NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
"site zodra" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
holandês | português |
---|---|
als | se |
maanden | meses |
site | site |
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
holandês | português |
---|---|
url | urls |
betaling | pagamento |
verwerkt | processado |
site | site |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
malware | malware |
kinsta | kinsta |
traditionele | tradicional |
gedeelde | compartilhada |
hosting | hospedagem |
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
holandês | português |
---|---|
jarenlang | anos |
veel | muitos |
webmaster | webmaster |
verleden | passado |
vertrouwen | confiar |
alternatieven | alternativas |
eigenaren | proprietários |
services | serviços |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
PT Como Explorer, você compartilha a responsabilidade de criação do conteúdo do seu site com os Creators. Você pode começar com uma pasta de trabalho existente no seu site ou criar uma do zero.
holandês | português |
---|---|
site | site |
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
content | conteúdo |
bestaand | existente |
of | ou |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
PT Os criminosos sequestram a comunicação entre a vítima e o servidor web do site que desejam acessar, disfarçando um site malicioso como o URL legítimo do site.
holandês | português |
---|---|
communicatie | comunicação |
slachtoffer | vítima |
en | e |
webserver | servidor web |
toegang | acessar |
willen | desejam |
kwaadwillende | malicioso |
legitieme | legítimo |
url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
PT O cancelamento da assinatura do produto da Atlassian vai impedir o processamento de outras renovações do site. O site vai permanecer acessível até 15 dias após o término do período da assinatura atual, quando o site é desativado.
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
voorkomen | impedir |
verlengingen | renovações |
site | site |
verwerkt | processamento |
dagen | dias |
toegankelijk | acessível |
huidige | atual |
atlassian | atlassian |
na | após |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
PT Outra razão pela qual muitos proprietários de site usarão ferramentas de auditoria de site é que eles os deixarão descobrir o que está errado com seu site
holandês | português |
---|---|
reden | razão |
veel | muitos |
tools | ferramentas |
gebruiken | usar |
achterhalen | descobrir |
mis | errado |
site | site |
eigenaren | proprietários |
audit | auditoria |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
PT Utilizamos estes cookies para coletar informações sobre como você utiliza nosso site, monitorar o desempenho do site e melhorar o desempenho de nosso site, nossos serviços e sua experiência.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | informações |
verzamelen | coletar |
site | site |
prestatie | desempenho |
en | e |
diensten | serviços |
ervaring | experiência |
verbeteren | melhorar |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
malware | malware |
kinsta | kinsta |
traditionele | tradicional |
gedeelde | compartilhada |
hosting | hospedagem |
NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.
PT Ao marcar todas as caixas para que seu site funcione bem com o SEO do Google, você garantirá que seu site tenha melhor aparência e que os clientes que o visitarem não tenham uma situação UX frustrante em suas mãos.
holandês | português |
---|---|
vakjes | caixas |
site | site |
seo | seo |
en | e |
klanten | clientes |
werkt | funcione |
situatie | situação |
ux | ux |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional
NL Dit werkt heel goed in het echte leven: zodra we een knop uit ons oor haalden, pauzeerde de muziek en ging weer verder zodra we hem er weer in stopten.
PT Isso funciona muito bem na vida real: assim que tiramos um botão do ouvido, a música parou e recomeçou assim que o colocamos de volta.
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
goed | bem |
echte | real |
knop | botão |
oor | ouvido |
muziek | música |
en | e |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
PT Assim como a própria paisagem da SEO, Ranktracker é uma ferramenta que está sempre evoluindo, e garantimos que manteremos nosso dedo no pulso da indústria de SEO, fazendo mudanças o mais rápido possível como elas são necessárias
holandês | português |
---|---|
landschap | paisagem |
zelf | própria |
en | e |
vinger | dedo |
veranderingen | mudanças |
nodig | necessárias |
NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.
PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.
NL Verkoop je boek zodra je het klaar hebt. Met een paar klikken kunnen lezers je boek direct kopen op de site van Blurb, zonder dat je hoeft te adverteren of dat je kosten maakt.
PT Venda seu livro tão logo fique pronto! Com apenas alguns cliques, as pessoas podem comprar seu livro diretamente da Livraria Blurb, sem quaisquer taxas de anúncio.
holandês | português |
---|---|
verkoop | venda |
klaar | pronto |
klikken | cliques |
kunnen | podem |
kopen | comprar |
zonder | sem |
kosten | taxas |
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
browser | navegador |
of | ou |
apparaat | dispositivo |
site | site |
NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index
PT Assim que a digitalização for interrompida, você verá a pontuação do seu site, o número de páginas digitalizadas e o número de páginas no índice do Google
holandês | português |
---|---|
en | e |
index | índice |
NL Maar zodra ze op uw site zijn, kunt u niet proactief contact met ze opnemen om hun aandacht te trekken en een gesprek te beginnen
PT Mas quando estão no seu site, não faz nada para os contactar de forma proativa de modo a captar a sua atenção e iniciar uma conversa
holandês | português |
---|---|
site | site |
contact | contactar |
aandacht | atenção |
en | e |
gesprek | conversa |
beginnen | iniciar |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site.
holandês | português |
---|---|
toekomstige | futuros |
ondersteunen | suportar |
en | e |
lay-out | layout |
zult | poderá |
kunnen | poder |
NL Webdesigners zullen niet uitsterven en vergeten worden zodra WordPress Full Site Editing en blokgebaseerde themes beschikbaar zijn
PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis
holandês | português |
---|---|
en | e |
full | full |
beschikbaar | disponíveis |
NL Zodra de serveerders van de domeinnaam hebben gepropageerd, wordt uw site volledig geladen.Voor meer informatie over hoe dit werkt, kunt u dit artikel bekijken over het instellen van domein en hosting.
PT Depois que os servidores de nome de domínio tiverem propagado, seu site será totalmente carregado.Para mais informações sobre como isso funciona, você pode ver este artigo na configuração de domínio e hospedagem.
holandês | português |
---|---|
site | site |
volledig | totalmente |
geladen | carregado |
informatie | informações |
werkt | funciona |
instellen | configuração |
en | e |
NL Verkoop je boek zodra je het klaar hebt. Met een paar klikken kunnen lezers je boek direct kopen op de site van Blurb, zonder dat je hoeft te adverteren of dat je kosten maakt.
PT Venda seu livro tão logo fique pronto! Com apenas alguns cliques, as pessoas podem comprar seu livro diretamente da Livraria Blurb, sem quaisquer taxas de anúncio.
holandês | português |
---|---|
verkoop | venda |
klaar | pronto |
klikken | cliques |
kunnen | podem |
kopen | comprar |
zonder | sem |
kosten | taxas |
Mostrando 50 de 50 traduções