NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
"profiteer van korting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
PT Usufrua de 10% de desconto em qualquer hotel ibis!Melhore a sua estadia em mais de 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget de todo o mundo com descontos em todo o lado e a todo o momento!
holandês | português |
---|---|
en | e |
wereldwijd | mundo |
ibis | ibis |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
PT Usufrua de 10% de desconto em qualquer hotel ibis!Melhore a sua estadia em mais de 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget de todo o mundo com descontos em todo o lado e a todo o momento!
holandês | português |
---|---|
en | e |
wereldwijd | mundo |
ibis | ibis |
NL U kunt mogelijk ook een korting krijgen van onze klantondersteuning. In dat geval wordt de korting slechts eenmaal verstrekt en kunt u niet opnieuw een verzoek om korting indienen.
PT Você também pode receber um desconto oferecido pelo departamento de Suporte ao Cliente. Nesse caso, o desconto é dado apenas uma vez e você não pode enviar outro pedido de desconto.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
en | e |
verzoek | pedido |
indienen | enviar |
NL U kunt mogelijk ook een korting krijgen van onze klantondersteuning. In dat geval wordt de korting slechts eenmaal verstrekt en kunt u niet opnieuw een verzoek om korting indienen.
PT Você também pode receber um desconto oferecido pelo departamento de Suporte ao Cliente. Nesse caso, o desconto é dado apenas uma vez e você não pode enviar outro pedido de desconto.
NL * Tot 15% korting door de week en tot 20% korting in het weekend.** Kan niet worden gecombineerd met de Business Plus-korting.
PT ** Até 15% de desconto durante a semana e até 20% de desconto durante o fim de semana.* Não pode ser combinado com o desconto Business Plus.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
en | e |
weekend | fim de semana |
worden | ser |
gecombineerd | combinado |
plus | plus |
NL Een paar dagen of een weekendje weg of een privéverblijf? Reserveer in een van de 4 400 hotels van Accor Group en profiteer van de speciale korting van tot wel 30% voor reisprofessionals.
PT Para uma estadia, um fim de semana ou uma viagem pessoal, reserve num dos 4 400 hotéis do grupo Accor e beneficie de descontos até 30% reservados a profissionais do turismo.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
reserveer | reserve |
hotels | hotéis |
group | grupo |
en | e |
korting | descontos |
verblijf | estadia |
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
PT Desfrute do novo hotel de 5 estrelas com vista para o porto de Copenhaga. Reserve a sua estadia com a nova promoção de inauguração com até 20% de desconto e 30 € em pontos de oferta apenas para membros NH Rewards.
holandês | português |
---|---|
geniet | desfrute |
uitzicht | vista |
en | e |
lid | membros |
nh | nh |
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
holandês | português |
---|---|
winter | inverno |
nieuwe | nova |
stad | cidade |
ontdekken | descobrir |
landschappen | paisagens |
en | e |
annuleren | cancelamento |
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
holandês | português |
---|---|
winter | inverno |
nieuwe | nova |
stad | cidade |
ontdekken | descobrir |
landschappen | paisagens |
en | e |
annuleren | cancelamento |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
PT Desfrute de 10% de desconto em todos os produtos de alimentação e bebidas (excluindo bebidas alcoólicas) por noite até 30 de junho de 2021, para reservas feitas antes de 30 de junho. Aplica-se a todas as categorias e tarifas de quartos.
holandês | português |
---|---|
juni | junho |
en | e |
nacht | noite |
korting | desconto |
toepassing | aplica |
tarieven | tarifas |
NL Profiteer dan van korting tot 20% op uw zakenreizen overal ter wereld.Aanzienlijke besparingen die aan het einde van het jaar behoorlijk wat voordelen opleveren.
PT Propomos que beneficie de descontos até -20% sobre as suas deslocações profissionais por todo o mundo.Poupanças consideráveis no final do ano, juntamente com inúmeras vantagens!
holandês | português |
---|---|
korting | descontos |
wereld | mundo |
einde | final |
jaar | ano |
voordelen | vantagens |
NL Profiteer van 30% korting op abonnementen van 1 jaar.
PT Obtenha 30% de desconto em planos de 1 ano.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
jaar | ano |
abonnementen | planos |
NL Boek nu en profiteer van de exclusieve 10% extra korting voor leden van NH Rewards
PT Reserve com antecedência e usufrua de um desconto extra exclusivo de 10% em todas as nossas tarifas standard para membros NH Rewards
holandês | português |
---|---|
en | e |
exclusieve | exclusivo |
extra | extra |
korting | desconto |
leden | membros |
nh | nh |
NL Word lid van ALL - Accor Live Limitless en krijg 10% korting op elke overnachting in deelnemende hotels. Boek nu en profiteer van ons exclusieve ledentarief.
PT Desligue-se da sua rotina diária e beneficie de tarifas mais baixas na sua próxima estadia de, no mínimo, 2 e 3 noites.
holandês | português |
---|---|
en | e |
ons | sua |
NL Profiteer van 30% korting op abonnementen van 1 jaar.
PT Obtenha 30% de desconto em planos de 1 ano.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
jaar | ano |
abonnementen | planos |
NL Wil je het beste uit jouw content op sociale media halen? Ga voor de 2 cursussen van de beroemde instagrammer Mina Barrio en verbeter je video's, foto's en stories. Profiteer van deze tijdelijke korting!
PT Quer potencializar seus conteúdos nas redes? Crie vídeos, fotos e stories melhores com os 2 cursos da instagrammer Mina Barrio. Aproveite este desconto por tempo limitado!
holandês | português |
---|---|
content | conteúdos |
cursussen | cursos |
en | e |
video | vídeos |
foto | fotos |
korting | desconto |
NL Profiteer van PrestaShop-voordelen (korting op Business Care, enz.) op basis van jouw bijdrage aan het ecosysteem.
PT Receba vantagens da PrestaShop (desconto no Business Care, etc.) de acordo com a sua contribuição para o ecossistema.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
enz | etc |
bijdrage | contribuição |
ecosysteem | ecossistema |
voordelen | vantagens |
prestashop | prestashop |
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
PT Oferta especial: obtenha 50% de desconto no Keeper Unlimited e Family! A oferta termina em 1º de novembro.
holandês | português |
---|---|
speciale | especial |
en | e |
family | family |
eindigt | termina |
november | novembro |
NL Meld u aan voor NH Rewards en profiteer van 5% korting op al uw reserveringen
PT Adira ao programa NH Rewards e obtenha 5% de oferta em todas as suas reservas
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
en | e |
korting | oferta |
reserveringen | reservas |
NL Meld u aan voor NH Rewards en profiteer van 5% korting op al uw reserveringen
PT Adira ao programa NH Rewards e obtenha 5% de oferta em todas as suas reservas
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
en | e |
korting | oferta |
reserveringen | reservas |
NL Meld u aan voor NH Rewards en profiteer van 5% korting op al uw reserveringen
PT Adira ao programa NH Rewards e obtenha 5% de oferta em todas as suas reservas
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
en | e |
korting | oferta |
reserveringen | reservas |
NL Boek nu een verblijf bij ons voor in het weekend en profiteer tijdens uw verblijf van 15% korting op maaltijden en drankjes!
PT Reserve agora a sua estadia connosco durante o fim-de-semana e desfrute de um desconto de 15% em todos os serviços de alimentação e bebidas durante a sua estadia!
holandês | português |
---|---|
verblijf | estadia |
en | e |
korting | desconto |
drankjes | bebidas |
NL Maar het is heel goed dat Speechelo biedt u een soort promotiecodes aan als onderdeel van de korting, waarmee u gebruik kunt maken van de korting.
PT Mas é uma coisa muito boa que Speechelo oferece algum tipo de código promocional como parte do desconto, pelo qual você pode aproveitar o desconto.
holandês | português |
---|---|
heel | muito |
onderdeel | parte |
gebruik | aproveitar |
NL • Officiële Nintendo Switch SanDisk 128GB microSDXC-kaart - 56% korting, nu £ 17,99: de grootste korting van het lot, de met paddenstoelen versierde kaart, kost minder dan de helft van de prijs. Bekijk deze deal hier
PT • Cartão microSDXC oficial Nintendo Switch SanDisk 128GB - 56% de desconto, agora £ 17,99: O maior desconto do lote, o cartão adornado com cogumelos está abaixo da metade do preço. Veja esta oferta aqui
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kaart | cartão |
minder | abaixo |
helft | metade |
bekijk | veja |
lot | lote |
NL Er is een grote korting op Microsoft 365 als onderdeel van de Black Friday-uitverkoop. Maar liefst 45% korting op een abonnement van 1 jaar.
PT Há um grande desconto no Microsoft 365 como parte das vendas da Black Friday. Um grande desconto de 45% em uma assinatura de 1 ano.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
korting | desconto |
microsoft | microsoft |
onderdeel | parte |
black | black |
abonnement | assinatura |
friday | friday |
NL Geniet van exclusieve voordelen en kortingen bij 3.800 hotels en 18 merken, van luxe tot budget, over de hele wereld: tot 15% korting doordeweeks en tot 20% korting in het weekend.
PT Desfrute de vantagens exclusivas e descontos em 3.800 hotéis e 18 marcas, do luxo à económica, em todo o mundo: até 15% de desconto durante a semana e até 20% de desconto nos fins de semana.
holandês | português |
---|---|
geniet | desfrute |
exclusieve | exclusivas |
voordelen | vantagens |
en | e |
hotels | hotéis |
merken | marcas |
luxe | luxo |
wereld | mundo |
NL Indien gebruikt in aanvulling op andere kortingen of het kopen van afgeprijsde producten, wordt deze korting berekend als 50% korting op de niet-afgeprijsde prijs van het artikel.
PT Se usado em conjunto com outros descontos ou na compra de produtos descontados, este desconto será de 50% sobre o preço integral do item.
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usado |
kopen | compra |
artikel | item |
NL Er is een grote korting op Microsoft 365 als onderdeel van de Black Friday-uitverkoop. Maar liefst 45% korting op een abonnement van 1 jaar.
PT Há um grande desconto no Microsoft 365 como parte das vendas da Black Friday. Um grande desconto de 45% em uma assinatura de 1 ano.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
korting | desconto |
microsoft | microsoft |
onderdeel | parte |
black | black |
abonnement | assinatura |
friday | friday |
NL Als je 500 stickers bestelt, ontvang je automatisch een korting van € 13,50 waardoor je geen € 270,90 betaalt, maar € 257,40 - een korting van ~5%.
PT Caso encomendasse 500 stickers, receberia um desconto automático de € 13,50, reduzindo o seu total de € 270,90 para € 257,40, ou seja, um desconto de cerca de 5%.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.
holandês | português |
---|---|
ontvang | receber |
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa vai ter direito a 20% de desconto no Jira Software Cloud e nenhum desconto no Confluence Cloud, porque tem menos de 1.001 usuários.
holandês | português |
---|---|
juni | junho |
korting | desconto |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
en | e |
gebruikers | usuários |
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | e |
NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.
holandês | português |
---|---|
anderen | outros |
overwegen | considerar |
korting | desconto |
procent | por cento |
deal | negócio |
of | ou |
en | e |
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
NL U kunt tot 25% korting krijgen op het jaarabonnement van TubeBuddy als u onze code "BID25TUBEBUDDY" gebruikt. U kunt deze code op de inwisselbox gebruiken om uw korting te krijgen.
PT Você pode obter até 25% de desconto no plano anual do TubeBuddy se usar nosso código “BID25TUBEBUDDY”. Você pode usar este código na caixa de resgate para obter seu desconto.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
krijgen | obter |
code | código |
NL Dus in feite geven Rocket Languages rechtstreeks 40% korting op elk abonnement en het zou een levenslange kans voor je zijn om van deze aanbieding gebruik te maken totdat de korting beschikbaar is
PT Basicamente, as linguagens de foguete estão dando um desconto direto de 40% em cada plano de assinatura e seria uma oportunidade vitalícia para você aproveitar esta oferta até que o desconto esteja disponível
holandês | português |
---|---|
geven | dando |
rechtstreeks | direto |
en | e |
kans | oportunidade |
beschikbaar | disponível |
gebruik | aproveitar |
NL Amazon heeft eerder dit jaar zijn Echo Buds geüpdatet en nu hebben ze een enorme korting van 25 procent in de VS - wat betekent dat ze $ 30 korting he...
PT A Amazon atualizou seus Echo Buds no início deste ano e agora eles têm um grande desconto de 25 por cento nos EUA - o que significa que estão $ 30 de
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
en | e |
enorme | grande |
korting | desconto |
procent | por cento |
betekent | significa |
amazon | amazon |
NL Andere die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, die een korting van 49 procent heeft op een 1-jaars deal voor $6,67 of £4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maanden plan voor $2,49 en £1,79 per maand.
PT Outros que vale a pena considerar são o ExpressVPN, que tem um desconto de 49% em um negócio de 1 ano por $6,67 ou £4,97/m e o Surfshark com 81% de desconto em um plano de 24 meses por $2,49 e £1,79 por mês.
holandês | português |
---|---|
andere | outros |
overwegen | considerar |
korting | desconto |
deal | negócio |
of | ou |
en | e |
surfshark | surfshark |
plan | plano |
expressvpn | expressvpn |
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.
holandês | português |
---|---|
ontvang | receber |
NL Bij bestelling van meerdere producten ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
PT Sim, um desconto será aplicado automaticamente se comprar diversos autocolantes de parede. O desconto é maior se comprar diversas unidades do mesmo design do que se comprar designs…
NL • SanDisk Extreme 256GB microSDXC-kaart - 26% korting, nu £ 36,99: deze supersnelle kaart heeft een superhoge korting. Bekijk deze deal hier
PT • Cartão microSDXC SanDisk Extreme 256GB - 26% de desconto, agora £ 36,99: Este cartão super rápido tem um desconto super grande. Veja esta oferta aqui
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kaart | cartão |
NL Een enorme korting op een beestachtige gaming-laptop, de Alienware m15 R4 heeft £ 1080 korting voor Black Friday.
PT Um grande desconto em um laptop bestial para jogos, o Alienware m15 R4 tem £ 1080 de desconto na Black Friday.
holandês | português |
---|---|
enorme | grande |
korting | desconto |
heeft | tem |
black | black |
friday | friday |
laptop | laptop |
gaming | jogos |
NL Hoe meer hoe boekt, hoe meer korting u krijgt met het NH+ Business Program Krijg tot 25% korting op al uw boekingen en nog veel meer voordelen. Exclusief voor bedrijven en zzp?ers.
PT Com o Programa NH+ para Empresas, quanto mais reservar, melhores descontos obterá! Obtenha até 25% de desconto em todas as suas reservas e muito mais benefícios. Só para Empresas e trabalhadores independentes.
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
program | programa |
boekingen | reservas |
en | e |
voordelen | benefícios |
NL Een enorme korting op een beestachtige gaming-laptop, de Alienware m15 R4 heeft £ 1080 korting voor Black Friday.
PT Um grande desconto em um laptop bestial para jogos, o Alienware m15 R4 tem £ 1080 de desconto na Black Friday.
holandês | português |
---|---|
enorme | grande |
korting | desconto |
heeft | tem |
black | black |
friday | friday |
laptop | laptop |
gaming | jogos |
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
cloud | cloud |
en | e |
klanten | clientes |
NL Er zijn grote besparingen op de Michael Kors Gen 6 smartwatch voor Prime Day met $156 korting in de VS en £70 korting in het Verenigd Koninkrijk.
PT Há uma grande economia no relógio inteligente Michael Kors Gen 6 para o Prime Day com $156 de desconto nos EUA e £70 de desconto no Reino Unido.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
michael | michael |
smartwatch | relógio inteligente |
korting | desconto |
en | e |
koninkrijk | reino |
gen | gen |
prime | prime |
day | day |
NL Amazon Prime Day-aanbiedingen zijn er, met $ 120 of £ 90 korting op de Watch Series 7 en £ 50/$ 60 korting op de Watch SE.
PT Os negócios do Amazon Prime Day estão aqui, com $120 ou £90 de desconto na Série 7 e £50/$60 de desconto no Watch SE.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
watch | watch |
series | série |
en | e |
se | se |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
er | aqui |
NL Amazon Prime Early Access Sale deals zijn hier, met £30/$50 korting op de Watch Series 7 en £30/$90 korting op de Watch SE.
PT Os negócios da Amazon Prime Early Access Sale estão aqui, com £30/$50 de desconto na série de relógios 7 e £30/$90 de desconto na série de
holandês | português |
---|---|
access | access |
hier | aqui |
series | série |
en | e |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Er zijn grote besparingen op de Michael Kors Gen 6 smartwatch voor de Prime Early Access Sale met 156 dollar korting in de VS en 70 pond korting in
PT Há uma grande economia no relógio inteligente Michael Kors Gen 6 para Prime Early Access Sale com $85 de desconto nos EUA e £65 de desconto no
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
michael | michael |
smartwatch | relógio inteligente |
access | access |
korting | desconto |
en | e |
gen | gen |
prime | prime |
NL Ja, we bieden 25% korting aan geverifieerde non-profitorganisaties en scholen. Docenten met winstoogmerk komen niet in aanmerking voor de EDU-korting.
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
holandês | português |
---|---|
en | e |
scholen | escolas |
docenten | educadores |
Mostrando 50 de 50 traduções