NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
"schaalvergroting zonder enige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
holandês | português |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
vergelijkbaar | semelhante |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
holandês | português |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
holandês | português |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
vergelijkbaar | semelhante |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
holandês | português |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team
PT Em posições anteriores na ClassPass, a Hollen foi responsável pelo crescimento e escalamento da equipa de Experiência do Consumidor
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
groei | crescimento |
en | e |
customer | consumidor |
was | foi |
team | equipa |
NL Team Calendars is een geavanceerde functionaliteit die voldoet aan de behoeften van groeiende klanten die uitdagingen ervaren met schaalvergroting.
PT O Team Calendars é uma funcionalidade avançada que atende às necessidades de clientes em crescimento que têm desafios em escala.
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançada |
functionaliteit | funcionalidade |
behoeften | necessidades |
groeiende | crescimento |
klanten | clientes |
uitdagingen | desafios |
team | team |
NL Een van de functies die dit netwerk introduceert in het hele kader is LXD-containers en automatische schaalvergroting
PT Entre os recursos que esta rede introduz em todo o framework estão contêineres LXD e escalonamento automático
NL Als je eenmaal de juiste markt voor je product hebt gevonden, een schaalbaar en herhaalbaar product hebt ontwikkeld en de basis hebt gelegd voor schaalvergroting in je verkoop, is het tijd om je groei te stimuleren.
PT Depois de encontrar a adequação do seu produto ao mercado, desenvolver um produto escalonável e repetível e estabelecer as bases para criar escala em suas vendas, é hora de superalimentar seu crescimento.
NL Je kunt dit doen door agressief te groeien in belangrijke markten, door schaalvergroting om jezelf te vestigen als de dominante speler in je branche en door volwassen leiders aan te nemen om je bedrijf naar het volgende niveau te brengen.
PT Você pode fazer isso crescendo agressivamente nos principais mercados, ganhando escala para se estabelecer como o participante dominante em seu setor e contratando líderes maduros para levar sua empresa ao próximo nível.
NL Deze beheert de server volledig naar eigen voorkeur, zonder enige beperking, omdat hij de enige gebruiker is
PT Este último administra totalmente o servidor consoante as suas necessidades, sem restrições, pois é o único utilizador
holandês | português |
---|---|
volledig | totalmente |
zonder | sem |
gebruiker | utilizador |
is | é |
enige | único |
NL Het upgraden van uw Shared-hostingpakket naar Cloud-Startuphosting of een van de andere Cloudpakketten is eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is een upgrade kopen in ons hPanel, en alles wordt automatisch en zonder enige downtime gemigreerd.
PT Atualizar o seu plano de alojamento partilhado para o alojamento Cloud Startup ou outros planos cloud é simples. Tudo o que precisa fazer é comprar uma atualização no nosso hPanel e tudo será migrado automaticamente sem nenhum tempo de inatividade.
NL De database-engines worden zonder enige wijziging geleverd ( vanilla-versie). Dit verzekert u van een makkelijke migratie naar OVHcloud, maar ook van een eenvoudig vertrek uit onze services zonder aan een provider vast te zitten (lock-in).
PT Os motores de bases de dados são entregues sem qualquer alteração (versão vanilla) Isto garante-lhe uma migração simplificada para a OVHcloud, assim como uma saída controlada dos nossos serviços, sem vendor lock-in.
holandês | português |
---|---|
wijziging | alteração |
geleverd | entregues |
verzekert | garante |
migratie | migração |
ovhcloud | ovhcloud |
services | serviços |
NL Ook om je erachter hoe je het patroon van een item kunt verkrijgen zonder het uit elkaar te halen, en zelfs zonder enige kennis over kledingpatronen.
PT Verá também como tirar o molde de uma roupa pronta sem desmontá-la e sem conhecer nenhum método de modelagem.
holandês | português |
---|---|
halen | tirar |
en | e |
kennis | conhecer |
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
PT Tendo passado algum tempo no mercado americano, o sistema de rede doméstica inteligente do Google chegou ao Reino Unido. Não é o único produto com
holandês | português |
---|---|
amerikaanse | americano |
markt | mercado |
slimme | inteligente |
NL Indien Klant op het moment van enige ontbinding reeds enige Diensten van Salonized geleverd heeft gekregen, zullen die en de daarmee samenhangende betalingsverplichting geen voorwerp van ongedaanmaking zijn
PT Se, no momento da rescisão, o Cliente já tiver recebido os Serviços de Salonized, estes Serviços e a obrigação de pagamento correspondente não podem ser revogado
holandês | português |
---|---|
klant | cliente |
moment | momento |
diensten | serviços |
gekregen | recebido |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito
holandês | português |
---|---|
clausule | cláusula |
en | e |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | informação |
images | images |
NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend
PT Qualquer renúncia a direitos de qualquer provisão dos Termos do Site será efetiva apenas se apresentada por escrito e assinada pela Getty Images
holandês | português |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | termos |
als | se |
ondertekend | assinada |
images | images |
Mostrando 50 de 50 traduções