Traduzir "schaalvergroting zonder enige" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaalvergroting zonder enige" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de schaalvergroting zonder enige

holandês
coreano

NL Team Calendars is een geavanceerde functionaliteit die voldoet aan de behoeften van groeiende klanten die uitdagingen ervaren met schaalvergroting.

KO Team Calendars는 확장 문제에 직면 성장하는 고객의 요구 사항을 충족할 수 있는 고급 기능힙니다.

Transliteração Team Calendarsneun hwagjang munjee jigmyeonhan seongjanghaneun gogaeg-ui yogu sahang-eul chungjoghal su issneun gogeub gineunghibnida.

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

KO Zoom 귀하의 고객 콘텐츠가 본 계약 조항 또는 관련 법률을 위반 사실을 알게 될 경우, Zoom은 귀하에 대한 통지 없이 언제든 해당 고객 콘텐츠를 삭제할 수 있습니다

Transliteração Zoom-i gwihaui gogaeg kontencheuga bon gyeyag johang ttoneun gwanlyeon beoblyul-eul wibanhan sasil-eul alge doel gyeong-u, Zoom-eun gwiha-e daehan tongji eobs-i eonjedeun haedang gogaeg kontencheuleul sagjehal su issseubnida

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.

KO A1X와 A1, 그리고 Profoto의 다른 스튜디오 라트의 유일한점은 사즈입니다. 손바닥에 놓을 있을 만큼 작기 문에, Profoto에서 출시 진정 온카메라 솔루션은 A1X와 A1뿐입니다.

Transliteração A1Xwa A1, geuligo Profotoui daleun seutyudio laiteuui yuilhan chaijeom-eun saijeu-ibnida. sonbadag-e noh-eul su iss-eul mankeum jaggi ttaemun-e, Profoto-eseo chulsihan jinjeonghan onkamela sollusyeon-eun A1Xwa A1ppun-ibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

KO 2 단계: 서버에 대한 루트 사용자 로그인 자격 증명을 입력하십시오.것은 CWP 제어 웹 패널 항목에 연결된 하나의 유일한 관리 사용자입니다.

Transliteração 2 dangye: seobeoe daehan luteu sayongja logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio.igeos-eun CWP jeeo web paeneol hangmog-e yeongyeoldoen hanaui yuilhan gwanli sayongjaibnida.

NL Als je kennisneemt van enige overtreding van deze Overeenkomst in verband met het gebruik van de Diensten of Software door enige persoon, moet je contact met Zoom opnemen via trust@zoom.us.

KO 만일 귀하가 본 서비스 또는 소프트웨어 용과 관련하여 타인의 본 계약 위반 행위를 인지하게 되는 경우, 반드시 Zoom에 trust@zoom.us로 연락해야 합니다.

Transliteração man-il gwihaga bon seobiseu ttoneun sopeuteuweeo iyong-gwa gwanlyeonhayeo tain-ui bon gyeyag wiban haeng-wileul injihage doeneun gyeong-u, bandeusi Zoom-e trust@zoom.uslo yeonlaghaeya habnida.

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

KO 당사자들은 모든 종류의 집단 소송, 공동 소송, 대규모 소송, 공익 소송, 또는 기타 대표 소송을 제기하거나 에 참여 권리를 명시적으로 포기합니다

Transliteração dangsajadeul-eun modeun jonglyuui jibdan sosong, gongdong sosong, daegyumo sosong, gong-ig sosong, ttoneun gita daepyo sosong-eul jegihageona ie cham-yeohal gwonlileul myeongsijeog-eulo pogihabnida

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

KO 화면에서 메시지를 확인하면 액세스 장치에 사용 된 브라우저가 신뢰할 수있게되어 향후 2 팩터 인증 (2FA) 확인 없이도 활용할 수 있습니다.

Transliteração hwamyeon-eseo mesijileul hwag-inhamyeon aegseseu mich jangchie sayong doen beulaujeoga sinloehal su-issgedoeeo hyanghu 2 paegteo injeung (2FA) hwag-in eobs-ido hwal-yonghal su issseubnida.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

KO 자산을 검증자에게 위임하고 테조스, ATOM, 기타 코인을 없이 스테킹하여 리워드를 받으세요.

Transliteração jasan-eul geomjeungja-ege wiimhago tejoseu, ATOM, gita koin-eul susulyo eobs-i seuteikinghayeo liwodeuleul bad-euseyo.

NL Stripe is een cookie om te onthouden wie u bent en om Profoto toe te staan om betalingen te verwerken zonder enige informatie van de creditcard op zijn eigen servers op te slaan.

KO 스트라프는 쿠키를 사용해 사용자를 기억했다가 Profoto가 자체 서버에 신용 카드 정보를 저장하지 않고도 지불을 처리할 수있게 허용합니다.

Transliteração seuteulaipeuneun kukileul sayonghae sayongjaleul gieoghaessdaga Profotoga jache seobeoe sin-yong kadeu jeongboleul jeojanghaji anhgodo jibul-eul cheolihal su-issge heoyonghabnida.

NL U gaat ermee akkoord dat het gebruik van deze Website op eigen risico is. De Website en de Inhoud worden voorzien op basis van “as is“ zonder enige vorm van garantie.

KO 귀하는 본 웹사트를 사용하는 따른 모든 책임은 귀하에게 있음을 동의합니다. 본 웹사트와 본 콘텐츠는 어떠 유형의 보증 없이있는 그대로’ 제공됩니다.

Transliteração gwihaneun bon websaiteuleul sayonghaneun de ttaleun modeun chaeg-im-eun gwiha-ege iss-eum-eul dong-uihabnida. bon websaiteuwa bon kontencheuneun eotteohan yuhyeong-ui bojeung eobs-i ‘issneun geudaelo’ jegongdoebnida.

NL Al deze combinaties waren mogelijk zonder enige voorafgaande ervaring met de Profoto A1 of zelfs een handleiding

KO 이 모든 조합 Profoto A1을 전에 써본 경험 전무한 데다가 읽어볼 사용 설명서도 없는 상태에서 뤄졌다

Transliteração i modeun johab-i Profoto A1eul ijeon-e sseobon gyeongheom-i jeonmuhan dedaga ilg-eobol sayong seolmyeongseodo eobsneun sangtaeeseo ilwojyeossda

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

KO 새 옵션으로 업그레드하지 않고 추가 할 수있는 유일한 리소스는 볼륨입니다.볼륨을 구입하면 서버에 마운트 파티션 할 수 있습니다.

Transliteração sae obsyeon-eulo eobgeuleideuhaji anhgo chuga hal su-issneun yuilhan lisoseuneun bollyum-ibnida.bollyum-eul gu-ibhamyeon seobeoe maunteu mich patisyeon hal su issseubnida.

NL BigCommerce is het enige eCommerce-platform op de markt van vandaag, waarmee u de verschillende soorten producten verkopen zonder de noodzaak om andere software van derden te gebruiken.

KO BigCommerce는 오늘날 시장에서 유일한 전자 상거래 플랫폼으로 다른 타사 소프트웨어를 사용 필요없이 다양한 유형의 제품을 판매 할 수 있습니다.

Transliteração BigCommerceneun oneulnal sijang-eseo yuilhan jeonja sang-geolae peullaespom-eulo daleun tasa sopeuteuweeoleul sayonghal pil-yoeobs-i dayanghan yuhyeong-ui jepum-eul panmae hal su issseubnida.

NL NETGEAR kan een 1 GB connectiviteitsoplossing bieden die eenvoudig, betrouwbaar en flexibel is – het werkt gewoon, zonder enige specialistische kennis Bill McGowan

KO NETGEAR는 간단하고, 신뢰할 수 있으며, 유연 1Gb 연결 솔루션을 제공할 수 있습니다. 전문적인 지식 없이도 작동 가능합니다 Bill McGowan

Transliteração NETGEARneun gandanhago, sinloehal su iss-eumyeo, yuyeonhan 1Gb yeongyeol sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida. jeonmunjeog-in jisig eobs-ido jagdong-i ganeunghabnida Bill McGowan

NL NETGEAR kan een 1 GB connectiviteitsoplossing bieden die eenvoudig, betrouwbaar en flexibel is – het werkt gewoon, zonder enige specialistische kennis Bill McGowan

KO NETGEAR는 간단하고, 신뢰할 수 있으며, 유연 1Gb 연결 솔루션을 제공할 수 있습니다. 전문적인 지식 없이도 작동 가능합니다 Bill McGowan

Transliteração NETGEARneun gandanhago, sinloehal su iss-eumyeo, yuyeonhan 1Gb yeongyeol sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida. jeonmunjeog-in jisig eobs-ido jagdong-i ganeunghabnida Bill McGowan

NL Ga aan de slag met één van onze kant-en-klare sjablonen om je team binnen no-time aan boord te krijgen. Pas het platform aan om aan al jouw wensen te voldoen, zonder dat daarvoor enige codering is vereist.

KO 샘플 템플릿 중 하나를 시작하여 팀을 신속하게 참여시킬 수 있습니다. 코딩 필요하지 않고 모든 요구 사항에 맞게 플랫폼을 커스터마징 하십시오.

Transliteração saempeul tempeullis jung hanaleul sijaghayeo tim-eul sinsoghage cham-yeosikil su issseubnida. koding-i pil-yohaji anhgo modeun yogu sahang-e majge peullaespom-eul keoseuteomaijing hasibsio.

NL Ga aan de slag met één van onze kant-en-klare sjablonen om je team binnen no-time aan boord te krijgen. Pas het platform aan om aan al jouw wensen te voldoen, zonder dat daarvoor enige codering is vereist.

KO 샘플 템플릿 중 하나를 시작하여 팀을 신속하게 참여시킬 수 있습니다. 코딩 필요하지 않고 모든 요구 사항에 맞게 플랫폼을 커스터마징 하십시오.

Transliteração saempeul tempeullis jung hanaleul sijaghayeo tim-eul sinsoghage cham-yeosikil su issseubnida. koding-i pil-yohaji anhgo modeun yogu sahang-e majge peullaespom-eul keoseuteomaijing hasibsio.

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

KO 화면에서 메시지를 확인하면 액세스 장치에 사용 된 브라우저가 신뢰할 수있게되어 향후 2 팩터 인증 (2FA) 확인 없이도 활용할 수 있습니다.

Transliteração hwamyeon-eseo mesijileul hwag-inhamyeon aegseseu mich jangchie sayong doen beulaujeoga sinloehal su-issgedoeeo hyanghu 2 paegteo injeung (2FA) hwag-in eobs-ido hwal-yonghal su issseubnida.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

KO 새 옵션으로 업그레드하지 않고 추가 할 수있는 유일한 리소스는 볼륨입니다.볼륨을 구입하면 서버에 마운트 파티션 할 수 있습니다.

Transliteração sae obsyeon-eulo eobgeuleideuhaji anhgo chuga hal su-issneun yuilhan lisoseuneun bollyum-ibnida.bollyum-eul gu-ibhamyeon seobeoe maunteu mich patisyeon hal su issseubnida.

NL Je kunt je rechten of enige van je plichten op grond van deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ons

KO 귀하는 당사의 명시적인 사전 서면 동의 없이 본 계약상 귀하의 권리를 양도하거나 의무를 할 수 없습니다

Transliteração gwihaneun dangsaui myeongsijeog-in sajeon seomyeon dong-ui eobs-i bon gyeyagsang gwihaui gwonlileul yangdohageona uimuleul iyanghal su eobs-seubnida

NL Elk gebruik van de term 'bijv.' of 'met inbegrip van' of variaties daarop in deze Overeenkomst dient te worden opgevat alsof het wordt gevolgd door 'zonder enige beperking'.

KO 본 계약에서 ""라는 용어 또는 "포함하는" 또는 이를 변형 표현은 "제한 없이"라는 문구와 함께 사용되는 것으로 해석합니다.

Transliteração bon gyeyag-eseo "ye"laneun yong-eo ttoneun "pohamhaneun" ttoneun ileul byeonhyeonghan pyohyeon-eun "jehan eobs-i"laneun munguwa hamkke sayongdoeneun geos-eulo haeseoghabnida.

NL Zonder het voorgaande te beperken, verzoeken we je Zoom in kennis te stellen zoals hier beschreven als je meent dat enige van je Eigendomsrechten zijn geschonden in verband met de Diensten.

KO 단, 는 전술 내용을 제하지 않습니다.

Transliteração dan, ineun jeonsulhan naeyong-eul jehanhaji anhseubnida.

NL Het helpt kleine bedrijven om in een mum van tijd e-mailautomatiseringsworkflows te bouwen en e-mails en bestemmingspagina's te ontwerpen zonder enige technische kennis.

KO 소기업이 이메일 자동화 워크플로를 즉시 구축하고 기술적 지식 없이 이메일과 랜딩 페지를 디자인할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração sogieob-i imeil jadonghwa wokeupeulloleul jeugsi guchughago gisuljeog jisig eobs-i imeilgwa laending peijileul dijainhal su issdolog dowajubnida.

NL Dankzij ons intuïtieve hPanel kun je heel eenvoudig zonder enige technische voorkennis meerdere taken uitvoeren

KO 직관적인 hPanel 덕분에 사전 기술 지식 없이도 여러 작업을 쉽게 할 수 있습니다

Transliteração jiggwanjeog-in hPanel deogbun-e sajeon gisul jisig eobs-ido yeoleo jag-eob-eul swibge suhaenghal su issseubnida

NL Een e-mailhostingplan kan worden gebruikt om de service van de webhost te vervangen of u kunt het proberen zonder enige hosting.

KO 메일 호스팅 계획을 사용하여 웹 호스트의 서비스를 대체하거나 호스팅 없이 시도해 볼 수 있습니다.

Transliteração imeil hoseuting gyehoeg-eul sayonghayeo web hoseuteuui seobiseuleul daechehageona hoseuting eobs-i sidohae bol su issseubnida.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

KO 자산을 검증자에게 위임하고 테조스, ATOM, 기타 코인을 없이 스테킹하여 리워드를 받으세요.

Transliteração jasan-eul geomjeungja-ege wiimhago tejoseu, ATOM, gita koin-eul susulyo eobs-i seuteikinghayeo liwodeuleul bad-euseyo.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

KO Tableau는 숨겨진 비용 추가적 제품 필요 없는 완벽 분석 환경을 제공합니다. 미리 지불해야 하는 가격 투명하게 제시되어 있습니다. 상하지 못 추가 비용은 발생하지 않습니다.

Transliteração Tableauneun sumgyeojin biyong mich chugajeog jepum-i pil-yo eobsneun wanbyeoghan bunseog hwangyeong-eul jegonghabnida. mili jibulhaeya haneun gagyeog-i tumyeonghage jesidoeeo issseubnida. yesanghaji moshan chuga biyong-eun balsaenghaji anhseubnida.

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

KO 기초 공사 없이 건물을 짓거나 사업 계획 없이 회사를 설립다고 상상해보십시오

Transliteração gicho gongsa eobs-i geonmul-eul jisgeona sa-eob gyehoeg eobs-i hoesaleul seollibhandago sangsanghaebosibsio

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 천 개의 Windows 앱을 실행할 수 있습니다.

Transliteração seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

KO 추가 월별 또는 연간 없이 테스트당 59달러만 내시면 됩니다!

Transliteração chuga wolbyeol ttoneun yeongan susulyo eobs-i teseuteudang 59dalleoman naesimyeon doebnida!

NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.

KO 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편 위치에 전하게 걸려 있으므로, 굳 기기를 쳐다보지 않고도 필요할 때 쉽사리 손에 기기를 다시수 있습니다.

Transliteração i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 천 개의 Windows 앱을 실행할 수 있습니다.

Transliteração seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

NL In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac

KO Parallels Desktop의 경우 다른 가상 솔루션과 달리, Mac에서 Windows를 실행하기 위해 재부팅하거나 서버에 연결 필요가 없습니다

Transliteração Parallels Desktop-ui gyeong-u daleun gasang sollusyeongwa dalli, Maceseo Windowsleul silhaenghagi wihae jaebutinghageona seobeoe yeongyeolhal pil-yoga eobs-seubnida

holandêscoreano
windowswindows

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Voer Windows uit op een Mac zonder reboot en zonder prestatieverlies.

KO 재부팅나 성능 저하 없이 Mac에서 Windows를 실행하세요.

Transliteração jaebuting-ina seongneung jeoha eobs-i Maceseo Windowsleul silhaenghaseyo.

holandêscoreano
windowswindows

NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.

KO FDE가 없으면 누구나 컴퓨터에서 하드 드라브를 제거하기 만하면 계정을 보호하기 위해 사용하는 암호를 무시하고 터를 볼 수 있습니다.

Transliteração FDEga eobs-eumyeon nuguna keompyuteoeseo hadeu deulaibeuleul jegeohagi manhamyeon gyejeong-eul bohohagi wihae sayonghaneun amholeul musihago deiteoleul bol su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções