
• pensar
• criar por conta

PT Grave, faça a edição e colabore em qualquer dispositivo, onde estiver, com o app Soundtrap. E o melhor: todos os seus projetos ficam armazenados na nuvem.

• Grave
• faça a edição
• colabore em qualquer
• onde estiver
• app Soundtrap
• projetos ficam armazenados

PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.

• app Soundtrap Capture
• maneira simples
• rápida de gravar
• desenvolver ideias musicais
• colaborativa em dispositivos
• É o lugar
• ver quem anda
• ouvir
• discutir
• reagir a ideias

PT O Soundtrap funciona perfeitamente em qualquer dispositivo conectado por Wi-Fi

• Soundtrap funciona perfeitamente
• qualquer dispositivo conectado
• Wi-Fi

PT Seja qual for seu nível de experiência, o Soundtrap é intuitivo e fácil de usar tanto por professores quanto por alunos.

• Seja qual for
• nível de experiência
• Soundtrap é intuitivo
• fácil de usar

PT Como professores estão usando o Soundtrap

• professores estão usando
• Soundtrap

PT O Soundtrap tem o compromisso de sempre estar em sintonia com o futuro das salas de aula.

• futuro das salas

PT O Soundtrap for Education oferece aos estudantes um ambiente online seguro onde eles podem aprender e se divertir

• Soundtrap for Education
• estudantes um ambiente
• seguro onde eles
• aprender
• divertir

PT Mais de 10.000 professores em todo o mundo confiam no Soundtrap for Education

• for Education

PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta. Eles querem cantar, dançar, gritar, usar gírias, abalar estruturas. É aí que o Soundtrap pode fazer a diferença.”

• Jovens que têm
• brilhantes mas dificuldades
• redação acadêmica geralmente
• pavor de usar
• caneta
• Eles querem cantar
• dançar
• gritar
• usar gírias
• abalar estruturas

PT A aprendizagem baseada em projetos, uma abordagem fortemente apoiada pelo Soundtrap, ajuda a pôr um fim à mentalidade do 'me dê tudo pronto e mastigado' e obriga os alunos a pensar e criar por conta própria.”

• abordagem fortemente apoiada
• Soundtrap
• ajuda a pôr
• fim à mentalidade
• 'me dê tudo
• mastigado'
• obriga os alunos
• pensar
• criar por conta

PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.

• app Soundtrap Capture
• maneira simples
• rápida de gravar
• desenvolver ideias musicais
• colaborativa em dispositivos
• É o lugar
• ver quem anda
• ouvir
• discutir
• reagir a ideias

PT Terminei minha ligação, conectei meu telefone ao computador, abri o Camo e coloquei meu telefone no suporte

• Terminei minha ligação
• conectei meu telefone
• computador
• abri o Camo
• coloquei meu telefone
• suporte

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à minha primeira. Estou pedindo para você acreditar - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

• Obrigado por tudo
• Minha última pergunta
• igual à minha
• acreditar
• mudanças

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

• Antigamente
• antes do Tableau
• minha família
• meus clientes
• precisar fazer essa
• trabalho
• clientes
• enorme

PT Não consigo me imaginar fazendo meu trabalho sem o Tableau. Seria praticamente impossível. Ele trouxe muitos benefícios tanto para mim como para o resto da equipe.

• consigo me imaginar
• Tableau
• Seria praticamente impossível
• Ele trouxe muitos
• tanto para mim

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

• meus favoritos pessoais
• superar meus concorrentes
• ler minha lista
• ferramentas SEO

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

• Possuo um contrato
• meus destinos principais
• meus destinos secundários
• minhas diferentes ofertas

PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.

• consigo encontrar meus
• SERP

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

• meus favoritos pessoais
• superar meus concorrentes
• ler minha lista
• ferramentas SEO

PT Recebi um e-mail dizendo que meu endereço está incompleto e que a minha conta não está em conformidade com as regulamentações fiscais da minha região. Como posso corrigir essa situação?

• Recebi um e-mail
• meu endereço está
• fiscais da minha
• posso corrigir essa

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à primeira. Estou pedindo que você acredite - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

• Obrigado por tudo
• Minha última pergunta
• igual à primeira
• acredite
• mudanças

PT "Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Acredito nas capacidades SEO da Pixpa com muito do meu sucesso".

• minha primeira escolha
• iniciei o meu
• negócio arrancou
• Acredito nas capacidades
• meu

PT Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Dou crédito às capacidades SEO da Pixpa com grande parte do meu sucesso.

• sites para carteiras
• iniciei o meu
• negócio arrancou
• Dou crédito às
• SEO da Pixpa

PT Recomendo vivamente o MacKeeper! Ele mantém o meu Macbook-Pro em forma. Sou usuário há anos com meu antigo Macbook-Pro e agora com o novo também. Ambos funcionam perfeitamente. Agradeço demais!

• Sou usuário há
• meu antigo Macbook-Pro
• Ambos funcionam perfeitamente
• Agradeço demais

PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.

• tinha o potencial
• saúde mental
• então eu sabia
• precisava fazer algo
• manter meu ânimo
• minha família
• mundo

PT Isso desenvolve minha visibilidade, meu tráfego e, portanto, meu faturamento.”

• desenvolve minha visibilidade
• meu tráfego
• portanto
• meu

PT Milhões de pessoas dependem do meu site, e tempo de inatividade não é uma opção. O Jetpack VaultPress Backup cuida da segurança e dos backups do meu site para que eu possa me concentrar na criação.

• inatividade não é
• opção
• Jetpack VaultPress Backup
• segurança
• backups do meu
• eu possa me

PT Para aumentar a minha produtividade, meço o meu tempo para a maioria das minhas tarefas no trabalho, utilizando uma ferramenta de seguimento do tempo como o Toggl

• aumentar a minha
• meço o meu
• maioria das minhas
• trabalho
• utilizando uma ferramenta
• Toggl

PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.

• Eu possuo TDAH
• me acarreta sérios
• organização
• problema me recomendou
• app
• Ele tem me
• bastante nas tarefas
• trabalho

PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.

• Minha equipe passou
• meu
• fórum poderiam estar
• escritório
• eles podem conversar

PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.

• Minha equipe passou
• meu
• fórum poderiam estar
• escritório
• eles podem conversar

PT Minha mesa real fica rente à parede, então, exceto por de alguma forma montar uma luz no teto e me afastar da minha mesa para fazer chamadas, não é algo que eu mesmo poderei usar

• Minha mesa real
• rente à parede
• então
• montar uma luz
• teto
• poderei usar

PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."

• parte das minhas
• sou muito grato
• preciso se preocupar
• posso me concentrar
• mão na massa

PT Posso usar minhas próprias imagens no meu design?

• Posso usar minhas
• imagens no meu

PT Poderei trabalhar com meu designer após o término do concurso?

• concurso